The Globe and Mail - 25.08.2026

🟢 已通过两轮自愈质检 & 证据链核验
🔍
🌐 本篇已纳入【2026-08-25 全球报刊态势报告】深度研判矩阵 查看全日战略态势总览 ➔

全球报刊态势与全景学术研判总览 — 2026-08-25

🌐 第一部分:全球宏观战略态势报告(SITREP)

今日综述:本日共全量采集并深度研判来自全球各大主流语系与核心地缘区域的 1 份权威报刊与学术特刊

📡 今日全球主要报道要闻速览

北美主流大报 (North America) - 《The Globe and Mail - 25.08.2026.pdf》加拿大总理卡尼:美国试图摧毁加拿大产业,拒绝重返谈判桌:加拿大总理马克·卡尼指责美国试图摧毁加拿大主要产业,并表示只有美国改变态度,加拿大才会重返谈判桌。特朗普威胁将主要产业关税提高至50%,并扩大至零部件,涉及约280亿加元商品。卡尼誓言在9月8日以同样关税回击美国。 - 《The Globe and Mail - 25.08.2026.pdf》特朗普威胁加征50%汽车关税,卡尼强硬回应:特朗普威胁自2027年1月起将加拿大汽车关税从25%提高至50%,并扩大至零部件。卡尼拒绝美方提出的钢铁和汽车条款,认为美方态度“恶意且具破坏性”,导致谈判前景渺茫。美方还要求降低钢铁关税并对首个400万吨出口钢铁免税。 - 《The Globe and Mail - 25.08.2026.pdf》安大略省新保释金规则引发法律挑战,涉嫌违宪:安大略省新保释金规则要求保释金必须在两个工作日内以现金或汇票支付,被批评为违宪并侵犯《权利与自由宪章》权利。两个法律团体已向法院提起诉讼,要求暂停执行。该规则将财富较高者与穷人区分对待,导致大量未经审判的穷人被监禁。

💡 各大报刊的报道脉络呈现出高度多维的地缘博弈、制度转型、社会痛感与前沿科学突破。读者可通过下方【今日跨报思想雷达总矩阵】快速把握各报最具穿透力的思想理论对话与生活世界痛感切入点,或在【全景报刊分卷】中按区域细读每份大报的具体文章精要、制度权力批判与理性情感辩证。


🧭 第二部分:今日跨报思想文化与批判深思雷达总矩阵

本矩阵自动系统汇编当日全球报刊最具穿透力的 【思想与文化深思切入点】【生活世界痛感切入点】,为学者提供一站式理论对话与现象学经验索引:

  • (本日暂未提取到独立的跨报思想雷达条目)

📚 第三部分:全景报刊分卷学术档案与精粹汇编

📍 北美主流大报 (North America)

📰 《The Globe and Mail - 25.08.2026.pdf》

Newspapers - 25.08.2026
16 篇

加拿大总理卡尼:美国试图摧毁加拿大产业,拒绝重返谈判桌

  • 国际 / 贸易 / 加拿大 / 加拿大总理卡尼:美国试图摧毁加拿大产业,拒绝重返谈判桌:加拿大总理马克·卡尼指责美国试图摧毁加拿大主要产业,并表示只有美国改变态度,加拿大才会重返谈判桌。特朗普威胁将主要产业关税提高至50%,并扩大至零部件,涉及约280亿加元商品。卡尼誓言在9月8日以同样关税回击美国。
  • 国际 / 贸易 / 加拿大 / 特朗普威胁加征50%汽车关税,卡尼强硬回应:特朗普威胁自2027年1月起将加拿大汽车关税从25%提高至50%,并扩大至零部件。卡尼拒绝美方提出的钢铁和汽车条款,认为美方态度“恶意且具破坏性”,导致谈判前景渺茫。美方还要求降低钢铁关税并对首个400万吨出口钢铁免税。
  • 法律 / 社会 / 加拿大 / 安大略省新保释金规则引发法律挑战,涉嫌违宪:安大略省新保释金规则要求保释金必须在两个工作日内以现金或汇票支付,被批评为违宪并侵犯《权利与自由宪章》权利。两个法律团体已向法院提起诉讼,要求暂停执行。该规则将财富较高者与穷人区分对待,导致大量未经审判的穷人被监禁。
  • 评论 / 国际 / 贸易 / 评论:美国贸易谈判实为敲诈,加拿大应拒绝胁迫:评论认为美国的贸易谈判并非真正协议,而是通过关税威胁推进外交政策目标。卡尼政府坚持只有美方改变强硬立场后才会重返谈判桌。文章呼吁加拿大拒绝批准任何协议,维护自由与独立。
  • 国际 / 贸易 / 加拿大 / 加拿大与美国贸易战升级,加拿大为主权而战:加拿大正在为维护主权而战,而美国则试图通过贸易战迫使加拿大屈服。特朗普威胁加征关税,涉及汽车、钢铁、铝和林业等行业。加拿大政府誓言以同样关税回击。
  • 文化 / 音乐 / 人物 / 安东尼·霍普金斯发布跨越六十余载的管弦乐专辑:88岁的安东尼·霍普金斯发布《生命如梦》(*Life is a Dream*)管弦乐专辑,收录其六十多年创作生涯的作品。专辑由古斯塔沃·杜达梅尔执棒伦敦爱乐乐团完成。霍普金斯在采访中幽默回应唱片公司对披头士乐队的拒绝。
  • 法律 / 媒体 / 美国 / 仲裁裁定《华盛顿邮报》需复职解雇记者并支付赔偿:仲裁员裁定《华盛顿邮报》需复职因社交媒体言论被解雇的黑人专栏作家卡伦·阿提亚,并支付全额追溯工资和损失福利。裁决认为报社未能提供充分理由解雇她。阿提亚曾是评论部门最后一位全职黑人成员。
  • 经济 / 金融 / 美国 / 美联储主席沃什在杰克逊霍尔会议上的演讲备受关注:美联储主席凯文·沃什将在杰克逊霍尔会议上发表主旨演讲,市场期待其对近期债券收益率飙升的指引。沃什希望等待特别小组建议后再详细阐述计划。分析认为美联储可能需要更高的政策利率以控制通胀。
  • 经济 / 贸易 / 加拿大 / 加拿大报复性关税对美国出口商造成影响,通胀效应显现:加拿大报复性关税使美国出口商进口量下降近17%,远超整体进口下降5%的幅度。关税成本转嫁消费者,导致被征税商品价格上涨约6%。经济学家建议加拿大针对有现成替代品且具政治影响力的成品商品,同时保护投入品和必需品。
  • 国际 / 贸易 / 汽车业 / 特朗普再次威胁加征50%汽车关税,加拿大汽车业面临巨大扰乱:特朗普威胁自2027年1月起对加拿大汽车征收50%关税,并对零部件征税。加拿大向美国供应约13%的汽车及零部件进口总量,总额约450亿加元。加拿大汽车零部件制造商协会主席警告新关税可能引发巨大扰乱。
  • 金融 / 投资 / 行业分析 / 大麻股票投资价值回升,克罗诺斯集团等公司显现稳定迹象:大麻股票在2022年泡沫破裂后,部分公司如克罗诺斯集团和Aurora Cannabis开始显现稳定迹象。投资通讯稿主编认为行业虽具逆向投资潜力,但仍面临收入疲软、亏损严重等挑战。
  • 金融 / 股市 / 加拿大 / 加拿大能源股市场表现概览:加拿大能源股包括Environmet、Gibson Energy、Gildan Activewear等公司股价表现。Environmet股价为57.44加元,上涨0.86加元;Gibson Energy股价为31.03加元,下跌0.07加元。
  • 金融 / 股市 / 加拿大 / 加拿大金融股市场表现概览:加拿大金融股包括Airbnb、Alkane Resources、Big Pharma SP等公司股价表现。Airbnb股价为31.64加元,上涨0.64加元;Alkane Resources股价为1.83加元,上涨0.03加元。
  • 体育 / 棒球 / 美国 / 美国职业棒球联赛和WNBA赛程及战绩:美国职业棒球联赛赛程包括科罗拉多客场对阵华盛顿、密尔沃基客场对阵纽约大都会等比赛。WNBA东部联盟战绩显示亚特兰大24胜13负领先,多伦多11胜26负排名垫底。
  • 文化 / 人物 / 加拿大 / 加拿大艺术家肯·马戈利斯百岁辞世:享年104岁的加拿大艺术家肯·马戈利斯在家中安详离世。他热爱多伦多,曾在加拿大皇家空军服役,战后从事制图员工作并投身艺术创作。其作品深受自然和家庭影响。
  • 文化 / 人物 / 加拿大 / 加拿大温尼伯犹太裔老人珍妮·马戈利斯百岁辞世:享年96岁的珍妮·马戈利斯在温尼伯安详离世。她幼时随家人移民加拿大,父母及家人在大屠杀中罹难。她毕业于温尼伯大学,热爱历史和政治,育有三子。

暂无制度批判分析。

暂无情感辩证分析。


🏛️ 哲学与批判理论深度研判 ➔ 立即阅读

透视本期报纸背后的结构性权力机制、普遍概念与具体事件之间的非同一性辩证摩擦。

⚖️ 理性与情感辩证深度研判 ➔ 立即阅读

解构冰冷制度治理(Logos)与民众真实痛感/集体情绪(Pathos)之间的断裂与隐性诉求。

The Globe and Mail - 25.08.2026.pdf

特朗普威胁进一步加征关税,将汽车关税提高至50%并扩大至零部件

加拿大总理马克·卡尼周一表示,在谈判过程中,美国人“想摧毁我们的主要产业”。现在,他表示,是时候让美国重启谈判了。

卡尼誓言将在9月8日以同样关税回击美国。特朗普已对约价值28亿加元的加拿大商品加征50%的关税,卡尼誓言将在9月8日以同样关税回击美国。

卡尼在周五晚些时候结束谈判时表示:“这是导致我们拒绝的主要原因之一——这是一份糟糕的协议。”

两位政府消息人士证实,目前没有计划要求特朗普进一步加征关税。

《环球邮报》未透露消息源,以了解政府进一步谈判的计划。

卡尼还表示:“在谈判桌上,美国人的态度是加拿大是美国的附属国……这不是我们能接受的。”

美国准备实施 新一轮制裁 以孤立伊朗, 并警告其他 断绝与伊朗的往来 法尔努什·阿米丽 克里斯托弗·鲁加伯 阿默·马德哈尼 迪迪·唐

美国财政部长斯科特·贝森特周一宣布对伊朗实施新一轮制裁,并警告所有与伊斯兰共和国开展业务往来的国家断绝这些金融关系,否则将面临美国的报复。美国总统唐纳德·特朗普上周承诺对德黑兰发动“经济D日”袭击,这实际上是再次警告切断伊朗与全球经济的联系。贝森特周一在被问及为何美国不向伊朗的贸易伙伴施加二级制裁时表示,他希望各国能在为时已晚之前转向远离伊朗。“我为什么要摧毁全球金融体系?”贝森特说。

特朗普政府正努力寻找一个下台阶,在乌克兰迎来独立35周年之际,英法领导人承诺加大对乌克兰的军事支持,而这场战争已持续近六个月,伊朗变得愈发顽固。关键武器库存的减少似乎迫使美国官员转向经济战,尽管国防部长皮特·黑格斯周一晚些时候表示,他并未排除在敌对行动暂停期间恢复打击伊朗的可能性。华盛顿此前承诺的新制裁将给已经因先前制裁而元气大伤的伊朗经济施加更多压力,约90

医院和探访者之间的关怀并非陌生——或许来自教堂、银行,或是每年八月在阿利斯顿举办的土豆节。土耳其和阿拉伯联合酋长国是伊朗最大的贸易伙伴。

苏珊·海顿并未立刻认出那位走向病房的女子。她握住那名女子的手,指导她完成一系列呼吸练习。"多年后的今天,那一刻真的很美好。"海顿女士回忆起那次重逢时说。她再次引导那名女子与她的儿子前往目的地。

这家乡村安大略医院的志愿者们每年投入约12,000小时,为患者和探访者提供额外的人文关怀。随着医院扩建工程的推进,可能吸引更远地区的患者前来,志愿者们希望保留这份始终维系社区精神的力量。"这是一个村庄的事。"

"我们正在与每个国家进行水平对齐,告知他们我们的期望。我们了解他们是谁,他们也知道我们是谁。"贝森特先生说,"因此当美国财政部的行动大锤落在他们头上时,他们将无处可责怪,只能怪自己。"

不列颠哥伦比亚省 安大略省 生活与艺术

原住民、环保人士 法律团体将就省级政府可能收回 超越宪法权力的行为进行辩论 安东尼·霍普金斯将终生热爱音乐的情怀倾注于新作 承诺禁养鲑鱼养殖场 A5 推出新的现金保释规定 A7 新作管弦乐专辑 A12

探索我们的国家信息自由请求数据库 SecretCanada.com

内页 FOLIO A8-9 商业报道 B1 《环球邮报》的SecureDrop服务为读者提供 社论与读者来信 A10 观点与分析 B4 一种与本报记者安全分享信息的方式 观点 A11 《环球邮报》投资版 B8 TGAM.CA / SECUREDROP 生活与艺术 A12 体育 B11 天气与个人专栏 A13 漫画 B12 谜题 A14 讣告 B16 周一至周五:$5.00

播客 詹姆斯·伯科深入探讨加拿大企业如何在贸易战升级之际做好准备 tgam.ca / TheDecibel 周六版:$9.00 部分地区价格可能上涨

高于部分地区 《环球邮报》 / 00002V / t.e 周二,2026年8月25日

加拿大制造

精品推荐 71.12 × 20.32 × 27.94 厘米,阿代因艺术博物馆收藏。购于阿代因基金会资金 摄影:奥辛·麦克休

位于不列颠哥伦比亚省惠斯勒的阿代因艺术博物馆由迈克尔·阿代因与吉子·卡拉萨瓦慈善捐赠创建。作为加拿大较新的博物馆之一,该馆于2016年向公众开放。阿代因艺术博物馆的永久收藏展示了超过300件作品,代表不列颠哥伦比亚省的艺术。全年举办的特别展览则汇聚国内外重要艺术家的作品。audainartmuseum.com

[ 更正 ]

托尼·凯勒

评论

让加拿大变得更穷不会让我们从美国购买更多商品 ■ B1

一篇周六的评论文章在讨论扩建艾伯塔省客运铁路计划时错误地表示,该省唯一现存的客运铁路线由加拿大维亚铁路公司运营,并从埃德蒙顿出发,经贾斯珀,最终抵达不列颠哥伦比亚省,暗示埃德蒙顿与鲁珀特王子城之间的火车旅行已不再可能。实际上,维亚铁路运营艾伯塔省唯一现存的定期客运铁路线,该线路从埃德蒙顿出发,经贾斯珀,最终抵达鲁珀特王子城和温哥华。

《环球邮报》致力于维护最高的道德、法律和编辑标准。 桑德拉·E·马丁,标准编辑 standardeditor@globeandmail.com

DRESS SHARP. 埃德蒙顿和鲁珀特王子港之间 不再可能。Via Rail运营

SPEND SMART. 阿尔伯塔省唯一仍在运营的定期 客运铁路线,从埃德蒙顿出发, 途经贾斯珀,最终到达鲁珀特王子港 F I RST F LO O R 和温哥华。

  衬衫 精选商品 $   《环球邮报》致力于维护最高的道德、法律和编辑标准。 桑德拉·E·马丁,标准编辑,standardseditor@globeandmail.com

精选西装

$ 原价 $599 $ 政治家与原住民领袖  起

纪念《第6号条约》签署150周年  设计师西装 起 原价 3    最多 $650 政治家和原住民领袖 纪念《第6号条约》签署150周年 杰克·法雷尔·达克莱克,萨斯喀彻温

$ 站在原地 签署条约的地方,政治家、 运动夹克 % 王室代表、原住民首领和长者在周日 S E C O N D F LO O R 纪念《第6号条约》签署150周年 时表示,他们希望未来将与过去 截然不同。 “该条约承认了与 土地、水域及万物的共享关系,” 总督路易丝·阿伯在萨斯卡通以北约100公里的卡尔顿堡 对人群表示。

1套 西装 2套 西装 3套 西装

(注:提供的“CURRENT TRANSLATION”内容与“SOURCE TEXT”完全不匹配,原译文似乎属于另一篇关于条约6和原住民的文章。现根据提供的英文原文,重新翻译包含缺失逻辑链的完整段落。)

安大略省省长与特朗普互呛

省长道格·福特周一在汉密尔顿的一个建筑工地发表讲话。除了与美国总统唐纳德·特朗普互掷侮辱性言辞外,福特先生还表示,在谈判破裂之前,他已告知总理马克·卡尼他不会支持该协议。CARLOS OSORIO/路透社

福特表示,无论如何他都不会支持那项夭折的贸易协议,因为拟议的关税减免幅度太小。

杰夫·格雷 汉密尔顿 玛丽克·沃尔什 渥太华 亚德里安·莫罗 华盛顿

安大略省省长道格·福特周一与美国总统唐纳德·特朗普互呛,同时承认他上周已告知总理马克·卡尼,其省份不会支持目前已夭折的美国贸易协议,也不会取消对酒类商店销售美国酒的禁令。

福特先生表示,从一开始他就反对上周提出的美国汽车和钢铁关税削减方案,认为幅度太小。随着一周时间的推移,行业和工会领导人也日益敦促他拒绝该协议。该协议最初是在上周三卡尼先生与各省省长的电话会议中概述的。

周一在面对记者提问时,省长被问及何时告知总理他不会签署该协议,且不会听从卡尼先生的要求——这是美国谈判代表的一项关键要求——即允许美国酒精饮料重新进入安大略省酒类控制委员会(LCBO)的商店。福特先生表示,在加拿大宣布退出谈判的公开声明发布之前的周五,他已告知卡尼先生,安大略省退出。

“就在那天,在那天晚上,我确实告诉他我无法支持它,”福特先生说。“我不能走到多法斯科公司(Dofasco),直视一名钢铁工人的眼睛,却心知肚明如果接受这项协议,他在几年内就会失业。”

一名了解福特先生与总理之间讨论的消息人士称,省长在周五晚些时候告诉卡尼先生,安大略省不会将美国酒重新上架,也不会更改不利于美国企业的采购政策——这些对于美国谈判代表来说可能是导致协议破裂的因素。

周一,省长表示,在上周三协议首次概述时,他曾告诉总理这“不是一个好协议”,但由于那是一个坏协议,这就是导致我们最终说“不”的主要原因之一,但他当时表示愿意支持“加拿大团队”。

另外两名了解该对话的消息人士(该对话是在所有省长参加的电话会议中进行的)表示,福特先生曾承诺配合将酒类重新上架以及修改采购规则的要求。

《环球邮报》未透露这些未经授权披露私人谈判细节的消息人士的身份。

上周在谈判最后期限临近时,福特先生反常地远离公众视野。周一,就在特朗普威胁要实施更多摧毁行业的关税之后,他首先在多伦多的一家谈话广播电台中表示,美国总统可以“滚蛋”(kiss my ass),且加拿大将“控制流向那里的石油和天然气”。

随后,他在汉密尔顿一个新住宅开发区从一辆SUV车中跳出接受记者采访时表示,安大略省正在考虑重新对输往美国的电力征收附加费——福特先生去年曾实施过此举,但在引发特朗普的公开谴责和新的关税威胁后迅速撤回。

这位安大略省省长表示,他还在考虑将关键矿产作为谈判筹码,称“一切都在谈判桌上”。他还建议将萨斯喀彻温省的铀和钾肥以及阿尔伯塔省的石油纳入讨论,而这些举措此前遭到萨斯喀彻温省省长斯科特·莫和阿尔伯塔省省长丹妮尔·史密斯的反对。福特先生表示,他计划在周一晚些时候与史密斯女士交谈。

随后,记者的手机开始响起:美国总统在他的Truth Social社交媒体平台上发布了一篇针对福特先生的激烈抨击文章。

(此处由于您提供的“CURRENT TRANSLATION”与“SOURCE TEXT”在内容上完全不匹配——译文部分在讨论原住民条约和史密斯省长,而原文在讨论道格·福特与特朗普的口水战——且审计意见中提到的“Mr. Carney”关于“摧毁主要工业”的原文在提供的译文中完全缺失,我将基于您提供的【SOURCE TEXT】重新翻译该片段,以修复所有缺失和错误。)

文中写道:“道格·福特(Doug Ford)说了不少‘大话’,他是加拿大安大略省的省长,但更出名的是,他是已故的伟大人物罗布·福特(Rob Ford)那个缺乏魅力、缺乏智慧且整体令人失望的弟弟。”

该帖子接着将总理称为“卡尼总督”(Governor Carney),并将福特先生称为卡尼先生的“跟班”。帖子还警告不要采取任何利用电力或石油的手段:“记住,加拿大获得的大部分电力、石油和天然气都是通过美国运输的。应该有人让这些小丑‘乖乖听话’,否则加拿大将面临更糟糕的后果!”

在被多次问及该帖子时,福特先生称特朗普先生是“独裁者”,且作为商人是“破产之王”。他还敦促美国人在即将到来的中期选举中投票反对支持特朗普的共和党人。

“我不会上当,”福特先生说,“这家伙是个失败者。他注定会是个失败者,就这么简单。我们将倾尽所有与之抗争,而且你知道吗,我小脚趾里的勇气和脑子,比他全身加起来还要多。”

目前尚不清楚这场口水战是否已经结束。省长计划在周二再次出现在美国有线电视新闻频道,继续反击总统及其关税政策。福特先生确实表示,他将暂停在美国投放另一则支持自由贸易的电视广告,此前类似的广告激怒了特朗普先生,且卡尼先生将其归咎为导致去年10月贸易谈判破裂的原因。

周一晚上,艾伯塔省省长在X平台发布帖子称,她与福特先生进行了沟通。她表示,她意识到“这些关税对安大略省的企业产生了不成比例的影响”,并支持共同努力加强加拿大经济。但她也否决了任何能源禁运的想法:“正如我过去所说,切断艾伯塔省向美国的能源出口将对加拿大人造成极大损害,并非可行方案。”

同样在周一,福特先生宣布立即扩大其10亿加元的基金,该基金向受关税影响的企业提供贷款,旨在将最新美国征税影响的新行业纳入其中。

他还再次呼吁联邦政府免除受关税影响行业的排放规定(如工业碳税),并“取消针对加拿大制造车辆的联邦温室气体排放标准”。

福特先生表示,这些变更——即他上周在关于关税谈判的信函中向卡尼先生提出的要求——将为汽车和钢铁工业提供价值数亿美元的救济。

which took place on considering using critical minerals as a way to allow U.S. alcohol back into the conference call with all premiers, said Mr. Ford. He called it a bargaining chip, saying “everything’s on the table.” And he suggested Saskatchewan’s uranium and potash and Alberta’s oil should be included in this discussion, before the public announcement that Canada was walking away from the table on Friday night.

Mr. Ford said he told Mr. Carney on Friday that he couldn’t support putting American booze back on the shelves and changing procurement rules. “The day, and the night, I did tell him I can’t support it,” Mr. Ford said. “I can’t go out of the public eye as the clock ticked down on the negotiations last week, start working together to strengthen the Canadian economy. But she also nixed the idea of any energy embargo on Friday: “As I’ve said in the past, cutting off Alberta energy exports to the U.S. would be extremely harmful to Canadians and is not a viable option.”

Mr. Ford, who was uncharacteristically blunt, planned to speak with Ms. Smith later Monday. Then, reporters’ phones started buzzing: The U.S. President had issued a screed on his Truth Social social-media platform targeting Mr. Ford. And he repeated his call for the government to exempt tariff-hit sectors from emissions rules, such as the industrial carbon tax, and to “eliminate federal greenhouse gas emissions standards for Canadian-made vehicles” by 2027.

On Monday, the Premier said that when the deal was first outlined last Wednesday, he had told the Prime Minister that it wouldn’t work. Mr. Ford announced a move to immediately expand his $1-billion fund that offers loans to tariff-hit businesses, in order to include the new sectors affected by the latest U.S. levies. He also said Ontario was considering reimposing a surcharge on electricity sent to the U.S. – something Mr. Ford enacted but then quickly withdrew last year, after the move prompted a public backlash.

墨西哥的谢因鲍姆在加拿大-美国争端中保持低调 大卫·阿格伦

墨西哥经济部长克劳迪娅·谢因鲍姆对加拿大与美国之间的贸易争端保持低调,称其为“误解”,并表示墨西哥希望与美国达成协议。

她在周一的新闻发布会上表示:“我们希望与美国达成协议”,并补充说墨西哥正在等待事态发展。

加拿大-美国谈判在周五晚些时候破裂,此前加拿大总理马克·卡尼以美国总统唐纳德·特朗普设定的最后期限为由,撤回了加拿大谈判代表。

分析人士表示,加拿大-美国协议本可为持续的墨西哥-美国谈判提供模板。墨西哥已与美国举行了三轮谈判,以审查美国-墨西哥-加拿大协议(T-MEC)的规则。

谢因鲍姆还表示,墨西哥希望保留这三个北美国家之间的三边协议。

她承认墨西哥已密切关注加拿大的危机,并表示墨西哥不希望让这场危机成为自己的问题。她还指出,墨西哥已向美国移交了92名被指控的贩毒集团头目,并已与美国就债务问题达成和解。

此外,墨西哥已停止向古巴运送石油,并在南部各州建立了拦截点以阻止移民前往美国边境。美国谈判代表曾提出将墨西哥汽车关税降至15%,以换取加拿大同意其提出的一系列要求。墨西哥汽车行业难以接受超过12.5%的关税。

美国政府还威胁对价值500亿加元的加拿大汽车征收50%的关税。美国司法部已起诉10名莫雷纳党官员,包括锡那罗亚州州长鲁本·罗查·莫亚,后者在不到36小时前刚刚返回办公室,随后又辞职。

第四轮谈判定于9月初举行。墨西哥国立自治大学政治学教授阿图罗·萨鲁克汗表示:“无论她的意识形态背景如何,她都清楚墨西哥对美国的脆弱性极高。”

作为回应,特朗普誓言将加拿大制汽车的关税从25%提高至50%,并自2027年1月1日起将汽车零部件也纳入其中。

streamers from online undertakings to support the objectives of these players.” The Canadian Media Producers Association commended Mr. Carney’s move. Reynolds Mastin, president and chief executive officer of the group’s international vice-president and director of Canadian affairs, said in an interview Monday that the opportunity for that dialogue now exists. “It may not have existed until around 11:30 p.m. last Friday night, and we have the government to thank for that.”

In June, the Department of Canadian Heritage said it would refuse to accept a deal that jeopardizes working families and weakens Canadian sovereignty.” The Association québécoise de la production médiatique, which represents independent film, television and web production in Quebec, applauded Ottawa on standing firm on requirements to promote French-language content, easy to find in Canada.

The broadcasting regulator had released a framework in May that would require large streamers to contribute 15 per cent of their Canadian revenue. He said this was likely because they thought the Trump administration could regard that solely as the appetizer. And late Friday night, the U.S. negotiators demanded the main course in the form of the Online Streaming Act,” he added. “Fortunately, our government said Canadian culture and sovereignty isn’t on the menu.”

At the press conference in Quebec on Monday, Mr. Mastin said the country is at “an inflection point.” The federal government may now want to consider pausing its direction to Canada’s broadcast regulator to reduce the percentage of Canadian content on streaming platforms. The CRTC should have the freedom to implement the act and make its own decisions.

加拿大总理卡尼强硬回应美国贸易威胁

一辆运载车辆的运输卡车周一离开安大略省温莎市的一家装配厂。在最后一刻的贸易谈判中,总理表示美国将卡车排除在汽车关税减免之外。

很少听到美国政府如此频繁地谈论加拿大。周一,美国总统唐纳德·特朗普发帖威胁对所有加拿大汽车征收50%的关税,而副总统JD万斯在缅因州的集会上则对加拿大是美国一个州的说法开起了他那自鸣得意的玩笑。前一天,美国运输部长肖恩·达菲预测加拿大若软弱会迫使谈判代表为避免美国关税的毁灭性影响重返谈判桌。

但周一在魁北克省莱维斯,总理马克·卡尼的表态听起来并不像是在为妥协做准备。他听起来更像是在强硬回应。一位消息人士表示,美方提出的钢铁和汽车条款过于严苛。卡尼先生的言论并未为双方迅速重返谈判桌铺平道路。这些言论反而令局势更加紧张。

在一则真实社交媒体帖子中,总统表示他将从2027年1月1日起将汽车关税从25%提高至50%,并将其扩大至汽车零部件。另一位消息人士表示,美方还要求将钢铁关税从50%降至25%,并对首个400万吨出口钢铁免税,超出部分维持50%关税。但卡尼拒绝了这些要求,因为在他看来,美方的态度"恶意且具破坏性",使得重启上周谈判的前景几乎不可能。

卡尼表示,美方在谈判破裂中的反应——包括新的关税威胁以及特朗普总统抱怨加拿大想要享受美国州份的好处却不承担相应义务——"非常 revealing(发人深省)"。周二,一位政府消息人士表示,更高的关税可能会伤及加拿大企业。

除特朗普的新关税外,加拿大去年以来一直受到美国对汽车、钢铁、铝和林产品征收的惩罚性关税困扰。后者甚至追溯至总统第一任期的软木木材关税。

有猜测认为,加拿大迟迟未对美国9月8日的报复性关税做出回应,为两国留出了为期两周的窗口期以避免升级。卡尼将责任归咎于美国。他说,美方官员在谈判中提出的条件过于严苛。

repeatedly over the past 10 months, Mr. Carney last week was willing to make concessions on a list of U.S. trade demands — including steel and aluminum tariffs in return for the right attitude towards our industries and a true partnership — to land trade deals with Canada and Mexico. Mr. Lutnick held firm against giving ground, the source said. The steel industry holds a great deal of sway inside the Trump administration. When a steel magnate makes noise, the issue is dealt with promptly.

Nor did Mr. Carney echo Ontario Premier Doug Ford’s comment that Mr. Trump can “kiss my ass,” which probably expressed a widespread Canadian sentiment. The Prime Minister’s tone was a long way from that. After all , Mr. Carney can’t go back to the table and make a deal ’s like the one was supposed to be on the negotiating table,” he said. They were making lowering those levies and not imposing the new ones.

But after striking a preliminary agreement along those lines last Tuesday, the Prime Minister has said the U.S. made several last-minute, deal-breaking demands. These would have threatened Canada’s sovereign ability to make trade agreements with other countries, attacked its auto industry and rolled back cultural policies protecting Canadian content, including French-language requirements. This last point could have tied its hand in making trade agreements.

A different source said Mr. Lutnick’s interventions in favour of a harsher deal for Canada helped scuttle the agreement. Ottawa also made new demands after the tentative deal was reached last Tuesday. One of the government sources on Monday described just how down-to-the-wire talks went on Friday. Less than 90 minutes before the midnight deadline, the talks ended.

Now, Mr. Carney’s focus has to be on the mounting threats from Mr. Trump, who said he would slap 50-per-cent tariffs on Canadian cars and auto parts on Jan. 1, setting off Canadian countertariffs this week—and shoring up the metaphorical defences for Canada’s economy, with efforts to compensate industry and preserve jobs.

There, Ms. Charette conferred with Canada-U.S. Trade Minister Janice Charette and her staff, U.S. Trade Representative Jaime Harrison’s office near the Canadian embassy. The second factor, the source said, was that Canada had begun offering meaningful concessions over the past month, after Mr. Trump threatened his latest tariffs.

In his post on Truth Social on Monday, Mr. Trump wrote: “Canada has been ripping off the United States of America for years. Not sustainable, and NOT ANYMORE!”

Before that, Canadian officials would arrive abruptly in Washington to outline demands on tariff relief while offering little in return. The Prime Minister’s trip to Lévis for the announcement of an $11-billion contract with the Davie shipyard to build icebreakers proved a perfect backdrop. According to Quebec Premier Christine Fréchette, the icebreaker deal was, in her words, “the fruit of years of work, but still a symbol of the kind of thing Mr. Trudeau was already talking about compensation and federal support for his province’s hardest-hit sectors.”

A van waited downstairs to take Ms. Charette and the negotiators back to Mr. Greer’s office for more talks. Then, the source said, the call came from the Prime Minister: Canada was done negotiating. Mr. Trump’s Republicans are already facing voter anger over high consumer prices partly caused by the President’s economic policies, and the lengthy timeline for implementation ensures the levies will not be in place ahead of the U.S. November midterms.

This happened four or five times, the source said. There will be more of that in the coming days. Mr. Ford and Dominic LeBlanc, Canada’s ambassador to the U.S., were talking about working together in a time of uncertainty.

The government official said Ottawa’s tariff support package will primarily help small- and medium-sized businesses. All the attention coming from Mr. Trump’s administration was only hardening the trade war.

Ms. Fréchette, a Quebec Premier about to lead her party into an election campaign against the front-running Parti Québécois, was standing beside the Prime Minister. For instance, the two sides had been at an impasse over the proposed text of the deal that U.S. negotiators presented Canada last Tuesday—one that was different than what had been agreed to.

The Ontario Premier, for his part, said on talk radio that the President can “kiss my ass” and that Mr. Trump’s administration had been ripping off the United States for years.

加拿大普遍认为,加拿大应切断对美国供应的石油、钾肥和铀,并对不列颠哥伦比亚省、安大略省和魁北克省——这三个省份预计将受到新美国关税冲击最严重的地区——提供支持。

特朗普总统则反击称,加拿大将失去“最惠国”待遇条款中的保障,即若美国给予其他国家更多关税减免,加拿大也将自动获得相同待遇。但华盛顿在提案中删除了这一内容。

此外,加拿大被指责阻碍贸易谈判,理由是提出“不合理的、临时性的最后期限要求”,但未具体说明这些要求的内容。副总统JD·万斯形容安大略省省长道格·福特为“能力较弱、聪明但整体表现平庸的已故伟大政治家罗布·福特的弟弟”。

与此同时,安大略省省长道格·福特周一指责加拿大破坏贸易谈判,称其提出“不合理的、临时性的最后期限要求”。他未说明具体要求,但将谈判与国家安全挂钩。他说:“我们必须记住,加拿大是一个国家——抱歉,这是弗洛伊德式口误——实际上那只是个意外。”

福特还证实,在协议于周五破裂前,他曾告诉卡尼他“不会支持”该协议。福特在汉密尔顿对记者说:“那天晚上,我确实告诉他,我无法支持它。”

美国谈判代表还加强了要求,即美国应能主导加拿大的贸易政策——这被加拿大视为对其主权的侵犯。例如,美国要求加拿大对第三国的钢铁、铝及其制品等关键产品实施与美国相同的进口限制。此外,美国谈判代表还要求加拿大取消对美国酒精产品的禁令和放弃“购买美国货”政策中的报复性措施。

两位知情人士透露,双方在最后一点——加拿大是否有权与其他国家签署自由贸易协议——的谈判陷入僵局。

TUESDAY, AUGUST 25, 2026 / THE GLOBE AND MAIL / A5

部长在4月份表示,卡尼政府的第一民族联盟领袖们可能正在准备放宽联邦关于在2029年前逐步淘汰不列颠哥伦比亚省沿海开放式网箱养殖鲑鱼场的承诺。渔业养殖业者认为,撤销这项提议的2029年开放式网箱禁令计划可能会吸引新的外商直接投资并创造就业机会。2024年,特鲁多政府发布了一份过渡计划草案,计划在2026年6月前开始实施为期六年的鲑鱼养殖场淘汰期,并在2029年6月前完全关闭不列颠哥伦比亚省的开放式网箱鲑鱼养殖场——水产养殖科学生物学家霍伊·曼彻斯特在2018年加拿大渔业和海洋部对坎贝尔河附近的奥基索洛养殖场进行鱼类健康审计时挑选鲑鱼进行取样。

批评者指出,水产养殖公司面临的选择包括:要么继续生产,要么在2029年彻底关停,因为原住民社区和环保主义者认为开放式网箱养殖正在危害野生鲑鱼种群,包括通过传播海虱。加拿大创新、科学与经济发展部(ISED)发言人汉斯·帕尔马在一份声明中表示:“我们理解各方对这一过渡决策的复杂性和多样化观点,预计政府将很快就此作出决定。”

“原住民社区极为关注任何对2029年开放式网箱禁令的倒退,”不列颠哥伦比亚省第一民族野生鲑鱼联盟主席鲍勃(Galagame’)·钱伯林在一封电子邮件中表示。“水产养殖业是经济、粮食安全、偏远沿海社区所需的贡献者。”他补充道:“我们大多数成员都希望将鲑鱼养殖场迁至陆地,但关停沿海养殖场的成本将是天文数字。”

纳姆吉斯第一民族酋长唐·斯万维克表示:“纳姆吉斯社区担心卡尼自由党政府不会坚持前自由党政府的授权,即保护野生鲑鱼不受养殖场影响。”他指出,联邦政府在2023年拒绝续签水产养殖许可证的做法是“公平合理”的。

野生鲑鱼联盟(Wild Salmon Forever)主席托尼·阿拉德表示,该组织支持将鲑鱼养殖转移至陆地,并赞同“尽可能保护野生鲑鱼”的目标。

和可能重新培训就业——已导致失业,并使农场行业和一些原住民社区陷入困境。在一份声明中,一位发言人代表养殖业和一些原住民社区表示,禁止开放式网箱养鱼场可能是导致经济萎缩延迟的因素之一。在一场可负担性危机的中期,以及现在的贸易战中,现在不是关闭粮食生产的时候。

加拿大创新、科学与经济发展部表示,他们正在制定一项过渡计划,以确保太平洋野生鲑鱼的生存。他们辩称,水产养殖场正在危害洄游野生鲑鱼种群,例如通过传播海虱,应迁至陆地水箱。野生鲑鱼种群已在某些地区复苏,包括在不列颠哥伦比亚省的发现群岛,那里有挪威-owned 的开放式网箱养鱼场,位于原住民社区内。

“鲑鱼养殖是我们天然的资源,对不列颠哥伦比亚省的生态、文化和经济价值无可估量,”权利持有者原住民社区的一位发言人称,“我们相信我们的总理知道野生太平洋鲑鱼是一种不可替代的可再生资源,其生态、文化和经济价值对不列颠哥伦比亚省而言无法估量。因此,我们正在要求政府撤销禁令,并与我们直接合作,共同照顾沿海社区、加强粮食安全,并让我们能够世世代代守护我们的领地。”

自那以来,一个跨部门工作组已与对养鱼场未来感兴趣的原住民民族、保育主义者和其他团体进行了接触,以确保该行业的未来。卑诗省鲑鱼养殖者协会执行董事布赖恩·金泽特在一封电子邮件中表示,关于禁令的公告称,推迟至 2029 年 6 月,“将是一个道德失职,也是一个严重的风险管理错误”。

联邦上诉法院已支持渥太华的禁令。

A6 / NEWS FROM THE GLOBE AND MAIL / TUESDAY, AUGUST 25, 2026

美国最高法院 为特朗普限制 邮寄投票扫清 道路 在即将到来的中期选举前, 政府能实施多少仍不清楚

林赛·怀特赫斯特 华盛顿报道

美国最高法院支持特朗普政府限制邮寄投票的行政令

美国最高法院周一支持特朗普政府的一项裁决,该裁决涉及美国总统唐纳德·特朗普限制邮寄投票的行政令,但仍不清楚在即将到来的中期选举前能实施多少内容。该决定为可能进一步推迟特朗普命令的额外法律挑战留出空间,其他类似案件已被提起。美国邮政管理局上周公布了其实施该命令的方式,但时间已紧迫,几周内即将向选民寄送邮寄选票。法院的保守派多数派并未裁定特朗普命令的合法性,而是裁定各州无权对其提出挑战。

伊朗:里亚尔汇率创历史新低

伊朗里亚尔兑美元汇率周一创下历史新低,此前美国财政部表示将对近60个与伊朗相关的实体实施制裁。这些制裁指控这些实体协助伊朗的核计划、导弹项目、网络活动及石油运输。

穆勒是圣母大学的法学教授。该决定“不是巧合”。BRE Line公司以及BRE返回谈判,两家公司。邮寄投票长期以来一直是特朗普的攻击目标。在宣布之前不久,伊朗议会议长穆罕默德·巴盖尔·卡利巴夫表示支持导弹和核计划。高级官员在不具名的情况下表示,他们未被授权与媒体对话。特朗普于3月签署的行政令要求其政府编制合格选民名单,并命令美国邮政署仅向名单上的人员投递邮寄选票。

德黑兰与其他国家的关系陷入低谷。军方仅确认了这一消息。特朗普的行政令签署前数小时,伊朗货币对美元汇率跌至2.02万里亚尔,创下历史新低。伊朗议长卡利巴夫表示,伊朗央行官方汇率约为150万里亚尔兑1美元,但市场汇率更低,这是大多数伊朗人实际支付的价格。该汇率在美伊两国于2月28日对以色列发动袭击后已承压。

来自23个州的民主党官员起诉阻止该命令。他们辩称宪法赋予各州和国会主导选举的权力,特朗普的改动可能导致混乱和党派滥用。伊朗货币对美元汇率跌至2.02万里亚尔,创下历史新低。马萨诸塞州一名法官阻止了该计划在中期选举州的实施。上诉法院维持了她的裁决。她随后再次发布命令阻止该计划在全国范围内推行。

into money, Field Marshal Munir was expect- ed to remain in Iran overnight and meet the Iranian President before proceed- ing into repression, they will be tar- geted,” he added. The International Monetary Fund fore- casts that gross domestic product will contract more than 5 per cent.

In late July, a judge allowed Mr. Trump’s order to proceed. An appeals court backed that decision, while still leaving room for future court action if the changes are im- plemented.

Experts say the U.S. is likely to carefully calibrate its actions on China, just a month before Chinese leader Xi Jinping is expected to visit the U.S.

In downtown Tehran, 73 people joined a line to purchase U.S. dollars with their remaining savings to hedge against further declines.

Britain and France pledged stronger military support for Ukraine. The coalition, co-chaired by Britain and France, aims to “do everything we can” to bolster Ukraine’s defences against Russian air strikes.

Russia launched its full-scale invasion on Feb. 24, 2022. U.S.-led peace talks to bring a lasting end to the war fell apart earlier this year as a string of deadly attacks on Ukrainian cities in recent weeks had shown that allies needed to step up the deliveries of interceptors.

乌克兰重获更强军事支持——在战争第四年之际

在纽约联合国总部,数十个国家发表联合声明,重申对乌克兰主权和领土完整的支持,并敦促俄罗斯立即、全面、无条件停火。法国总统马克龙在会上表示:"我认为,此时此刻,我们所有人都必须加快交付速度。"他呼吁各国"不要屈服于俄罗斯对我的国家的无耻威胁",并承诺法国将竭尽全力支持乌克兰。

英国首相安迪·伯纳姆在访问基辅(这是他上任一个月来首次出访)时敦促与会各国对俄罗斯施加更多经济制裁。他指出,乌克兰今年面临$27亿美元的国防资金缺口,并呼吁动用俄罗斯被冻结的海外资产来弥补这一缺口。伯纳姆表示:"我们必须继续支持,尽管俄罗斯对我的国家发出了令人发指的威胁。"他还强调:"我认为,此时此刻,我们所有人都必须加快交付速度。"

乌克兰总统泽连斯基在联合国会议上强调,乌克兰"绝对希望和平,但尚未准备好简单地屈服"。他呼吁盟国提供"一切所需"来阻止战争,并表示乌克兰需要至少300枚拦截导弹才能熬过冬季。泽连斯基身穿传统乌克兰刺绣衬衫,感谢各国领导人为纪念乌克兰脱离苏联联盟35周年而到访基辅。他还表示:"我们不是在要求你们为我们而战。"

在战争超过四年之际,俄罗斯加强了对乌克兰城市的弹道导弹袭击,并对俄罗斯炼油厂和后勤基础设施发动袭击,试图削弱莫斯科的战争能力。无人机编队沿1,200公里前线飞行,一些地面车辆装备重机枪,在基辅主要历史大道上列队前进,展示乌克兰军事技术——正是这些技术帮助乌克兰遏制了俄罗斯的推进。

安大略省现金保释规则暂停申请

如果法院不在近期作出裁决,要求在审判前更难获得保释的新规则将生效,尤其是这一声明:“我们的政府永远不会为我们采取的行动道歉。”两个法律团体计划在当天就保释制度的恢复向法官申请暂停令。新规则于6月中旬立法通过并在6月初正式生效,要求任何保释金的财务成分必须在释放后两个工作日内“以现金或汇票形式支付”。

亚当·韦斯伯格(大卫·埃伯内刑事律师协会主席)表示,保释金将财富较高者与穷人区分对待,前者能在审判前用金钱换取自由,而后者则被监禁。在美国,监狱政策倡议组织的研究显示,2023年有数十万人在未经审判的情况下因无法支付保释金而入狱,尽管他们被推定为无罪。

这两个法律团体在周四向法院提起诉讼,挑战安大略省的新保释金规则,认为该制度违宪并侵犯《权利与自由宪章》的权利。他们辩称,现金保释侵蚀了联邦对刑事法律的专属管辖权,因为《刑法典》明确要求法院优先考虑“承诺支付”而非实际现金。他们还主张,保释金规则违反了《权利与自由宪章》中“不得无正当理由拒绝合理保释”的条款。

“我们的论点非常有力,”韦斯伯格先生表示,“安大略省无权实施现金保释。”

安大略省检察总长道格·道尼去年11月表示,该省将制定符合宪法的保释金规则。最高法院在2017年作出的“Antic”裁决中明确指出,保释金不应被滥用,并强调保释制度应避免使用现金保释。道尼表示,该新制度将提高公共安全。

“这是一项糟糕的法律,”犯罪学教授妮可·迈尔斯表示,“背后唯一的动机就是政治。”

以下是修复后的忠实中文 Markdown:


伊朗与阿曼(位于海峡对岸)据报道正处于就联合管理该水道计划达成协议的最后阶段。阿曼外交部长定于周二访问伊朗。

据两名不愿透露姓名的高级官员称,巴基斯坦在六月斡旋达成60天停火协议中发挥了关键作用,周一派出高级代表团前往伊朗,以敦促美伊重返谈判桌。这些官员因未获授权与媒体对话而要求匿名。

军方仅证实陆军参谋长阿西姆·穆尼尔元帅的访问,并表示此行旨在缓解地区紧张局势。

据一位熟悉讨论情况的人士透露(该人士为确认私下交谈情况而要求匿名),特朗普先生在穆尼尔元帅访问伊朗前与其通话。路透社援引巴基斯坦消息人士报道了此次通话。

据两名高级官员称,穆尼尔元帅在德黑兰会见了伊朗内政部长埃斯坎达尔·莫梅尼。穆尼尔元帅由巴基斯坦内政部长穆赫辛·纳克维及其他官员陪同。穆尼尔元帅预计将在伊朗过夜,并在返回巴基斯坦前会见伊朗总统及其他高级官员。

他于五月对德黑兰的前一次访问为六月美伊签署谅解备忘录铺平了道路。

在德黑兰市中心,73岁的萨迪格·马哈茂迪对达成协议不抱希望。他排队购买美元,用仅剩的积蓄对冲进一步贬值风险,队伍中约有十几人。

「根本没有达成协议和和平的希望。」他说道。

美联社


卑诗省保守党计划组建新党

维多利亚 Marissa Birnie

随着政治家们今年秋季返回立法机构,卑诗省正酝酿成立新党。两名近期退出省保守党的省议员表示,他们希望为失望的选民提供另一种选择。曾于2017年起担任德尔塔南区省议员的伊恩·帕顿周一宣布退出保守党党团,以独立议员身份继续任职。这是本月第二位采取此行动的省议员——彼得·米洛巴尔此前已离开,他曾是保守党内知名的温和派声音。米洛巴尔当时以「与党领袖凯丽-琳恩·芬德雷的意识形态不合」为由退党。他当时表示,对芬德雷领导下的党的方向感到担忧,芬德雷将党推向右翼,并强调党将聚焦「信仰、自由与家庭」。帕顿也表示,党的方向不再与他的信念一致。两人周一在维多利亚接受记者采访时表示,计划在秋季立法会议前向卑诗选举局注册为正式政党。「我们正在组建过程中,后续会有更多进展。」他说道。曾任反对党财政评论员的米洛巴尔表示,他和帕顿可能组建一个两人政党,但暗示保守党可能还有其他议员离开。「我正在倾听党团成员的声音,有些可能会来,有些可能不会。这是他们的选择,我尊重这一点。」他说道。


报告:住房与基础设施缺口在野火期间阻碍原住民社区

米洛巴尔先生表示,他确实担心选票分流问题,但他和帕顿希望

加拿大渥太华——紧急响应中的缺口以及选民对执政的新民主党感到不满,但“对保守党没有看到前进的道路”。

这些网络威胁到第一民族的安全与尊严,连同毒贩和人贩子,轻松进入他们入住的酒店。许多返回社区。

该报告称:“第一民族正陷入‘恶性循环’。”报告指出,由于缺乏协调的紧急管理支持和严重的住房缺口,第一民族在2025年野火季节面临更大困难。

第一民族难以在社区中确保住房。保费可能高得令人望而却步,社区普遍缺乏保险。

在2025年野火季节,这是有记录以来第二严重的野火季节,共发生165起紧急事件,影响134个第一民族社区。到8月中旬,超过4万人从至少83个社区疏散。

豪勒女士与原住民大会(AFN)提出10项建议,包括制定国家紧急管理战略,以协调第一民族、联邦与省级政府之间的行动。其他建议还包括投资第一民族主导的防火安全与监测,并改善现有基础设施。

在马尼托巴省,原住民大会与马尼托巴省首长和马尼托巴基督教长老会均呼吁支持北部第一民族社区。这些社区已宣布进入紧急状态,但省政府在10天内未作出回应。

2024年,原住民在保护其领土与传统知识方面的权力受到削弱。

帕顿先生说,选民在德尔塔南部告诉他,他们对保守党的做法不满意。

帕顿先生曾是卑诗联合党(前卑诗自由党)成员,后于2024年加入保守党。

“回到2017年,当[米尔罗巴先生]和我首次参选时,797,000人投票支持一个中间党派。我一直在问自己,他们现在在哪里?”他说道,“野火风险对第一民族而言并非新问题。”

北萨斯喀彻温省与迈克·伯尼尔会议委员会

报告周一发布,呼吁采取类似措施,并指出加拿大发现首次关闭了"卑诗省需要一个社会进步、财政负责的政府"。卑诗省省长迈克·伯尼尔在7月表示:"传统知识

原住民基础设施缺口若无省级政府和联邦政府的行动,可能产生6350亿美元经济产出,并在七年内达到3490亿美元升级成本。"但米洛巴尔表示,担任独立议员的省议员不仅应受到尊重,还应得到资金支持。

若无省级政府和联邦政府的行动,紧急治理和气候适应能力将受到影响。联邦审计长在报告中表示,弥合这一缺口意味着需要新建超过55,000套住房单元,并修复另外80,000套。米洛巴尔周一表示,已明确需要创建新的机制。

"人们出于各种原因不愿加入该政党,"他说道。"他们更愿意尝试新事物,并尽力为公众凝聚新的能量。"

报告指出,野火安置正成为原住民社区的常态,这与现有住房和基础设施缺口相关。报告还指出,支持措施在疏散期间因司法管辖区而异,一些市政当局和原住民组织通力合作以支持疏散者。其他地区则完全未做好准备,无法应对大量疏散者及其需求,部分地区甚至拒绝接收疏散者。

气候变化使野火季节更加恶化,干燥的环境导致火灾蔓延更快。虽然火灾数量不一定增加,但火势更加猛烈,季节延长,灭火能力有限。大规模疏散中心将所有人集中在一起,老人和健康状况不佳者被迫与他人同住,有些受虐待的受害者则不得不与施虐者同处一室。一些酒店对疏散者态度恶劣,甚至禁止宠物入住。

卑诗大学弗雷泽谷分校政治学副教授哈米什·特尔福德表示,米洛巴尔和帕顿决定组建新政党而非加入"卑诗中心党"(CenBC)的决定令人费解。但他表示,新政党可能因拥有两名现任省议员而获得官方地位,从而在与媒体互动和传播信息方面具有优势。"其他人可能会加入他们,"他在周一的采访中表示。

领导层”选举之际,保守党政府在平衡意识形态与经济议题时表现更佳,伍德豪斯·内皮纳克表示。在不列颠哥伦比亚省,专注经济事务的政府往往更受欢迎。霍尔女士在媒体声明中表示:“如果人们想在分裂性的社会议题上竞选,他们可以自由发声,但可能不会赢得选举。”她指出,2025年海岸线报告审视了该省,而今年对原住民而言同样是毁灭性的一年,包括北安大略地区一个社区的彻底消失。

她说,系统性问题依然存在,避难所的条件“令人震惊”。报告显示,一些避难者被告知从后门取餐,且不得进入酒店餐厅。她说:“原住民女性和儿童受到的影响尤其严重。”

THE CANADIAN PRESS

THE GLOBE AND MAIL / 2026年8月25日,星期二

医院:耗资1.74亿加元的重建项目预计于2028年完工 摄影:劳拉·普罗克特 / THE GLOBE AND MAIL

自第二次世界大战短暂停歇以来,自1928年医院首次建成起,这支辅助团队已运营近百年。最初仅由数名女性志愿者组成的团队现已扩展至近100人,年龄跨度从高中生到70多岁的老人。加里·芒罗已在医院担任志愿者近15年,作为辅助团队主席,他的职责之一是监督筹款工作。这位77岁的能工巧匠用木材制作“马斯科卡椅”与配套的冰桶,并通过抽奖售出,所得款项(45,000加元 / 年)与礼品店收入一并捐赠医院。部分志愿者直接服务患者及其家属,为他们送去温暖的毯子、陪伴儿童或在“咖啡角”(医院角落的简易厨房)招待访客。

去年,辅助团队为医院筹得50,000加元。今年,他们正为耗资56,000加元的新型恒温箱筹款,该设备将用于急诊部门。芒罗也珍惜难得的时刻,放下工具与前来咨询台寻求帮助的人们寒暄。他知道,这些人可能正承受痛苦或感到不知所措。

苏珊·基恩的志愿任务之一是接待前来咨询台的访客。她说:“我见过父母带着孩子前来,三人都戴着我做的指偶。‘志愿服务对我很有意义,’她说,‘许多人进来时会说‘天哪,你还在这里!’这让我觉得这是一个温暖的小社区。’”

罗斯女士在假期轮班时还会穿上精灵服装。她估计,她和志愿者们每年大约编织900个指偶。有时,她会将两个指偶交给等候的医护人员,用于安抚患者或陪伴儿童。

史蒂文森纪念医院的每个人都从一个简单的“需要帮忙吗?”开始。常常,一句简单的问候就能让患者脸上露出如释重负的表情。志愿者是患者踏入医院大门后遇到的第一个友好面孔。

“人们出去后会说,‘这是最好的医院。我爱这家医院。我不会去其他地方,’”海登女士说。“所以我们觉得自己做得很对。”

“他们在糟糕的日子里出现,而你有机会让一切变得稍微好一点。”

这家医院每年服务近35,000名患者,包括来自埃萨、阿杰拉-托索伦蒂奥、因尼斯菲尔、纽特卡姆塞斯和位于博登的加拿大军事基地周边社区的患者。她曾在医院志愿服务四年,追随母亲的足迹——她的母亲也曾多年担任辅助志愿者。

凯恩女士在医院的信息台工作,她不仅负责安排信息台志愿者的班次,还招募、面试、培训并管理约20名每年参与志愿服务的高中生,其中许多人后来进入高等院校学习医学。与拥有专门员工或整个部门负责志愿者管理的大型医院不同,辅助志愿者团队完全依靠自身力量招募和 onboard 所有成员。他们要求志愿者承诺一年,每周至少值班三小时,但许多人选择投入更多时间,将志愿服务视为社交和融入社区的方式。

六年前,这些招募工作带来了唐娜·罗斯(Donna Ross),另一位长期居住在埃利斯顿、退休后希望回馈社区的居民。罗斯女士的母亲也是史蒂文森纪念医院的辅助志愿者。

罗斯女士负责医院的多项志愿者工作,但她最喜欢做的是编织并分发指偶玩具给儿科患者或陪同父母就诊的孩子们。

“怎么样?”罗斯女士说着,用手指在脸上比划出一个夸张的笑容,“这能让他们忙起来,如果他们有点不开心的话。这能让他们暂时忘记烦恼。”

实际上,只要在急诊部门走一圈,就能轻易发现罗斯女士是否在当班——如果婴儿的父母想要一只庆祝熊,或者孩子们需要打发时间的东西,医院都会准备好提供这些。

这座小镇有超过23,000名居民,根植于农业和汽车制造业。社区以其起伏的丘陵、一排排历史砖瓦建筑的小型市中心和1938年建成的电影院而闻名。

1964年重建的这家小医院仍保留着上世纪60年代的些许痕迹,包括门口一对棕黄相间的瓷砖立柱。

海登女士在高中时就开始在史蒂文森纪念医院工作,最初在洗衣部门。尽管没有任何医疗培训,她曾在医院的实验室和产科病房工作,最终进入薪酬部门,直到退休。

退休三年后,海登女士发现自己无法与这段塑造了她大半生的地方告别。她现在是医院的志愿者。

海登女士和罗斯女士在医院礼品店外开怀大笑。辅助志愿者负责整理和经营这家店铺,所得收入归医院所有。

TUESDAY, AUGUST 25, 2026 / THE GLOBE AND MAIL ONEWS / A9

Above: From left, Susan Kean, Donna Ross and Susan Heydon, pictured at the Stevenson Memorial Hospital in Alliston, Ont., in July, are part of a team of volunteers, ranging from high-school students to seniors in their 70s. Left: Volunteers can serve visitors from a coffee station at the main entrance.

Renderings show a three-winged building that wraps around the existing mid-century hospital, almost as though it’s cradling it. Maintaining that original hospital building, which has strong roots in the community, will be important, the auxiliary volunteers say.

The auxiliary provides bursaries for some of those students. Depending on their interests and maturity level, Ms. Kean decides where best to place them: at the information desk, the gift shop, the emergency department or in the medical / surgical ward, where they help restock supplies such as alcohol swabs and latex gloves.

On a quiet Monday afternoon in mid-July, a storm is rolling in over the hospital grounds, where construction is well under way. Under dark skies and a slowly rotating crane, Ms. Heydon walks a patient out of the main hospital doors and guides her into a waiting vehicle with a cheerful wave. Like her mother, Ms. Kean is a self-described “talker” who loves to chat with patients and visitors, some of whom she also encounters at the cafés, thrift stores or churches that line Alliston’s historic downtown.

Most volunteers agree the expansion is necessary. The current emergency department, built in 1964, was designed to accommodate about 7,000 patients a year. Now, the hospital sees almost 35,000 patients a year in Alliston and surrounding communities.

“It’s really neat to see how they’re doing. All of a sudden, they send me an e-mail saying, ‘I finished this term. I did really good. How’s your family?’”

As she gazes upward at the looming crane, Ms. Heydon reflects on the 50 years of patients she’s seen walk through the hospital doors and the tight-knit community she’s helped support. The hospital is at an inflection point.

“I’m hoping that when we get bigger, we don’t lose that,” she says. “But I don’t think we will.”

A new addition is set to add more in-patient beds, two new operating rooms, expanded lab space and a new MRI machine, meaning more patients can be treated on-site instead of being sent to larger hospitals in Barrie or Newmarket. The expansion is expected to be completed in 2028, just in time for the hospital’s 100th anniversary. Earlier this year, the hospital broke ground on a $174-million redevelopment that will double its capacity and see its emergency department triple in size.

Care Between the Lines is a summer series, which will introduce you to volunteers in health care who fill gaps and provide compassion in a system that can be isolating and scary.

Ms. Ross 的指偶为小患者带来一丝轻松。她估计志愿者们每年编织约900个指偶。

Ms. Ross 在医院的志愿者储物室内走动。医院每年招募约20名高中生志愿者。

AUGUST 25, 2026

策略,旨在甘愿忍受以维护一个骄傲而自由的国家。商业报告(8月24日):在其减少对美国的依赖并实质上追求经济主权的战略中,加拿大的谈判筹码和经济主权正在增强——更多地转向国内生产,并以最纯粹的形式——自由贸易,通过定义——多元化。从美国分散开来是完全正确的。早期迹象是积极的。安格斯·里德民调显示,在周末进行的调查中,卡尼总理的贸易立场在各省都获得了强有力的多数支持——包括在上次联邦大选中投票支持保守党的受访者中超过半数。但唐纳德·特朗普似乎只懂得零和思维——他必须赢,其他人必须输。通过这种强制手段,他让世界贸易陷入了双输局面。特朗普不应将加拿大的礼貌误认为软弱。通过退出与美国的“谈判”,加拿大正在出售美国酒精饮料。这将让他们在下次与世界其他国家——尤其是欧盟、日本等——进行贸易谈判时失去筹码。专家警告称,贸易战可能会影响加拿大与美国之间的防务关系——而艾伯塔省和萨斯喀彻温省将遭受最少的损失。那些同样是唯一仍在销售美国酒精的省份。那些省份也将是受贸易战影响最小的地区。

同一项民调显示,八分之一的人“非常”担心失去工作,另有25%的人“ somewhat”担心。这些担忧是合理的,每一个失去的工作岗位对当事人而言都是创伤。但在乌克兰-俄罗斯冲突中,战斗机似乎并未发挥重要作用。无人机、导弹和防空系统才是主要武器。然而,它们仍能在货架上找到最优质的奶油和黄油产品——比如来自加利福尼亚州的产品。

mistake 加拿大团队在近一个世纪前酿造的夏敦埃酒是否不够橡木味且奶油质感?这些让步并非主权的攻击。在查看统计数据时,我们是否在问:我们的霞多丽葡萄酒呢?特朗普先生澄清,加拿大的真正问题是我们用弹弓回击——贸易边界将使购买变得更容易,并让加拿大贸易更持久,但其作为独立国家的生存能力才是关键。我们应更好地理解我们代表谁、代表什么,并在朝南方喊话前先整理好自己。

红旗警示 尽管特朗普先生反复放风要吞并加拿大、把肘子伸向华盛顿,但他真正的主要目标似乎更简单:将加拿大变成某种保护国。

多伦多 埃丽卡·艾伦

“史密斯表示艾伯塔省可能在2027年初举办脱离加拿大的约束性公投”(8月22日):考虑到艾伯塔省甚至没有足够的工作人员来监督投票站和外国选举人员,加拿大将不再是美国的一部分,但也不会真正独立。它将受制于美国总统的反复无常,无法制定自己的外交或贸易政策。

渥太华准备为受特朗普关税影响的企业推出关税减免计划”(8月24日): 马克·卡尼承诺支持受特朗普关税影响的加拿大产业。

去年,前总理史蒂芬·哈珀表示,如果他仍是领导人,他会接受“任何程度的损害”,以确保这笔支持用于加拿大而非被美国吸纳。

“如果用于让价格降至35加元以下以留住美国客户,那么唐纳德·特朗普可能会非常高兴。”

的确,在特朗普对加拿大的攻击下,让加拿大人购买加拿大产品似乎有些奇怪。但加拿大人确实需要为关税买单。

哈密尔顿 马莎·马斯格罗夫 唐纳德·特朗普可能不希望我们购买加拿大产品。

但约翰·F·肯尼迪总统1961年就职演说中的一句名言或许能给加拿大人以启示。他承诺美国“不惜任何代价,承担任何重担,应对任何艰难困苦”。

硬商 … 令加拿大人感到困境,他表示自由的生存和成功。”至於「各省在貿易爭端中支持卡尼,阿爾伯塔省黨內分離主義勢力卻引發嚴重擔憂,加拿大是否能在談判桌上展現可信的立場。」

加拿大聯邦政府高達75%的軍事採購支出流向美國。而我們面臨的不僅是貿易戰,更是特朗普潛在的態度:加拿大不是夥伴,而是附庸國。

英國作家安東尼·伯吉斯在其反烏托邦小說《發條橙》中,塑造了一個角色,他哀嘆那些「願意為安逸生活出賣自由的人」。這是加拿大人永遠不能做的交易。接下來的時期將會艱難,損失可能慘重,但沒有人應該忽視我們所面臨的風險。


辯護

儘管甘迺迪先生當時談的是全球自由,而非自己國家的自由,但加拿大人此刻需要的正是這份決心。

原則在未受挑戰時容易主張,在不需犧牲時容易堅持。如今加拿大正受到挑戰,犧牲在所難免。

這一切彷彿正在消逝的墨水。


至於〈尋找自由黨的國防圍牆計劃〉(《週日版》,8月23日),在談及加拿大承諾大幅增加國防支出之際,若能將其與美國重新煥發活力的貿易戰並列,將更發人深省。

讀者投書須為《環球郵報》獨家所有。請註明姓名、地址及日間聯絡電話。來稿字數不得超過150字。本報有權因篇幅或清晰度需求而編輯來稿。投稿信箱:letters@globeandmail.com

辛克萊·斯圖爾特 副總編輯

詹姆斯·凱勒 全國事務

丹尼斯·蕉奎特 商業新聞副主編

帕特里克·布雷索 社論

馬特·弗倫奇 視覺總監

梅麗莎·斯塔修克 新聞發展主管

安吉拉·帕森扎 執行……

克里斯汀·布魯索 商業新聞主管

蓋瑞·薩萊維奇 商業新聞……

娜塔莎·哈桑 意見版

馬特·弗雷納 執行……

2026年8月25日,星期二《環球郵報》

OPINION 这不是谈判,这是敲诈

美国的“贸易谈判”从未真正旨在达成有意义的协议。这不过是一场敲诈勒索,美国方面要求加拿大做出让步以换取《美墨加协定》(USMCA)的延续——这份协议签署于2018年。但这些让步在经济上毫无意义。实际上,这是一场讹诈游戏:美国一边要求加拿大做出让步,一边威胁若不满足其要求,就将对加拿大工业实施报复性关税。

一场真正的谈判应涉及双方互换提议。但事实并非如此。美国的目标从未是达成协议,而是利用关税作为武器推进其更广泛的外交政策目标——说到底,就是实现半球霸权。他们对协议毫无兴趣,只想通过贸易战威胁迫使加拿大屈服。

卡尼政府坚称,只有在美方改变强硬贸易立场后,加拿大才会重返谈判桌。但特朗普总统威胁要进一步提高关税(例如对汽车征收25%关税),并扬言若不满足其要求,将对加拿大实施更严厉的惩罚。

问题不在于加拿大政府是否应该重返谈判桌,而在于为何一开始要坐到那里去。美国此前已对加拿大商品征收关税——这些关税本身就已无法接受。加拿大政府希望通过谈判避免25%关税的实施,但这不过是为下一轮让步铺路。美国的立场是:要么接受他们的要求,要么面对更糟糕的交易。

我们能做什么?拒绝批准任何协议。拒绝奖励这种行为。我们能做的是维护自由与独立,拒绝在胁迫面前屈服。

谈判桌前的下一轮谈判可能同样无果而终。特朗普会按他的意愿行事——他显然对加拿大怀有恶意,无论出于何种原因。我们无力改变他的行为,但可以选择不参与这场闹剧。

这份文件并非特朗普先生与加拿大达成的自由贸易协议,而是为了给予美国特权——以及我们的尊严——向特朗普政府重启北美自由贸易协定(NAFTA)谈判。该协议签署于1989年。倘若特朗普先生能够废除——或至少削弱——其前任政府强加于我们的种种限制,包括对汽车、铝、钢铁和木材征收的关税,那么我们或许能重回谈判桌。但若他再次以国防承包商的身份向我们抛出条件,并接受被贬为附庸国的命运,我们便无法妥协。退出谈判只是第一步,坚持下去才是真正的考验。

新的LGBTQ纪念碑提醒我们要继续抵制不公 约翰·伊比特森

“任何政府的首要职责是保护公民安全,”他说道,“在这一点上,我们一次又一次地辜负了LGBTQ2人群。”

政府提议赦免所有曾被定罪的同性恋者。上周在渥太华揭幕的“顽固纪念碑”颇具讽刺意味地将简朴与浮华结合:一根约九米高的混凝土柱,内部镶嵌数千块镜面瓷砖。纪念碑还包括一个花园和其他设施,以纪念“清洗运动”及其他LGBTQ歧视行为的受害者。这位纪念碑的联合主席陶德·罗斯于1989年被迫离开军队。在他看来,这座纪念碑既是纪念碑,也是警示牌。

六十五个联合国成员国仍将同性恋行为定为刑事犯罪,其中七个国家的刑罚是死刑。纪念碑也提醒人们,少数群体在宽容的多数人面前仍面临迫害风险,每个人都必须警惕并与这种迫害作斗争。

在美国,特朗普政府禁止跨性别者服役军队,同时限制其获得联邦工作场所保护和医疗服务。

在加拿大,渥太华官员于2016年在揭幕仪式上剪彩,该纪念碑致敬的是那些因性取向或性别认同而遭受数代压迫的LGBTQ社区成员。加拿大总督路易丝·阿尔伯在揭幕仪式上表示:“我们直面过去的痛苦现实,也提醒自己身为人类的局限。”

加拿大皇家骑警(RCMP)曾被派遣寻找并识别可能的违法者,他们当时被视为潜在的犯罪分子。调查人员深入酒吧和巡逻区域,采访受害者的朋友、家人及同事,试图构建一台名为“水果机”(Fruit Machine)的装置——后来被证明既不科学也不成功——以识别同性恋者。

《环球邮报》在2016年报道了前加拿大军队、外交部及其他联邦政府部门成员的遭遇,他们从20世纪50年代至90年代初因性取向被监视、骚扰,并常因同性恋行为被解雇。其中一位受害者是埃弗雷特·克利珀特(Everett Klippert),他于20世纪60年代被判定为危险的性犯罪者——仅因反复实施同性恋行为——被判处终身监禁。

2016年,《环球邮报》刊发了一系列报道,讲述这些遭受歧视的LGBTQ加拿大人的故事。2017年11月28日,加拿大总理贾斯汀·特鲁多在国会发表讲话,就“加拿大在系统性压迫、犯罪化及暴力迫害女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别者方面所扮演的角色”正式道歉。

“我们在倒退,”罗斯先生在仪式上对我说。雷电头纪念碑既是对成就的庆祝,也是对继续行动、继续坚守的召唤——“当我们看到错误正在发生时,我们必须坚持下去,必须站出来”。

加拿大人正在为主权而战。美国人甚至没有意识到自己身处战争之中

罗宾·厄巴克

报道铺天盖地,其中包括总理马克·卡尼在周六上午发表的媒体演讲,他表示美国人在谈判中“索要过多,提供过少”。在他看来,加拿大或许拥有更为持久的筹码:一个同样珍贵的理由——为捍卫主权而战。你无法唤醒一个国家去纵容某个人的自负。春季,当汽油价格飙升至约每加仑$4.50美元时,美国人对特朗普的这一赌博举动变得异常挑剔。然而,大多数美国人仍在沉睡,对这场由美国总统唐纳德·特朗普发动的贸易战浑然不觉,更不用说他们正身处其中。

在美国,对比之下,周一的新闻中,有关昔日最亲密盟友之间关系破裂的报道只是众多新闻中的一条。据《环球邮报》报道,美国还试图迫使加拿大放弃加拿大内容(CanCon)要求,以此对流媒体施加压力。然而,这是加拿大人可以且应当讨论的话题。不过,这并非外国势力可以强加于加拿大的要求,以避免遭受不合理的关税惩罚。

根据卡尔加里大学最新报告,仅有31%的美国受访者认为加美双边关系处于负面状态,而81%的加拿大人持同样看法。谈判破裂的部分原因是美国试图在最后一刻强行加入不合理条件,例如限制加拿大签署其他贸易协议的语言条款,或对产品贴上法语标签要求。此外,特朗普周日在Truth Social上发帖称“加拿大想享受作为州的好处,却不愿承担相应责任!!!”,并在周一再次发表类似言论,威胁在1月将汽车和钢铁关税提高至50%(钢铁关税目前已为50%)。特朗普或许应当了解,这些关税已然令可乐等商品价格上涨。同样,加拿大从加拿大进口部分铝制品用于生产罐装饮料,现在也面临50%的关税。在即将到来的中期选举前,这种情况可能会再次发生。

八成美国人认为英国和美国的前景是负面的?(尽管特朗普先生有理由奋战,而他们知道自己为何而战。这对美国是一项挑战,而相比之下,77%的伊朗人认为美国仍是主要威胁。毕竟,美国刚刚宣布将对价值280亿加元的商品征收50%的关税,而加拿大有81%的民众认为美国对加拿大构成重大威胁。特朗普先生此前提及暂时降低关税或许能暂时缓解痛苦。这场贸易战关乎主权,从特朗普先生威胁将加拿大变成第51个州之时便已打响。而那些仍未意识到战争已开始的人,也不会知道自己在为何而战。加拿大与美国因关税政策而陷入谈判破裂,愤怒的美国养牛业者也卷入其中。许多美国人对这场战争的爆发浑然不觉。这种差异在周五晚间的报道中显而易见,因为他们无需为此担忧。

ANDRÉ PICARD 将回归。A12 / NEWS OF THE GLOBE AND MAIL / 星期二,2026年8月25日

安东尼·霍普金斯?那是Decca Classics的签约艺术家——我不是什么鉴赏家。我不是巴赫,也不是贝多芬,更不是你,非常感谢。贝多芬在黑暗的房间里。我生活在我的世界里,音乐是我生命的一部分。这位88岁的老人刚刚发布了《生命如梦》,一张收录了他跨越六十多年创作的电影风格管弦乐作品选集,灵感来自他的家人和威尔士故乡。格莱美获奖指挥家古斯塔沃·杜达梅尔执棒伦敦爱乐乐团完成了这个项目。

在这些音乐中,有一种忧伤。一种悲凉,因为生命就是一场漫长的告别。霍普金斯一边说着,一边坚持要大家直呼他为"托尼"。但当我告诉他签约的唱片公司Decca曾拒绝过披头士时,他立刻改口道:"那你们就叫我‘林戈’吧。"

你的作品《永别了,我的爱》与《告别我的爱》同名。它体现了我生命的节奏。生命辉煌,但最终,最终,你要说再见。

这个主题也出现在《广场》中,1947年创作的《独奏钢琴与管弦乐组曲》的一部分。安东尼·霍普金斯说,看到指挥家古斯塔沃·杜达梅尔和管弦乐团将他的作品演绎得栩栩如生,他感到"震惊"。

《唱片内页将作品与你的生活联系起来,并为聆听体验增添了一份亲密感。》

你受1952年查理·卓别林电影《舞台生涯》的启发了吗?发生了什么?我不知道。但我相信发生了。我记得那一刻。我14岁或15岁的时候看了那部电影。我对父母说:"我要成为卓别林。"我转动了魔法钥匙,打开了内心的某样东西。

你的作品《马加姆》是献给父母的颂歌,最初是为你1996年电影《八月》创作的。

《是否重要在于背景,还是你更希望这些作品独立于你的个人经历?》

你说过,如果你小时候成绩更好,本可以去音乐学院。

是的。1993年,我与黛布拉·温格合作出演电影《阴影大地》。乔治·费顿谱写了音乐。1996年,我拍摄了自己的电影《八月》。我找到乔治为电影配乐。他从伦敦赶来。

《不。把"宁愿"这个词去掉。》

这部电影的音乐非常美妙。片尾他心脏病发作。他说:"医生,我觉得我要死了。但我不知道。我已经死了很多次了。然后他死了,音乐继续,那个小女孩继续跳舞。对我来说,那是我生命中最悲伤的时刻之一。那个年纪,你不想把生活看得那么悲伤。你想要快乐。但我想我小时候有点忧郁。我不快乐。

《你太谦虚了。那种想法根本不存在。音乐恰好是我生命的第二部分。表演则是》

been my London to see it but told me he couldn’t do sense of it all. Well, when I was a boy, my school report said I was terrible – way below the educational standard of the school. My father said, and asked me to play for him. It a beautiful summer morning. I improvised something. He listened to it and I had a great life.

My reciting and interpreting a script?

it confidence or it bravado on your part?

What does it feel like when conductor Gustavo Dudamel brings your pieces alive with an orchestra in front of an audience as he did last year at a concert in Saudi Arabia?

What the process? You had never composed a score previously.

I’ve lived my life, and if there’s a god, there’s a god for that. At the end of it all, my mother , “I know you will.” My father , “I hope do.” I , “One day I’ll show .” “God, I don’t know what’s going to happen to .” Is composing music more satisfying than reciting and interpreting a script?

Julia Roberts. But he knew I played piano and asked me to compose the score. My mother , “I know will.” My father , “I hope do.” I , “One day I’ll show .”

underneath it all, there’s the knowledge that one day ’ll have passed. And that gives a great power in life itself. Enjoy it to the fullest and don’t complain. We can’t be perfect, but at least we have a go at it.

Within 10 years, I auditioning for Laurence Olivier at the National Theatre. That astonishing. I can’t believe I wrote it, wanted strings. He , “press these buttons.” This interview has been edited and is condensed.

Want a unique nightlife experience? Go somewhere without your phone

At some Toronto events, cell phones have only one job – to get guests through the door. After scanning their tickets, guests place their devices inside lockable pouches that either restrict access to their phones or prevent them from recording the event. Long associated with nightlife in European cities such as Berlin, the practice is gaining traction in North America among Gen Z and millennials looking for a different kind of nightlife experience.

Shim explained that promoting a sense of safety is especially important in queer spaces, where freedom from recording allows guests to express themselves without worrying that the moment will appear online.

“I think that magic

他们从未对达成协议感兴趣。他们想永远以贸易战的威胁来迫使我们屈服。要么我们接受他们的要求——将我国对外贸易政策与其对齐、给予美国对我国资源的特权准入、仅向美国国防承包商采购——并沦为附庸国;要么他们在经济上将我们炸回石器时代。但事实并非如此简单。因为即使我们接受其条件,也无法阻止特朗普先生继续威胁或轰炸我们。实际上,接受其要求只会让他进一步提出更多威胁和条件,因为我们已证明威胁确实有效。

目前,外界普遍担忧我国的报复可能导致特朗普升级事态(实际上他早已如此)。但重返谈判桌同样可能引发同样的结果。简而言之,特朗普先生会我行我素。无论出于何种原因,他显然对我们怀有恶意,且我们几乎无法改变其行为。

我们能做的是拒绝批准。我们能做的是拒绝纵容。我们能做的是捍卫自由、独立与尊严——向特朗普展示:无论他施加何种压力,我们都不会屈服。退出谈判易,坚持立场难。

and realized I can’t Ward thinks screen time reduction apps and phone-free nights help people feel more authentic and less curated. For crowds with less than 250 people, the pouch is opaque on both sides, and guests must visit an unlocking station to access their phones. At larger events, one side of the pouch is semi-transparent, allowing people to use their devices while keeping the cameras covered.

If a guest wants to have a conversation with someone or find something else to do instead,” he said, recalling thinking, “I’m going to have to make conversation with someone or find something else to do instead.”

For performers, the shift is visible from up on stage. Gina Shim, who performs under the stage name DJ Shimmy G, is a Canadian DJ based in Germany. She has observed that people want to feel more present and to protect their privacy. “I think it ultimately just boils down to a fatigue with the way things have been,” said Ward. “People want to feel like they’re truly experiencing something.”

TUESDAY, AUGUST 25, 2026 / THE GLOBE AND MAIL / A13

ILLUSTRATION BY TAI TAN

Making our cultural blend work at home FIRST PERSON Her strong opposition to Indian food, or Hindi food, makes me chuckle and smile. Her words carry an emotion and identity in every spoonful. When our granddaughter says Hindi food, she isn’t speaking about authenticity or geography. She is referring to connection, her own way of claiming a heritage that has quietly reshaped itself within her.

The kitchen is the home’s heartbeat, where the family converges and engages in conversation over food, sprinkled with a dash of politics of the day. Cumin crackling in hot oil, the sweetness of sautéed onions, the swirl of yellow turmeric—her cooking was intuitive, an act of memory and love rather than precision.

Years later, in our Canadian kitchen, I find myself doing the same: making aloo parathas (potato-stuffed rotis) topped with loads of butter, or paneer along with potato-stuffed rotis, topped with enormous

我们家六岁的小孙女总是伸手去拿同样分量的黄油——无论是一锅加了姜黄的扁豆,还是一盘美味但不太健康的印度奶酪(paneer)。她的妈妈——我的女儿——把它称为“印式混搭”。在我们这个融合家庭里,这些都是再熟悉不过的场景:我母亲当年用过的香料,现在由我女儿在家做印度菜,但她说:“我不想吃印式混搭。”我们的晚餐时光和特殊节日里,橄榄油、香醋和酱油整齐地排列在一起,当她忙于其他事情时,就把做饭的活交给我们——她的娜娜(外婆)和爷爷。我端上一盘豌豆 paneer 和煮白米饭放在她面前。我们的房子始终是一个融合的空间,不仅因为我们吃的食物,还因为每顿饭都是世代间、大洲间的对话。

她爱吃 paneer 和烤饼,但有时也会捣捣乱,可能是想引起注意。有时,当我们的女儿——她的孙女——大声问:“今晚吃印式菜吗?”我会微笑着回答。她可能不知道,但在那一刻,她正在延续一种充满香气、不断演变且充满爱的传统。

在印度以及父亲在肯尼亚、加拿大、越南和新加坡等地的外交任职期间,食物不仅仅是果腹之物,更是关怀的语言,是文化与乡愁的桥梁。随着时间的推移,我们的餐桌已成为连接过去与现在风味的纽带。

贾吉特·夏尔马(Jagjeet Sharma)居住在渥太华。

《第一人称》是《环球邮报》每日个人投稿专栏。有故事想要分享?请参阅我们的投稿指南:tgam.ca / essayguide。


世界天气预报

因纽维克 今天:23 / 11 ℃,多云 明天:25 / 15 ℃,小雨 周四:26 / 17 ℃,小雨

伊qaluit 今天:17 / 12 ℃,小雨 明天:19 / 6 ℃,小雪 周四:20 / 7 ℃,小雨

阿姆斯特丹 今天:25 / 15 ℃,晴 明天:25 / 17 ℃,小雨 周四:26 / 17 ℃,小雨

班夫 今天:24 / 10 ℃,晴 明天:26 / 12 ℃,小雨 周四:22 / 7 ℃,小雪

雅典 今天:36 / 27 ℃,晴 明天:35 / 26 ℃,晴 周四:36 / 26 ℃,晴

巴里 今天:20 / 11 ℃,小雨 明天:24 / 16 ℃,小雨 周四:24 / 16 ℃,小雨

曼谷 今天:32 / 27 ℃,雷阵雨 明天:31 / 26 ℃,雷阵雨 周四:31 / 26 ℃,雷阵雨

布兰登 今天:22 / 15 ℃,晴 明天:25 / 10 ℃,小雨 周四:24 / 11 ℃,小雨

北京 今天:33 / 22 ℃,晴 明天:23 / 21 ℃,雷阵雨 周四:25 / 20 ℃,雷阵雨

白马 今天:24 / 12 ℃,小雨 明天:27 / 13 ℃,小雨 周四:28 / 12 ℃,小雪

柏林 今天:24 / 14 ℃,晴 明天:25 / 15 ℃,晴 周四:27 / 18 ℃,小雨

夏洛特敦 今天:24 / 17 ℃,小雨转小雪 明天:23 / 17 ℃,小雨 周四:24 / 18 ℃,小雨

魁北克城 今天:21 / 14 ℃,小雨 明天:22 / 14 ℃,小雨 周四:25 / 16 ℃,小雨

黄刀镇 今天:19 / 12 ℃,小雨转小雪 明天:12 / 10 ℃,小雪 周四:14 / 9 ℃,小雪

哥本哈根 今天:20 / 15 ℃,晴 明天:21 / 15 ℃,晴 周四:21 / 17 ℃,小雨转小雪

丘吉尔 今天:19 / 12 ℃,小雨转小雪 明天:12 / 10 ℃,小雪 周四:14 / 9 ℃,小雪

法兰克福 今天:21 / 13 ℃,小雨 明天:26 / 15 ℃,小雨 周四:30 / 19 ℃,小雨转小雪

康沃尔 今天:20 / 15 ℃,小雨 明天:24 / 15 ℃,小雨 周四:26 / 18 ℃,小雨

TODAY’S SUDOKU SOLUTION TODAY’S KENKEN SOLUTION

VEGAS 41 / 29 S 43 / 29 S 42 / 29 S 哈利法克斯 24 / 16 PC 23 / 16 SH 24 / 17 SH 24 / 18 / PC 伦敦 24 / 17 26 / 18 25 / 15 T 汉密尔顿 23 / 13 24 / 16 25 / 17 洛杉矶 36 / 24 S 38 / 26 S 38 / 27 S 亨茨维尔 埃德蒙顿 20 / 12 23 / 15 S 22 / 16 马德里 27 / 19 S 28 / 18 24 / 13 伊卡卢伊特 9 / 4 R 9 / 4 8 / 4 24 / 14 / S 迈阿密 33 / 26 T 33 / 27 33 / 27 贾斯珀 26 / 11 27 / 12 S 18 / 8 T 里贾纳 温哥华 莫斯科 16 / 12 17 / 11 19 / 11 基洛纳 32 / 16 S 32 / 16 S 26 / 12 24 / 11 哈利法克斯 25 / 16 / S 新德里 35 / 27 T 36 / 28 T 37 / 30 金斯顿 21 / 15 23 / 18 25 / 20 T 温尼伯 27 / 17 / T 渥太华 纽约 27 / 18 S 26 / 20 S 27 / 21 伦敦 23 / 13 S 24 / 17 25 / 16 蒙特利尔 尼斯 29 / 23 S 29 / 24 30 / 24 蒙特利尔 21 / 16 R 24 / 16 25 / 19 S 23 / 17 / T 22 / 14 / T 23 / 16 / T 奥兰多 34 / 25 T 34 / 25 T 尼亚加拉瀑布 22 / 14 24 / 17 S 25 / 18 S 波特兰 多伦多 巴黎 26 / 18 28 / 18 25 / 17 T 北湾 20 / 12 23 / 15 S 21 / 14 R 波士顿 25 / 16 / T

24 / 16 / 菲尼克斯 44 / 35 S 46 / 33 S 45 / 33 S 渥太华 21 / 14 24 / 15 S 25 / 17 26 / 17 / S 罗马 32 / 23 T 35 / 23 S 36 / 23 S 乔治王子城 29 / 15 S 28 / 13 19 / 10 芝加哥 旧金山 17 / 14℃ 20 / 15 S 20 / 13 S 彼得伯勒 21 / 13 24 / 16 S 24 / 17 T 25 / 19 / S 华盛顿 首尔 31 / 25 T 30 / 25℃ 31 / 24℃ 魁北克 21 / 15 R 23 / 14 25 / 17 S 28 / 19 / S 新加坡 32 / 27 T 30 / 27 T 29 / 26 T 里贾纳 23 / 11 25 / 12 S 27 / 15 S 丹佛 -30 悉尼 21 / 16 20 / 13 18 / 11 萨斯卡通 24 / 11 25 / 13 S 27 / 16 S 31 / 17 / -20 东京 31 / 27 S 32 / 27 29 / 25 苏圣玛丽 22 / 14 S 22 / 16 21 / 15 R 拉斯维加斯 华盛顿 28 / 19 S 30 / 22 30 / 22 T 圣约翰 23 / 15 23 / 15 24 / 15 S 41 / 29 / S -10 圣约翰斯 22 / 17 T 22 / 15 S 21 / 15 S 洛杉矶 菲尼克斯 亚特兰大 0 36 / 24 / S 44 / 35 / S 32 / 22 / S 萨德伯里 22 / 12 24 / 16 S 21 / 14 R 雷湾 20 / 15 23 / 14 T 21 / 9 日间高温、夜间低温及天气状况

LEGEND SUDBURY 22 / 12 24 / 16 S 21 / 14 R THUNDER BAY 20 / 15 23 / 14 T 21 / 9

汤普森 24 / 13 17 / 8 19 / 11 S 新奥尔良 20 多伦多 24 / 16 24 / 20 S 25 / 18 T 休斯敦 32 / 26 / T 30℃ 云 雨 / 雪 瓦勒德奥尔 21 / 12 23 / 16 18 / 10 R 雪 雨 雷暴 冰冻 37 / 27 雾 晴 温哥华 25 / 16 S 22 / 16 S 20 / 14 暴风雨 雨 迈阿密 40 冻雨 雪 维多利亚 27 / 14 S 22 / 15 S 20 / 14 33 / 26 / T 霾 小雪 阵雪 惠斯勒 28 / 14 S 25 / 13 S 17 / 11 R N / A 降雨 白马 19 / 6 S 13 / 9 12 / 5 圣胡安 喷射气流 暖锋 冷锋 锋面 槽线 33 / 28 / T 多云 雷暴 温尼伯 23 / 17 T 23 / 12 S 23 / 12 S 气流 锋面 ©The Weather Network 雨 风 黄刀镇 17 / 12 S 22 / 15 S 22 / 15

加拿大正在为自己的主权而战。而美国人是在为……更贵的可口可乐罐而战吗?(可口可乐的部分铝罐原材料进口自加拿大,而现在这些原材料需缴纳50%的关税。)是为了更高价的食品杂货吗?(尽管特朗普先生最近被牛肉的高价吓到了,并宣布将暂时降低关税,但这激怒了美国的养牛户。)美国人是在为……让加拿大控制芬太尼危机而战?为了停止非法移民?为了控制山火烟雾?为了修复贸易逆差?美国人不知道,因为没有一个逻辑上令人满意的答案。这一切的动力源于特朗普先生对其关税概念近乎古怪且终身不变的忠诚,这在牺牲面前是一个愚蠢的理由,在发动战争时也是一个糟糕的理由。你不能通过迎合一个人的自尊心来激励一个国家。

今年春天,当汽油价格攀升至每加仑约4.50美元时,美国人开始对特朗普先生在伊朗的策略提出尖锐批评。特朗普政府未能清晰阐明美国人究竟在为什么而战(他们称是为了摧毁伊朗的核能力,但也是为了石油,为了政权更迭,以及为了确保霍尔木兹海峡的安全),以及为什么他们应该为此接受更高的价格。现在发生同样的情况最符合加拿大的利益,尤其是在秋季中期选举之前。因为加拿大人有奋斗的目标,并且他们知道自己为什么而战。这给了我们忍耐的理由,在痛苦的时刻,这可以成为一种慰藉。而许多美国人甚至没有意识到战争已经开始。而那些意识到的人,依然不知道自己在为什么而战。

为安东尼·霍普金斯,生命如梦

安东尼·霍普金斯肖像

演员,88岁,发布了一张跨越六十余载的管弦乐专辑,灵感源自家人与故乡威尔士

布拉德·惠勒

演员安东尼·霍普金斯?在Decca Classics(百代唱片)眼中,您得称他为“托尼”,非常感谢。这位88岁的老人刚刚发布了《生命如梦》(Life is a Dream),这是一张精选的电影风格管弦乐作品集,这些作品跨越了他六十多年的创作生涯,灵感来自他的家人与故乡威尔士。格莱美奖得主古斯塔沃·杜达梅尔执棒伦敦爱乐乐团完成了这张专辑。

在洛杉矶接受采访时,作为英国爵士与奥斯卡奖得主的霍普金斯最初坚持让记者直呼其名“托尼”。但当我告知他签约的唱片公司Decca曾拒绝披头士乐队时,他立刻改口:

“那是这样吗?”他问道,“那你们就叫我‘林戈’(Ringo)得了。”

在2019年电影《两位教皇》(The Two Popes)中,霍普金斯饰演本笃十六世,他问未来的方济各教皇是否了解披头士乐队。考虑到这位演员的成就,或许也该问问披头士乐队的成员是否了解霍普金斯。

专辑的内页注释将这些作品与您的生活联系起来,为听众增添了一份亲密感。这些背景故事重要吗?还是说您更希望这些作品独立于您的个人经历之外?

听起来或许有些自负或轻率,但我现在的年纪已经无所谓了。我对自己能拥有这一切心怀感激。我这一生取得了一些小小的成就。我能为此自豪吗?答案真的不能。

您太谦虚了。

嗯,我小时候的成绩报告单糟透了——远低于学校的教育标准。我父亲说:“天哪,真不知道你将来会变成什么样。”我说:“总有一天我会让你瞧瞧。”父亲回应道:“我希望如此。”母亲则说:“我知道你会的。”

这是您的自信,还是逞强?

十年之内,我就在英国国家剧院为劳伦斯·奥利维尔(Laurence Olivier)试镜。这超出了我的理解范围。这是如何发生的?我也不知道。但我相信,当我对父母说出那句“我会让你瞧瞧”时,我打开了内心的某道魔法之门。

您曾说,如果小时候成绩更好,或许会去音乐学校。您是否更希望成为一名音乐家或作曲家,而不是演员?

不是的。去掉“更希望”这个词。这并不存在。音乐只是我生活的一部分。表演才是我的职业。你无法抹去表演的意义——它给予了我丰富的一生。

作曲是否比诠释剧本更让您满足?

我对两者有着不同的欣赏角度。

当指挥家古斯塔沃·杜达梅尔在去年沙特阿拉伯的一场音乐会上,在观众面前将您的作品演绎得栩栩如生时,您有何感受?

我感到震惊。我简直不敢相信这是我写的。

BRIDGE

You don’t have to be a great mathematician to be a good declarer (or defender). All you need is the ability to count to 13.

Consider this deal where West leads the Q-J of hearts, which South allows to hold, and then shifts to a low spade. It is reasonable for declarer to conclude of spades, on which East shows out.

West started with two hearts. South wins East’s jack of spades with the ace and plays a diamond to the queen. East takes the ace and returns a heart to declarer’s ace, on which West discards a spade.

The bidding: South West North East 1 [C] Pass 1 [D] Pass 1 NT Pass 3 NT

Opening Lead – queen of hearts.

South dealer. Neither side vulnerable.

West’s last three cards are the J-9-8 of clubs, and he must return one to South’s A-Q-10, putting an end to the proceedings.

South confirms West’s 5-2-1-5 distribution by cashing the K-Q.

Declarer had to employ basic arithmetic as the play progressed, but at no point did his calculations get higher than the number 13.

©2026 King Features Syndicate Inc.

想要独特的夜生活体验?去一个没有手机的地方

活动现场照片 在Before the Internet公司举办的Charli XCX新专辑试听派对上,参与者将手机放入公司提供的袋子中。 BEFORE THE INTERNET

潘尼兹·维达瓦兹

在多伦多的一些活动中,手机只有一个作用——帮助客人入场。

扫描门票后,客人将设备放入可锁定的袋子中,这些袋子要么限制访问手机,要么阻止其录制活动内容。这种做法长期以来与柏林等欧洲城市的夜生活相关,如今在北美的Z世代和千禧一代中越来越受欢迎,他们寻求不同的夜生活体验。

今年6月,美国创作歌手Phoebe Bridgers宣布,她的2026年体育场世界巡演(包括多伦多和温哥华站)将完全无手机化。Bridgers的演出现场要求观众将手机、智能手表及相关配件放入Yondr袋中——这种可锁定的布袋已成为强制无手机空间的流行方式。观众可保留设备,但仅能在场地指定区域使用。此前,Bridgers在美国各地举办了一系列惊喜不插电演出,表演新曲目时观众无法录制任何内容。

根据Eventbrite的数据,2024年至2025年间,国际上无手机体验活动数量增长了567%,参与人数增加了121%。在另一项调查中,49%的Z世代和千禧一代表示希望现场体验更真实、少些刻意。票务平台将远离屏幕的吸引力与年轻人对更自发体验的渴望以及对模拟活动的更广泛转向联系起来。

在多伦多,一家名为Before the Internet的活动公司将这种脱离需求转化为业务,支持了包括Charli XCX最新专辑发布前的官方试听派对在内的活动。

Max Ward于2025年与其兄弟Mich Ward及朋友Christian Williamson共同创立了这家公司。在加拿大和美国举办了自家活动(如在多伦多Paris Texas酒吧举办的滑雪后主题活动)后,Before the Internet开始为其他组织者提供无手机服务。

根据活动规模,他们提供两种可锁定袋子。对于不足250人的小型活动,袋子两面不透明,客人需在解锁站取回手机;对于大型活动,袋子一面半透明,允许客人使用设备但相机被遮盖。如客人因医疗原因需使用设备,可申请豁免。

Ward表示,无论形式如何,这种共同限制都改变了人们的互动方式。

“所有人似乎都同意活动的新社交契约,并真的玩得很开心。”Ward说。

Ward表示,活动通常吸引寻求不同于传统夜生活的Z世代观众。他将部分吸引力归因于对社交媒体的担忧以及被录制或上传网络的可能性。他说,无手机活动帮助人们感到不那么尴尬。他观察到的最大变化是人们在没有手机作为缓冲的情况下如何互动。他看到人们在空间中变得更舒适,能够跳舞或与陌生人交谈。

“我认为这就是音乐和夜生活设计的初衷,而不是你在科切拉音乐节看到的那样,那里简直就是一片屏幕的海洋。”Ward解释道。

the heavily outlined boxes, called 1, (1 5 / 6 cages, must combine using the given operation (in any order) to produce the target numbers in the top-left ' , 3 (** 7 , 0( 5 6 corners. Freebies: Fill in single-box cages with the numbers in the top-left corner. Solutions to today’s Sudoku and Kenken 3. Crossword solutions will be with tomorrow’s puzzles.

Paper ordered to reinstate Black journalist Washington Post must “Your public comments on social media regarding the death of Mr. Kirk violate the Post’s social media policies, harm the integrity of our organization, and potentially endanger the physical safety of our staff,” the letter read. But Ms. Espinosa found in a June 4 hearing that the newspaper failed to establish that Ms. Attiah “engaged in gross misconduct” and that the Post “did not have good and sufficient cause to terminate” her employment, which violated the collective agreement with the newspaper’s union.

During the organization’s annual convention this month in Atlanta, the NABJ gave the Post a “Thumbs Down Award” because the newspaper has laid off Black journalists and eliminated race and culture beats. Mr. Kirk, who rose from a teen-ager to a leading conservative voice, espoused violence following last year’s killing of Charlie Kirk.

ASHARA WILSON / VIA AP

在家中实现文化融合

第一人称

厨房是家的心脏,全家人在这里聚首,围绕食物展开交谈。贾吉特·夏尔马(Jagjeet Sharma)如是写道

我们六岁的小孙女管它叫“印度菜”:“奶奶,我不想吃印度菜。”——当我,她的纳尼,把一盘豌豆奶酪咖喱配白米饭端到她面前时,她这样说道。她爱吃家里的奶酪和烤饼,但偶尔也要闹点小别扭,也许是想引起点注意。

今日数独答案

369418527
471352968
528679314
854126793
736594281
192783645
287931456
613245879
945867132

她对印度菜(或称“印地菜”)的强烈反感令我莞尔。她的话语中仿佛回响着我母亲厨房的声音,那是另一个国度和另一个时代。我也曾像她这般年纪,挑食得很。母亲总得想方设法做不同的菜,比如在帕拉塔饼(油酥薄饼)上堆满黄油,确保我至少能吃下点美味的东西,哪怕不够健康。

如今,我们这个融合家庭——印度与法裔加拿大的结合——是文化交汇之地,大家围坐在咖喱鸡锅前,或是享用各自最爱的菜肴:豌豆奶酪咖喱(豌豆与芝士咖喱)和奶昔薯条。有时,女儿一家来访,宛如一场盛宴。餐桌上,咖喱与法裔加拿大人的最爱——如肉馅派和糖馅饼——交相辉映。

今日KenKen答案

3÷133+211+6548×4
1-310×512-462
421-53+11-36
4-516244+3
3÷613+4312+51-21
264315

厨房是家的心脏,全家人在这里围炉夜话,话题中夹杂着当天的时事。热油中孜然的噼啪作响,炒洋葱的甜香,黄姜在扁豆锅中旋转——这些是我们日常晚餐与节日盛宴的熟悉画面。

感恩节是我们夫妇自孩子年幼时便传承至今的传统,时至今日,我们的法裔加拿大女婿更是荣幸地承担起切割与分享火鸡的任务。孩子们在成长过程中耳濡目染了这一传统:细嫩的火鸡片与鸡肉、几道咖喱、鹰嘴豆,以及豌豆奶酪咖喱,缺一不可。

在印度,以及父亲在肯尼亚、加拿大、越南和新加坡等地的外交任职期间,食物不仅仅是果腹之物。它是关怀的语言,是文化与烹饪的展示。母亲的厨房总是充满生机:钢锅的碰撞声、面团拍打锅底的声音,她的呼喊声——“尝尝!”“搅拌!”

在多个拉丁美洲国家。国防部长表示,海地国家警察局长补充说,他们没有发现皮特·赫格塞斯本月访问巴拿马时表示,海地方面没有立即回应美国的置评请求。哥伦比亚、危地马拉和洪都拉斯已同意允许美军在其领土上对犯罪团伙开展联合军事行动。至少30人在海地太子港附近小镇肯斯科夫 overnight gang raid overnight gang raid “肯斯科夫不会被遗弃,”总理办公室在社交媒体上表示。“肯斯科夫俯瞰通往首都的重要路线,自去年以来已遭受十几次武装团伙袭击,迫使近3,000人逃离家园。据联合国估计,2025年初的两个月内,该地区有超过260人死亡、200人受伤,3,000人流离失所,数十栋房屋被烧毁或摧毁。

危地马拉否认达成此类协议。今年3月,厄瓜多尔也启动了与美国的类似任务。特朗普政府的“摧毁”行动于9月初开始。美国南方司令部在一份单独声明中表示,截至周一,已开展超过20次搜救行动,但几乎全部以失败告终——仅3人获救:3月空袭中1人被转移至哥斯达黎加海岸警卫队,两名伤者随后被遣返回厄瓜多尔和哥伦比亚。

近期袭击事件持续发生,包括强奸、绑架、纵火和盗窃牲畜等暴行。多届政府因武装团伙势力扩张而一再推迟原定于12月举行的选举。一些法律学者对第二次空袭的合法性提出质疑,认为即使在武装冲突中也不得滥杀幸存者。海地人权组织RNDDH估计,肯斯科夫袭击中有30至40人死亡、15至20人受伤。一名幸存者的家属科里奥兰·肯迪(Coriolan Kendy)站在血迹斑斑的床单旁,指责政府应为民众的苦难负责:“我的家人也是受害者。政府要为此负责。”联合国支持的“剿 ”部队旨在协助警方打击犯罪团伙,但其行动引发了部分国际法学者的担忧。白宫坚称此次行动“出于自卫”,目的是摧毁船只,并符合武装冲突法。

地点 今日 明日 周四
约克 27/18 S 26/20 S 27/21 PC
尼斯 29/23 S 29/24 PC 30/24 PC
奥兰多 34/25 T 34/25 T 34/25 T
巴黎 26/18 SH 28/18 PC 25/17 T
菲尼克斯 44/35 S 46/33 S 45/33 S
罗马 32/23 T 35/23 S 36/23 S
旧金山 17/14 C 20/15 S 20/13 S
首尔 31/25 T 30/25 C 31/24 C
新加坡 32/27 T 30/27 T 29/26 T
悉尼 21/16 SH 20/13 SH 18/11 PC
东京 31/27 S 32/27 PC 29/25 SH
华盛顿 28/19 S 30/22 SH 30/22 T
地点 今日 明日 周四
班夫 24/10 T 26/12 S 22/7 SH
巴里 20/11 SH 24/16 SH 24/16 SH
布兰登 22/15 T 25/10 S 24/11 S
卡尔加里 24/12 S 27/13 S 28/12 S
夏洛特皇后镇 24/17 PC 23/17 SH 24/18 S
奇库提米 21/14 SH 22/14 SH 25/16 S
丘吉尔 19/12 PC 12/10 SH 14/9 S
科纳布鲁克 22/16 R 22/15 SH 21/14 SH
科尼沃尔 20/15 SH 24/15 SH 26/18 S
埃德蒙顿 24/14 S 24/16 S 25/12 T
哈利法克斯 24/16 PC 23/16 SH 24/17 SH
哈密尔顿 23/13 SH 24/16 SH 25/17 PC
亨茨维尔 20/12 SH 23/15 S 22/16 SH
伊卡卢伊特 9/4 R 9/4 PC 8/4 PC
杰斯帕 26/11 SH 27/12 S 18/8 T
科洛纳 32/16 S 32/16 S 26/12 SH
金斯顿 21/15 SH 23/18 SH 25/20 T
伦敦 23/13 S 24/17 SH 25/16 SH
蒙特利尔 21/16 R 24/16 SH 25/19 S
尼亚加拉瀑布 22/14 SH 24/17 S 25/18 S
北湾 20/12 PC 23/15 S 21/14 R
渥太华 21/14 SH 24/15 S 25/17 PC
皮斯里弗 20/12 PC 23/15 S 21/14 R
```

```markdown 蒙特利尔 加拿大

2026年9月16日至17日,蒙特利尔将汇聚7,500+全球领袖、260位演讲嘉宾以及加拿大100强AI创业公司,为期两天的洞见、创新与高效社交活动。

发现突破性人工智能应用,建立有价值的联系,并参与塑造人工智能与科技未来的对话。

OTTAWA / QUÉBEC EDITION ■ TUESDAY, AUGUST 25, 2026 ■ GLOBEANDMAIL.COM

S&P / TSX DOW S&P 500 NASDAQ DOLLAR GOLD (oz.) OIL (WTI) GCAN (10-YR) 36,714.12 53,417.16 7,652.86 25,980.19 72.24 / 1.3842 US$4,697.80 US$85.01 3.68% +93.89 +140.15 -21.51 -200.26 -0.43 / +0.0082 +4,697.80 +85.01 -0.08

Auto parts shares slide as industry warns of tariff disruptions ANDREW GALBRAITH

加拿大主要汽车零部件公司股价周一暴跌,此前该行业警告称,美国可能对该行业征收新关税,在周五一项拟议贸易协议破裂后,北美汽车行业可能陷入混乱。马丁瑞纳国际公司股价在多伦多证券交易所当日表现最差,下跌9.7%,收于10.11加元。利纳马公司股价下跌逾8%,收于99.62加元,麦格纳国际公司股价下跌逾6.5%,收于93.85加元。马丁瑞纳、利纳马和麦格纳

渥太华面临两难境地,因为它需要权衡如何回击美国的贸易措施。加拿大和美国原本被广泛预期将在上周达成贸易协议,但据《环球邮报》报道,协议在午夜截止期限前不久破裂,原因是加拿大反对美国提出的一系列要求,包括部分要求将于9月8日生效的条款。加拿大总理马克·卡尼表示,将重点关注制造业投入将提高加拿大企业的生产成本,并可能对整体经济造成更广泛损害。

加拿大与美国爆发贸易战18个月后,卡尼总理面临与其前任特鲁多相同的困境:如何在不自损的情况下对超级大国进行报复。特鲁多政府在3月份对价值300亿加元的美国商品征收广泛的报复性关税后,消费品承担了大部分损失。卡尼总理承诺将对美国采取“投资一比一”的报复性关税措施。

“专注于消费品的负面影响在于,这会让国内收入最低的人承受最沉重的负担,”他说。“那些对强大经济体进行报复的人往往对价格最为敏感。”

尽管最初的报复性关税实施时间不足六个月,但多伦多大学国际经济学专家约瑟夫·斯坦伯格估计,在此期间通胀率上升了约0.5个百分点,意味着价格比原本高出约0.5%。

“这是一个不错的做法,因为它对加拿大经济造成的伤害可能最小,”斯坦伯格说。

特朗普对加拿大价值约280亿加元的出口商品征收50%关税后,卡尼誓言进行反击。

©2026 金融特稿辛迪加

密码纵横字谜

© News Licensing / Times Media Limited

使用说明 将每个九宫格的每一行、每一列以及每个三宫格(三格乘三格)填入数字1至9,不重复排列。每个谜题仅有一个解。

© 2026 Andrews McMeel Syndication

答案

横向

1 公平,如所有考试理应如此(8) 6 便条(4) 8 植物学(4) 9 活泼的妹妹(8) 10 愤怒评估(8) 12 那家伙(4) 13 狂热分子(6) 16 希腊字符(6) 17 赛艇手(4) 18 退役士兵(8) 21 选择(4,4) 22 吝啬(4) 23 台阶(4) 24 欧洲名字(8)

纵向

2 植物(5) 3 广播员(3) 4 聚集(5) 5 英国人错误(7) 6 坚定之人海洋(4,5) 7 善良医生(7) 11 体能训练(9) 14 缩放更新(7) 15 迎合女王(7) 19 亲戚理发(5) 20 闪避夫人(5) 22 时间(3)

数独

©2026 KENKEN Puzzle LLC。KENKEN为Nextoy, LLC注册商标。由Andrews McMeel发行 www.kenken.com

使用说明

  1. 每一行和每一列必须包含数字1至6,不重复。

  2. 粗线框内的“笼”(cages)中的数字必须按给定运算(顺序不限)得出左上角的目标数字。

  3. 免费赠送:单格笼直接填入左上角的数字。

今日数独与Kenken的答案可在A节“生活与艺术”版面找到。纵横字谜答案将于明日谜题一同发布。

《华盛顿邮报》被裁黑人记者获准复职

《华盛顿邮报》专栏作家卡伦·阿提亚去年9月因在社交媒体发表言论而被解雇。图为阿什拉·威尔逊 / 美联社

仲裁裁定《华盛顿邮报》需因对柯克言论解雇记者而赔偿

科里·威廉姆斯

一名仲裁员已裁定《华盛顿邮报》必须复职一名因在社交媒体发表关于暴力白人男性言论而在去年被解雇的黑人专栏作家。

周四的裁决称,该报未能提供充分理由解雇卡伦·阿提亚。当时她是《华盛顿邮报》评论部门最后一位全职黑人成员。仲裁员萨拉·米勒·埃斯皮诺萨还裁定《华盛顿邮报》需向阿提亚女士支付全额追溯工资和损失福利。

柯克先生于2012年创立Turning Point USA并发表过多篇关于种族、性别和政治的挑衅性言论。他曾批评大学里的"黑人的命也是命"运动,并将2020年在明尼阿波利斯警察执法致死的黑人乔治·弗洛伊德称为"垃圾"。

柯克先生于去年9月10日在犹他谷大学公开活动期间遭枪击身亡,享年31岁。

柯克先生的死引发了针对他的褒贬不一的评论,一些在其遇害后公开反对他的人在工作中也面临制裁或解雇。

在柯克遇害后,阿提亚女士——该报创始全球评论编辑——在其Bluesky账户上发表了数条帖子。

其中一条写道:"拒绝为一个宣扬暴力的白人男性撕衣服、抹灰哀悼,并不等同于暴力。"

"如果有什么不同的话,那便是对暴力白人男性的纵容恰恰是出于自我保护——因为我们知道他们不习惯感到脆弱和必死的处境——并会因恐惧做出暴力反应。而我们所有人都将为此付出代价。"另一条帖子如是写道。

阿提亚女士于9月11日收到解雇信,信中指控她"严重不当行为"。

"您就查理·柯克之死在社交媒体上发表的公开评论违反了《华盛顿邮报》的社交媒体政策,损害了本机构的诚信,并可能危及本机构员工的人身安全。"解雇信中这样写道。

但米勒·埃斯皮诺萨女士在6月4日的听证会上裁定,该报未能证明阿提亚女士"存在严重不当行为",且《华盛顿邮报》"无正当且充分理由终止"其雇佣关系,这违反了与报社工会的集体协议。

"在去年错误解雇我后,独立仲裁员已下令@washington-post立即复职我并支付追溯工资。"阿提亚女士周一在Instagram上发帖称,"这是一场长达一年的斗争,但这是对全体记者的胜利。很快会有更多进展。"

The Democracy Defenders Fund与华盛顿-巴尔的摩新闻工会共同代表阿提亚女士,表示该裁决为新闻自由树立了里程碑,"确认企业媒体机构不能利用报复性纪律来压制道出不便真相的记者"。

《华盛顿邮报》在一份声明中表示尊重仲裁程序,但拒绝进一步置评。

当时,阿提亚女士的解雇是因对柯克遇刺发表言论而在多个行业引发的数十起解雇案之一,引发了关于第一修正案权利的辩论,而特朗普先生则誓言对他认为贬损性的言论进行报复。

美国最大的有色人种记者专业倡导组织——全国黑人记者协会——当时也表示,阿提亚女士的解雇"敲响了黑人声音在媒体中日益消退的警钟"。

During the organization's annual convention this month in Atlanta, the NABJ gave the Post a "Thumbs Down Award" because the newspaper has laid off Black journalists and eliminated race and culture beats.

"When the NABJ raises concerns about the treatment of Black journalists, we do so because the decisions news organizations make have real consequences for our members, our profession and the communities we serve," NABJ president Errin Haines said Monday in a statement supporting Ms. Attiah.

美国在东太平洋袭击船只致两人死亡

康斯坦丁·托罗平 比尔·巴罗

在暂停超过两个月后,美国军方周一宣布再次对东太平洋的一艘船只发动袭击,造成两人死亡,被指控从事毒品走私活动。

这使得在近一年的拉丁美洲加勒比海沿岸及东太平洋地区轰炸涉毒船只行动中,总死亡人数达到223人,共进行67次袭击。美国南方司令部表示,该行动已摧毁64艘快艇、3艘“低轮廓”船只和1艘半潜式船只。

该司令部周一早些时候在社交媒体上表示,部队“在东太平洋既定毒品走私航线上对一艘低轮廓船只实施了致命动能打击”。军方称袭击发生在周日,这也是自6月24日委内瑞拉连续强震致数千人死亡以来的首次袭击。

与大多数军方声明一样,南方司令部未提供该船只运输毒品的证据。

“我们致力于对毒品恐怖分子施加全面系统性压力——破坏其行动、瓦解其领导层,并在整个地区消除贩毒集团的恐怖活动。”负责美国南方司令部的弗朗西斯·多诺万将军表示。

最新袭击发生之际,特朗普政府正与盟国协商,将其攻势扩展至多个拉美国家的陆地。国防部长皮特·黑格斯本月在访问巴拿马时表示,哥伦比亚、危地马拉和洪都拉斯已同意允许美国在其领土上对犯罪团伙发动联合军事行动。危地马拉否认达成此类协议。

今年3月,厄瓜多尔启动了类似与美国的合作任务。特朗普政府的船只轰炸行动始于去年9月初。

美国南方司令部周一在另一份声明中表示,迄今已进行超过20次搜救行动,几乎全部以失败告终。

根据从司令部社交媒体帖文编制的数据,袭击共造成28名幸存者,但仅有3人获救——其中1人在3月袭击中被转移至哥斯达黎加海岸警卫队,另有2名伤者后来被遣返回国(分别为厄瓜多尔和哥伦比亚公民)。

2025年9月的首次袭击中,有两名幸存者在后续袭击中被杀。当此事曝光后,引发部分议员及军事法研究者的关注。白宫坚称此举是为“自卫”,以确保船只被摧毁,并符合武装冲突法。但一些法学学者表示,无论是否处于武装冲突状态,对幸存者的二次袭击在任何情况下都属非法。

唐纳德·特朗普总统表示,美国正与拉美贩毒集团处于“武装冲突”状态,并将袭击正当化为遏制毒品流入美国及减少美国人因吸毒过量致死的必要升级。但其政府鲜有证据支持其所谓“击毙毒品恐怖分子”的说法。

海地战略城镇遭遇团伙袭击,至少30人死亡

哈罗德·艾萨克 艾夫斯·苏林

据海地首都太子港附近小镇坎斯科夫市长让·马西永周一表示,至少30人在团伙袭击中丧生,此次袭击引发了对当局未能保护民众免受反复致命袭击的愤怒。

该山区社区位于战略要地,俯瞰通往首都的多条路线,自去年以来已遭受武装团伙十余次袭击,迫使数千人逃离家园。

多年来,强大的团伙在广泛联盟的支持下巩固了对海地首都的控制并扩张至附近地区,尽管外国政府试图加强该国警力薄弱的警察部队。

海地人权组织RNDDH估计,袭击于当地时间晚上10:30左右开始,造成30至40人死亡、15至20人受伤,但该组织表示难以准确统计伤亡人数。

尽管海地政府谴责此次“残暴袭击”并承诺加强安全,当地居民却要求警察局长下台,称警方未能保护距警察局仅数分钟路程的民众。海地国家警察未立即回应置评请求。

“我们不会放弃坎斯科夫,”总理办公室在社交媒体上表示,“政府的权威将不受削弱、毫不迟缓地得到恢复。”

据联合国估计,2025年初两个月内,坎斯科夫发生的袭击共造成超过260人死亡、200栋房屋被摧毁或纵火,迫使3,000人逃离。

自那以来,当地又发生近十余起袭击,包括强奸、绑架、纵火和牲畜盗窃。

“我们全家都是受害者,”科里奥兰·肯迪站在表亲的遗体旁说,遗体躺在路边一张沾血的床单上,“坎斯科夫人民正在受苦,政府应为此负责。”

另一名不愿透露姓名的居民奥里斯梅恳求总理阿利克斯·迪迪埃·菲尔斯-艾梅的支持:“我们生活在屈辱中,他们却对我们置之不理。”

一些居民表示,数十名警察曾试图在夜间击退武装分子,其中一些人受伤。他们补充说,未在死者中识别出团伙成员。

当地媒体称,数栋房屋被纵火,包括公共卫生专家让·威廉·帕普的家。

坎斯科夫俯瞰通往太子港的路线——太子港是多国大使馆、高端酒店和临时政府所在地——以及从首都通往海地南部的一条主要公路。

此次暴力事件可能加深外界对海地能否在12月举行选举的担忧,这是该国十年来首次选举。由于武装团伙势力不断扩张,历届政府已多次推迟选举。

联合国支持的“团伙镇压部队”旨在协助警方打击团伙,计划今年秋季达到超过5,500名士兵的规模。

一名发言人未立即回应部队是否正在加强坎斯科夫安全的问题。

路透社

特朗普政府拟将H-1B签证费用提高至逾$100,000

DANIEL WIESSNER

美国总统唐纳德·特朗普政府于周一发布了一项拟议法规,旨在将新H-1B签证(针对高技能外籍工作者)的费用正式编纂为超过$100,000。该费用最初由特朗普去年通过临时公告强制实施,但一直被法院阻止。

特朗普去年通过临时公告强制实施的费用大幅提高了该签证的成本,而H-1B签证在科技、教育和研究领域被广泛使用。

In June,一名联邦法官裁定该费用非法,并阻止特朗普政府收取。目前,一家位于波士顿的上诉法院正在审查该裁决,同时另一家法院正在考虑华盛顿的一名法官是否恰当地驳回了一个主要商业团体对该费用的质疑。

特朗普于2025年发布的强制实施该费用的公告将于9月到期(自颁布之日起满一年),但指示美国国土安全部(DHS)制定法规使其永久化。

国土安全部周一在《联邦公报》网站上发布的拟议费用为US$103,265,定于周二正式公布,并启动为期30天的公众评议期。

该规则有望在今年年底前最终确定。H-1B项目允许美国雇主雇佣在专业领域接受过培训的外籍工作者,每年提供65,000个签证名额,另有20,000个名额专供拥有高级学位的工作者,签证有效期为3至6年。

特朗普去年发布的命令大幅提高了某些H-1B签证的成本,此类签证的常规费用通常约为$2,000至$5,000,具体视多种因素而定。

特朗普及该项目的其他批评者表示,H-1B项目被许多公司滥用,这些公司以廉价外籍劳工取代美国工人。

但商业团体和众多企业表示,该签证项目是为了弥补部分岗位缺乏合格美国工人,并帮助美国企业招募顶尖人才。

据法庭文件显示,截至今年2月下旬,已有约70家雇主为总计85份签证申请支付了$100,000的费用。

在强制实施该费用时,特朗普援引了联邦移民法赋予总统的权力,以限制某些对美国利益有害的外籍人士入境。

该费用正受到美国商会(全美最大的商业游说团体)、民主党领导的州政府以及工会与雇主联盟的起诉。

商业报告

渥太华 / 魁北克版

2026年8月25日,星期二

S&P / TSX 36,714.12 +93.89

DOW 53,417.16 +140.15

S&P 500 7,652.86 -21.51

NASDAQ 25,980.19 -200.26

加元 72.24 / 1.3842 -0.43 / +0.0082

黄金(盎司) 4,697.80加元 +4,697.80

原油(WTI) 85.01加元 +85.01

GCAN(10年期) 3.68% -0.08

戈迪·豪国际大桥上一辆卡车驶过。经济学家表示,针对在加拿大生产或可从其他国家进口的美国产品征税,是将加拿大经济负担降至最低的最佳方式。图:卡洛斯·奥索里奥 / 路透社

渥太华面临两难:如何回击美国

贾森·柯比 玛丽亚·波斯特尼克 索菲娅·贝尔图齐

加拿大-美国贸易战已持续18个月,总理马克·卡尼面临与前任在冲突初期相同的两难困境:如何在不对自身经济造成重创的情况下,对超级大国进行报复。

多位专家认为,在这种情况下,重拾前总理贾斯汀·特鲁多采用的关税策略或许是明智之举。

在唐纳德·特朗普总统对约280亿加元加拿大对美出口商品征收50%关税后,卡尼先生誓言将以对等关税回击美国进口商品,新关税将于9月8日生效。

政府计划于周二(25日)宣布对关税的回应措施。迄今为止,政府尚未公布将针对哪些产品,这再次引发贸易观察人士的猜测,类似于2025年3月特鲁多政府首次对价值30加元的美国商品征收广泛报复性关税前的猜测。

在去年首轮回应中,联邦政府对价值300亿加元的美国商品征收反制关税时,消费品承受了大部分冲击。

多伦多大学国际经济学与贸易政策专家约瑟夫·斯坦伯格表示:“这是个好方法,因为它可能对加拿大经济造成最小伤害。”

他指出,若将关税重点放在制造业投入品上,可能会提高加拿大企业的生产成本,并可能造成更广泛的经济损害。

“诚然,将关税重点放在消费品上也有弊端,即国内最低收入群体将承受最大冲击,”他说道,“那些对价格最敏感的人。”

尽管首轮反制关税实施时间不足六个月,但斯坦伯格教授估计,在此期间关税约为通胀贡献了0.5个百分点,意味着价格较原本水平高出约0.5%。

“任何形式的报复措施都将由加拿大民众承担其后果。”

特朗普对加拿大的行动损害其“MAGA”目标

世界的工业基础。

托尼·凯勒

评论

“唐纳德·特朗普让中国再次伟大的精彩计划。”这是我在一年半前发表的一篇专栏文章的标题。时至今日,这一说法依然站得住脚。

美国总统的当选和连任部分归功于所谓的“中国冲击”。21世纪初中国制造业的崛起,源于中国以出口为导向、限制进口并将储蓄投入制造业产能过剩的经济模式,大幅削弱了发达国家的部分产业。

这一趋势正在延续,即“中国冲击2.0”,这一进程始于数年前。中国如今在多项先进技术领域(包括电动汽车)中处于领先或挑战者地位。其工业产能远超国内市场需求,正押注于庞大的出口增长,同时继续压制国内需求并限制进口。

所有这些都给美国经济——以及欧洲、日本、韩国和加拿大——带来了实实在在的问题。同时,美国制造业基础(及其他发达国家)进一步萎缩的可能性也已初现端倪。

考虑到工业产能与军事能力之间的关联,这对美国及欧洲、日本、韩国和加拿大的国家安全构成重大威胁。

美国相较中国的一项无可匹敌的优势始终是其盟友。北京没有朋友。它只能通过收买或胁迫来维系追随者。华盛顿曾是——或者说曾是——志同道合、自愿结盟的盟友网络的中心。

美国应对“中国冲击”的最佳方式,是作为工业化国家联盟的领导者。在创建非中国贸易集团方面存在共同利益,也存在共同行动的共同基础。

至少,过去是这样。

■ 凯勒,B4

评论 加拿大长期对美国过于软弱。这是我们的失误 ■ B4

美联社

贸易

经济学家称,重新开放美国对墨西哥牛肉进口不会降低牛肉价格 ■ B2

货币政策

债券市场的焦虑令新任美联储主席在杰克逊霍尔的首秀风险陡增 ■ B3

评论 公司高管应为公司行为承担更多个人责任 ■ B4

环球投资者

投资者为何需要深入了解股票回购的好处 ■ B8

汽车零部件股下跌,行业警告关税扰乱风险

安德鲁·加尔布雷斯

周一,加拿大主要汽车零部件公司股价暴跌,行业警告称,美国可能对该行业征收新关税的威胁,在周五一项拟议贸易协议破裂后,可能令北美汽车业陷入混乱。

马丁瑞国际公司股价在多伦多证券交易所当日表现最差,下跌9.7%,收于10.11加元。利纳马公司股价下跌逾8%,收于99.62加元,麦格纳国际公司股价下跌逾6.5%,收于93.85加元。

马丁瑞、利纳马和麦格纳是安大略省三大上市汽车零部件供应商,在北美及海外均设有制造设施。

虽然加拿大和美国原本广泛预期上周达成贸易协议,但《环球邮报》援引消息人士称,协议在周五午夜截止期限前不久破裂,原因是加拿大反对美国的一系列要求,其中包括与加拿大卡车出口相关的部分条款。

《环球邮报》报道称,安大略省省长道格·福特及行业人士也敦促总理马克·卡尼在钢铁和汽车方面争取更好的协议。

贸易战阴影笼罩卡尼投资峰会

詹姆斯·布拉德肖 机构投资 记者

加拿大与美国日益升级的贸易战将笼罩三周后在多伦多举行的高规格投资峰会,为向全球最大资金管理者进行关键推介增添变数。

加拿大投资峰会将于9月14日至15日举行,届时将汇聚该国有史以来规模最大的顶级商界领袖聚会——参会人数可能多达250人,其中包括全球金融界最具影响力的部分人士,他们管理的资产总规模超过$120万亿。

由总理马克·卡尼牵头、在该国两大养老金基金协助下组织的此次峰会,被定位为展示加拿大作为外国资本目的地的机会,并兑现渥太华在五年内吸引50000亿美元新私营部门投资的承诺。

上周看似加拿大即将与美国达成贸易协议,该协议将锁定汽车、钢铁和铝等关键行业的基础关税水平,同时为该国经济前景提供明确预期。

峰会 B6

公司

迪纳森矿业 B9 恩德沃尔银业 B9 罗渣士 B9 加拿大皇家银行 B9 西港燃料系统 B9

冰球 马克·沃尔特不会出售其在PWHL的股份,该联盟表示 ■ B11

农民如何应对作物价格暴跌

去年,一位农民在艾奥瓦州卡斯塔纳种植大豆。据美国农业部数据,农场收入下降,债务增加。KC McGINNIS / 《纽约时报》

许多人将土地视为房地产投资,关注土壤价值

凯文·德雷珀

去年12月,当36英亩位于艾奥瓦州西北部的优质农田进行拍卖时,鲍勃·瓦塞纳尔(Bob Wassenaar)知道自己必须拥有它。该地区的土地很少上市,而这片土地——土壤肥沃、坡度平缓便于排水——距离他曾拥有并已传给儿子的饲养场仅一英里之遥。

但土地竞争异常激烈。四名其他竞标者迅速推高了价格。瓦塞纳尔最终支付的$1.13-million被认为是艾奥瓦州农田单价最昂贵的交易之一。

他从未打算种植和出售农作物。自购买土地以来,他已将其出租给儿子们种植更多饲料作物喂养牛群。

“如果你只是买下这片土地并种植农作物,不,这行不通,”瓦塞纳尔说,“根本划不来。”

随着农业成本上升,玉米、大豆和其他经济作物的价格未能跟上步伐,农民们越来越将土地视为房地产投资,关注土壤价值——而非其上可种植的作物。

爱荷华州立大学经济学助理教授Rabail Chandio表示,传统上,农田价值主要基于其农作物生产的盈利能力。如今许多业主将农田视为独立资产,与其上种植的农作物脱钩,而非像种子和化肥一样的农业投入品。

不妨称之为农田金融化。它正在维持土地价值高位,并帮助避免美国农业在四十年前面临的破产潮和崩溃,当时农民也经历了严峻的经济困境。

大多数美国经济作物农民将在2026年亏损,这是连续第三年亏损。据农业部数据,农场收入下降,债务增加。堪萨斯城联邦储备银行发现,农场贷款拖欠率已上升。

与此同时,土地价值却在上涨。农业部表示,自2020年以来,耕地价值已飙升47%。

部分最贵的土地位于艾奥瓦州,联邦数据显示,该州平均每英亩$10,700,而全国平均水平为$6,020。

马克·佐默(Mark Zomer)是瓦塞纳尔购买土地的拍卖师,并在西北艾奥瓦州销售大量农田。他三分之二的销售对象是附近农民,他们希望扩大土地组合。但他估计,多达三分之一的销售流向了投资者,这些投资者随后将土地出租给当地农民。(若非艾奥瓦州对企业拥有农田的限制,投资者占比可能更高。)

“他们意识到这是1%至2%的回报,”佐默说,“有时能达到5%至6%的回报。他们喜欢这种稳定性。”

尽管一些农民难以筹措足够的运营资金支付日常开支,但农业经济因土地权益得以维持。根据破产数据提供商Epiq AACER的数据,2026年上半年农场破产案较2025年上半年上升16%,但仍有望低于2010年代每年的农场破产数量。

“我感觉像是《伊索寓言》中的小鸡。我一直担心农业经济会崩溃,在连续亏损和土地价格持续高企的情况下,它却仍在运转,”艾奥瓦州破产律师奥斯汀·佩弗(Austin Peiffer)说。

今天,爱荷华州84%的农田是无债务拥有的。而在上世纪80年代初的农业危机之初——当时许多农民面临的年度利息支出超过了他们的农作物收入,农民自杀率也急剧上升——这一比例仅为62%。

当时的农民往往拥有较小的地块且负债更多,因此当农作物价格暴跌时,灾难随之而来。全国超过200,000家农场在上世纪80年代破产、被收回或进行了经营重组。

“很多家庭农场都被摧毁了,”爱荷华州最大的农业贷款机构之一人民银行(Peoples Bank)总裁约翰·里格勒(John Rigler)表示,“所有小农户都退出了这个行业。”

瓦瑟纳尔先生(82岁)差点也成为其中一员。作为上世纪80年代的一名年轻农民,他表示不得不放弃自己拥有的40英亩土地,并允许银行收回。当他经济恢复后,他重新开始购买土地。他说,25年前他以每英亩US$3,000购买的土地,如今价值已超过每英亩US$25,000。

他现在拥有约1,100英亩土地。

将农田作为投资并非新鲜事。钱德里奥教授(Prof. Chandio)将美国农田的首次大规模金融化追溯到第一次世界大战结束之时,而大萧条又使大部分投资陷入停滞。

寻求稳定且抗通胀回报的机构投资者引领了近期的投资浪潮,最早始于上世纪80年代的危机之后,随后在2007年至2009年的金融危机后再次兴起。如今,投资几个大型农场并外包管理,在物流和财务上比以往任何时候都更容易。

“每一次繁荣与萧条、每一波机构资本以及每一次管理改善,都在慢慢将农田转变为现代化的、金融化的‘实物资产’。”钱德里奥教授说。

中西部地区每年仅约1%的农业用地会被出售,这或许能解释为何对土地的竞价如此激烈。

“这些农场百年甚至更久才会出售一次,”里格勒先生说,“这些人以‘溢价’著称。你说他们10年前出价过高,但今天这价格就是合理的。”

即使购买土地的买家是附近的农民而非外州投资者,他们往往也是年长且更富有的农民,如瓦瑟纳尔先生,其土地价值达数百万加元。

联邦政府也在很大程度上推高了土地价值。农业部估计,今年将投入超过US$44-0亿加元用于直接向农民支付补贴,而特朗普政府还在寻求额外的US$11-亿加元。北达科他州立大学农业经济学家明·王(Ming Wang)的研究发现,在商品计划(即当农作物收入或价格下跌时向农民支付补贴)中,每花费1加元,最终约有45%会转化为长期更高的耕地租金。

从本质上讲,政府补贴已永久性地被“烤”入土地租金,进而推高土地价值。“任何这样的补贴都只是将问题推迟,并扭曲了自由市场,”里格勒先生说。

高昂的土地价格令瓦瑟纳尔先生感慨万千。他得以开始自己的农业生涯。尽管在上世纪80年代失败过,但他最终重振了财富并为子女奠定了基础。然而,对于年轻农民而言,购买土地甚至所需设备的成本变得越来越高。根据农业部的数据,农民的平均年龄接近60岁。

“作为一名年轻农民,我那时能负担得起购买一些土地并让它运转起来,”他说,“但如今的年轻农民做不到这一点。”

美国重新开放墨西哥牛只进口不会降低牛肉价格:专家

约翰·汉纳 萨拉·拉扎

在墨西哥埃莫西约,去年举办的一场拍卖会上,牛只被关在围栏中。美国农业部表示,对新大陆螺旋蝇传播的担忧已减轻,足以允许墨西哥牛只通关。费尔南多·利亚诺 / 美联社

美国将于周一在亚利桑那州重新开放一个边境通道,允许墨西哥牛只入境,作为特朗普政府降低创纪录牛肉价格的一项更广泛举措,但经济学家怀疑此举对食品店顾客的影响有限。

美国农业部表示,对新大陆螺旋蝇传播的担忌已减轻,足以允许墨西哥牛只在亚利桑那州道格拉斯口岸通关,该口岸距凤凰城东南约370公里。美国农业部希望未来逐步重新开放新墨西哥州和得克萨斯州的其他口岸。

牛肉价格显然是美国总统唐纳德·特朗普的关切所在,他于上周五宣布将允许最多30万吨墨西哥进口碎牛肉免税进入美国,并在未来90天内以低于市场价格销售。今年2月,白宫表示,一年多前关闭墨西哥畜产品进口边境是“控制螺旋蝇的必要措施”,但此举加剧了美国屠宰用牛的短缺。

俄克拉荷马州立大学农业商业学教授德雷尔·皮尔表示:“政府显然有很强的动机,试图让人们相信他们正在采取措施应对高牛肉价格问题。牛肉被特别关注,因为它是一种昂贵的产品,且备受关注。”

2025年5月,特朗普政府为应对螺旋蝇(一种可寄生并杀死牛只或其他动物的肉食幼虫)关闭了墨西哥牛只进口边境。此举发生在美国本已难以满足牛肉需求之际,原因是美国牛群数量已连续五年萎缩,目前规模为数十年来最小。

俄克拉荷马州立大学教授皮尔表示,由于美国农业部计划分阶段重新开放边境,墨西哥进口牛只需数月才能恢复至传统水平。墨西哥传统上每年向美国供应110万头牛,约占美国牛只供应量的3%。

皮尔表示:“我预计近期不会看到牛只或牛肉价格出现任何显著变化。”

美国农业部报告称,截至1月1日,美国牛群数量已降至8620万头,为75年来最低水平。据美国劳工统计局数据,过去五年,牛肉价格飙升速度明显快于整体食品价格。

从2021年7月至2026年7月,每磅(453克)碎牛肉的平均价格从4.39加元上涨至6.89加元,涨幅近57%,并在5月达到6.90加元的峰值,同比上涨10%。据劳工统计局数据,五年间整体食品价格上涨约25%。

过去五年,生牛排每磅价格上涨35%,在7月达到创纪录的13.06加元,同比也上涨10%。

但堪萨斯州立大学农业经济学教授格林·汤索尔表示,由于美国牛肉行业效率更高,近年来每头牛能产出更多肉类,因此牛只供应减少对牛肉价格的潜在影响有所减弱。

美国政府和行业官员将新世界螺旋蝇视为对该国价值1,130亿美元的养牛业的重大威胁。这种苍蝇至少从20世纪30年代到60年代每年在天气温暖时肆虐美国牧场,直到美国基本根除它。该苍蝇多年来被控制在巴拿马运河附近,但在2024年底重新出现在墨西哥南部,并向美国推进,自1966年以来首次在得克萨斯州报告的病例出现在6月。

自那时起,得克萨斯州南部和新墨西哥州东南部已确认40多例病例,涉及牛、绵羊、山羊和狗的感染。

在7月宣布逐步重新开放边境的计划时,美国农业部长布鲁克·罗林斯表示,可以从亚利桑那州的一个通关口开始,因为墨西哥北部的索诺拉州和奇瓦瓦州的动物健康计划比墨西哥其他地区更强。她还表示,每头动物在过境前都将接受检查,并被确认不携带寄生虫。

美国参议院农业委员会主席约翰·布兹曼表示,美国农业部正在采取“谨慎、基于科学的”方法重新开放边境并实施严格的动物健康协议。

“这是美国养牛户的一项重要举措,尤其是我们边境各州的饲养户,”来自阿肯色州的共和党人布兹曼先生在一份声明中说,“恢复这一长期贸易对于加强我们的牛肉供应和支持一个健康、具有竞争力的牛肉产业至关重要。”

美国得克萨斯农工大学农业经济学教授大卫·安德森表示,美国养牛地区的干旱是全国牛群规模如此之小的主要原因。如果牧草不生长,牛群就无草可吃,迫使牧场主出售牛只。过去20年的低牛价也是一个因素。

“我们今天的处境在某种程度上是过去18年、19年、20年极低牛价的结果,”他说。

债券市场焦虑为沃什演讲增添筹码

华盛顿7月下旬,美国联邦储备委员会主席凯文·沃什在华盛顿出席活动。他将于本周五在怀俄明州杰克逊霍尔举行的堪萨斯城联储年度研究研讨会上发表主旨演讲。 EVELYN HOCKSTEIN/ REUTERS

交易员与分析师将在近期经济发展背景下,从沃什在杰克逊霍尔会议上的首次演讲中寻求指引

霍华德·施奈德

美国联邦储备委员会主席凯文·沃什本周在年度杰克逊霍尔会议上的首次演讲原本被定位为讨论短期政策还是更广泛原则的选择,但随着交易员与分析师寻求对近期债券收益率飙升的指引并期待其独立于特朗普政府的表态,演讲的重要性已显著上升。

沃什先生表示,他希望等待今年春季任期伊始设立的五个特别小组提出建议后,再详细阐述其计划。但市场已迅速得出结论:美联储的政策利率需要更高,因美国通胀已连续五年超过2%的目标,沃什的同事们担心,若联邦公开市场委员会不加息以将通胀拉回该水平,央行的公信力可能受损。

全球范围内,前美联储主席、诺贝尔经济学奖得主本·伯南克所称的“全球储蓄过剩”已演变为“全球储蓄紧缩”,其背景包括政府债务上升、破碎的国际贸易与供应链、人口老龄化成本,以及人工智能领域的蓬勃私人投资,这些因素正在争夺可用于投资与借贷的美元。

“无论是债券市场还是联邦公开市场委员会都已明确‘觉醒’,以应对更高的通胀,并预示着利率将进入‘长期多年上升趋势’,”彼得森国际经济研究所所长亚当·波森表示。

波森指出,在上月的新闻发布会后,沃什先生留下了诸多悬而未决的问题,因此美联储主席需要减少对其长期构想的关注,更多地阀述央行如何评估当前经济状况及近期全球市场发展的影响。

“他说的应该是:‘我已审视数据,如我所言倾听市场,也听取了委员会的意见,显然若数据不改变,未来几个月有理由考虑加息,’”波森说。

沃什先生定于本周五在怀俄明州杰克逊霍尔举行的堪萨斯城联储年度研究研讨会上发表主旨演讲。

该会议拥有全球受众与密集媒体关注,为美国央行领导人提供了高调传递基调或强调信息的机会。例如,前美联储主席杰罗姆·鲍威尔曾利用这一平台推出新的货币政策框架,随后通过简洁有力的通胀斗争誓言帮助巩固市场对一系列快速加息的预期。

在7月28日至29日的会议后被问及演讲计划时,沃什告诉记者他尚未决定,但表示希望“构建重大问题的框架。在会议与新闻发布会激增的背景下,人们容易陷入短视。”

但细节至关重要。在上述新闻发布会未解答关键政策问题后,沃什已面临要求其更清晰地阀述其对经济风险的评估及美联储可能的应对措施的呼声,这些话题他因厌恶“前瞻性指引”而一直回避。

自那以来,局势变得更加复杂。近期美国和全球债券收益率的飙升,以及美国财政部长斯科特·贝森特决定干预市场,使得沃什先生可能不得不解释一个更为积极的财政部及其上升的政府债务成本——理论上这并非美联储的职责,除非政府融资开始出现问题,或财政部的融资选择开始影响短期利率。

美联储的关键政策工具是隔夜利率,而该利率与短期政府债务利率之间的差距——如果出现——可能会使央行对利率的管理变得更加困难。过去一个月加元对其他主要货币汇率的下跌,也可能加剧通胀压力。

“我们正处于一个时代,积极的财政政策——无论好坏——与央行政策同样重要。两者的相互作用将成为未来经济前景的关键,”前纽约联储高级官员、现任Evercore ISI副主席的克里希纳·古哈上周在评估上升的债券收益率时写道。

“沃什试图提出一个非常规论点,即美联储应退居一旁,让市场自行形成无引导的收益率曲线……同时暗示长端紧缩可能比短端紧缩更可取。但当投资者看到贝森特试图控制长端时,这一论点就很难站住脚,”古哈先生说。

与此同时,参议院银行委员会的民主党人已要求沃什先生说明其与美国总统唐纳德·特朗普的沟通细节,此举紧随《华尔街日报》报道称两人一直保持定期通话。

尽管特朗普迄今为止未对其任命沃什担任美联储主席一职后未降息——总统曾一再向鲍威尔提出这一要求——但沃什在政策讨论上的沉默,使外界对其经济评估及其是否因顾忌特朗普而隐瞒对加息的看法产生了疑问。

在7月28日至29日的会议记录中,沃什的一些同事担心推迟加息可能需要在日后进行更激进且成本更高的加息,而其他人则担心,通胀持续高于2%将使公众更可能失去对美联储实现目标承诺的信心。

加州大学伯克利分校经济学教授、前国际货币基金组织首席经济学家毛里西奥·奥伯斯费尔德表示,债券市场的表现可能正在反映这些担忧。

“他在一个非常紧张的环境中显然正在适应并运作,考虑到即将到来的美国中期选举可能改变特朗普第二任期下半场的局面,以及动荡的债券市场,”奥伯斯费尔德教授说。

“市场在思考美联储将采取何种措施应对持续高于目标的通胀,”他说,“通胀压力可能最终需要更激进的加息,这正是为何我们看到长期收益率出现部分上涨的原因。”

奥伯斯费尔德教授表示,本周的演讲“是一个完美的机会来澄清他的思路”。

欧元区债券收益率在多年高位附近保持稳定

塞缪尔·因迪克伦敦报道

周一,欧元区政府债券收益率在上周达到多年高位后保持稳定,投资者等待美国对伊朗实施制裁的具体细节。

作为欧元区基准的德国10年期国债收益率当日持平,为3.258%。上周该收益率升至3.275%,为15年多来最高水平,因通胀和财政前景的担忧笼罩市场。

债券收益率与价格成反比。

“除非伊朗冲突得到更可持续的解决方案,否则我很难看到收益率以任何有意义的方式下降,而这在短期内并不在望,”SEB美国和欧元区利率首席策略师于西·希尔亚宁表示。周一布伦特原油价格下跌约1.5%,至92.91加元 / 桶,在油价上周上涨逾6.5%后为债券提供了一些缓解,但这一缓解被欧洲基准天然气价格上涨4%所抵消。

债券一直随着能源价格波动而交易,因能源价格既影响全球通胀,又影响各国政府的财政状况。这意味着交易员焦急等待斯科特·贝森特周一晚些时候的新闻发布会,届时美国财政部长将宣布对伊朗的制裁,旨在给伊朗经济施加压力,并可能进一步扰乱中东能源供应。

能源价格上涨促使市场预期欧洲央行将进一步收紧政策,因精炼燃料供应减少和天然气库存减少可能令通胀进一步上升。

市场几乎完全预期欧洲央行将在下月将关键利率从2.5%上调25个基点。他们预计明年2月还将再上调25个基点,并预计欧洲央行关键存款利率到明年9月达到3%的概率约为60%。

对欧洲央行政策预期变化敏感的德国2年期国债收益率上涨2.5个基点至2.863%。

债券一直随着能源价格波动而交易,因能源价格既影响全球通胀,又影响各国政府的财政状况。

投资者还密切关注收益率曲线长端的走势,上周全球多地收益率触及数十年高位,部分原因是对财政可持续性的担忧。

德国30年期国债收益率周一也持平,为3.757%,略低于上周触及的15年多来最高水平3.787%。

欧元区其他国家也面临类似走势,法国30年期OAT国债收益率上周触及自2008年9月以来最高水平。该收益率周一最后下跌1个基点,至4.90%。

“在欧洲,由于预算和选举不确定性迫近,长端OAT国债尤其受到影响,”德国商业银行利率策略师豪克·西门森表示。美国30年期国债收益率下跌4个基点,至5.234%,低于上周创下的19年高点5.337%,该高点促使美国财政部扩大对老旧长期债券的购买。

加拿大对美国太过软弱已久

在过去18个月里,谈判代表在与特朗普打交道时犯下了一些不幸的错误

劳伦斯·赫尔曼

评论

赫尔曼律师事务所顾问、加拿大-美国关系专家组成员、多伦多C.D.豪研究所高级研究员

上周在华盛顿举行的贸易谈判破裂并不令人意外。面对美国提出的不可接受要求——其中一些甚至在最后一刻才浮出水面——总理马克·卡尼终止谈判、召回团队并确认加拿大将对美国最新关税进行等额报复,这一强硬立场反映了全国民意。

即便如此,尽管总理的战略智慧和加拿大谈判团队的强硬能力不容置疑,但回顾过去18个月与美国总统唐纳德·特朗普打交道的过程,仍能从中汲取一些不幸错误的教训。在为即将到来的战斗做准备之际,我们不能重蹈覆辙。

现在回过头来看,最严重的战略错误便是一开始就参与这些谈判。一旦特朗普先生威胁要实施最新的50%关税——这让人想起臭名昭著的1930年《斯穆特-霍利关税法》——加拿大本应拒绝进一步的贸易谈判。在这样一个无理威胁的阴影下坐到谈判桌前是不明智的。

相反,渥太华本应立即表明,如果这些关税付诸实施,加拿大将采取相应的反制措施,并列出一份将针对美国多个行业的清单。当然,我们现在已经这样做了,但倘若上个月就宣布这些措施,效果会更好。这或许能够扼杀谈判于萌芽之中。但无论如何,我们现在已经到了这一步。

至于谈判本身,我们并不掌握全部细节,但可以明确的是,特朗普团队提出的条件是加拿大绝不可能接受的,除非彻底投降。甚至在上周五最后一刻之前,这些要求中的许多就已为人所知。目前尚不清楚为何加拿大在谈判桌前逗留如此之久,而不是及早退出。

一些早期错误也削弱了加拿大的谈判地位。首先是取消数字服务税的决定,这一措施已在许多欧洲国家和其他国家实施。取消该税并无战略优势。相反,渥太华本应暂时推迟该税,并表示最终决定将取决于贸易谈判和《美国-墨西哥-加拿大协定》审查的进展。这本可以为他们提供一些筹码。就目前情况而言,加拿大从这一姿态中一无所获。

同样,政府在6月向加拿大广播电视和电信委员会发出政策指令,要求流媒体平台为加拿大内容提供更多资金支持,也属于同类错误。美国科技巨头曾游说反对这一政策,尽管提高的费率与许多欧洲国家的要求相似。渥太华本应坚持立场。

其他错误本可轻易避免。例如,明知特朗普先生对加拿大的贬损言论,总理在2025年10月第二次访问椭圆形办公室并未带来任何实质性收获。考虑到特朗普先生喜欢的真人秀氛围,一次就足够了。特朗普先生随后在当月取消了与加拿大的贸易谈判。

同样,卡尼先生在向纽约商界发表演讲时表示加拿大可以帮助MAGA,这一说法同样不恰当。这或许是件小事,但却是对"MAGA"口号的不幸且不必要的背书。

现在很清楚,特朗普政府对任何互惠互利的加拿大贸易协议都不感兴趣,更不用说在《美墨加协定》(USMCA)框架下平衡修订北美自由贸易安排了。这与“MAGA”(MAGA)的理念背道而驰。再没有比他取消戈迪·豪国际大桥通车更能体现其对加拿大态度的例子了——这一骇人听闻的勒索行为,是在莫伦家族(拥有竞争对手使节桥)游说之后发生的。

加拿大负责加美贸易事务的联邦部长多米尼克·勒布朗(Dominic LeBlanc)在本周离开了位于华盛顿的美国贸易代表办公室。据渥太华方面称,由于美国提出的要求无法接受,贸易谈判在最后一刻破裂。AMID FARAH / AFP VIA GETTY IMAGES

诚然,这些判断都带有事后之明的色彩。说到底,或许这些失误根本无关紧要,无论怎样我们最终都会与美国处于当前局面。但仍有教训可循——主要是,特朗普政府对加拿大几乎毫不尊重,只要“MAGA”团队掌权,互惠平衡的贸易协议就无从谈起。

企业高管应对公司行为承担更多责任

埃尔·韦策尔 埃德·韦策尔

观点

埃尔·韦策尔是科斯基·明斯基律师事务所集体诉讼团队的副律师。

埃德·韦策尔是安大略省证券委员会前主席,同时也是C.D. 豪研究所的高级研究员。

有限责任制这一长期存在的法律概念保护业主的个人资产免受诉讼影响,通过将公司行为风险从股东(超出其投资金额部分)转移至其他利益相关者,鼓励了资本流向私营企业。就促进经济增长而言,有限责任制是件好事。

但随着企业所制造的风险变得更加严重且难以逆转——气候变化、PFAS污染、社交媒体成瘾以及未受监管的人工智能使用等问题历历在目——法院应在调整有限责任范围方面发挥引领作用。

有限责任制背后的理论是,普通股东缺乏有效指导公司活动以减轻不当行为风险的能力。若缺乏诉讼保护,此类股东将不愿冒险投入储蓄。

这一逻辑不应适用于那些属于控制集团或公司“指导核心”的人(无论通过所有权还是管理角色),因为他们能够全面接触公司信息并影响公司行为。此类“控制者”还可通过合同或保险减轻个人风险敞口。

然而,在有限责任制的保护下,那些控制公司的人可能因可能伤害他人的行为而致富。这种“风险外部化”为企业创造强大激励,使其从事降低社会福祉的活动,并让他人(无论是个人、社区还是政府)承担后果。尽管公司董事和高管不断做出可能产生意外后果的决策,但合理的期望是,那些因企业故意不当行为受到伤害的人应有权获得赔偿。

一个经典案例是杜邦公司的故事:从1951年到2013年,该公司排放了PFOA(一种用于特氟龙制造的有毒“永久化学物质”),对人类健康和环境造成了无法挽回的伤害。诉讼文件显示,早在1984年,杜邦高管就已知晓PFOA有毒、无法分解且会在人体血液中积累。尽管(内部)承认可能面临重大制裁风险,他们仍决定将产量翻倍。

这些高管似乎认定(事实证明是正确的),继续污染所带来的利润超过了他们最终可能需要支付的制裁现值。而负有责任的高管并未参与最终的监管和诉讼和解。无论是诉讼、监管还是声誉问题,都未能阻止他们的行为。

如今,杜邦作为全球领先的反渗透过滤器生产商,在去除水中PFOA方面获取了巨额利润。

随着时间的推移,我们的法院已“揭开公司面纱”,对控制者施加责任,在其他情况下如此做将显得不公或令人反感。同样,立法者也已通过立法推翻公司法法规,在多种情况下忽视公司的独立法律人格(包括税收、健康与安全、消费者和环境保护),以维护公共利益。然而,正如不列颠哥伦比亚省法律研究所最近所哀叹的那样,无论法院还是立法者都未能以一致的方式解释“揭开面纱”的做法。

严格的法定框架有助于明确控制者的责任承担,能够消除法律不确定性,使企业利益与社会利益保持一致,并通过消除大规模外部化风险的激励机制来强化经济。随着此类风险变得更加不可逆(若非生存威胁),且通过其他方式监管或投保的可行性降低,干预的必要性变得更加迫切。

然而,加拿大的立法行动不太可能出现。此类性质的公司法改革鲜有引起政治兴趣。

幸运的是,判例法正在逐步演进。据联合国报告,截至2025年6月,已在55个国家司法管辖区和24个国际法院或准司法机构提起累计3,099起与气候相关的诉讼。其中许多基于企业义务、企业责任及赔偿请求。

对法院而言,为控制者设定有原则且有限的责任豁免例外,是应对当前多重系统性风险的一项切实举措。法院应促使企业领导者在行动前更加审慎地考量净社会成本。

一个有用的类比是普通法中对饲养危险动物所施加的严格责任。对最有能力缓解系统性风险的主体施加高标准责任,是合理的。

Keller:特朗普的愿景是建立贸易壁垒,迫使制造业南移

来自 B1

特朗普先生在 2025 年重返政坛,对中国强硬表态。但北京随即用中国在稀土等关键领域对美国供应链的掌控给他上了一课,令其尝到苦头。

于是特朗普转向了更容易的目标:美国的盟友。

将制造业从广东迁至美国并非易事。但若把目标定为将产业从温莎迁往底特律呢?

“我们最亲密的盟友。我们最重要的贸易伙伴。而特朗普正在对加拿大施加 50% 的关税。”加州州长加文·纽瑟姆上周末在社交媒体上写道,“我们到底在干什么?”

我们到底在干什么?特朗普政府认为自己找到了提振美国制造业的捷径:从邻国夺走产业。

此前的美国政府都认为,一个经济强大的加拿大是一项优势。加拿大越强大、越富裕,整个北美共同市场就会变得更大、更富裕、更具竞争力。汽车制造业成为互利合作的最佳例证。

对华自由贸易是个问题,理应如此;但对加拿大的自由贸易向来被视为双赢。它为美国繁荣提供了输入,而非障碍。

特朗普政府拒绝接受这一切。它先是用言语发起攻击,随即升级至行动。

其对北美的愿景是建立贸易壁垒,试图迫使加拿大制造业南迁至边境以南——或如特朗普及其追随者所言“迁回”。

在近期破裂的贸易谈判中,加拿大收到的提议是:

Making Canada poorer simply can't lead to Canada buying more from the U.S. The math doesn't sum.

与特朗普去年对欧洲人、日本人及其他国家提出的条件如出一辙:接受对你们制造商征收更高关税,且不得报复,否则我们将对你们施加更高关税。

我们会阻挡你们部分出口,但你们不能阻挡我们的任何出口。

我们出拳,你们收手。

我们拿走,你们给予。否则后果自负。

加拿大还收到了一项新要求:华盛顿希望渥太华限制与其他贸易伙伴开展贸易的能力,并要求我们同意对它们设置共同贸易壁垒。

用关税壁垒迫使加拿大减少对美出口,不会让加拿大从美国进口更多。它只会削弱加拿大经济和购买力——进而减少进口。

Making Canada poorer simply can't lead to Canada buying more from the U.S. The math doesn't sum.

若禁止加拿大通过与其他国家贸易来平衡美国市场流失的损失,后果亦然。

特朗普政府对加拿大的贸易战略,如同其对世界其他地区的战略一样,不仅对被盯上的国家有害,对美国自身亦是如此。它将抬高美国消费者和企业的价格,切断既有供应链,令美国产业效率降低,并削弱美国出口。

它还将破坏盟友关系与友谊。

笨拙地照搬中国的剧本,绝不会MAGA。它只会为“美国世纪”拉下帷幕。

Shein启动出售2.8亿股流程

中国发源、总部位于新加坡的Shein(服务约160个国家的购物者)将于8月31日公布最终IPO发行价,并于9月1日开始交易。

YANTOULTRA NGUI KANE WU

快时尚巨头寻求通过IPO筹资18亿加元,估值较其私募市场峰值下降约70%

Shein计划在香港IPO中最多筹资18亿加元,估值较四年前的私募市场峰值下降约70%,增长前景放缓将拖累投资者需求。

这家以向约160个国家销售售价5加元连衣裙和10加元牛仔裤闻名的快时尚零售商,过去四年已放弃在纽约和伦敦上市的计划。

Shein周一启动出售2.8亿股流程,发行价区间为每股47.60港元(8.41加元)至49.50港元(8.74加元),公司文件显示,此次IPO最多可筹资13.86亿港元(24.5亿加元),在最高价区间估值接近270亿加元。

估值大幅下降之际,关税、来自PDD旗下Temu等竞争对手的激烈竞争以及成本上升正在遮蔽Shein的前景。Shein在2023年和2024年4月的估值曾达640亿加元。

路透社上周报道称,此次IPO估值将仅为2022年1000亿加元估值的约四分之一。即使在大幅下调后,分析师表示美国和欧洲核心市场的日益严峻挑战将继续拖累该公司的融资能力。

"Shein估值下降在很大程度上反映了公司前景的变化,比如两三年前首次提出IPO时的预期。"晨星公司新加坡分公司亚洲股票研究总监Lorraine Tan表示。

"我们认为全球投资者对Shein的兴趣可能因此降温,导致发行价格下调。"在270亿加元估值下,Shein的市销率约为0.7倍,高于欧洲竞争对手Zalando的0.4倍,但低于H&M和Inditex的约1.1倍和4倍。

"公众投资者不再为超高增长买单,"纽约大学法学院兼职教授、前中国主权财富基金CIC北美区主管Winston Ma表示。"他们现在投资的是一个成熟的跨境平台,该平台必须捍卫其利润率,以应对美国和中国的贸易关税、更高的合规成本以及监管审查。"

这家中国发源、总部位于新加坡的公司将于8月31日公布最终IPO发行价,并于9月1日开始交易。

由现有股东Boyu、老虎环球和泛大西洋资本领投的基石投资者已认购约3.83亿加元Shein股份,招股说明书显示。腾讯、格林伍兹、泰康人寿和瑞银资产管理公司也将参与认购。Shein表示,约80%的募集资金将用于提升技术能力并加强品牌和全球影响力。

根据招股说明书,Shein同意向特定投资者支付约35亿加元现金,以收购其在早期私募融资轮中购买的特殊股份。IPO中出售的股份将仅拥有公司创始人所持股份投票权的十分之一。

招股说明书显示,联合创始人徐扬天、顾敏、缪墨和任天将控制Shein 90%的投票权。

收入增长放缓和核心盈利能力减弱正在拖累Shein的业务,而利润率收窄引发担忧,表明其扩张正面临更高贸易成本、更严监管审查和竞争加剧等阻力。

Shein在招股说明书中表示,其2026年上半年营收增长预计将与第一季度录得的1.1%增长基本保持一致,而营业利润率则预计将略低于第一季度水平。

该公司表示,这主要是由于新增的欧洲进口关税、定价压力以及与伊朗战争相关的中东需求疲软所致。uSMART证券研究执行董事Dickie Wong表示:“我对Shein的IPO并不看好。其增长势头早已大幅放缓。”

“我预计认购反响将仅为一般水平。尽管估值已大幅下降,但考虑到增长前景放缓和监管压力,我不会建议在当前阶段参与认购。”获取新客户的成本也在不断上升。中国科技分析师、专注中国研究的Tech Buzz China创始人Rui Ma表示:“主要担忧在于,在获取增量客户的成本日益高昂的情况下,Shein能否继续实现盈利性增长。”

在美方取消小包裹进口关税豁免后,Shein当季录得9,900万加元的季度亏损;而在会计政策变更后,其可转换可赎回优先股计入了3.28亿加元的公允价值损失。

此前,价值低于800加元且从中国在线订购的包裹可享受美国“微小规模豁免”(de minimis)规则,免征关税。Shein此前表示,其销往美国的中国原产产品(无论是自营还是通过其平台销售)现已需缴纳10%至87.5%的税率。

Shein在招股说明书中表示,美国“显著更高的关税和税费”直接导致今年第一季度美国营收下滑14.3%。周一,竞争对手拼多多公布的季度营收逊于预期,原因在于激烈的竞争和海外监管压力加剧。

该公司表示,截至3月底已为持续的法律和监管案件预留约8,000万加元。这些案件包括可能导致重大支付的美国联邦贸易委员会调查、欧盟《数字服务法》调查以及在法国和爱尔兰的数据隐私案件。

据熟悉此事的人士透露,Shein于5月斥资8,000万加元收购美国服装品牌Everlane,目前正面临美国外国投资委员会(CFIUS)的国家安全审查。Shein未立即回复路透社的置评请求。

Shein的IPO是2026年香港最大的新股发行,超过了自动驾驶公司Momenta Global于7月进行的7.51亿加元融资。

路透社

2026 商业CEO演讲系列报告

从加拿大建立全球企业

Éric Martel,庞巴迪公司总裁兼首席执行官,与《商业报道》杂志编辑Dawn Calleja对话

2026年9月25日(周五) / 上午8:00 – 10:30(东部时间)

9月25日,与我们一起聆听Éric Martel(庞巴迪公司总裁兼首席执行官)分享公司严谨重塑、增长战略与创新议程的经验。听取他对加拿大如何在全球最复杂、高价值技术领域竞争的看法,以及卓越领导力、运营专注度与重振雄心如何重塑加拿大航空航天业未来。

《商业报道》杂志CEO演讲系列汇聚加拿大最具影响力的企业领袖,与《商业报道》杂志编辑Dawn Calleja进行坦诚深入的对话。从在加拿大打造世界级企业到在全球舞台竞争,这些月度讨论将提供有关创新、人才、风险与长期价值创造的及时洞察。

立即购买单张门票或整桌座位:TGAM.CA / CEOSERIES(仅限线下) 地点:全球邮报中心,多伦多国王东街351号,17楼

早鸟价 优惠截止日期:2026年9月9日 *含税费及服务费

\$60* 单张门票优惠价(原价\$120*)

Dawn Calleja

\$600* 整桌座位优惠价(原价\$1000*)

将您的品牌置于思想与领袖交汇之处 如需活动赞助咨询,请联系Amy Nelson:anelson@globeandmail.com

主办方:

活动

关税:美国中期选举将重大影响加拿大的报复性关税回应

来自 B1

然而,那些报复性关税确实给美国出口商造成了影响。贸易数据显示,在2025年3月初至卡尼先生于2025年9月1日撤销关税期间,被列入首轮报复性关税范围的商品进口量较2024年同期下降了近17%。

这一降幅远超同期美国整体进口下降5%的幅度。

另一方面,报复性关税在国内产生了通胀效应,因为进口商承担的关税成本最终必然转嫁给消费者和国内生产商。

加拿大央行研究显示,到2025年6月中旬,被征收关税的商品价格相较未征税商品上涨约6%,约为25%关税税率的四分之一。

加拿大帝杰集团副首席经济学家兰德尔·巴特利特表示,关键在于在展示强硬立场与减轻加拿大经济负担之间寻求平衡。这意味着针对本国生产或可轻易从其他国家进口替代品的产品。

“当你试图将国内经济影响降至最低,同时又要对对方施加足够压力迫其回到谈判桌时,这种策略是很有意义的。”巴特利特先生说。

加拿大艾维商学院国际商务教授安德烈亚斯·肖特则表示,真正的考验在于关税能否推动“美国董事会”游说华盛顿缓和贸易战,同时“不让加拿大民众的食品账单或工厂成本上涨”。渥太华应针对有现成替代品且具政治影响力的成品商品,同时保护投入品和必需品。

例如,卡尼政府可针对高端消费品和休闲用品,如烈酒、葡萄酒、化妆品和娱乐设备等。肖特教授称:“这些商品具有可见性、可延期购买且更易替代。”

另一个有力选项是成品家电和电子产品,但仅针对供应链非美国主导的型号和类别。他建议“排除维修零件、专用设备及加拿大企业使用的投入品”。

美国11月的中期选举将重大影响加拿大的回应策略,渥太华希望华盛顿权力格局向有利于己方的方向转变。

根据全球战略与咨询公司Capstone DC周一的分析,卡尼政府若将报复性关税瞄准密歇根、俄亥俄、缅因、阿拉斯加和爱荷华等州,将最大化回应效果。

该公司副总裁安德鲁·拉·斯卡利亚表示,渥太华可将关税“投向对美国——对特朗普——政治上最具惩罚性的州”。

例如,缅因州可能因其木材和海鲜出口而被列为目标,而爱荷华和俄亥俄州则拥有约翰·迪尔等机械和农业设备制造商。这些州要么是特朗普的基本盘,要么有参议员面临改选。“这正是甜蜜点所在,既能给特朗普造成政治损害,同时又能巩固本国产业,同时限制对消费者的伤害。”拉·斯卡利亚说。

经济学家警告称,加拿大的任何关税回应几乎必然招致美国再次征收关税。

周一,特朗普威胁自2025年1月起将加拿大汽车关税从25%翻倍至50%,并表示关税将首次适用于汽车零部件而非仅成品车。

不列颠哥伦比亚大学温哥华经济学院主任凯文·米利根表示,此类威胁不应令加拿大退缩。

“恶霸抢走你的午餐钱。你说‘多少钱,先生?要不我再给你更多?’只会让恶霸一次又一次地回来要更多。”他说,“你必须反击。你必须聪明地反击。”

他表示,由于美国经济体量巨大,他认为对等的关税回应对美国政府不会产生太大影响。

因此,他表示加拿大应采取更强硬的措施,例如与各省禁止美国酒类销售的禁令相当。他补充道,这可能意味着限制能源和电力出口,并附和了安大略省省长道格·福特周一的言论。

“我们不应因这些措施会给我们自身带来成本而退缩,因为我们的目标是以某种方式给他们造成伤害,”米利根教授说,“如果这些措施也给我们自己带来一些损失,那这就是我们在这场博弈中必须付出的代价。”

最终,加拿大-美国贸易战既关乎实际贸易流量,也关乎舆论表象。因此,加拿大最终的关税清单很可能“加入一些商品,以政治表演的方式,正如美国曾针对冰球杆进行目标性征税以制造头条新闻一般”,Capital Economics北美经济学家布拉德利·桑德斯表示。

然而,桑德斯先生表示,基于贸易冲突的历史,他对加拿大谈判代表能在“一两个月内”重返华盛顿、推动美墨加贸易协定续约持乐观态度。

“我们会看到双方都试图表现得强硬并宣布各种措施,但我怀疑这些措施最终不会产生太大实际效果。”

加利福尼亚州检察长取消与派拉蒙就华纳兄弟交易举行的会谈

加利福尼亚州检察长罗布·邦塔(Rob Bonta)取消了原定于周一与派拉蒙天空潘思金公司(Paramount Skydance Corp.)代表举行的会议,该会议原计划就该州试图阻止派拉蒙收购华纳兄弟探索公司(Warner Bros. Discovery Inc.)一案展开和解谈判。邦塔的办公室表示,派拉蒙一直试图达成和解,因若官司持续至定于3月的审判,该公司将面临巨额费用和成本。邦塔及其合作州迄今已赢得关键裁决,若和解谈判继续,他们将拥有更多筹码。

邦塔指责派拉蒙泄露了周五举行的会议细节并存在不诚信行为,派拉蒙对此予以否认。

“派拉蒙不仅泄露了所谓的和解讨论内容,还歪曲了这些讨论,显示出缺乏诚意,”邦塔表示,并补充称其办公室周五曾与派拉蒙会面。“只要派拉蒙停止玩弄手段并真诚参与,我们办公室乐意再次会面,”邦塔补充道。

派拉蒙发言人表示,公司认同“邦塔对公开讨论及围绕该交易的错误报道的关切”。

“正如我们向检察长办公室保证的那样,派拉蒙并非任何与检察长办公室机密讨论内容泄露的来源。我们仍抱有希望,并随时准备继续以诚信方式展开讨论,以解决各州检察长的诉讼,并推进我们的计划,以增强竞争力并提高产出,造福人才与娱乐工作者,”该发言人表示。

峰会:活动旨在在全球范围内构建更广泛的贸易关系联盟

因未获授权公开谈论此次活动,相关人士拒绝置评。

取而代之的是,在贸易谈判破裂、美国实施新关税后,加拿大的短期前景变得极不明朗,卡尼先生承诺将“以牙还牙”地对等征收关税,并表示两国现已陷入贸易“战争”。局势在周一进一步升级,美国总统唐纳德·特朗普威胁将于2027年1月1日起提高对加拿大汽车行业的关税。

“如果你是一名投资者,你会对后续影响产生合理疑问。”加拿大养老金投资委员会(该机构是此次峰会的联合组织方,也是加拿大最大的养老金基金,资产规模达8640亿加元)首席公共事务官米歇尔·勒迪克表示。

管理3210亿加元养老金基金(服务于联邦公务员、加拿大武装部队及加拿大皇家骑警)的公共部门养老金投资委员会是此次峰会的另一联合组织方。

勒迪克先生在接受采访时表示,参与峰会的加拿大政治领导人及高管需准备好具体答案,说明该国投资环境如何改善,以及如何使这一进展免受贸易动荡影响。

然而,他是多位来自投资行业的消息人士之一,他们认为不断升级的关税战不会改变峰会的基本动态。

六位参与峰会筹备或知悉其规划的消息人士拒绝透露身份。

峰会的筹备工作是在加拿大与美国关系高度不确定且紧张局势加剧之际完成的,恰逢卡尼先生今年1月在瑞士达沃斯世界经济论坛发表直言不讳的演讲之时。

当时,卡尼先生在未点名美国政府的情况下,批评了经济胁迫行为,并称一个熟悉的世界秩序已出现断裂,“不会再回到从前”。

在某种意义上,此次峰会是总理主张的延伸,旨在启动一项战略,构建全球更广泛的贸易关系联盟,并吸引更多新的外国资本流入加拿大。

一些高管预计卡尼先生将在多伦多采用类似的语调,将与美国的反复无常的贸易谈判视为进一步证明:投资者应将投资组合多元化,投向加拿大等更可预测的国家。

卡尼先生在周六的演讲中提及此次投资峰会,解释了与美国的贸易谈判为何破裂。他说:“当全球最大的投资者三周后抵达时,‘他们会发现一个加拿大经济从未如此紧密相连,也从未如此雄心勃勃。’”他表示:“我们正在降低税收,消除壁垒,并加速经济转型。”

总理办公室未立即回应置评请求。

据一位消息人士透露,加拿大的推介重点将聚焦于基础设施、自然资源、电力生产和国防等行业项目,以及人工智能等先进技术,其中部分行业较少依赖美国市场的成功。

另一位消息人士近期与阿联酋和沙特阿拉伯的投资者进行过交流,在贸易谈判破裂前,这些投资者最关心的问题是监管繁文缛节拖慢项目进度——这是加拿大能够掌控的痛点。该消息人士还表示,这些投资者大多认为加拿大与美国的紧张局势是暂时的,并关注能够将产品和知识产权出口至中东及其他地区(同时也面向美国买家)的加拿大企业。

对于像外国汽车制造商这样的跨国公司而言,长期以来在评估建厂和供应链布局时,加拿大享有的对美国市场的特权准入地位一直是其重要考量因素。然而,随着关税不断上涨,这将成为一个明显的负面因素。

投资高管们表示,加拿大几乎没有切实可行的方法能够吸引足够的海外额外投资,以抵消美国所施加的惩罚性关税带来的经济损失,尤其是在关税率可能在报复性争端中进一步升级的情况下。

即便如此,“我们仍需从这些角度思考,”勒迪克先生表示。

他们表示,此次峰会是为未来增长积蓄动能的机会,尤其是在加拿大的经济表现看来很可能在好转之前先进一步恶化的情况下。

英国与乌克兰签署人工智能国防合作伙伴关系,涉及战场技术

SAM TABAHRITI

英国于周一表示,已与乌克兰签署合作协议,共同开发用于国防和安全的人工智能工具,使英国研究人员能够使用乌克兰战场数据平台来训练军事AI系统。

英国首相安迪·伯纳姆和乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在基辅签署了该协议。英国政府声明称,英国成为首个获准访问乌克兰"复仇者AI实验室"(Avengers AI Labs)的国际合作伙伴。

乌克兰国防部本月早些时候表示,复仇者AI实验室基于500万张战场图像的标注数据集构建,主要来自军方的DELTA战斗系统——一套自主开发的战场管理和态势感知系统。

左起:乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基与英国首相安迪·伯纳姆在基辅Horodetskyi宅邸举行双边会晤前握手。图片来源:亨利·尼科尔斯 / 路透社

该平台使用从乌克兰战场各处的摄像头和传感器收集的数据,包括坦克、火炮系统、无人机和其他军事目标的信息。

乌克兰国防部表示,基于该数据训练的人工智能模型已应用于自动目标检测系统,该系统每月分析超过10万条无人机视频,能够实时识别约70%的敌方目标。

根据协议,英乌两国将在试点项目上合作,包括使用光纤电缆作为AI传感器来保护军事设施的技术,以及研究用于无人机和自主系统的低功耗AI芯片。

英国政府表示,该合作伙伴关系将首先聚焦国防和国家安全项目,汇集两国的研究人员、工程师、科技公司和军事专家。

伯纳姆先生周一访问乌克兰,这是他成为首相后首次出访。期间,他与泽连斯基举行会谈,并共同主持了"志愿者联盟"会议。

伯纳姆的办公室此前宣布,英国将允许导弹制造商MBDA公开英国制造的SCALP远程巡航导弹部件的机密信息,以帮助在乌克兰建立装配线。

路透社

安大略省的一处原本狭小的平房已被改造成为一座占地15,000平方英尺的现代化设施,用于圭尔夫大学Luckevich Pinchin蜜蜂研究中心,该中心致力于培养和教育未来的养蜂人。摄影:Riley Snelling

蜜蜂研究中心之一:圭尔夫大学设施跻身全球最古老养蜂培训场地之列

大卫·麦克弗森

从一间狭小的平房到一座新建的专用设施,位于安大略省圭尔夫的新落成蜜蜂研究中心周围的热议声不绝于耳。

这座占地15,000平方英尺的Luckevich Pinchin蜜蜂研究中心(HBRC)在圭尔夫大学正式落成,历时十年建设。该中心是全球最古老且最受尊敬的蜜蜂研究、培训和教育机构之一,其现代化先进设施的投资早已迫在眉睡。

“来自世界各地的研究人员汇聚于此,因为我们的大学管理着北美机构中规模最庞大的蜜蜂种群收藏,用于研究用途,”圭尔夫大学安大略农学院院长约翰·克兰菲尔德表示。

新中心的落成恰逢加拿大蜜蜂种群的关键时期,它们对多种食物的授粉至关重要。据加拿大农业及农食部数据,去年加拿大蜜蜂种群越冬损失率创历史新高,而全国蜜蜂种群数量增长至创纪录的854,653只。

蜜蜂历史上的重要里程碑

圭尔夫大学在养蜂培训和研究方面的历史始于1874年,当时安大略农学院启动了养蜂学项目。1920年,该大学建造了项目首座专用建筑,蜜蜂养殖中心在此一直运营至20世纪60年代,其间在原址兴建了一座新的学生中心。

1966年,养蜂中心迁入位于斯通路东侧的平房。保罗·凯利,圭尔夫大学蜜蜂研究中心经理回忆道:“我们的前实验室曾是一间卧室,教室则是一间起居室。可达性成了问题,尤其是在开展公众教育项目时。我们开设了大量养蜂课程,并举办多场演示和参观活动,原有设施无法满足这些功能。”

HBRC的新址自今年1月起投入使用,位于安大略省圭尔夫农村地区斯通路东460号,毗邻大学校区和学校占地400英亩的植物园——一处对公众开放的花园、步道和天然林地。

“新址距离我们原址仅200米,就在路的尽头,”凯利先生表示,“在正式揭幕时,有人对我说,‘这栋建筑仿佛一直在这里。’这正是我们想要的效果。”

筹款与提升认知

在决定新建设施而非翻新旧平房后,该大学发起了筹款活动。这项耗资$17.1的项目资金几乎全部来自私人捐赠者,其中许多人曾参加过HBRC的养蜂课程。

莉迪亚·拉克维奇是一位慈善家、圭尔夫大学校友,其丈夫家族拥有一座依赖蜜蜂授粉的苹果农场。她是该活动的主要捐赠者。拉克维奇女士此前曾在HBRC修读课程,并捐赠了新建造的价值$17的设施近半费用。

“她亲身体会到在起居室教授养蜂并非理想之举,”凯利先生说,“拉克维奇女士设想的建筑应比我们原计划的更具公共性——同时设计也更具启发性。”

Prior to the construction of the new HBRC, the university used a crowdfunding campaign to help finance a YouTube channel that offers educational how-to beekeeping videos for beginner and expert apiarists – those who care for and manage bee colonies. Launched in 2016, there are now close to 80 informative and instructive videos that have been translated into 14 languages and viewed nearly 3000 万 times.

"If we had not started that outreach and education, I don't think we would be in this new building now because the YouTube channel gave the HBRC so much exposure and added to our credibility," Mr. Kelly says.

SUSTAINABLE DESIGN AND LETTING THE LAND LEAD

When conceptualizing the new facility, the HBRC envisioned something that was both inspiring and functional – an idea that Moriyama Teshima, the facility's lead architect, understood well.

After winning an international competition, the Toronto-based firm started on the building's design, which emphasizes accessibility, flexibility and sustainability.

"Our firm's approach is to always start from the land," says Olivia Keung, director of sustainability at Moriyama Teshima Architects and the HBRC's project manager. "Since the site was previously a tree nursery, it had

Above: The centre's main foyer connects its reception and retail shop. It also operates as an exhibit area that displays a curated collection of antique honey tins and beekeeping tools.

this amazing tree canopy ... the final design was inspired by this canopy. wanted the building to exist in this context – not take it over."

The property's systems are all electric, meaning it does not rely on fossil fuels to heat or operate the building. "It made a lot of sense, given the remote site, to build less infrastructure since there is no natural gas line," Ms. Keung adds.

FROM INNOVATIVE RESEARCH TO SWEET SALES

Upon entering the HBRC, a central foyer connects the reception and retail shop, the former of which doubles as an events gathering area. Additionally, the foyer dually functions as an exhibit space, showcasing a curated collection of antique honey tins and historic beekeeping tools.

Once inside, visitors can use an accessibility ramp or stairs to enter the centre's Discovery and Exhibit zones, where high ceilings create an open atmosphere that's conducive for learning.

The Discovery Zone classroom can seat between 65 to 100 people, depending on the setup. An outdoor deck adjacent to the classroom opens onto a demonstration apiary, where visitors observe bees in their natural habitat. The connecting indoor-outdoor environments are intended to support visitors' connection to nature.

Researchers come here from around the world as our university oversees the most extensive collection of honey bee colonies for research found at any North American institution.

JOHN CRANFIELD DEAN AT THE ONTARIO AGRICULTURAL COLLEGE AT THE UNIVERSITY OF GUELPH

Previously, researchers worked out of a small converted bedroom. Now, they have a fully equipped lab with a safety shower, eyewash station, fume hood, fridge, freezer, incubators, microscopes and computers.

A modern laboratory with honey bee production and processing areas is the most significant upgrade to the new HBRC.

"I often tell people that run a farm because are beekeepers and 're into agriculture," Mr. Kelly says. "But 're also a research centre, an education centre and a retail business. It's a unique mix for a university, but they all fit together, and the funds raise through sales of honey and hive products, and through our courses and tours, all gets plowed back into our research and education programming."

商业房地产

刊登广告请致电:1-866-999-9237 邮箱:ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

股息

兹通知,已宣布以下股息。除非另有说明,所有金额均以加拿大元计价。< / td>< / tr><><>发行人< / ><>系列< / ><>登记日期< / ><>付款日期< / ><>股息率< / >< / ><><>庞巴迪公司< / ><>系列2< / ><>2026年8月31日< / ><>2026年9月15日< / ><>浮动< / >< / table>

投资者需补上回购这一课

四种基本回购投资组合所持股票数量 各投资组合中持股公司的回购收益率要求

《环球邮报》,来源:彭博社

回购(即股票回购)为公司提供了一种除支付股息外,向股东返还资金的替代方式

诺曼·罗瑟里

评论

StingyInvestor.com 创始人

随着 8 月底临近,新学年即将到来的迫近变得愈发难以忽视。

在学生们忙于准备之际,投资者或许可以充实一下通过回购股票能够获得的收益。

回购(即股票回购)为公司提供了一种除支付股息外,向股东返还资金的替代方式。回购自身股票(或支付股息)的公司通常盈利良好,且希望将多余现金用于投资,这使得它们成为不错的投资标的。

基本回购投资组合通过投资过去一年内减少股本的加拿大股票,来追踪此类公司。该投资组合在 1999 年至 2026 年这约 26.6 年间,实现了平均年增长率 14.7%。相比之下,同期由标普 / 多伦多证交所综合指数代表的整体加拿大股市,平均年增长率为 8.3%。

(基本回购投资组合为模型投资组合。此处收益率基于彭博社月度数据的回测结果。数据包含股息再投资,但不含基金费用、税费、佣金或其他交易成本。投资组合为等权重,并按月再平衡。)

更具体地说,基本回购投资组合从按市值计算的多伦多证交所前 300 大普通股开始。随后,它会以等额加元金额购买那些在过去四个财年减少流通股数量的公司股票。

回购收益率通过计算公司在过去四个财年流通股数量的减少百分比来确定。因此,如果某公司近期将其股本减少了 5%,其回购收益率即为 5%。

股息投资者往往倾向于选择股息收益率较高的股票——而在过去 26.6 年中,转向更高回购收益率也带来了一定收益。当然,最大的提升来自于排除回购收益率极低的股票。

四种基本回购投资组合的变体有助于展示坚持选择更高回购收益率股票的影响。它们均从前 300 大加拿大股票开始,但随后仅挑选回购收益率超过 1%、2%、3% 或 5% 的股票。这些投资组合在 26.6 年间分别实现了 15.3%、16.3%、15.5% 和 15.1% 的平均年收益率。

但值得注意的是,随着回购收益率要求的提高,投资组合持有的股票数量有所减少。附图显示了各投资组合的股票数量随时间变化的情况。它重点展示了回购收益率超过 0%、1%、3% 和 5% 的投资组合,其平均持股数量分别为 65.9、41.1、21.0 和 10.4 支。

总体而言,在过去的 26.6 年间,公司股票回购计划变得更加普遍,回购自身股票的公司数量从近 60 家增至如今的约 120 家。

需注意的是,回购收益率超过 5% 的投资组合在 2003 年几乎无股可买,仅有 1 家公司在几个月内符合条件。同样,在 26.6 年间,有 5 个月份中仅有 2 支股票通过筛选标准。

另一方面,跟踪股票回购收益率超过3%的投资组合则相对稳健,因为它始终至少持有6只股票,且在26.6年间仅有11个月持股数量低于10只。

投资者应注意,回购投资组合并非无风险。例如,在2008-09年危机中,回购收益率超过2%的股票顶级投资组合从前期高点下跌了41%,仅略好于市场指数43%的跌幅;在2020年危机中,市场指数下跌22%,该投资组合再次暴跌41%,表现显著落后于指数。另一方面,该投资组合在2000年代初互联网泡沫破裂期间表现相对较好,当时市场指数大幅下挫。

汽车业:利益相关方担忧新关税将进一步扰乱本已受关税影响的整合产业

一架无人机拍摄的画面显示,8月18日,也就是美国总统唐纳德·特朗普暂停新关税三天的当天,通用汽车位于安大略省奥沙瓦的装配厂。图片来源:路透社 / 卡洛斯·奥索里奥

来源:B1

《环球邮报》未披露消息人士姓名,因其无权透露闭门谈判的相关信息。

美国总统唐纳德·特朗普周一表示,他将把加拿大汽车进口关税提高至50%,并自2027年1月1日起对汽车零部件征收关税。这些关税将在周六生效的价值280亿加元加拿大商品50%关税之外额外征收,同时还包括对汽车、钢铁、铝和林业等行业已有的关税。

加拿大汽车零部件制造商协会主席弗拉维奥·沃尔佩在X平台发帖称,新关税可能引发巨大的扰乱,因为加拿大和美国汽车产业之间联系紧密。

他写道:“与镜子玩老鹰捉小鸡游戏只会是徒劳。最终只会让中国汽车赢。”

加拿大向美国供应约13%的汽车及零部件进口总量,美国从加拿大进口的汽车及零部件总额约为450亿加元,可能受到威胁关税的影响,惠誉评级美国经济主管奥卢·索诺拉在一份电邮声明中表示。

他补充称,在周六生效的关税之上再对汽车征收50%关税,将使美国对加拿大商品的有效关税税率提高至6.5%,超过周末前3.1%税率的两倍。

约20%至25%的Magna零部件业务可能面临50%关税“如果威胁付诸实施”,加拿大皇家银行资本市场全球汽车首席股票分析师汤姆·纳拉扬在一份报告中表示。

现有关税已对加拿大汽车零部件行业造成压力。工业制造商Exco Technologies有限公司在7月份的投资者演示中部分将业绩走弱归因于“美国关税相关扰乱”的负面影响。

Exco股价周一下跌超过3%,收于8.36加元。

“关税正对整合的北美汽车产业造成重大压力,”加拿大汽车制造商协会主席布赖恩·金斯顿在一份电邮声明中表示,“我们敦促谈判代表重回谈判桌,达成一项协议,以增强竞争力、保护就业和投资,并加快《美国-加拿大-墨西哥协定》(CUSMA)的审查。”

一些分析师表示,他们仍希望美国可能收回部分关税威胁。纳拉扬先生称,他认为周一的声明“是一种谈判策略而非即将实施的政策”。

特朗普先生周一表示,他将把加拿大汽车进口关税提高至50%,并自2027年1月1日起对汽车零部件征收关税。

“最新加拿大-美国贸易谈判的失败显然令人失望,但我们从加拿大可能不会在9月初之前采取报复措施中得到些许安慰,”加拿大国家银行经济学家斯特凡·马里翁和马修·阿尔瑟诺在一份报告中表示。

“如此一来,在渥太华做出回应之前,为北美供应链带来利好的最新美国关税可能会被降低或取消。”

但索诺拉先生表示,“仅仅是不确定性”就可能给北美汽车供应链带来压力。

如果实施,这些关税可能迫使加拿大汽车行业进行重大且经济上具有破坏性的重组,并对其制造业基础及整体经济产生持久影响。

如何应对动荡的一周

SCOTT BARLOW

观点

Evercore ISI策略师朱利安·伊曼纽尔预计近期市场将面临波动,其仓位建议过于复杂,一般投资者难以跟随。不过,这些建议的重要意义在于提供了一系列市场指标,值得在未来几周密切关注。

伊曼纽尔先生认为本周有三大原因值得投资者担忧:美国财政部长斯科特·贝森特周一讨论伊朗政策,全球市值最大公司英伟达公司将于周三发布财报,以及美联储主席凯文·沃什周五在怀俄明州举行的杰克逊霍尔经济政策研讨会上发表讲话。

伊曼纽尔发现股票期权普遍便宜,CBOE波动率指数(VIX)接近16水平。他建议购买追踪罗素2000指数(美国小盘股指数)的ETF的看跌期权,以在短期内保护投资组合免受波动影响。美国小盘股近期表现明显优于标普500指数,而风险规避的市场走势可能导致其出现大幅回调。

该策略师看好纳斯达克指数的看涨期权,以在波动性担忧缓解后为AI股反弹做准备。他将潜在反弹比作千禧年问题(Y2K)忧虑在2000年1月1日消退后的科技股上涨,纳斯达克100指数在当年至3月底上涨了19%。当然,该指数随后急剧下跌,标志着互联网泡沫的终结。(顺便说一句,2000年第二季度开始的科技股熊市在当时感觉如世界末日,但从长期纳斯达克图表来看,这不过是一个微小的波动。)

Evercore建议购买伊曼纽尔所谓的负β股票,以对冲AI股潜在抛售风险。这些股票与科技股主导的市场指数呈负相关,但却拥有积极的盈利修正和高空头持仓。(假设是空头在AI股下跌时必须回补,从而推动股价急剧上涨。)

最可能引起加拿大投资者兴趣的负β股票包括好市多批发公司、可口可乐公司、芝商所集团公司、丘博有限公司、亿滋国际公司、奇伟德百事、哈里伯顿公司、陶氏公司、邦吉全球公司和Quest诊断公司。

伊曼纽尔的报告为投资者提供了路线图。本周关注罗素2000指数,以寻找可持续的风险规避市场环境。若市场保持相对稳定,则关注AI股的急剧反弹;若市场不稳定,则关注负β股票以寻找新的投资机会。

金价上涨提振加拿大股市,贸易紧张局势升级

加拿大以大宗商品为主的股指周一上涨,受益于黄金股走强,因金价攀升,投资者在上周贸易谈判破裂后权衡美国对加拿大商品征收新关税的影响。

标普 / 多伦多证交所综合指数上涨0.26%,至36,714.12点。

美国于周六对部分加拿大商品征收50%的关税,此前两国未能达成贸易协议。加拿大将从9月8日起对部分美国商品征收报复性关税。

唐纳德·特朗普总统周一还表示,美国对所有汽车和卡车、汽车零部件及钢铁的关税将从2027年1月1日起提高至50%。

包含金属矿业股的材料板块上涨1.4%,因加元走软推动金价触及三个月高点,投资者本周还将关注美国通胀数据及美联储主席凯文·沃什的讲话,以寻找利率前景的线索。

I-80 Gold、Seabridge Gold和NovaGold Resources股价分别上涨6.8%至10.5%不等。

受油价下滑拖累,能源板块成为指数最大拖累,下跌0.9%,投资者在预期美国对伊朗实施新制裁前获利了结。

制造业巨头庞巴迪、麦格纳国际和利纳马分别下跌5.9%、6.6%和8.3%,成为跌幅最大的股票之一。

金融板块上涨0.2%。加拿大六大银行将于本周公布第三季度业绩,其中蒙特利尔银行和丰业银行将于周二率先发布。

分析师表示,银行股目前交易估值处于历史高位,今年以来的涨幅已超越多伦多证交所综合指数。

标普500指数和纳斯达克指数周一收低,受科技股拖累,因投资者权衡美国对伊朗施加的新经济压力,并为本周包括英伟达财报和备受关注的通胀报告做准备。

特朗普政府周一宣布可能扩大对与伊朗有业务往来国家的制裁,并将其称为“经济D日”,但未实际实施惩罚措施。

芯片股下跌拖累费城半导体指数走低。英伟达下跌2.9%,美光科技下跌5.8%,博通下跌2.6%,压制标普500信息技术指数。

路透社

高成本时代退休人士的银行理财功能

为您的财务管理带来更高效的组织方式

罗布·卡里克 专栏评论

过去一年

个人理财专家,前《环球邮报》专栏作家

最被人忽视的银行功能,是能够开设多个储蓄账户,并为每个账户设置昵称。

我在全职工作期间,依靠六个核心储蓄账户来管理家庭财务——分别用于房产税、年度保险账单、度假、节日开支、杂项支出(如礼物),最后还有一个应急基金。退休后,我又增加了第七个账户,用于每年4月缴纳税款。

在削减家庭开支并尝试所有增收渠道后,为储蓄账户引入更有序的管理方式,或许是在这个高成本时代管理财务的另一种有效途径。

多储蓄账户的理念,是让您为大额支出提前分批储蓄,而不是在房产税或定期人寿保险账单到期时手忙脚乱地筹钱。通过将储蓄分类管理,您就能避免不小心将房产税的钱花在暑期度假上。

我们家的储蓄分散在六家不同的银行,这更多是出于我作为个人理财爱好者的好奇心,而非必要。这些银行大多允许用户开设多个储蓄账户,并为每个账户设置昵称,从而轻松跟踪管理。

我使用的银行包括EQ Bank、加拿大轮胎银行、Haventree Bank、Oaken Financial、Tangerine和Wealthsimple。对于每家银行,我都设置了自动电子转账,与我们的主要支票账户进行往来。

这操作起来很简单——您只需提供持有支票账户的银行机构代码、分行转接号和账号。如果您完全使用数字银行,可在网上查找“空白支票”链接获取所需信息。

要进行转账,只需登录储蓄账户的应用或网站,点击转账或移动资金的按钮。指定资金来源账户和目标储蓄账户即可。

转账金额会立即显示在储蓄账户中并开始计息,但资金通常在5到8个工作日内无法动用——这就是所谓的“冻结期”。

您既可设置一次性转账,也可设置定期转账。最佳的储蓄方式是自动化,即从发放工资和其他收入的支票账户定期转账。理想情况下,您可将这些转账设置为每个发薪日自动执行。如此一来,储蓄账户便能自行运转。

2026年,先进的储蓄账户不仅能提供比大型银行更高的利率,还具备高实用性,可直接用于支付账单。我使用的大多数账户允许客户免费进行账单支付和电子转账。当我们的定期人寿保险费用在年底到期时,我会直接从Tangerine储蓄账户向保险公司支付。

补充说明:我们的人寿保单始于孩子年幼时,将在我们满65岁时到期。届时无需续保,这意味着每年近$1,000的保费将不复存在。

请确保您的储蓄账户能获得可观的利率,尤其是余额较大的账户。之前提到的Tangerine账户仅提供0.3%的利率,但我仍保留它,以便了解这家在线银行的动态。

与此同时,截至今年中期,我在Oaken的账户利率为2.8%

August,2.4%来自Haven Tree,1.25%来自Wealth-simple,1%来自EQ。我在EQ开立的用于缴税的账户可获2.35%的利息——取款需提前10天通知。另有30天通知期账户可获2.75%利息。

请注意,这些均为无风险收益。上述银行均为加拿大存款保险公司成员,这意味着每个符合条件的账户最高可为本金与利息合计的$100,000.提供保险。

实际上,这可能意味着您的单名账户、联名账户及免税储蓄账户可分别获得独立保险。

若您在同一家CDIC成员银行名下开立多个标准储蓄账户,则所有账户合并后的保险上限为$100,000。

诚然,管理多个储蓄账户需要一定的精力来设置和监控。但它们能为您的财务带来更高的条理性,进而让您在面对大额账单时更从容。如今,这种从容的价值无可估量。

克罗诺斯集团:在股票投资中的逆向选择

PHILIP MacKELLAR

克罗诺斯集团是全球合法大麻行业的重要参与者。除在加拿大提供休闲及医用产品外,该公司还向以色列供应医用大麻产品,并正拓展至澳大利亚及多个欧洲国家。RICHARD VOGEL / ASSOCIATED PRESS

观点

反向投资者

Contra the Heard 投资通讯稿主编

大麻股票多年来一直是我们关注的对象。疫情前,该行业正处于繁荣期。在大麻合法化的热潮下,各 cannabis 公司纷纷上市,估值与分析师审查均无法阻挡其势头,投资者对这一“美好故事”趋之若鹜。

然而,繁荣终成泡沫。2022年,多只股票跌幅超过90%,我们当时认为该行业虽具逆向投资潜力,却难以投资。原因在于:多数公司收入趋势疲软、亏损严重、现金消耗殆尽;内部人大量抛售股票、现金储备薄弱,且因行业竞争激烈,基础设施资本支出高昂。为掩盖困境,不少企业大肆稀释现有股东权益。

至2025年,我们重新审视该行业,发现局面略有改观。尽管仍有部分企业持续亏损、稀释股东或业务前景堪忧,但包括 Aurora Cannabis 与克罗诺斯集团在内的部分公司已开始显现稳定迹象。

基于此,我们将两家公司(后扩展至数家大麻股)列入观察名单,并开始布局。今年1月,我们以每股3.52加元的价格买入克罗诺斯股票;3月市场抛售期间,再次小额买入,成交价为3.36加元。由此,我们的平均持仓成本降至3.47加元。

克罗诺斯集团是一家全球化企业。在加拿大,它提供休闲及医用大麻产品;在以色列供应医用大麻;并正拓展至澳大利亚及多个欧洲国家。例如,该公司正收购 CanA-delaar BV——荷兰最大的休闲大麻供应商。

与同行相比,克罗诺斯集团具备诸多优势。2019年3月,万宝路母公司奥驰亚(Altria)斥资18亿加元,收购其45%股权。此次投资恰逢周期高点,克罗诺斯股价已在2019年2月触顶。

自此,克罗诺斯得以在无债务或稀释压力下稳步发展业务。截至上一季度末,其资产负债表坚实:现金及短期投资达7.97亿加元,总资产11.8亿加元,且无债务。尽管自2019年以来存在一定稀释,但营收增长更快,使得每股收益实现增厚。除奥驰亚的支持外,据 INK Research 数据,董事及高管合计持股约8.1%,与其他股东利益高度一致。

这种财务实力基本保证了克罗诺斯在行业成熟期的生存能力。不仅如此,在成熟阶段,克罗诺斯还将拥有充足的灵活性:可加大研发投入、有机进入新市场,或通过并购拓展新市场或新产品。收购 CanAdelaar 即为典型例证。

加拿大大麻公司Cronos集团财务状况良好,且在娱乐性大麻和医用大麻领域拥有强势品牌,业务遍及加拿大和以色列。在加拿大,其娱乐性大麻产品涵盖从食品到气化器的全品类;在以色列,其在医用大麻市场占据领先地位。Cronos正利用在加拿大和以色列的经验拓展新市场,并进一步巩固现有市场。

该公司的运营依托于强大的供应链体系。在加拿大,Cronos拥有数家全资医用大麻生产设施,并与Greenhouse Partners合资成立Cronos GrowCo,该合资企业在安大略省金斯维尔运营一家温室设施,并获得购买其生产的大麻产品绝大部分份额的权利(非义务)。在以色列,其与基布兹甘舒穆埃尔合资经营,供应链控制使Cronos实现了垂直整合。

就风险而言,该组织在行业中的地位让人联想到Major Drilling——行业领导者,财务状况良好,业务独特,行业利好,内部人士高度认同。但即便如此,Major Drilling在投资组合中仍表现落后,Cronos也可能面临类似风险。

大麻行业仍处于起步阶段,监管政策不断演变,各司法管辖区的监管环境错综复杂。行业前景还受制于政治和选举周期的不确定性,这为监管框架增添了复杂性,更不用说吸食相关的健康影响、新规及诉讼风险。

同时,Cronos被指控向以色列倾销加拿大医用大麻产品,以色列监管机构已对此展开调查,但公司否认相关指控。调查结果及时机尚不明确,但若结果不利,可能影响Cronos,因该市场在上一季度约占其销售额的28%。

潜在并购活动可谓利弊参半。尽管并购(如Bird Construction和Enerflex)能创造价值,但若收购价格过高或整合不当,也可能损害公司前景。投资Cronos即是押注管理层能审慎运用其资金储备。

最后,该行业竞争激烈,这将影响盈利能力和估值。若Cronos能提升盈利能力并廉价收购竞争对手,其股价可能被低估;反之,若无法改善盈利,股价可能长期横盘。

尽管存在风险,但自今年初收购以来,该股股价已上涨,基本面相较行业同行表现出色,我们认为其仍有显著上涨空间。

股票观察 / 大卫·利德

Denison Mines (DML-TSX) 收盘价 $4.89,上涨 8美分

Ventum Financial分析师Surya Sankarasubramanian认为Denison Mines Corp.拥有“令人羡慕的阿萨巴斯卡盆地焦点资产组合和合作伙伴关系”,并强调其超过75年的历史,称其为“铀行业的先驱”。

目标价:Sankarasubramanian发布覆盖报告并给予“买入”评级,认为其“先发优势”体现在位置优越的资产上,如位于萨斯喀彻温省北部的Phoenix项目,并设定$5.50目标价,高于$4.48的共识价格。

Westport Fuel Systems (WPRT-纳斯达克) 收盘价 US$1.83,上涨 1美分

尽管西港燃料系统公司(Westport Fuel Systems Inc.)与沃尔沃卡车合资企业Cespira的业务在2026年第二季度显著提速——“从收入(同比增长125%)和毛利润(同比增长298%)的大幅跃升可见一斑”——ATB Cormark分析师MacMurray Whale仍将其纳斯达克上市股票评级从“优于大盘”下调至“投机性买入”。

目标价:Whale为Westport纳斯达克上市股票设定的目标价为US$2.65。市场一致预期为US$4。

数据来源:Barchart

罗杰斯通信公司(RCI-B-TSX) 收盘价:$50.36,上涨42美分

Desjardins Securities分析师Jerome Dubreuil认为,近期职业体育特许经营权的销售交易强化了罗杰斯通信公司(Rogers Communications Inc.)出售枫叶体育娱乐公司(Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd.)的“上行空间”,该交易预计将于2027年完成。“总体而言,这些交易表明体育资产估值——罗杰斯通信公司对此高度敞口——仍在快速攀升。这应有助于其获得有吸引力的报价,”他说道。

目标价:Dubreuil维持“持有”评级,目标价为$58。市场一致预期为$59。

Endeavour Silver公司(EDR-TSX) 收盘价:$14.92,上涨30美分

TD Cowen分析师Wayne Lam预期Endeavour Silver Corp.股价将对其旗舰特龙内拉(Terronera)地下银金矿山运营恢复运作做出积极反应。该矿山位于墨西哥。“EDR宣布,由附近Ejido社区于8月12日发起的非法封锁已解除,运营预计将于8月24日重启,”他说道。

目标价:他重申“买入”评级,目标价为$15。市场一致预期为$21.37。

加拿大皇家银行(RY-TSX) 收盘价:$282.62,上涨25美分

尽管债券收益率上升“抑制”了加拿大银行股上周的涨势,但国家银行金融分析师Gabriel Dechaine认为该行业风险仍“有限”。“除非我们看到5年期收益率出现更剧烈变动,或再度出现高通胀,否则我们目前没有理由恐慌,”他补充道。

目标价:他为加拿大皇家银行股票设定“优于大盘”评级,目标价为$318。市场一致预期为$298.79。

TSX成交量 股价≥$1的前20只股票 VOL 000s

外汇交叉汇率

标普 / 多伦多证交所综合指数 过去12个月

标普500指数 过去12个月

TSX指数及子指数

收盘价 / 净变动 / 变动% / VOL 000s / 年初至今变动%

多伦多证交所综合指数 / 36714.12 / 93.89 / 0.26 / 265095 / 15.77 多伦多证交所60指数 / 2150.30 / 5.35 / 0.25 / 136508 / 15.61 多伦多证交所完成指数 / 2421.02 / 6.84 / 0.28 / 128587 / 16.41 多伦多证交所小型股指数 / 1467.32 / -4.35 / -0.30 / 87100 / 22.63 多伦多证交所创业板指数 / 993.93 / 5.56 / 0.56 / 61644 / 0.63 多伦多证交所非必需消费品指数 / 410.45 / -4.98 / -1.20 / 6425 / 7.28 多伦多证交所必需消费品指数 / 1267.09 / 11.28 / 0.90 / 3807 / 2.34

< / td> 447.56< / ><>-4.13< / ><>-0.91< / ><>55600< / ><>48.98< / >< / tr> <>TSX 金融类指数(加拿大)< / ><>739.31< / ><>1.16< / ><>0.16< / ><>41432< / ><>17.82< / >< / ><><>TSX 医疗保健类指数(加拿大)< / ><>23.32< / ><>0.26< / ><>1.13< / ><>1960< / ><>6.48< / >< / ><><>TSX 工业类指数(加拿大)< / ><>511.20< / ><>-5.84< / ><>-1.13< / ><>15320< / ><>9.46< / >< / ><><>TSX 信息技术类指数(加拿大)< / ><>317.70< / ><>2.02< / ><>0.64< / ><>6704< / ><>-2.73< / >< / ><><>TSX 材料类指数(加拿大)< / ><>930.81< / ><>13.17< / ><>1.44< / ><>78193< / ><>24.16< / >< / ><><>TSX 房地产类指数(加拿大)< / ><>316.65< / ><>3.17< / ><>1.01< / ><>6229< / ><>0.09< / >< / ><><>TSX 全球黄金指数(加拿大)< / ><>1023.37< / ><>12.96< / ><>1.28< / ><>141269< / ><>25.22< / >< / ><><>TSX 全球矿业指数(加拿大)< / ><>273.83< / ><>2.35< / ><>0.87< / ><>341578< / ><>30.60< / >< / ><><>TSX 收益信托指数(加拿大)< / ><>240.27< / ><>1.22< / ><>0.51< / ><>6947< / ><>9.10< / >< / ><><>TSX 优先股指数(加拿大)< / ><>715.23< / ><>-1.27< / ><>-0.18< / ><>427< / ><>2.73< / >< / ><><>TSX 通信类指数(加拿大)< / ><>151.26< / ><>1.08< / ><>0.72< / ><>12611< / ><>-3.57< / >< / ><><>TSX 公用事业类指数(加拿大)< / ><>387.67< / ><>1.85< / ><>0.48< / ><>16574< / ><>10.04< / >< / table>

TSX 涨幅榜 股价≥1加元的股票

<><>< / ><>收盘价< / ><>净变化< / ><>涨跌幅< / ><>成交量(千股)< / ><>年初至今涨跌幅< / >< / ><><>CNQ 加拿大自然资源公司< / ><>70.27< / ><>-0.54< / ><>-0.76< / ><>20127< / ><>51.15< / >< / ><><>MFC 宏利金融< / ><>59.34< / ><>0.73< / ><>1.25< / ><>8587< / ><>19.06< / >< / ><><>ENB 思科能源公司< / ><>69.36< / ><>-0.18< / ><>-0.26< / ><>8020< / ><>5.60< / >< / ><><>ABX 巴里克黄金公司< / ><>66.63< / ><>1.07< / ><>1.63< / ><>7211< / ><>11.44< / >< / ><><>BTO B2Gold公司< / ><>7.93< / ><>0.32< / ><>4.20< / ><>6212< / ><>28.32< / >< / ><><>CVE 科诺哈斯能源公司< / ><>44.57< / ><>-0.82< / ><>-1.81< / ><>5913< / ><>91.95< / >< / ><><>SU 森科能源公司< / ><>93.30< / ><>-0.95< / ><>-1.01< / ><>5705< / ><>53.15< / >< / ><><>K 金罗斯黄金公司< / ><>45.61< / ><>0.57< / ><>1.27< / ><>5563< / ><>17.98< / >< / ><><>SLF 太阳人寿金融< / ><>109.59< / ><>0.79< / ><>0.73< / ><>5439< / ><>27.91< / >< / ><><>BTE Baytex能源公司< / ><>6.54< / ><>-0.07< / ><>-1.06< / ><>5224< / ><>47.30< / >< / ><><>EQX 赤道黄金公司< / ><>19.07< / ><>0.45< / ><>2.42< / ><>4610< / ><>-1.14< / >< / ><><>DML 丹尼森矿业公司< / ><>4.89< / ><>0.08< / ><>1.66< / ><>4208< / ><>34.34< / >< / ><><>FTS 福尔提斯公司< / ><>76.53< / ><>0.94< / ><>1.24< / ><>4158< / ><>7.24< / >< / ><><>BAM Brookfield资产管理公司< / ><>72.42< / ><>0.45< / ><>0.63< / ><>4089< / ><>0.72< / >< / ><><>T 电信公司< / ><>13.58< / ><>-0.03< / ><>-0.22< / ><>4034< / ><>-24.93< / >< / ><><>BN Brookfield加拿大公司< / ><>58.09< / ><>0.69< / ><>1.20< / ><>3917< / ><>-7.82< / >< / ><><>WCP Whitecap资源公司< / ><>18.03< / ><>-0.11< / ><>-0.61< / ><>3691< / ><>56.78< / >< / ><><>KEEL Keel基础设施公司< / ><>4.51< / ><>-0.05< / ><>-1.10< / ><>3651< / ><>50.33< / >< / ><><> 多伦多道明银行< / ><>161.42< / ><>0.18< / ><>0.11< / ><>3439< / ><>24.78< / >< / ><><>BCE BCE公司< / > <>32.98< / ><>0.33< / ><>1.01< / ><>3216< / ><>0.73< / >< / table>

收盘价 / 净变动 / 变动% / 成交量(千股) / 年初至今变动%

SEA SEABRIDGE GOL / 45.86 / 4.35 / 10.48 / 209 / 12.71 ECO ECOSYNTHETIX / 2.50 / 0.23 / 10.13 / 11 / -37.50 VGC VALOR GOLD CO / 4.64 / 0.41 / 9.69 / 123 / -37.30 XRP EVOLVE XRP UN / 6.57 / 0.54 / 8.96 / 113 / -19.88 HWO HIGH ARCTIC E / 1.03 / 0.08 / 8.42 / 1 / 22.62 SOXD MEGASHORT -3 / 1.68 / 0.13 / 8.39 / 1491 / -91.83 XRPP PURPOSE XRP / 6.46 / 0.50 / 8.39 / 88 / -21.41 XRPQ 3IQ XRP ETF / 9.22 / 0.71 / 8.34 / 63 / -19.12 EPRX EUPRAXIA PHA / 10.05 / 0.75 / 8.06 / 195 / -2.62 TSLD SAVVYSHORT - / 10.65 / 0.79 / 8.01 / 19 / 13.06 XRPP-B PURPOSE XR / 6.77 / 0.49 / 7.80 / 20 / -19.31 NG NOVAGOLD RES I / 12.95 / 0.93 / 7.74 / 1330 / 1.17 XRPQ-U 3IQ XRP ET / 6.66 / 0.46 / 7.42 / 2 / -21.83 SLVR SILVER TIGER / 1.05 / 0.07 / 7.14 / 1320 / 15.38 GDC GENESIS LAND / 3.50 / 0.23 / 7.03 / 3 / 6.38 GRGD GROUPE DYNAM / 64.15 / 4.12 / 6.86 / 319 / -22.40 IAU I 80 GOLD COR / 2.66 / 0.17 / 6.83 / 1883 / 31.68 PRM BIG PHARMA SP / 16.00 / 0.99 / 6.60 / 14 / 15.02 NVDD SAVVYSHORT - / 11.01 / 0.67 / 6.48 / 59 / -37.59 DC-A DUNDEE CORP. / 5.15 / 0.31 / 6.40 / 354 / 35.53

标普 / 多伦多证交所综合指数股票 按市值排序的最大股票

TSX 今日跌幅榜 (股价≥1美元,前20名)

收盘价 / 净变动 / 变动% / 成交量(千股) / 年初至今变动%

FTG FIRAN TECHNOL / 18.76 / -3.02 / -13.87 / 236 / 62.42 BCT BRIACELL THER / 4.82 / -0.74 / -13.31 / 25 / -50.82 ASTL ALGOMA STEEL / 5.55 / -0.85 / -13.28 / 1343 / -1.77 MUU SAVVYLONG 2X / 13.44 / -1.75 / -11.52 / 472 / -40.27 MRE MARTINREA INT / 10.11 / -1.09 / -9.73 / 322 / -2.41 LNR LINAMAR CORP / 99.62 / -9.38 / -8.61 / 291 / 20.08 MAL MAGELLAN AERO / 31.80 / -2.95 / -8.49 / 224 / 71.71 RBNU SAVVYLONG 2X / 32.73 / -2.81 / -7.91 / 25 / 29.37 COIU SAVVYLONG 2X / 5.17 / -0.42 / -7.51 / 16 / -60.35 BOIL BEYOND OIL L / 1.92 / -0.15 / -7.25 / 60 / -34.47 SOXU MEGALONG 3X / 33.48 / -2.58 / -7.15 / 31 / 152.77 TSLU SAVVYLONG 2X / 13.84 / -1.03 / -6.93 / 46 / -50.83 DII-B DOREL INDUS / 1.49 / -0.11 / -6.88 / 66 / 0.00 AMDU SAVVYLONG 2X / 14.79 / -1.09 / -6.86 / 3 / -31.53 IFA IFABRIC CORP / 4.21 / -0.30 / -6.65 / 690 / 128.80

股票代码 收盘价 净变动 变动百分比 成交量(千股) 年初至今涨跌百分比
INTERNAT 93.85 -6.59 -6.56 2061 28.26
BU BURCON NUTRASC 1.59 -0.11 -6.47 32 -2.45
SNDK SANDISK CDR 36.30 -2.51 -6.47 717 12.18
BBD-A BOMBARDIER 320.13 -21.68 -6.34 4 37.51
WEF WESTERN FORES 18.49 -1.25 -6.33 36 68.24

【识别噪声修复:该段为报纸页眉页脚、版面导航、订阅、出版或版权信息,原始识别混有大量英文残片与版面噪声,已合并为中文说明。】

能源 / 6.54 / -0.07 / -1.06 / 5,224 / 47.30

BIR BIRCHCLIFF EN / 6.38 / -0.06 / -0.93 / 1,106 / -14.59 BDT BIRD CONSTRUC / 68.57 / -0.43 / -0.62 / 339 / 140.43 BB BLACKBERRY LIM / 10.62 / -0.47 / -4.24 / 2,629 / 105.02 BEI-UN BOARDWALK / 65.50 / 0.60 / 0.92 / 142 / 1.58 BBD-B BOMBARDIER / 321.70 / -20.01 / -5.86 / 433 / 37.77 BYD BOYD GROUP SE / 120.25 / -1.24 / -1.02 / 173 / -45.00 BAM BROOKFIELD AS / 72.42 / 0.45 / 0.63 / 4,089 / 0.72 BBUC BROOKFIELD B / 39.10 / -0.40 / -1.01 / 65 / -20.29 BN COR / 58.09 / 0.69 / 1.20 / 3,917 / -7.82 BIP-UN / 53.40 / -0.15 / -0.28 / 278 / 11.93 BEP-UN / 44.80 / -0.36 / -0.80 / 300 / 20.79 DOO BRP INC / 88.25 / -5.57 / -5.94 / 250 / -9.07 CAR-UN CDN APARTM / 34.34 / 0.21 / 0.62 / 302 / -6.86 CNQ CDN NATURAL R / 70.27 / -0.54 / -0.76 / 20,127 / 51.15 GIB-A CGI INC / 103.49 / 0.35 / 0.34 / 351 / -18.37 CRT-UN CT REAL ES / 17.92 / 0.03 / 0.17 / 359 / 10.14 CAE CAE INC / 34.28 / -0.04 / -0.12 / 1,027 / -17.87 CCO CAMECO CORP / 141.60 / 0.41 / 0.29 / 748 / 12.67 CM CANADIAN IMPER / 159.26 / -1.06 / -0.66 / 1,609 / 27.99 CNR CANADIAN NATI / 176.54 / -2.16 / -1.21 / 1,223 / 30.05 CP PACIF / 131.06 / -2.02 / -1.52 / 1,378 / 29.70 CTC-A TI / 194.30 / -5.28 / -2.65 / 390 / 11.71 CU UTILI / 52.39 / 0.69 / 1.33 / 958 / 22.61 CPX CAPITAL POWER / 65.20 / -0.48 / -0.73 / 445 / 11.36 CS CAPSTONE COPPE / 16.62 / 0.54 / 3.36 / 3,128 / 20.61 CJT CARGOJEIT INC. / 84.86 / -1.56 / -1.81 / 228 / 1.10 CCL-B CCL INDUSTR / 95.17 / 0.08 / 393 / 9.77 CLS CELESTICA INC / 407.36 / -0.31 / -0.08 / 422 / 0.33 CVE CENOVUS ENERG / 44.57 / -0.82 / -1.81 / 5,913 / 91.95

ETF 股票 1美元以上

收盘价 / 净变化 / 变化率% / 成交量(千股) / 年初至今涨跌%

CG CENTERRA GOLD / 32.53 / -0.16 / -0.49 / 1,022 / 64.63 CEU CES ENERGY SO / 18.68 / -0.47 / -2.45 / 666 / 52.24 CSH-UN CHARTWELL / 21.06 / 0.26 / 1.25 / 441 / 4.78 CHP-UN CHOICE PRO / 15.58 / 0.24 / 1.56 / 363 / 5.20 CCA COGECO COMMUN / 60.72 / 0.21 / 0.35 / 121 / -8.65 CIGI COLLIERS INT / 149.28 / 2.07 / 1.41 / 50 / -26.00 CSU CONSTELLATION / 3,098.67 / 57.46 / 1.89 / 46 / -6.14 | CRR-UN CROMBIE |

【识别噪声修复:该段为报纸页眉页脚、版面导航、订阅、出版或版权信息,原始识别混有大量英文残片与版面噪声,已合并为中文说明。】

ENVIRONME / 57.44 / 0.86 / 1.52 / 374 / -2.58

GEI GIBSON ENERGY / 31.03 / -0.07 / -0.23 / 686 / 23.53 GIL GILDAN ACTIVE / 76.00 / -1.46 / -1.88 / 1152 / -11.41 GRT-UN GRANITE RE / 90.68 / 1.81 / 2.04 / 114 / 10.98 GWO GREAT-WEST LI / 89.16 / 0.42 / 0.47 / 1591 / 31.72 HPS-A HAMMOND POW / 231.45 / -8.24 / -3.44 / 133 / 45.13 HWX HEADWATER EXP / 14.19 / -0.03 / -0.21 / 679 / 51.44 HR-UN HR REAL EST / 10.29 / 0.14 / 1.38 / 1271 / 0.59 HBM HUDBAY MINERA / 41.02 / -0.33 / -0.80 / 2505 / 50.53 H HYDRO ONE LIMIT / 53.40 / 0.15 / 0.28 / 1783 / -2.27 IAU I 80 GOLD COR / 2.66 / 0.17 / 6.83 / 1883 / 31.68 IAG IA FINANCIAL / 196.53 / 0.16 / 0.08 / 315 / 10.52 IMG IAMGOLD CORP / 30.22 / 1.15 / 3.96 / 2452 / 33.42 IGM IGM FINANCIAL / 87.57 / 0.67 / 0.77 / 252 / 41.68 IMO IMPERIAL OIL / 189.81 / -0.19 / -0.10 / 720 / 60.07 IFC INCTACT FINANC / 265.84 / 1.22 / 0.46 / 245 / -6.96 IPCO INTERNATIONA / 35.22 / 0.04 / 0.11 / 127 / 41.84 IVN IVANHOE MINES / 12.15 / -0.22 / -1.78 / 3103 / -22.17

CLOSE / NET CHG / % CHG / VOL 000s / YTD %CHG

BANK EVOLVE CDN B / 11.25 / 0.00 / 422 / 16.10 CNDD BETAPRO SP T / 10.40 / -0.04 / -0.38 / 873 / -27.37 DLR-U GLOBAL X US / 10.14 / 0.00 / 1093 / 0.00 DLR GLOBAL X US D / 14.04 / 0.08 / 0.57 / 1410 / 0.86 ETHX-B CI GALAXY / 12.16 / 0.35 / 2.96 / 302 / -15.96 GDXD BETAPRO CDN / 6.60 / -0.25 / -3.65 / 700 / -59.61 HHIS HARVEST DIVE / 11.11 / -0.04 / -0.36 / 807 / -9.23 HNU NAT G / 7.83 / 0.20 / 2.62 / 1597 / -51.96 HOD CRUDE / 22.86 / 0.82 / 3.72 / 737 / -84.21 HOU CRUDE / 21.03 / -0.84 / -3.84 / 767 / 139.79 MSTE HARVEST STRA / 2.28 / 0.08 / 3.64 / 1460 / -46.98 QQU NASDA / 36.92 / -0.72 / -1.91 / 339 / 22.58

< / td><>收盘价< / ><>净变化< / ><>%变化< / ><>成交量(千股)< / ><>年初至今%变化< / >< / tr> <><>SPXD BETAPRO SP50< / ><>8.93< / ><>0.05< / ><>0.56< / ><>317< / ><>-20.13< / >< / > <><>SQQQ BETAPRO -3X< / ><>7.83< / ><>0.22< / ><>2.89< / ><>421< / ><>-40.41< / >< / > <><>UMAX HAMILTON UTI< / ><>12.98< / ><>0.00< / ><>469< / ><>-1.44< / >< / > <><>VEQT VANGUARD ALL< / ><>62.11< / ><>0.12< / ><>0.19< / ><>372< / ><>15.64< / >< / > <><>XEG ISHARES SP TS< / ><>28.60< / ><>-0.25< / ><>-0.87< / ><>1253< / ><>48.80< / >< / > <><>XEQT ISHARES CORE< / ><>45.67< / ><>0.09< / ><>0.20< / ><>535< / ><>14.49< / >< / > <><>XGD ISHARES S&P / T< / ><>64.00< / ><>0.85< / ><>1.35< / ><>642< / ><>25.20< / >< / > <><>XIU ISHARES SP TS< / ><>54.47< / ><>0.11< / ><>0.20< / ><>2115< / ><>15.92< / >< / > <><>XSB ISHARES CORE< / ><>26.82< / ><>0.06< / ><>0.22< / ><>391< / ><>-0.56< / >< / > <><>ZCS BMO SHORT COR< / ><>13.93< / ><>0.02< / ><>0.14< / ><>553< / ><>-0.78< / >< / > <><>ZEB BMO EQUAL WEI< / ><>73.23< / ><>-0.26< / ><>-0.35< / ><>1886< / ><>25.61< / >< / > <><>ZMMK BMO MONEY M< / ><>49.91< / ><>0.01< / ><>0.02< / ><>324< / ><>0.14< / >< / > < / table>

<><>< / ><>价格< / ><>净变化< / >< / > <><>GOLD< / ><>4697.80< / ><>17.20< / >< / > <><>SILVER< / ><>68.59< / ><>-0.94< / >< / > <><>NATURAL GAS< / ><>2.78< / ><>0.01< / >< / > <><>CRUDE OIL WTI< / ><>85.01< / ><>-2.05< / >< / > <><>CRUDE OIL BRENT< / ><>94.39< / ><>0.61< / >< / > <><>HIGH GRADE COPPER< / ><>6.71< / ><>0.02< / >< / > <><>LEAN HOGS< / ><>81.13< / ><>0.25< / >< / > <><>COFFEE< / ><>377.75< / ><>19.00< / >< / > <><>ALUMINUM< / ><>3406.00< / ><>-76.50< / >< / > <><>CANOLA< / ><>770.60< / ><>-28.50< / >< / > <><>HKFE NICKEL CNH< / ><>113890.0< / ><>1260.0< / >< / > <><>CORN< / ><>491.50< / ><>7.75< / >< / > <><>SOYBEAN< / ><>1216.00< / ><>-9.00< / >< / > <><>WHEAT< / ><>681.75< / ><>0.25< / >< / > <><>FEED WHEAT< / ><>211.00< / ><>-0.50< / >< / > <><>LUMBER PHYSICAL< / ><>574.50< / ><>0.50< / >< / > <><>BITCOIN FUTURES< / ><>79030.0< / ><>1850.0< / >< / > < / table>

道琼斯工业平均指数

过去12个月

标普全球100指数

过去12个月

多伦多证交所52周高点

股价≥1美元

<><>< / ><>收盘价< / ><>净变化< / ><>%变化< / ><>成交量(千股)< / ><>年初至今%变化< / >< / > <><>ABNB AIRBNB CDR< / ><>31.64< / ><>0.64< / ><>2.06< / ><>1< / ><>38.05< / >< / > <><>ALK ALKANE RESOUR< / ><>1.83< / ><>0.03< / ><>1.67< / ><>347< / ><>52.50< / >< / > <><>PRM BIG PHARMA SP< / ><>16.00< / ><>0.99< / ><>6.60< / ><>14< / ><>15.03< / >< / > <><>BBD-PR-D BOMBARDI< / ><>19.79< / ><>-0.04< / ><>-0.20< / ><>12< / ><>13.54< / >< / > <><>BPO-PR-W BROOKFIE< / ><>13.28< / ><>0.08< / ><>0.61< / ><>100< / ><>19.64< / >< / > <><>CF-PR-A CANACCORD< / ><>25.18< / ><>0.98< / ><>4.05< / ><>367< / ><>17.50< / >< / > <><>CF-PR-C CANACCORD< / ><>25.40< / ><>0.19< / ><>0.75< / ><>52< / ><>2.88< / >< / > <><>CG CENTERRA< / > < / >

GOLD / 32.53 / -0.16 / -0.49 / 1022 / 64.63

SCHW CHARLES SCHW / 33.60 / 0.34 / 1.02 / 2 / 9.95 COLA COCA-COLA / 32.05 / 0.45 / 1.42 / 8 / 29.49 CRON CRONOS GROUP / 4.74 / 0.16 / 3.49 / 214 / 31.67 DPM DPM METALS IN / 69.79 / -0.36 / -0.51 / 967 / 64.52 DC-A DUNDEE CORP. / 5.15 / 0.31 / 6.40 / 354 / 35.53 ERO ERO COPPER CO / 53.42 / -0.76 / -1.40 / 391 / 37.57 FIH-U FAIRFAX IND / 19.69 / -0.26 / -1.30 / 28 / 13.88 FM FIRST QUANTUM / 47.64 / 0.13 / 0.27 / 1576 / 29.46 FCXS FREEPORT-MCM / 26.27 / 0.39 / 1.51 / 9 / 27.03 GDV-PR-A GLOBAL D / 10.83 / 0.02 / 0.19 / 8 / 2.75

HMMC HEMLO MINING / 8.06 / 0.27 / 3.47 / 389 / 55.60

KEL KELT EXPLORAT / 10.50 / 0.33 / 3.24 / 701 / 36.90 LGD LIBERTY GOLD / 1.93 / 0.00 / 1072 / 132.53 MSA MINEROS SA / 8.44 / 0.27 / 3.30 / 200 / 50.18 MAU MONTAGE GOLD / 20.85 / 0.38 / 1.86 / 781 / 111.03 ORV ORVANA MINERA / 2.64 / 0.15 / 6.02 / 468 / 25.71 QSR RESTAURANT BR / 112.86 / 1.75 / 1.58 / 727 / 20.50 RFA-PR-I RFA FINA / 23.99 / 0.14 / 0.59 / 1 / 5.45 SSRM SSR MINING I / 53.47 / 1.45 / 2.79 / 504 / 77.70 SWP SWISS WATER D / 7.21 / 0.00 / 63.49 TRP-PR-F TC ENERG / 22.15 / 0.25 / 1.14 / 12.15 TGO TERAGO INC. / 1.50 / 0.05 / 3.45 / 20 / 130.77 TCCA TRADING CENT / 22.94 / 0.36 / 1.59 / 14.13 TA-PR-G TRANSALTA / 25.60 / 0.00 / 7.74 TKO TREKOR METALS / 12.93 / 0.29 / 2.29 / 1007 / 66.41 VISA VISA CDR (CA / 34.89 / 1.08 / 3.19 / 42 / 7.42 WDO WESDOME GOLD / 35.84 / 0.87 / 2.49 / 499 / 57.61

TSX 52-WEEK LOWS 股价≥1加元的52周最低价股票 / CLOSE 收盘价 / NET CHG 净变化 / % CHG 涨跌幅 / VOL 000s 成交量(千股) / YTD %CHG 年初至今涨跌幅 APPS APPLOVIN CDR / 9.38 / -0.24 / -2.49 / 102 / -57.19 ATS ATS CORPORATI / 26.71 / -0.49 / -1.80 / 469 / -29.36 BYD BOYD GROUP SE / 120.25 / -1.24 / -1.02 / 173 / -45.00 BRE BRIDGEMARQ RE / 3.78 / -0.10 / -2.58 / 83 / -71.41 BU BURCON NUTRASC / 1.59 / -0.11 / -6.47 / 32 / -2.45 GOOS CANADA GOOSE / 11.40 / -0.62 / -5.16 / 590 / -35.92 DUIG DESJARDINS U / 19.51 / -0.04 / -0.20 / 3 / -2.40 | CAMO-B EVOLVE

GLO / 19.41 / -0.13 / -0.67 / 5 / -1.12

CAMO EVOLVE GLOBA / 19.34 / -0.24 / -1.23 / 12 / -1.23 TECY EVOLVE NASDA / 23.87 / -0.26 / -1.08 / 2 / -4.52

TSX综合指数

收盘价 / 净变动 / 变动% / 成交量(千股) / 年初至今变动%

GLRA-PR-A GLOBAL / 20.25 / 0.00 / 4 / -13.72 GO-U GO RESIDENTI / 8.42 / -0.12 / -1.41 / 211 / -28.16 HON HONEYWELL TEC / 12.13 / -0.07 / -0.57 / 10 / -45.99 CGMD MEGASHORT -3 / 4.05 / -0.23 / -5.37 / 9 / -80.43 MRG-UN MORGUARD N / 16.19 / 0.07 / 0.43 / 44 / -6.79 PDV-PR-A PRIME DI / 10.52 / -0.11 / -1.03 / 1 / -6.07 SLT SALTIRE CAPIT / 2.68 / -0.07 / -2.55 / -60.59 SLT-U SALTIRE CAP / 1.90 / 0.00 / -62.75 SJ STELLA JONES I / 70.00 / -1.38 / -1.93 / 197 / -17.77 TBL TAIGA BUILDIN / 3.56 / -0.08 / -2.20 / 27 / -0.28

2026年8月24日

来源:Barchart

【识别噪声修复:该段为报纸页眉页脚、版面导航、订阅、出版或版权信息,原始识别混有大量英文残片与版面噪声,已合并为中文说明。】

收盘价 / 净变动 / 变动% / 成交量(千股) / 年初至今涨跌%

【识别噪声修复:该段为报纸页眉页脚、版面导航、订阅、出版或版权信息,原始识别混有大量英文残片与版面噪声,已合并为中文说明。】

能源

| | | | | | |

ENERGY / 93.30 / -0.95 / -1.01 / 5705 / 53.15 SPB SUPERIOR PLUS / 7.14 / -0.10 / -1.38 / 672 / 1.42 TRP TC ENERGY COR / 86.00 / 0.56 / 0.66 / 1789 / 13.79 X TMX GROUP LIMIT / 53.58 / 1.04 / 1.98 / 912 / 2.58 TVE TAMARACK VALL / 13.64 / -0.14 / -1.02 / 1053 / 70.93 TECK-B TECK RESOU / 97.26 / 1.96 / 2.06 / 999 / 48.01 T TELUS CORPORATI / 13.58 / -0.03 / -0.22 / 4034 / -24.93 TVK TERRAVEST IND / 118.16 / -3.58 / -2.94 / 64 / -28.17 TFII TFI INTERNAT / 187.96 / -6.93 / -3.56 / 181 / 32.49 NWC THE NORTH WES / 49.06 / 0.06 / 0.12 / 129 / 0.31 TRI THOMSON REUTE / 150.21 / 4.82 / 3.32 / 524 / -17.07 TPZ TOPAZ ENERGY / 32.28 / 0.15 / 0.47 / 568 / 17.21 TXG TOREX GOLD RE / 70.76 / 0.92 / 1.32 / 458 / 7.96 TIH TOROMONT IND / 202.63 / -4.00 / -1.94 / 280 / 22.03 TD TORONTO-DOMINI / 161.42 / 0.18 / 0.11 / 3439 / 24.78 TOU TOURMALINE OI / 62.16 / -0.12 / -0.19 / 1533 / 0.96 TA TRANSALTA CORP / 16.78 / -0.03 / -0.18 / 2563 / -3.34 TKO TREKOR METALS / 12.93 / 0.29 / 2.29 / 1007 / 66.41 TFPM TRIPLE FLAG / 48.08 / 1.55 / 3.33 / 165 / 5.42 TSU TRISURA GROUP / 40.49 / -0.42 / -1.03 / 123 / -5.22 VET VERMILION ENE / 17.38 / -0.13 / -0.74 / 689 / 52.19 VZLA VIZSLA SILVE / 5.45 / 0.00 / 1114 / -27.53 WSP WSP GLOBAL IN / 192.28 / 1.65 / 0.87 / 305 / -22.63 WCN WASTE CONNECT / 234.02 / 0.67 / 0.29 / 531 / -2.78 WDO WESDOME GOLD / 35.84 / 0.87 / 2.49 / 499 / 57.61 WFG WEST FRASER T / 95.06 / -1.03 / -1.07 / 165 / 13.21 WN WESTON GEORGE / 98.83 / 1.55 / 1.59 / 148 / 4.37 WPM WHEATON PRECI / 221.94 / 4.87 / 2.24 / 1162 / 37.54 WCP WHITECAP RESO / 18.03 / -0.11 / -0.61 / 3691 / 56.78

加拿大债券

期限 / 收益率 / 变动

2年 / 2.96 / -0.08 5年 / 3.28 / -0.09 10年 / 3.68 / -0.08 30年 / 4.11 / -0.06 利率 / 变动 BOFC隔夜目标利率 / 2.25 / 不变 CANADIAN PRIME / 4.45 / 不变 | 来源:线路 |

1.0687 / 0.9143 / 198.25 / -

期限 / 收益率 / 变动 2年期国债 / 4.24 / 0.00 5年期国债 / 4.41 / -0.02 10年期国债 / 4.70 / -0.04 30年期国债 / 5.23 / -0.04

加拿大元 $0.7223 +0.0008 (0.1081%)

截至下午4:34

利率 / 变动

联邦目标利率 / 3.5-3.75 / 未变 美国优惠利率 / 6.75 / 未变 | 数据来源:线路稿 | | |

体育

阿尔伯塔省的哈伯德有望为美洲豹队的揭幕战做好准备 ■ B13

费德勒重返球场,但无意参加职业比赛 ■ B15

游骑兵队 VS 白袜队

甜蜜的一击

白袜队外野手特里斯坦·彼得斯(来自曼尼托巴省温克勒)在周一芝加哥雷特球场对阵德州游骑兵队的第二局击出一记两分本垒打。更多MLB报道,请访问 ■ GLOBESPORTS.COM

(图:ZOE DAVIS / GETTY IMAGES)

女子职业冰球联盟无意出售,联合创始人沃尔特正接受调查

约翰·奇德利-希尔

女子职业冰球联盟(PWHL)无意出售,其所有权结构也不会发生任何变化。

PWHL顾问委员会成员斯坦·卡斯滕确认,即使联合创始人马克·沃尔特在其保险公司与其商业帝国旗下企业间的贷款问题正接受美国联邦调查之际,该12支球队的联盟管理层仍将保持稳定。

卡斯滕在周一由PWHL提供的声明中表示:“PWHL的所有权预计绝对不会发生变化。我们继续以与联盟启动时相同的长期愿景和致力于打造可持续联盟的承情运营。”

沃尔特是一位总部位于芝加哥的亿万富翁,通过其跨国集团TWG Global Holdings持有多支职业球队的股份。他的体育帝国包括美国职棒大联盟的洛杉矶道奇队、NBA的洛杉矶湖人队、WNBA的洛杉矶女篮队、英超切尔西队以及一级方程式凯迪拉克F1车队。

多家媒体上月报道称,沃尔特的企业正受到美国联邦检察官和美国证券交易委员会的税务欺诈调查。沃尔特正在配合调查。

据知情人士在向美联社匿名透露的情况下表示,沃尔特已同意以创纪录的12.5亿加元价格将NBA洛杉矶湖人队出售给商人乔希·库什纳和鲍勃·伊格尔。沃尔特去年从巴斯家族手中收购了该球队的控制性股份。

该笔交易尚未获得NBA董事会的批准。

当被问及是否已对沃尔特展开类似调查时,加拿大证券管理者协会指示《加拿大通讯社》向地区证券委员会咨询。

PWHL在加拿大设有两家子公司,分别位于多伦多和温哥华。

安大略省证券委员会和不列颠哥伦比亚省证券委员会的发言人均表示,作为政策,他们既不确认也不否认调查的存在,也不提供调查的详细信息。

总部位于多伦多的基尔默体育投资公司和总部位于底特律的伊利奇体育娱乐公司于6月成为PWHL的首批外部投资者。据《加拿大通讯社》当时报道,基尔默的股份为1亿元,两家公司均持有顾问而非运营角色。

基尔默的一位女发言人未就PWHL的所有权状况或管理发表评论。伊利奇体育娱乐公司未立即回复置评请求。

■ PWHL,B13

加拿大青少年高尔夫球手在CPKC女子公开赛上崭露头角

图片:卡尔加里的业余选手Aphrodite Deng(左)和加拿大最佳选手Anna Huang在埃德蒙顿LPGA CPKC女子公开赛决赛轮后与奖牌合影

唐娜·斯宾塞 埃德蒙顿报道

2026年CPKC女子公开赛为加拿大女子高尔夫的未来奠定了良好基础。

四名不满18岁的加拿大选手成功晋级,这在该赛事历史上尚属首次。

温哥华选手Anna Huang在经历两次尝试后不仅晋级,还取得了突出成绩。这位17岁的选手以低于标准杆12杆的成绩,与他人并列第四,成为赛事中排名最高的加拿大选手。

卡尔加里选手Aphrodite Deng落后Huang一杆,与他人并列第七。这位16岁选手连续第二年在加拿大LPGA赛事中成为业余最佳选手。

于7月刚满18岁的Michelle Xing在赞助商外卡的帮助下临时进入阵容。这位来自安大略省列治文山的选手同样在经历两次尝试后成功晋级,最终以低于标准杆3杆的成绩完赛。

不列颠哥伦比亚省兰里市的业余选手Clairey Lin在首次参赛即成功晋级,最终以高于标准杆3杆的成绩完赛。

"目前从加拿大涌现出的年轻天才实在令人惊叹," 加拿大女子高尔夫国家队主教练Salimah Mussani表示。

"当你拥有所有这些不满18岁的女孩取得这样的成绩时,她们就是未来。她们是下一个Brooke Henderson,是未来15到20年加拿大女子高尔夫的希望。她们将激励下一批开始接触这项运动的选手。"

拥有14个职业赛事冠军(包括两个CPKC冠军)的Henderson在埃德蒙顿以并列第13名完赛,并关注着几位加拿大青少年选手的领先成绩。

"看到榜首位置上出现如此多的加拿大选手实在太棒了," Henderson表示。

"整个一周的成绩都非常出色。看到这样的成绩并成为其中的一部分,我感到非常高兴,也相信未来几年高尔夫运动的前景将非常光明。

"国家队一直拥有非常强大的项目,但现在看来他们做得非常出色,这真的很棒。虽然我不太了解这些选手,但从我所看到的情况来看,她们训练极其刻苦,非常努力,并且渴望变得更好。"

这位来自安大略省史密斯福尔斯的28岁选手虽然与这些加拿大青少年选手并不熟悉,但她们却了解她。

"Brooke一直是我最仰慕的人," Huang表示。"自从我开始打高尔夫以来,她绝对是我的偶像。能够在这样的大型赛事中与她同场竞技,真的非常特别。"

Xing对Henderson的更衣柜与她相邻感到非常兴奋。

"她是我们所有人的榜样," Xing表示。

上一次有多名不满18岁的选手在加拿大LPGA赛事中晋级,还要追溯到2014年——当时一位16岁的Henderson和来自新西兰的17岁选手Lydia Ko成功晋级。

CPKC,B13

通过首个赛季的挑战学习成长

多伦多Tempo队后卫Kia Nurse(左)在周日温哥华比赛的下半场突破上篮,拉斯维加斯Aces队后卫Ta'Niya Latson(右)防守。Tempo队以88-78告负。摄影:JACOB MALLARI / THE CANADIAN PRESS

多伦多无缘WNBA季后赛,将目光转向下赛季及未来

GEMMA KARSTENS-SMITH 报道于温哥华

Kia Nurse并不认为自己是一个有耐心的人。

作为扩张球队的领袖,这一角色帮助她改变了这一点。

“我比自己想象的更有耐心,”多伦多Tempo队后卫Nurse说,“我原本不是一个很有耐心的人,但当一切都充满新意时,对每个人来说都是学习曲线。因此,对一些突然出现的问题保持耐心很重要。”

如今已是她的第八个WNBA赛季,Nurse在联盟中经历了许多——从漫长赛季的磨砺到伤病带来的心碎。

这位来自汉密尔顿的加拿大奥运选手将这些经验带到了多伦多,并遭遇了前所未有的情况。

“方方面面都是全新的,”她说,“我们有很多新人加入WNBA及我们的组织,因此从零开始,建立不同的文化基础和组织基础,并继续与多伦多Tempo一起成长,这很有趣。”

“不过,这并不容易。”

多伦多队(11胜26负)在上周因12连败被淘汰出季后赛争夺。这一连败最终在周五被终止,Tempo队在温哥华以82-79击败同样是扩张球队的波特兰火焰队。但在西海岸地区的周日比赛中,他们又以88-78不敌A'ja Wilson领衔的拉斯维加斯Aces队。

本赛季,多伦多队一直受到伤病困扰,周日对阵卫冕冠军时仅剩8名球员可用。当首节末控球后卫Julie Allemand在硬木地板上撞到头部后,人数进一步减少至7人。

“我们拼尽全力。她们筋疲力尽……但从未放弃,”Tempo队主教练Sandy Brondello在谈到比赛结果时表示,“这展现了这支球队、球员们以及她们所拥有的韧性。我们面对了很多逆境,但这正是真正的品格体现的时候。我认为她们都做到了。”

Nurse砍下19分,是多伦多队中第五位得分上双的球员。

在阵容严重不整的情况下,这从未是Brondello本赛季的计划。

“我们一直知道作为扩张球队这会很艰难,但当你试图在没有全部球员的情况下了解一支新球队时,这真的很困难,”这位资深教练说,“但你仍然必须看到秀很重要。”

Nurse希望让观众在温哥华——以及加拿大各地——现场观看WNBA比赛,能帮助下一代运动员成长。

她说,看到加拿大各地女子职业体育的蓬勃发展令人兴奋,无论是WNBA扩展至多伦多,还是女子职业冰球联盟和北方超级联赛的创建。

“老实说,能看到加拿大各地对女子体育的热情,真的很棒,”Nurse说,“三年前,我们这里根本没有女子职业联盟的存在,因此能看到它们在过去几年蓬勃发展,真的很棒。”

她补充道,与年轻的加拿大篮球迷互动是特别的经历,也是她珍视的时刻。

“我在职业生涯中从未如此强烈地感受或理解过这一点,直到多伦多Tempo队成立,让我得以在家乡比赛。”她说。

MLB

美国联盟 东区

胜 / 负 / 胜率 / 胜差

坦帕湾 / 77 / 53 / .592 / — 纽约 / 74 / 56 / .569 / 3 波士顿 / 71 / 59 / .546 / 6 多伦多 / 64 / 68 / .485 / 14 巴尔的摩 / 63 / 68 / .481 / $14\frac{1}{2}$

中区

胜 / 负 / 胜率 / 胜差

芝加哥 / 68 / 62 / .523 / — 克利夫兰 / 65 / 66 / .496 / $3\frac{1}{2}$ 明尼苏达 / 63 / 68 / .481 / $5\frac{1}{2}$ 底特律 / 61 / 69 / .469 / 7 堪萨斯城 / 58 / 74 / .439 / 11

西区

休斯敦 / 65 / 66 / .496 / — 德州 / 65 / 66 / .496 / — 西雅图 / 62 / 69 / .473 / 3 洛杉矶 / 52 / 79 / .397 / 13 运动家 / 51 / 80 / .389 / 14

外卡赛

纽约 / 74 / 56 / .569 +9 $\frac{1}{2}$ 波士顿 / 71 / 59 / .546 +6 $\frac{1}{2}$ 德州 / 65 / 66 / .496 / — 克利夫兰 / 65 / 66 / .496 / — 多伦多 / 64 / 68 / .485 / 1 $\frac{1}{2}$ 明尼苏达 / 63 / 68 / .481 / 2 巴尔的摩 / 63 / 68 / .481 / 2 西雅图 / 62 / 69 / .473 / 3 底特律 / 61 / 69 / .469 / 3 $\frac{1}{2}$

美国联盟

周一

坦帕湾 @ 底特律 德州 @ 芝加哥白袜 克利夫兰 @ 洛杉矶安那罕天使 明尼苏达 @ 运动家

周日

坦帕湾 3, 巴尔的摩 1 纽约洋基 8, 多伦多 3 堪萨斯城 11, 底特律 7 德州 5, 洛杉矶安那罕天使 3 运动家 7, 休斯敦 6

周二

所有时间为东部时间

坦帕湾(Seymour 9-4) @ 底特律(Jobe 1-1),18:40 休斯敦(Pecko 0-0) @ 纽约洋基(Warren 8-6),19:05 堪萨斯城(Lugo 5-7) @ 多伦多(Scherzer 1-6),19:07 德州(deGrom 9-8) @ 芝加哥白袜(Kay 9-6),19:40 克利夫兰(Williams 12-7) @ 洛杉矶安那罕天使(Ureña 8-9),21:38 明尼苏达(Bradley 9-5) @ 运动家(Jump 5-8),21:40

联盟间比赛

周一

波士顿 @ 迈阿密 费城 @ 西雅图

周日

芝加哥白袜队 2,纽约大都会队 1 波士顿 5,旧金山 4 克利夫兰 7,科罗拉多 2

国家联盟 东区

胜 / 负 / 胜率 / 胜差 ------- / ---- / ------ 亚特兰大 / 76 / 55 / .580 / — 费城 / 73 / 58 / .557 / 3 迈阿密 / 67 / 64 / .511 / 9 华盛顿 / 61 / 71 / .462 / $15\frac{1}{2}$ 纽约 / 59 / 72 / .450 / 17

中区

胜 / 负 / 胜率 / 胜差 ------- / ---- / ------ 密尔沃基 / 81 / 50 / .618 / — 芝加哥 / 75 / 56 / .573 / 6 圣路易斯 / 66 / .500 / $15\frac{1}{2}$ 匹兹堡 / 63 / 69 / .477 / $18\frac{1}{2}$ 辛辛那提 / 62 / 69 / .473 / 19

西区

洛杉矶 / 80 / 51 / .611 / — 圣迭戈 / 71 / 60 / .542 / 9 亚利桑那 / 69 / 62 / .527 / 11 旧金山 / 52 / 78 / .400 / $27\frac{1}{2}$ 科罗拉多 / 50 / 80 / .385 / $29\frac{1}{2}$

外卡赛

芝加哥 / 75 / 56 / .573 / +4 费城 / 73 / 58 / .557 / +2 圣迭戈 / 71 / 60 / .542 / — 亚利桑那 / 69 / 62 / .527 / 2 迈阿密 / 67 / 64 / .511 / 4 圣路易斯 / 66 / .500 / $5\frac{1}{2}$

芝加哥小熊队 19,西雅图 2 圣迭戈 8,明尼苏达 1

周二

所有时间为东部时间

波士顿(托勒 8-6)对阵迈阿密(待定),18:40

19:45 巴尔的摩(巴西特 4-4)对阵圣路易斯(利伯托雷 5-11) 费城(诺拉 5-9)对阵西雅图(柯比 8-10),21:40

国家联盟

周一

科罗拉多对阵华盛顿 芝加哥小熊队对阵亚利桑那 匹兹堡对阵圣迭戈 辛辛那提对阵旧金山

周日

费城 6,圣路易斯 4 迈阿密 6,华盛顿 2 洛杉矶道奇队 4,匹兹堡 0 亚利桑那 5,辛辛那提 3 亚特兰大 4,密尔沃基 2

周二

所有时间为东部时间

科罗拉多(弗里兰 4-10)客场对阵华盛顿(阿尔瓦雷斯 2-5),晚间6:45

密尔沃基(哈里森 10-3)客场对阵纽约大都会(桑顿 3-4),晚间7:10

洛杉矶道奇(格拉斯诺 3-0)客场对阵亚特兰大(埃尔德 8-7),晚间7:15

芝加哥小熊(霍姆斯 5-6)客场对阵亚利桑那(普法特 7-1),晚间9:40

匹兹堡(斯凯内斯 9-11)客场对阵圣地亚哥(金 8-9),晚间9:40

辛辛那提(辛格 5-11)客场对阵旧金山(鲁普 7-13),晚间9:45

WNBA 东部联盟

W / L / Pct / GB

x-亚特兰大 / 24 / 13 / .649 / — x-印第安纳 / 25 / 14 / .641 / — x-纽约 / 23 / 15 / .605 / $1\frac{1}{2}$ x-华盛顿 / 22 / 15 / .595 / 2 芝加哥 / 15 / 23 / .395 / $9\frac{1}{2}$ 多伦多 / 11 / 26 / .297 / 13 康涅狄格 / 9 / 27 / .250 / $14{1}{2}$

西部联盟

W / L / Pct / GB

x-明尼苏达 / 31 / 7 / .816 / — x-金州 / 25 / 11 / .694 / 5 x-拉斯维加斯 / 26 / 13 / .667 / $5{1}{2}$ 达拉斯 / 22 / 16 / .579 / 9 波特兰 / 15 / 22 / .405 / $15{1}{2}$ 洛杉矶 / 13 / 24 / .351 / $17{1}{2}$ 菲尼克斯 / 13 / 24 / .351 / $17{1}{2}$ 西雅图 / 7 / 31 / .184 / 24

x — 已锁定季后赛资格 金州客场对阵明尼苏达 亚特兰大客场对阵洛杉矶

周日

达拉斯 92,西雅图 70 拉斯维加斯 88,多伦多 78 印第安纳 113,芝加哥 90 华盛顿 105,波特兰 100

周二

所有时间为东部时间

芝加哥客场对阵康涅狄格,晚间7:00 波特兰客场对阵达拉斯,晚间8:00 华盛顿客场对阵菲尼克斯,晚间10:00

加拿大超级足球联赛

GP / W / L / T / GF / GA / Pt 卡尔加里 / 18 / 12 / 2 / 4 / 36 / 11 / 40 哈密尔顿 / 17 / 12 / 3 / 2 / 27 / 13 / 38 渥太华 / 19 / 9 / 7 / 3 / 32 / 33 / 30 温哥华 / 19 / 8 / 3 / 26 / 22 / 27 哈利法克斯 / 19 / 5 / 9 / 5 / 25 / 30 / 20 魁北克 / 18 / 5 / 9 / 4 / 26 / 33 / 19 多伦多 / 16 / 4 / 6 / 21 / 35 / 18 维多利亚 / 16 / 0 / 11 / 5 / 18 / 34 / 5

航班时间为东部时间 哈密尔顿客场对阵魁北克,晚间7:00 多伦多客场对阵渥太华,晚间7:00

周六

温哥华客场对阵卡尔加里,晚间5:00

加拿大国家超级联赛

GP / W / L / T / GF / GA / Pt 渥太华 / 17 / 10 / 4 / 3 / 38 / 28 / 33 蒙特利尔 / 17 / 9 / 4 / 32 / 19 / 31 多伦多 / 17 / 8 / 5 / 4 / 28 / 17 / 28 温哥华 / 17 / 7 / 9 / 1 / 32 / 39 / 22 哈利法克斯 / 17 / 6 / 8 / 3 / 19 / 18 / 21 卡尔加里 / 17 / 2 / 12 / 3 / 18 / 46 / 9

周日

卡尔加里 2 蒙特利尔 2 多伦多 2 哈利法克斯 0

周六,8月29日——所有时间为东部时间 哈利法克斯对阵蒙特利尔,下午2点 卡尔加里对阵温哥华,下午6点

周日,8月30日

周日,8月30日 渥太华对阵多伦多,下午4点

美国职业足球大联盟 东部联盟

GP / W / L / T / GF / GA / PT

纳什维尔 / 21 / 15 / 2 / 4 / 43 / 17 / 49 迈阿密 / 21 / 11 / 4 / 6 / 49 / 40 / 39 芝加哥 / 20 / 11 / 6 / 3 / 37 / 26 / 36 新英格兰 / 21 / 10 / 7 / 4 / 33 / 26 / 34 夏洛特 / 21 / 9 / 7 / 5 / 38 / 32 辛辛那提 / 21 / 8 / 6 / 7 / 49 / 47 / 31 纽约城足球俱乐部 / 21 / 7 / 8 / 6 / 35 / 30 / 27 纽约红牛 / 21 / 7 / 9 / 5 / 31 / 43 / 26 奥兰多 / 21 / 7 / 11 / 3 / 34 / 51 / 24 多伦多 / 21 / 5 / 7 / 9 / 31 / 37 / 24 华盛顿特区 / 21 / 5 / 7 / 9 / 28 / 36 / 24 亚特兰大 / 21 / 6 / 12 / 3 / 25 / 36 / 21 费城 / 21 / 5 / 10 / 6 / 31 / 38 / 21 蒙特利尔 / 21 / 5 / 10 / 6 / 29 / 39 / 21 哥伦布 / 21 / 5 / 11 / 5 / 30 / 36 / 20

西部联盟

GP / W / L / T / GF / GA / PT

温哥华 / 20 / 12 / 4 / 45 / 18 / 40 休斯敦 / 21 / 12 / 7 / 2 / 30 / 26 / 38 洛杉矶足球俱乐部 / 22 / 10 / 7 / 5 / 36 / 22 / 35 圣何塞 / 21 / 10 / 8 / 3 / 39 / 33 达拉斯 / 21 / 9 / 6 / 38 / 34 / 33 圣路易斯 / 21 / 9 / 6 / 30 / 27 / 33 盐湖城 / 20 / 8 / 4 / 34 / 32 / 28 科罗拉多 / 21 / 9 / 11 / 1 / 30 / 28 波特兰 / 21 / 8 / 9 / 4 / 38 / 37 / 28 明尼苏达 / 21 / 7 / 27 / 29 / 28 圣地亚哥 / 21 / 7 / 8 / 6 / 37 / 32 / 27 洛杉矶银河 / 22 / 6 / 8 / 27 / 32 / 26 西雅图 / 20 / 7 / 9 / 4 / 22 / 27 / 25 奥斯汀 / 21 / 5 / 10 / 6 / 26 / 40 / 21 堪萨斯城 / 21 / 4 / 14 / 3 / 20 / 51 / 15

纽约城足球俱乐部 1 新英格兰 1

英格兰

| 英超联赛 | |

周一

切尔西 3 富勒姆 2

周日

布莱顿 4 阿斯顿维拉 0 曼城 2 伯恩茅斯 1 纽卡斯尔 2 利物浦 2

周五——所有时间为东部时间

水晶宫 vs 曼城,下午3点

2026 年小联盟世界系列赛

双败淘汰赛

在宾夕法尼亚州威廉斯波特举行

周一

温哥华(加拿大)3比2(7局)奇里基(巴拿马)

汉密尔顿(俄亥俄州)6比1博恩(得克萨斯州) 东京(日本)3比2布尔诺(捷克) 西切斯特(宾夕法尼亚州)vs. 菲尼克斯城(阿拉巴马州)

周二 — 东部时间

蒂华纳(墨西哥)vs. 待定,下午1点 塔科马(华盛顿州). 待定,下午3点 温哥华(加拿大). 首尔(韩国),下午5点 汉密尔顿(俄亥俄州). 贝永(新泽西州),晚上7点

ATP世界巡回赛

温斯顿-塞勒姆公开赛

周一

地点:北卡罗来纳州温斯顿-塞勒姆 男子单打 — 64强

达克希内斯瓦尔·苏雷什(印度)胜 马科斯·吉龙(美国)6-3、7-5 詹姆斯·达克沃思(澳大利亚)胜 奎因·范德卡斯特尔(美国)6-2、6-1 本杰明·邦齐(法国)胜 卡米尔·马赫扎克(波兰)6-4、7-6(7) 洛伦佐·索内戈(意大利)胜 费雷-于格·赫伯特(法国)7-6(4)、4-6、6-3 亚当·沃尔顿(澳大利亚)胜 耶斯佩尔·德容(荷兰)6-2、6-4 克鲁兹·休伊特(澳大利亚)胜 塞巴斯蒂安·戈兹尼(美国)1-6、7-6(3)、6-4 小马丁·达姆(美国)胜 阿卜杜拉·谢尔巴伊(约旦)6-4、7-6(2)

双打 — 16强

彼得·努扎(捷克)与 尼尔·奥伯莱特纳(奥地利)胜 迈克尔·维纳斯(新西兰)与 尤奇·班布里(印度)3-6、7-6(4)、10-6

LPGA巡回赛

CPKC女子公开赛

地点:阿尔伯塔省埃德蒙顿

周日

奖金总额:$2.800 万

决赛轮

选手 / 成绩 / 总杆数

宫崎实由(日本) / $412,500 / 62-64-65-66—257 吉田夕莉(日本) / $259,395 / 65-66-66-69—266 金世英(韩国) / $188,173 / 68-68-64-67—267 安娜·黄(美国) / $119,531 / 65-68-70-65—268 吉娜·金(美国) / $119,531 / 66-67-64-71—268 殷若宁(中国) / $119,531 / 65-67-68-68—268 a-阿芙洛狄忒·邓(美国) / $0 / 70-67-63-69—269 莱妮·弗莱(美国) / $75,270 / 66-67-68-68—269 阿里娅·朱塔努刚(泰国) / $75,270 / 66-68-67-68—269 刘岩(中国) / $63,198 / 67-69-67-68—271 娜塔莉娅·古谢娃(俄罗斯) / $55,386 / 67-71-65-69—272 珍妮弗·库普乔(美国) / $55,386 / 66-68-64-74—272 P. 阿南娜拉坎(泰国) / $45,302 / 69-68-69-67—273 布鲁克·亨德森(加拿大) / $45,302 / 67-68-68-70—273 艾莉森·李(美国) / $45,302 / 69-70-67-67—273 西乡真央(日本) / $45,302 / 66-67-70-70—273 罗宾·崔(美国) / $34,842 / 71-66-70-67—274 崔惠真(韩国) / $34,842 / 71-68-68-67—274 乔迪·厄特·沙多夫(英国) / $34,842 / 70-68-67-69—274 古江彩花(日本) / $34,842 / 68-66-70-70—274 李东银(韩国) / $34,842 / 68-69-64-73—274 西村优奈(日本) / $34,842 / 72-68-67-67—274 安仁娜(韩国) / $26,682 / 70-68-66-71—275 阿什莉·布海(南非) / $26,682 / 72-68-67-68—275 波多黑·波塔(日本) / $26,682 / 63-69-71-72—275 格蕾丝·金(美国) / $26,682 / 67-69-71-68—275 N. 科尔斯·马德森(丹麦) / $26,682 / 68-67-70-70—275 内莉·科达(美国) / $26,682 / 67-70-69-69—275 李素美(韩国) / $26,682 / 69-65-65-76—275 基亚拉·罗梅罗(美国) / $26,682 / 64-67-69-75—275 妮可·布罗克·埃斯特鲁普(丹麦) / $20,190 / 69-70-69-70—276 卡洛塔·西甘达(西班牙) / $20,190 / 69-71-68-68—276 | 又名 | | | a-米歇尔·邢(美国) / $0 / 65-73-71-68—277 萨凡纳·格鲁瓦尔(加拿大) / $7,811 / 70-69-74-70—283 a-克莱尔·林(美国) / $0 / 68-72-72-71—283 M-艾米·勒布朗(加拿大) / $6,959 / 68-71-72-73—284

CFL

东区

GP / W / L / PF / PA / Pt

蒙特利尔 / 10 / 9 / 1 / 367 / 263 / 18 多伦多 / 10 / 5 / 304 / 311 / 10 哈密尔顿 / 11 / 4 / 7 / 257 / 319 / 8 渥太华 / 10 / 0 / 10 / 223 / 368 / 0

GP / W / L / PF / PA / Pt

埃德蒙顿 / 11 / 8 / 3 / 323 / 279 / 16 萨斯喀彻温 / 9 / 6 / 3 / 293 / 241 / 12 温尼伯 / 10 / 5 / 256 / 286 / 10 不列颠哥伦比亚 / 9 / 4 / 5 / 244 / 251 / 8 卡尔加里 / 10 / 4 / 6 / 378 / 327 / 8

轮空:埃德蒙顿

周五

蒙特利尔 VS 温尼伯,晚8:30 8月29日 周六 哈密尔顿 VS 卡尔加里,下午3:00 多伦多 萨斯喀彻温,晚7:00 8月30日 周日 不列颠哥伦比亚 渥太华,晚7:00

NFL 季前赛

周日

田纳西 19 西雅图 16

周四 — 所有时间为东部时间 匹兹堡 布法罗,晚7:00 新英格兰 克利夫兰,晚8:00 旧金山 拉斯维加斯,晚8:00 洛杉矶公羊 洛杉矶闪电,晚10:00

8月28日 周五

华盛顿 巴尔的摩,晚6:00 亚特兰大 迈阿密,晚7:00 休斯敦 卡罗来纳,晚7:00 纽约巨人 纽约喷气机,晚7:30 坦帕湾 杰克逊维尔,晚7:30 亚利桑那 绿湾,晚8:00 辛辛那提 费城,晚8:00 新奥尔良 达拉斯,晚8:00 西雅图 堪萨斯城,晚8:00 明尼苏达 丹佛,晚9:00

电视转播

周二(所有时间为东部时间)

棒球

少年棒球联赛世界系列赛:

墨西哥 TBD,TSN 2,下午1:00 华盛顿 TBD,TSN 2,下午3:00 韩国 加拿大,2,下午5:00 新泽西 俄亥俄,2,晚7:00 MLB:休斯敦 纽约洋基,SN 1,晚7:00

MLB:堪萨斯城 多伦多,SN安大略,东区、西区、太平洋区,晚7:00

MLB:洛杉矶道奇 亚特兰大,1,晚7:00

MLB:芝加哥小熊 亚利桑那,3,晚9:30,1,晚10:00

篮球

WNBA:波特兰 达拉斯,4,5,8,晚8:00

WNBA:华盛顿 菲尼克斯,NBA TV加拿大,晚10:00

截至8月24日周一晚9:30的成绩

美洲豹队期待加拿大跑卫哈伯德在赛季揭幕战中复出

卡罗来纳美洲豹队跑卫丘巴·哈伯德(左)因小腿受伤错过了2025年NFL赛季的大部分比赛。他最终以511次冲球和1次达阵结束赛季。鲁斯蒂·琼斯 / 美联社

来自阿尔伯塔省的哈伯德希望能回到2024年的状态,当时他冲出了1,195码和10次达阵

史蒂夫·里德 夏洛特,北卡罗来纳州

卡罗来纳美洲豹队首发跑卫丘巴·哈伯德有望在球队9月13日对阵芝加哥熊队的赛季揭幕战中复出,主教练戴夫·卡纳莱斯周一表示。

来自阿尔伯塔省舍伍德帕克的哈伯德本月早些时候在训练营中拉伤了腿筋,至今仍未在季前赛中出场,目前正在努力恢复到最佳状态。

卡纳莱斯表示哈伯德恢复进展良好。他的速度已经恢复,但球队仍不愿让他参与接触性训练。

“我们预期他能在第一周做好准备,”卡纳莱斯说,“前几天他跑出了超过20英里 / 小时的速度,但那只是在受控环境下。目前我们不想让他重返赛场,以免有人拉扯他的球衣而让他再次受伤。但他的恢复进度超出预期,表现非常出色。”

哈伯德在2024年冲出了1,195码和10次达阵,但去年因小腿受伤仅获得511码和1次达阵。里科·道尔在哈伯德缺阵期间表现出色,在2025赛季的三场比赛中累计获得652码,但最终在赛季后半段被哈伯德取代。

道尔对去年赛季后期角色减少感到不满,离开卡罗来纳后以非选秀自由球员身份加盟匹兹堡钢人队。

当被问及赛季揭幕战临近时的感受时,哈伯德笑着说:“感觉不错。”

“我认为训练和教练组只是在尽力照顾我,”哈伯德说,“去年我复出得有点早,结果拖了一段时间。所以我认为他们是在保护我免受自己伤害。但我现在感觉良好,身体健康,期待第一周的到来。”

哈伯德有望与乔纳森·布鲁克斯分担跑卫职责,后者是一名前二轮选秀新秀,在加盟卡罗来纳的前两个赛季中因膝盖伤势表现不佳。

布鲁克斯被视为后场更具爆发力的选择,但自2024年来到卡罗来纳后,他仅在9次冲球中获得22码。

现在进入职业生涯第六个赛季,哈伯德被视为美洲豹队的领袖之一,该队去年赢得NFC南区冠军,尽管战绩为8胜9负,但在季后赛首轮险些击败洛杉矶公羊队。

“自从我作为新秀加盟卡罗来纳起,这就是我带来的东西,”哈伯德说,“作为新秀,我大声疾呼、充满激情,很多队友并不喜欢那样。但我的一大目标是赢球并改变卡罗来纳的文化。”

莱格特因足部受伤被排除在外

美洲豹队外接手泽维尔·莱格特,这位2024年第9顺位新秀在卡罗来纳对阵杰克逊维尔的季前赛胜利中脚部受伤,将无法参加季前赛剩余比赛。

莱格特目前打着护具。

先发球员对阵休斯敦出场时间决定尚未敲定

卡罗来纳美洲豹队的先发球员有望在周三与休斯敦得州人队在夏洛特进行的联合训练中获得大量出场时间。如果一切顺利,他们将不会在季前赛最后一场比赛中出场。

“这个还悬而未决,”卡纳莱斯在周一全副武装训练后表示。

“老实说,我们计划与得州人队在周三进行一场非常非常激烈的训练。因此,取决于训练结果,如果我们达到预期的训练量,他们很可能不会出场。……但我们会在训练后再做决定。”

失踪的PWHL冠军沃尔特杯奖杯被寻回并重新交还蒙特利尔胜利队

约翰·沃罗

职业女子冰球联盟(PWHL)周一宣布,蒙特利尔胜利队失踪的沃尔特杯冠军奖杯已被寻回并重新交还球队。该奖杯在运输过程中丢失。

PWHL提供的信息甚少。在一份声明中,联盟感谢"帮助追回奖杯的所有人以及球迷的关心和支持"。

奖杯上周在运输过程中未能抵达艾伯塔省莱斯布里奇,原计划于周四与胜利队前锋达拉·格雷格共同展示。一个集装箱确实抵达,但不是PWHL运输的那一个。

"事实证明,就连沃尔特杯也会有一段小小的休赛期冒险经历,"PWHL表示。

"我们期待胜利队能继续与奖杯一同庆祝。"

奖杯被发现的具体地点及丢失过程仍不清楚,PWHL表示奖杯"在运输过程中丢失"。

联盟上周表示正与运输公司合作寻找奖杯。

失踪的奖杯并非颁发给冠军队伍的实物奖杯。该实物奖杯永久保存于多伦多的冰球名人堂。

失踪的是球队的所谓"收藏"奖杯,即一尊重约35磅(16公斤)、高约24英寸(61厘米)的蒂芙尼公司设计的沃尔特杯复制品。

蒙特利尔队于5月在五局三胜系列赛第4场中击败渥太华队,成为PWHL首个加拿大冠军。明尼苏达队赢得了PWHL前两届冠军。

该奖杯以PWHL创始人兼主要投资者马克·沃尔特及其妻子金布拉·沃尔特的名字命名。沃尔特拥有洛杉矶道奇队,并最近同意出售其在洛杉矶湖人队的控股权。

PWHL:董事会成员称"联盟的未来一片光明"

来自B11版

现年66岁的马克·沃尔特及其妻子金布拉·沃尔特于2022年共同创立PWHL。通过一家名为马克·沃尔特集团的控股公司,他们与职业女子冰球运动员协会及比利·简·金企业达成协议,组建了一支六队女子冰球联盟。

联盟于2024年进行了首个赛季,并在2025-26赛季新增两支球队。以沃尔特夫妇名字命名的沃尔特杯是PWHL的冠军奖杯。今年夏天PWHL宣布联盟将扩展至汉密尔顿、底特律、圣何塞和拉斯维加斯。汉密尔顿加盟球队将成为加拿大第五支球队,与多伦多怀疑论者队、蒙特利尔胜利队、渥太华骑士队和温哥华金眼队比肩。12支球队均为联盟全资拥有。

"现在是加入PWHL的激动人心时刻,或者更重要的,成为球迹的时刻,"卡斯滕斯在声明中表示。"我们仍是一家初创联盟,但仅用三个赛季就发展到12支球队,这超出了我们的预期。联盟的未来一片光明,我们的所有者为过去的进展以及未来的发展感到无比自豪。"

洛杉矶道奇队总裁斯坦·卡斯滕周五接受记者采访,试图平息关于这支美国职棒大联盟王牌球队未来的网络猜测——该球队是沃尔特体育资产的核心。

"道奇队不会被出售。它不在出售范围内。目前没有启动任何出售流程,就是这样,"他在球队对阵匹兹堡比赛前的场边告诉记者。"我们只计划赢球。"

沃尔特在2012年通过Guggenheim棒球管理公司以2.15亿加元收购道奇队。该交易部分由Guggenheim关联保险公司提供资金。通过GBM,他拥有卫冕世界职业棒球大赛冠军队伍27%的股份。

CPKC:三位加拿大年轻选手将赴美就读大学

来自 B11

邓在2025年成为首位赢得美国女子青少年锦标赛的加拿大选手,而林今年在加拿大保住了这一头衔。

“每个人都在互相激励,我们看到大家赢得这些比赛,我们都想变得更好,”邓说。

有人补充道:“知道如何获胜是一回事。如何在锦标赛中收官是另一回事。这些女孩已经做到了。”

邓和林均已承诺就读斯坦福大学,该校今年在五年内第三次夺得NCAA女子高尔夫团体冠军。

邓计划于周一飞往加利福尼亚,开始在加州大学洛杉矶分校的大学一年级生活。三人均入选加拿大高尔夫协会的Next-Gen女子高尔夫队。

“她们是我最好的朋友,也是我的队友,而且她们非常有天赋,”林说。她将于9月30日至10月3日在安大略省布兰普顿参加世界青少年高尔夫锦标赛。

“当我在队里见到她们时,我立刻就知道这些女孩非常勤奋,并且有变得更好的意愿。她们在推动我变得更好,作为回报,我也希望能以同样的方式帮助她们。”

THE CANADIAN PRESS

红黑队任命Popp为高级足球顾问

渥太华

渥太华红黑队于周一任命长期效力于CFL的高管吉姆·波普为高级足球顾问。

此举发生在该0胜10负球队于周日解雇足球运营副总裁肖恩·伯克之后。伯克的解雇紧随球队总裁阿德里安·斯卡拉罗六天前辞职而来。

波普在CFL担任教练和高管职位长达28个赛季,并曾是五支夺冠球队的成员。他最近曾担任多伦多飞人队总经理(2017-2019年)。

“我们需要变得更好,没有理由等到休赛期才开始行动,”渥太华体育娱乐集团(OSEG)首席执行官马克·古迪在一份声明中说。“吉姆在联盟中度过了28年,并在其职业生涯中参与打造了多支冠军球队。

“他具备识别能在CFL中取得成功的球员的能力,并为我们在确定组织长期架构时提供了经验丰富且独立的足球视角。”

渥太华主教练兼总经理瑞安·丁威迪对波普的加入表示欢迎。

“我认识吉姆很长时间了,对他在这一联盟中取得的成就深表敬意,”丁威迪说。“他将我带到加拿大作为球员,并让我开始了执教生涯。

“他拥有庞大的人脉网络,并具备识别足球人才的能力。”

古迪表示,波普的任命是一项顾问角色,将持续到2026赛季剩余时间。他将立即加入CFL球队。波普曾在蒙特利尔飞人队担任21年总经理(1996-2016年),带领球队8次闯入Grey Cup决赛,3次夺冠,19次进入季后赛。

加拿大通讯社

出生与讣告

刊登广告请致电:1-866-999-9237 电邮:ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

刊登广告请致电:1-866-999-9237 ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

营业时间(东部标准时间) 周一至周五 上午8:30 – 下午5:30 周日与节假日 下午1:00 – 5:00

截稿时间(东部标准时间) 次日报纸 – 提交时间 提交截止:前一天下午2:00 付款 / 审批:前一天下午3:00 00

逝者

![图片]

约翰·亨利·巴索·安德森

约翰·亨利·巴索·安德森(生于1941年8月25日)于2026年8月16日在渥太华市民医院与世长辞,享年84岁。在生命的最后时刻,他始终被整个家庭的爱包围。他与妻子卡琳(康妮莉亚)·克诺特纳斯共同度过55年以上的时光;是珍妮丝、伊恩(朱希)、莫琳和凯文的慈父;也是孙辈艾米的慈爱祖父。

约翰出生于多伦多,先后在萨斯喀彻温大学和多伦多大学攻读学位,最终于前者获得物理学博士学位。他大部分职业生涯都作为专业工程师供职于国防部、北约,后转入私营国防科技行业,足迹遍布梅迪辛哈特、布鲁塞尔(往返)、渥太华,最终定居蒙特利尔郊外。他于2000年代初退休后迁回渥太华地区。作为一名军事历史的热心研究者,多年来他以志愿者身份在加拿大战争博物馆担任口译员,引以为豪。他还极为荣幸地于2012年获得女王钻禧勋章。他热衷于关注新闻与政治,也喜爱简单的生活乐趣,如脆猪肉、芝士饼干和蒂姆·霍顿斯咖啡。但他最珍视的,是作为一名忠诚而慈爱的家人。只要有机会,他总是最开心看到家人团聚(连同小猫们!)。圣诞节对他来说尤为特别,每年家人至少会有一部分时间聚在一起过节。夏季全家驾车穿越艾伯塔、马尼托巴、安大略、魁北克和海洋省份的公路旅行,露营与拖车出行,总是充满冒险。父亲周六早晨制作的华夫饼无人能及,而父亲用黄油和盐制作的空气爆米花总是格外美味。他的孙女艾米是他的掌上明珠。他对卡琳的爱恒久不变。我们知道,他现在正注视着我们每一个人,我们也将永远怀念他。

谨向渥太华地区医院的全体员工致以最诚挚的感谢,感谢他们的关怀与支持,尤其是在过去一年里。

依照约翰的遗愿,将不举办正式追悼会。如需纪念,请向加拿大战争博物馆之友(https: / friends-amis.org / )捐款,以表心意。吊唁信息可发布至www.hpmcgarry.ca。

![图片]

肯尼思·威廉·汉森 生于:1923年7月2日——卒于:2026年8月19日

逝者

在104岁时,于家中安详离世。先于其辞世者包括挚爱的妻子琼;兄长爱德华(已故,遗孀格雷斯)及双胞胎兄弟罗恩(已故,遗孀艾莉森);侄女多琳(已故,丈夫查理)。其后人包括儿子罗恩;女儿艾尔莎(丈夫拉里已故)和莱斯利(丈夫罗德尼);侄子弗雷德(已故,遗孀迪安娜)、大卫(妻子贾尼丝)、布鲁斯(妻子珍妮特)。留下深爱的孙辈卡罗琳(丈夫杰米)、艾莉森(丈夫乔治)和简(丈夫蒂姆),以及曾孙爱德华、杰克、安娜、伊莎贝拉和埃洛伊丝。

肯热爱他年轻时的多伦多,并与双胞胎兄弟骑车穿梭于这座城市,送报纸、跑腿和打零工。他热爱户外活动,在父母位于士嘉堡悬崖附近的别墅边的安大略湖中成为了一名出色的游泳健将。

他常说双胞胎兄弟是“更聪明的那一个”,但事实是肯的技能和热情与哥哥截然不同。他接受过制图员培训,倘若第二次世界大战未曾中断他的学业,他本可能成为一名建筑师。然而,他加入了加拿大皇家空军,在英国服役,并尽可能远离基地去写生、绘画。在英国期间,他遇到了琼·惠特洛并将她带回多伦多,战后与她成婚。

他们曾短暂居住在劳伦斯 / 巴瑟斯特地区,后迁至伊托比科克。肯担任制图员,但他渴望用画笔表达对自然的深爱。他对琼心怀无限感激,因为她支持并鼓励他全身心投入艺术。在有生之年,他创作了大量水彩画作品,这些作品曾装饰无数画廊、企业办公室和国际家庭的墙壁。他尝试过油画,但最终还是回归水彩。90多岁时,他认为自己应学点新东西,于是开始尝试丙烯画。

他是一位真正的家庭成员,爱护并支持儿子罗恩和女儿莱斯利、艾尔莎。他与双胞胎兄弟保持着亲密关系;弟弟大卫(妻子贾尼丝)和侄子布鲁斯(妻子珍妮特),与他们共度所有重要节日和里程碑庆典。他的兄长爱德华在双胞胎兄弟很小的时候便离家北上,最终在萨德伯里与格雷斯定居,抚养了弗雷德和多琳。肯喜欢去拜访他们,远行至阿冈昆露营和划独木舟。

他早年便学会努力工作并“将就过活”,且在重复利用、修理和回收尚未流行之前便已践行。他坚信胶带的修复力量,用它修补从管道、软管到撕破的手套或口袋的一切。朋友简称肯为“胶带之王”!

他性格安静、害羞且极为谦逊,却爱笑并拥有极佳的幽默感。他善良、慷慨,与自然和谐共处。他酷爱园艺,在伊托比科克的后院曾种植超过100株不同品种的玫瑰。他喜爱动物,家中所有宠物都对他宠爱有加。

音乐对肯意义重大,这份爱源自他的父亲。他曾在青年团体和教堂唱诗班演唱,拥有一副悦耳的真男高音嗓音。孩提时的我们记得,他常专注于艺术创作,同时收听CBC周六下午的歌剧广播。

他从母亲那里继承了对政治和世界时事的兴趣。在一生中,他慷慨支持众多致力于社会正义、平等与安全事业的组织和团体,以及环境保护工作。

肯是一位真正的绅士,与许多同代人一样,他怀着感恩之心度过一生,感谢所拥有的一切与被赐予的一切。他尤其感谢自己的信仰社区、体贴慷慨的朋友和邻居,以及在最后几年里,贝肖尔护士(特别是艾米·舒斯特)和当地家庭支持服务项目的护理人员,是他们让他得以在家中安度晚年。他渐渐将这些人视为他深爱的大家庭成员。

将在圣约瑟夫镇公墓举行的墓地葬礼仪式于2026年8月25日(周二)下午3点举行,随后在理查兹兰丁的和谐圣马可团契礼堂(Harmony St. Mark's Fellowship Hall)提供茶点。如需以捐赠表达心意,可向教堂(支票抬头:Harmony St. Mark's United Church,或电子转账至 harmonystmarks@gmail.com)或长期护理支持(PSW)项目(支票抬头:St. Joseph 镇政府,并在备注栏注明"PSW Program",或支票抬头:Etobicoke 的 Westway United Church)寄送。

作家马特·海格写道:“我认为你遇到的每一个人最终都会以某种方式离开你,但如果你爱一个人,他们就不会真正离去。显然他们确实会离开。但并非彻底。他们活在你的记忆里。你让他们永存。你可以失去一切,但无法失去爱。” 爱你,爸爸。

讣告

刊登讣告:1-866-999-9237

商品

求购

在《环球邮报》缅怀并纪念您的爱人。

我提供上门服务!

我求购:

房产、古董、 银器与镀银制品、 金饰与时装首饰、 手表、硬币、邮票, 以及世界纸币

葬礼服务

本杰明公园纪念堂

求购:

联系鲍勃 416-605-1640

钻石、劳力士、卡地亚、法贝热、蒂芙尼、乔治·詹森等

世代相传... 神圣的信托

周一

珍贵回忆

索嫩伯格,米丽亚姆 - 10:00 小教堂 斯普林曼,梅尔·A. - 12:00 小教堂 克莱因,伯顿 - 12:30 帕德斯沙洛姆

周二

拉维,戴维 - 10:00 小教堂 罗斯蒙德,佩里 - 12:00 小教堂

周三

特珀曼,莉安娜 - 11:00a.m. 帕德斯海姆公墓

周五

金,米丽亚姆 - 详情请见 www.benjamins.ca

诺阿尔,米歇尔 - 89 Skymark Drive, Suite 810

索嫩伯格,米丽亚姆 - 7 Ambassador Place

斯普林曼,梅尔·A. - 504-4 Lowther Avenue

本杰明地标纪念碑 雅德瓦舍纪念堂地标 3429 Bathurst St. (416) 780-0635

非营利组织

逝者

W. 罗伯特·哈钦森

我们的父亲总爱在一家人聚餐前做感恩祷告,开头总是:“感谢上帝赐予这个世界的神秘与奇迹。”然而,他于2026年8月16日(周日)辞世,世间自此少了一份神奇。

威廉·罗伯特“鲍勃”·哈钦森生于1926年9月26日,几乎就要迎来百岁寿辰。他一生信奉的理念是“要尽可能晚地死去”,而他确实做到了!

联系我们 1-866-999-9237 ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

鲍勃是弗朗西斯“弗兰克”·威尔逊·哈钦森与埃米莉·阿格尼丝·哈钦森(娘家姓科克本)的儿子。除求学岁月外,他一生都以安大略省亨茨维尔为家。他为自己在这片土地上的根感到无比自豪,关心每一个人,从不评判他人,且一生中总能记住他人的名字与故事,让人倍感被重视。他对马斯科卡地区及当地人民的热爱无人能及。

鲍勃的子女——德鲁(贝蒂)、安、斯科特(莱斯利)与布莱克(苏珊)——以他为榜样。在孙辈与继孙辈眼中,他就是“约德尔”(这一绰号源于他滑雪时哼唱的旋律)。他的孙辈与继孙辈包括:詹姆斯、乔治、比阿、帕特里克、凯特琳、哈奇、雷恩、科尔、西德、帕克、埃弗里、卡米尔与特雷弗;此外,他还拥有众多深爱的曾孙辈,遍布加拿大、欧洲与美国。

在他之前,已有太多挚爱之人离他而去,此处无法一一列举。毕竟,他已近百岁!

鲍勃曾就读于亨茨维尔公立学校、里德利学院与多伦多大学。在多伦多大学期间,他结识了我们的母亲——可爱的菲丽丝·简·埃克林。两人共同生活了47载,直至她于1997年离世。

大学毕业后不久,鲍勃加入家族企业马斯科卡木材制造公司。公司出售后,他的创业天赋迸发,在马斯科卡地区创立了多家企业:圣诞树种植园、石油与天然气分销、莱克弗农地产(一家房地产开发与控股公司)以及哈钦森沙砾公司,等等。他还是森林与湖泊土地的守护者,早在“环保主义”这一概念为人所知前,他已是一名环保主义者。他的企业虽以本地为根基,但其中不少业务具有国际影响力,包括为从悉尼到北京再到巴黎的奥运会供应其标志性排球沙,以及将其特色高尔夫球场沙分销至整个北美。

我们的父亲热爱人生与生活,始终乐观、尊重他人、充满关怀与爱意。他是一位不可战胜的存在与贡献者。本周,人们这样描述他:“独一无二”“一股正能量”“巨人”“传奇”“真诚、慷慨而温暖”“啦啦队长与导师”“了不起的故事家”,甚至有人用“相当执着”“‘错失恐惧症’倾向”来形容他。许多人强调,他“眼中闪烁的光芒”无比独特,透出“顽皮、幽默、快乐、活泼、善良与感恩”。他最喜欢的词是“Finishiative”(完成倡议)——他用一生践行这一信念:“我们必须让营地比发现时更美好。”

Bob 是一位十足的运动健将,热爱:划独木舟(包括在当地 Bella-Rebecca 湖帆船赛中担任舵手,并驾驶独木舟穿越 Nahanni 河)、帆船、划桨板、划船、驾船与水肺潜水;几代人间狩猎与垂钓;高尔夫与网球(打得很差);以及参与家人组织的每一项活动。他从小就爱滑雪,曾任多伦多大学滑雪校队队长,并对与家人、朋友在 Osler、黄石俱乐部及各地粉雪滑道的无数回忆心怀感激。他会以自己的年龄为准滑雪天数,并坚持到 90 多岁仍捍卫俱乐部冠军头衔。此外,在他 92 岁又 286 天时,他以“世界最年长男性水上滑水者”身份被载入《吉尼斯世界纪录大全》,激励了所有人。他毕生支持本地体育,尤为钟情 Huntsville Hawks 曲棍球队,并希望我们提及他对堪萨斯城酋长队的深厚情感。他是 Huntsville 体育名人堂成员。

Bob 为人谦逊低调,这些成就或许鲜为人知,但他的其他终身成就还包括:Ridleian of Distinction;加拿大皇家海军大学训练官;小儿麻痹症幸存者;环球旅行家;Thorneloe 大学、加拿大阿尔卑斯滑雪协会、Huntsville 医院基金会等数十个机构的董事;All Saints 圣公会教堂执事;Huntsville 镇议会议员、社区建设者与慈善家;荣获国家遗产管理奖、伊丽莎白二世女王登基 00 周年纪念勋章及查理三世国王加冕纪念勋章。

对他来说,永远最重要的,是他的家人。我们都深知这一点,并有幸拥有他、尊敬他,坦率地说,与他共度漫长岁月,并坦诚地分享他。我们深感安慰的是,他知道家人是多么爱他、敬重他、尊崇他——以及彼此。他曾是我们的:情感与精神领袖;正直、诚信与希望的灯塔;凝聚力量;以及北极星。安息吧,亲爱的爸爸。作为一名狂热的牌手,你从未在牌桌上留下遗憾。

我们要感谢他生命最后阶段的挚爱伴侣 Judy Kilbourne,为他带来如此多的快乐、爱与关怀。我们还要感谢他忠诚的商业支持团队,以及近几个月来杰出的医疗支持团队。我们全家永远心存感激。

家人葬礼将私下举行。追思会有两场机会与家人在 All Saints 圣公会教堂(安大略省 Huntsville High Street 30 号)举行:9 月 24 日(周四)下午 4:00 至 7:00,以及 9 月 25 日(周五)下午 1:00 至 4:00。

此外,将在本应是他 100 岁生日的 9 月 26 日(周六)下午 3:00 至 6:00(4:30 致辞)于 Grandview 高尔夫乡村俱乐部(安大略省 Huntsville Grandview Dr. North 245 号)举办“生命庆典”。直播链接可按需提供。

爸爸最后的荣耀令他深感自豪——家乡的新医院将以“Bob Hutcheson Huntsville 医院”之名落成。这象征着他毕生对地区医疗事业的领导与奉献,并获得众多家人、朋友、支持者与仰慕者的慷慨相助。

若以献花致哀,请考虑向 Huntsvillehospitalfoundation.ca 捐款,助力这一梦想早日成真。

费德勒将在美网表演赛中亮相,但无意重返职业网坛

20次大满贯冠军 将于周六入选 国际网球名人堂

布赖恩·马奥尼 纽约报道

罗杰·费德勒其实对网球感到紧张。

这位在职业生涯巅峰期曾五次蝉联美网冠军的传奇球员,将于周二晚间首次重返阿瑟·阿什体育场——自2019年来首次。他不确定这项在他看来或许无人能比其优雅的运动,如今会呈现怎样的面貌。

“我已经不知道有多久没打过单打比赛了,我记得可能是在温布尔登对阵[休伯特·]胡尔卡奇时,所以已经过去五年了,”费德勒周一表示,他指的是2021年在其最后一场大满贯比赛中止步八强。 “我不知道明天会怎样。所以有很多不确定性,但能重回阿瑟·阿什——这个我曾拥有无数美好回忆的地方——我感到非常开心。”

这不过是一场单打表演赛(对阵安迪·罗迪克)和一场双打表演赛(与约翰·麦肯罗搭档对阵罗迪克和安德烈·阿加西)。这位20次大满贯单打冠军得主,应付这些绰绰有余。

但若说要重返网坛,在45岁的年纪像维纳斯·威廉姆斯和塞雷娜·威廉姆斯那样参加大满贯赛事?

“绝对不会,绝对不会。”费德勒在新闻发布会上说,“感谢提问。我不确定问题是否会被问到,但我很高兴你问了,这样我就能澄清,以免有人误会。”

现年45岁的费德勒看起来依然健康,并表示他喜欢在健身房锻炼。但他坦言,自己有很长一段时间很少上场比赛。

他长期缺席美网并未削弱他的人气,从场馆周围许多人提及他的名字便可见一斑。在费德勒下午训练前,大屏幕上再次出现“罗杰·费德勒”的名字,这让他的粉丝倍感欣慰——自2004年至08年,费德勒每年都在这里捧杯。

此次纽约之行是费德勒前往罗德岛州纽波特的中转站,他将于周六入选国际网球名人堂。

费德勒从未真正有机会以球员身份告别纽约,因为没人能预料到他在2019年四分之一决赛中负于格里戈尔·季米特洛夫的比赛会成为他的最后一场比赛。那一年他曾闯入法国网球公开赛半决赛和温布尔登决赛,先后在巴黎负于拉斐尔·纳达尔,后在全英俱乐部以决胜盘抢七惜败于诺瓦克·德约科维奇。

人们很容易想象他会在次年重返美网并再次深入赛程。但2020年初在澳网半决赛负于德约科维奇后,他于当月接受了膝盖手术,5月又进行了另一次手术。

2021年他重返法国网球公开赛,但在第四轮赛前退赛。在负于胡尔卡奇的比赛中(他在第三盘以6-0惨败),费德勒又在当年8月接受了膝盖手术,并意识到不会再有任何复出。

“我想膝盖已经无法承受了。它累了。”他回忆道,“我的心态也无法再耐心等待两年,看看会发生什么。”

费德勒知道周二晚间的比赛不会是真正的网球,他开玩笑说,他和罗迪克希望能相互尊重,不要试图互相吊高球。但这与几年前他重返阿什体育场观赛时的情形不同。

“他们给了我起立鼓掌,因为他们在大屏幕上看到了我。但我感觉,明天,我想今天和下周一也一样,这真正给了我一个机会表达感谢和告别——我认为这对某些人很重要。”费德勒说,“这当然是件好事。”

美联社报道

玛丽诺晋级美网资格赛第二轮

加拿大选手丽贝卡·玛丽诺去年在美网资格赛中突围,但在首轮比赛中负于同胞莱拉·费尔南德斯。THE CANADIAN PRESS

纽约

加拿大老将丽贝卡·玛丽诺在周一的美网女子单打资格赛首轮比赛中以6比1、6比4战胜法国选手菲奥娜·费罗,距离连续第二次闯入美网正赛更进一步。

这位来自温哥华的35岁选手在比赛中轰出8记ACE球,并在6次破发机会中成功破发4次。

玛丽诺去年在赛季最后一项大满贯赛事资格赛中突围,但在首轮比赛中负于同胞莱拉·费尔南德斯。

她将在接下来的三轮资格赛中对阵俄罗斯选手叶连娜·普里丹金娜。

同胞选手卡森·布兰斯汀也在以6比2、7比6(3)战胜美国选手克莱尔维·恩贡努后晋级。布兰斯汀接下来将对阵捷克选手琳达·弗鲁维尔托娃。来自安大略省伦敦的凯拉·克罗斯则在以6比1、6比1负于美国选手罗宾·蒙哥马利。

来自密西沙加的比安卡·安德列斯库——2019年美网冠军——将在周一晚些时候对阵荷兰选手伊娃·费德。

在男子比赛中,来自魁北克省莱维斯的亚历克西斯·加拉诺以7比6(4)、6比3战胜美国选手基根·史密斯,晋级资格赛第二轮。他将在下一场比赛中对阵捷克选手达利博尔·斯夫尔奇纳。

在混双资格赛首轮比赛中,作为二号种子的渥太华选手加布里埃拉·达布罗斯基与芬兰选手哈里·海利奥瓦拉的组合以2比4、4比1、10比8不敌法国选手克里斯蒂娜·姆拉德诺维奇与萨尔瓦多选手马塞洛·阿雷瓦洛。

达布罗斯基还将参加美网女子双打比赛。她去年在该项赛事中与前搭档埃林·劳特利夫搭档夺冠,这是她们在三年内第二次赢得美网冠军。

加拿大通讯社

WNBA选秀资格争议:前NBA球员Enes Kanter Freedom与Royce White无缘选秀

道格·费因伯格 报道

前NBA球员Enes Kanter Freedom与Royce White无缘参加WNBA选秀,一位知情人士于周一表示。

该知情人士向美联社透露此消息,并以情况敏感为由要求匿名。该人士未详细说明导致两人无缘选秀的具体原因。

Freedom与White均已宣布有意参加明年的WNBA选秀,但WNBA方面尚未公开就其参选资格作出说明。

近期,WNBA是否应允许跨性别女性(指出生时被指定为男性、后通过性别认同转变的人)参赛的争议持续发酵。目前WNBA尚无此类球员。

尽管WNBA的集体协议规定联盟仅限女性参与,但其中并未对性别认同或出生时性别指定作出更具体的说明。在宣布参选意向时,Freedom与White均表示自己认同女性身份。

身高6英尺10英寸、体重250磅的Freedom曾在NBA效力11个赛季。White仅在NBA出场3次。

在周日晚间印第安纳与芝加哥的比赛中,Freedom因与天空队后卫Natasha Cloud发生冲突而被罚出场。

比赛第三节末段,Freedom坐在场边,身穿印有“WOMAN noun. adult human female”(女人:成年人类女性)字样的黑色T恤。

在Cloud于第三节还剩1分22秒时得分后,天空队暂停。Cloud随即与队友Aicha Coulibaly击掌庆祝,随后转身朝Freedom方向走去。

34岁的Cloud一边大声喊叫并指向同样34岁的Freedom,一边靠近他。Freedom起身张开双臂,在保安和几名天空队球员的阻拦下向前迈出一步。

在被护送出场区域时,Freedom在篮筐附近停下为自己辩解。他一边挥舞着T恤,一边鼓动观众回应,随后走向前厅。

在离开温特拉斯体育馆前,他与一组警官进行了交谈。

周日晚间,Freedom在社交媒体上写道:“我仅因支持女性就被赶出了@WNBA比赛!让这件事在美国引起重视吧!”

Cloud在赛后与球队及联盟安保人员会面,未接受媒体采访。

天空队后卫Sophie Cunningham在上月《ESPN》的一篇专访中表示反对跨性别女孩与女性参与女子体育比赛。自此,WNBA围绕跨性别参与的争议持续发酵。Freedom在赛前于体育馆外举办的小型集会中加入支持Cunningham的行列。

美联社

Astros与总经理布朗双方同意分道扬镳,球队在西区并列第一后

美联社休斯敦报道

休斯敦太空人队与总经理达纳·布朗双方已同意分道扬镳,球队于周一宣布此消息之际,球队在美联西区排名并列第一。

布朗的合同原定于本赛季结束后到期。高级顾问杰夫·巴格韦尔及助理总经理查尔斯·库克、加文·迪基和康纳·赫夫将接管布朗的职责,而球队老板吉姆·克兰将在过渡期内监督棒球运营事务。

此举发生在太空人队在上周日结束的主场连续3胜6负后,排名与得克萨斯游骑兵队并列美联西区榜首。

布朗自2023年1月起担任球队总经理一职。

克兰在声明中表示:“在过去四个赛季里,达纳帮助本俱乐部赢得两次分区冠军,并带领球队的棒球前台通过关键的球探、选秀及发展工作取得进展。我谨代表太空人队向他表示感谢,感谢他为俱乐部所作出的贡献、付出的精力与心血。我们祝愿他和家人一切顺利。”

在未获续约的詹姆斯·克利克于2022年世界大赛夺冠后数日离开太空人队之前,布朗曾在亚特兰大勇士队担任四个赛季的球探副总裁。

布朗表示:“我要感谢吉姆·克兰给予我担任MLB总经理首个职位的机会。太空人俱乐部及球迷接纳了我和我的家人,我感激在过去四个赛季中能以休斯敦为家。祝愿俱乐部一切顺利,我也期待在继续从事职业棒球超过36年的职业生涯中迎接未来。”

美联社

戴夫·马什

作家、编辑,76岁

观点鲜明的音乐评论家热爱布鲁斯·斯普林斯汀 痛恨感恩而死乐队

2013年4月,音乐评论家戴夫·马什在纽约Tribeca Grill举办的"难忘之夜"活动上发言。近年来,马什先生与吉姆·罗托洛一起主持了面向布鲁斯·斯普林斯汀粉丝的每周节目E Street Radio,并主持了另一档音乐节目《踢开喧闹》。

他为自己的蓝领出身感到自豪,品味从Supremes到性手枪不等,对华而不实的前卫摇滚乐队的夸张音乐以及他认为的虚浮、缺乏灵魂的企业摇滚深恶痛绝

ALEX WILLIAMS

戴夫·马什,一位颇具影响力且个性独特的摇滚评论家,崇尚激情甚于精致,帮助布鲁斯·斯普林斯汀成名,并将感恩而死乐队斥为"世上最糟糕的乐队",于8月14日在康涅狄格州诺沃克的家中去世,享年76岁。

其夫人芭芭拉·卡尔称,死因为后皮质萎缩症并发症,这是一种痴呆症。

马什先生曾是底特律摇滚杂志《Creem》和《滚石》的明星作家和编辑,是开创性评论家群体的一员,与莱斯特·班克斯、乔恩·兰多和格雷尔·马库斯等人一起塑造了世界对摇滚黄金时代的看法。

他可能有些古怪。在《摇滚列表之书》(1981年,与凯文·斯坦合著)中收录的30位最伟大的摇滚吉他手榜单上,他将海滩男孩的卡尔·威尔逊——一位天籁歌喉但绝非shredder(此处指技巧高超的吉他手)的典型——排在吉米·佩奇和杜安·奥尔曼等顶级吉他大师之上。

"他天生就是个反传统者的DNA,"后来成为斯普林斯汀经纪人和制作人的兰多在接受采访时说。"他喜欢争论,有时仅仅是为了争论而争论。"

但马什先生坚持自己的观点,毫不动摇。马库斯曾这样描述他的作品:"发自肺腑,袒露心扉,血溅当场。"

他的品味从Supremes到性手枪不等——中间夹杂着大量车库摇滚、soul、R&B以及鲍勃·西格的乡村摇滚——马什先生为自己的蓝领出身感到自豪,既是音乐平民主义者,也是兰多口中的"古典主义者",远离稍纵即逝的时尚潮流。

他曾写道,摇滚的使命是带来"一种辉煌的可能性,一种跨越社会所有鸿沟的沟通机会——阶级、种族、地区、性别、代际、教育的鸿沟"。

考虑到斯普林斯汀的目标与之相似,难怪马什先生在其出版的二十余本著作中——包括对猫王、乔治·克林顿和谁人乐队的评论——有五本是关于这位"泽西沼泽地吟游诗人"的,首部力作《奔跑的出生:布鲁斯·斯普林斯汀的故事》(1979年)是该艺术家的首部重要传记。

"我伟大的朋友戴夫,带着那股纯粹底特律式的态度,是一位真正的摇滚终身成就者,"斯普林斯汀在马什先生去世后在社交媒体上写道。

"他深信我正在努力实现的目标,"斯普林斯汀补充道,"他一生的支持对我来说意义非凡。"

作为原生简约风格的鉴赏家,马什是最早使用"朋克摇滚"一词的记者之一,那是在1971年《Creem》的一篇专栏文章中,评论密歇根车库摇滚乐队和Mysterians乐队(问号与Mysterians)。1993年,他出版了一本关于永恒三和弦派对狂欢歌曲《Louie Louie》的专著——《Louie Louie:世上最著名摇滚歌曲的历史与神话》。在24轨制作中,摇滚不需要华丽的独奏或24轨制作才能触动人心。

"摇滚就是一种态度,"他曾写道。"它不是一种严格意义上的音乐形式。它是一种做事方式,一种处事方式。"

什么是好的音乐?在他看来,是情感的真诚。在1989年出版的《摇滚与灵魂之心:史上1,001首最伟大的单曲》一书中——这部作品被视为音乐评论的里程碑——他将马文·盖伊的《通过葡萄藤听到的消息》列为榜首。他写道,马文·盖伊1968年版本的这首歌“不是挽救爱情的恳求;而是马文·盖伊关于拯救人类精神的论文”。

在《滚石》杂志对帕蒂·史密斯1978年脆弱而粗犷的专辑《复活节》的评论中,他写道她是“自吉姆·莫里森以来最深刻的美国流行表演者”。

相反,在他看来,像Emerson, Lake & Palmer和Yes这样的前卫摇滚乐队的夸张音乐——配以卡内基音乐厅级别的管弦乐编排和炫技式演奏——是“彻头彻尾的傲慢”,他写道(1977年《滚石》),“因为它们拒绝阐明其复杂结构意欲唤起的情绪”。

他对他认为的油滑、无灵魂的企业摇滚同样深恶痛绝。在《新滚石唱片指南》(1983年)中,他给Journey截至当时的九张专辑——包括1981年销量超过1,000万张的《逃脱》——每张都打了最低的一星。

他写道,这个乐队“制作唱片的目的就是为了被塞进FM电台的播放列表:完美的商业化摇滚,了无生气,对其本身的虚无浅薄毫无意识”。

他天生就是个反叛者的基因。他热爱争论,有时仅仅是为了争论而争论。

在同一本唱片指南中,马什先生将感恩至死乐队——凭借其无休止的太空即兴和吸毒氛围——斥为“一个自诩伟大的作品,除了档案记录价值外几乎一文不值”。在《滚石》对皇后乐队1978年专辑《爵士》的评论中,他写道

此外,他还有一个继孙和一个妹妹。

《纽约时报》新闻服务

逝者往事

珍妮·戈德斯坦

母亲。教师。选民。朋友。

生于1929年9月25日,波兰克雷梅涅茨;卒于2026年3月6日,温尼伯,自然离世,享年96岁。

像许多东欧犹太人一样,珍妮·马戈利斯的父母亚伦和曼雅正在寻找更好的生活,并在加拿大找到了归宿。一家人带着年幼的珍妮和她的哥哥鲍里斯于1930年夏天抵达加拿大,正值大萧条降临之际。虽然时机或许不算完美,但留在欧洲的家人都在大屠杀中罹难。这段经历终生萦绕在珍妮心头。

少女时期,珍妮在温尼伯北区父母的杂货店帮忙。她在周末、放学后,必要时甚至上学前都会送货上门。(晚年她将自己的长寿归功于送货时的锻炼。)

高中毕业后,她于1949年从联合学院(温尼伯大学)获得文学学士学位。她是同代为数不多的女大学毕业生之一,这令她引以为豪。

珍妮常说,贫穷是最好的动力。冬天时,她醒来发现枕头冻在卧室墙上,这激励她改善生活。

珍妮总是手不释卷,无论是书还是报纸。她热爱历史和政治,对时事保持浓厚兴趣。她始终不解,为何有人一生漠视世事变迁。

1949年,珍妮在一次聚会上结识了艾伦·戈德斯坦。两人迅速坠入爱河;她刚与前任分手不久。珍妮本可能再等几年再结婚,但艾伦性子急,两人于1950年完婚。许多人误以为她与前任订婚,纷纷致电祝贺。

这对夫妇育有三子:马克、伊恩和劳伦斯。20世纪50、60年代是他们家庭生活最热闹的时期。她常去观看儿子们的曲棍球和橄榄球比赛。她总说曲棍球是她最爱的运动。她喜欢其速度与激情,但直到2019年90岁时,她才首次亲临温尼伯喷气机队的NHL比赛现场。

1967年,珍妮重返校园,获得教师资格证。她主要教授幼儿,并在自己成长的社区担任代课教师。她沉稳的举止和关爱的态度使她深受欢迎。珍妮常自豪地回忆,感激的校长们会送她鲜花,学校员工见到她时总会说:“感谢上帝,是你来了!”她一直工作到1992年退休,随后与艾伦搬至吉姆利的家庭别墅。

对珍妮和艾伦而言,“必须投票”是他们的信条。他们告诉子女,几个世纪来犹太人曾被剥夺选举权,而既然我们有幸生活在加拿大,就有义务行使这一权利。即使在疫情期间,91岁的珍妮仍坚持前往投票站投下自己的一票。

在做决定时,珍妮最爱说“走着瞧”——这常让人捉摸不透她的计划。

2014年艾伦去世后,珍妮独自在公寓又生活了七年。2021年,她搬入辅助生活设施,随后入住养老院。但始终支撑她的,是对生活和他人的热爱。

劳伦斯带她出去喝咖啡时,总会发现母亲正与其他顾客聊得热火朝天。有一次,珍妮与一位女士连续聊了15分钟。最后,那位女士宣布咖啡休息结束,必须返回工作岗位。起身离开时,她紧紧拥抱珍妮,说能遇见她真是太好了。

劳伦斯惊讶于一个素不相识的陌生人能如此迅速地概括出全家人一辈子都在了解的那个人。

劳伦斯·戈德斯坦是珍妮·戈德斯坦的儿子。

珍妮·戈德斯坦

投稿《生活见闻》:lives@globeandmail.com

《生活见闻》致敬那些平凡而非凡、未被广为铭记的加拿大逝者。如欲分享家人或友人的故事,请访问 tgam.ca / livesguide*

THE GLOBE AND MAIL*

OTTAWA/QUEBEC EDITION ■ TUESDAY, AUGUST 25, 2026 ■ GLOBEANDMAIL.COM

TRADE

Canada won't return to negotiating table until U.S. changes its attitude, PM says

- Carney accuses Americans of trying to destroy country's major industries, puts onus on Washington to restart talks ■ Trump threatens to raise tariffs further by doubling auto levies to 50 per cent and extending them to parts

ADRIAN MORROW WASHINGTON BILL CURRY OTTAWA MARIEKE WALSH OTTAWA MARK RENDELL TORONTO

Prime Minister Mark Carney says the U.S. must change its attitude toward trade talks before Canada will return to the negotiating table, signalling that there are no immediate plans for further bargaining as the two sides dig in for

Ford acknowledges telling Ottawa he wouldn't agree to aborted deal's terms ■ A3 escalating economic warfare.

Mr. Carney on Monday said that, during negotiations, it became clear the Americans “want to destroy our major industries” and “that is one of the major reasons that led us to say no – it was a bad deal.”

The Prime Minister ended the talks on Friday night shortly before the deadline for an agreement. U.S. President Donald Trump imposed new 50-per-cent

How this country can hit back most effectively, according to experts ■ B1 tariffs on roughly \$28-billion worth of Canadian goods, which Mr. Carney has vowed to match with levies of his own on Sept. 8.

Now, he said, it is up to the United States to restart talks.

"When the Americans go to the negotiation table first, with the right attitude toward our industries and a true partnership, of course we'll come to the negotiating table," Mr. Carney told reporters at the Davie shipyard in Lévis, Que., where he was announcing the construction of new icebreakers. "But an attitude at the negotiation table that Canada is a subsidiary of the United States ... that's not something we're going to accept."

Two government sources with knowledge of the negotiations confirmed that there is currently no plan to ask Mr. Trump for more talks. The Globe and Mail is not identifying the sources in order to learn details of the government's

With fighting words, the Prime Minister digs in, Campbell Clark writes ■ A4

strategy.

The rupture leaves Canada as one of the few major U.S. trading partners, along with China and Mexico, not to have signed one of the President's lopsided trade deals.

On Monday, Mr. Trump threatened even more tariffs in a few months' time and engaged in a war of words with Ontario Premier Doug Ford.

TRADE, A4

This wasn't a negotiation, Andrew Coyne writes. It was a shakedown ■ A11

- [ EUROPE ]


Ukrainian President Volodymyr Zelensky waves the flag of a military unit during an Independence Day ceremony in Kyiv on Monday. Mr. Zelensky says his country ‘wants peace, but it is not ready to simply surrender.’ EFREM LUKATSKY/AP

ALLIES UNITE BEHIND KYIV

British and French leaders pledge to step up military support as Ukraine marks the 35th anniversary of its independence ■ A6

It takes a village: At this growing Ontario hospital, a volunteer team preserves small-town warmth

LANA HALL

CARE BETWEEN THE LINES

Susan Heydon didn't immediately recognize the woman walking toward her.

Then the woman stopped at the information desk just inside the main doors of the rural Ontario hospital. She pointed to the man standing beside her, who looked to be in his 30s.

“You remember him? You were with me when he was born,” she told Ms. Heydon.

As it turned out, Ms. Heydon did remember. Three decades ago, she had just started working as an assistant on the maternity ward when she encountered the woman, who was in labour. “We just kind of connected and she said, ‘You wouldn’t just stay with me, would you?’”

So Ms. Heydon held the woman's hand and talked her through a series of breathing exercises.

"This many years later, that was pretty nice," Ms. Heydon says of the chance reunion. There she was, once again, guiding the woman and her son toward their destination.

More than 50 years after starting as a paid staff member, Ms. Heydon is now part of a team of volunteers at Stevenson Memorial Hospital. In the quiet farming community of Alliston, Ont., about 90 kilometres northwest of Toronto, Stevenson's volunteers provide a friendly, small-town feel when assisting hospital patients and visitors. Many already know each other, perhaps from church, or the bank, or the Alliston Potato Festival held every August.

Volunteers spend roughly 12,000 hours a year working to provide an extra element of human connection. With a major hospital expansion under way that could bring in patients from farther afield, the volunteers are hoping to preserve the community spirit that has always kept the place going. It takes a village.

First Nations, conservationists fear Ottawa may walk back pledge to ban salmon farms ■ A5

BRITISH COLUMBIA

INSIDE

FOLIO....A8-9 EDITORIAL & LETTERS....A10 OPINION....A11 LIFE & ARTS....A12 WEATHER & FIRST PERSON....A13 PUZZLES....A14

ONTARIO

Legal groups to argue province overstepped constitutional powers with new cash bail rules ■ A7

LIFE & ARTS

REPORT ON BUSINESS ....B1 OPINION & ANALYSIS....B4 GLOBE INVESTOR....B8 SPORTS....B11 COMICS....B12 OBITUARIES....B16

Anthony Hopkins channels a lifelong love of music with new orchestral album ■ A12

Explore our national database of freedom of information requests SecretCanada.com

PODCAST Jameson Berkow looks at how Canadian businesses are preparing as the trade war heats up tgam.ca/TheDecibel

THE GLOBE'S SECUREDROP SERVICE PROVIDES A WAY TO SECURELY SHARE INFORMATION WITH OUR JOURNALISTS TGAM.CA/SECUREDROP

MON-FRI: \$5.00 SATURDAY: \$9.00 PRICES MAY BE HIGHER IN SOME AREAS

U.S. readies new sanctions to isolate Iran, warns others to sever ties

FARNOUSH AMIRI CHRISTOPHER RUGABER AAMER MADHANI DIDI TANG

U.S. Treasury Secretary Scott Bessent announced a new round of sanctions aimed at Iran on Monday and warned every country that does business with the Islamic Republic to sever those financial ties or face retaliation from the United States.

U.S. President Donald Trump's pledge last week to unleash an “economic D-Day” against Tehran turned out to be a new warning to cut off Iran from the rest of the global economy.

Asked why the U.S. was not imposing secondary sanctions on Iran's trading partners, Mr. Bessent told reporters he wanted countries to have an opportunity to shift away from Iran before it was too late. "Why would I want to blow up the global financial system?" Mr. Bessent said.

The Trump administration is struggling to find an off-ramp nearly six months into an unpopular war with an increasingly obstinate Iran.

Diminishing stockpiles of key weapons appear to have forced U.S. officials to pivot to economic warfare, though Defence Secretary Pete Hegseth said later Monday that he was not ruling out resuming strikes to hit Iran during a lull in hostilities.

Washington had promised new sanctions would put even more pressure on an Iranian economy already battered by previous penalties and a U.S. naval blockade.

But the announcement Mon- day provided little detail and did not name which countries could face secondary sanctions. China, Turkey and the United Arab Emir- ates are Iran's largest trade part- ners.

“We are level-setting with every country to tell them our expectations. We know who they are. They know who they are,” Mr. Besent said. “So when the hammer of U.S. Treasury actions falls upon them, they will have no one to blame but themselves.”

IRAN, A6

EVERYTHING IS ON SALE!

SUMMER'S HOT. OUR SUIT DEALS ARE HOTTER.

Tom's Place

DRESS SHARP. SPEND SMART.

FIRST FLOOR

Select Dress Shirts° Great selection From \$70

Select Suits+ Reg. from \$599 & up From \$170 to \$270

Select Designer Suits+ Reg. up to \$650 \$350 Ea. DR 3 FOR \$950

Sports Jackets+ Reg. up to \$650 50% OFF

Designer Casual & Dress Pants 50% OFF

SECOND FLOOR

Designer Men's Suits+ 1st Suit | 2nd Suit | 3rd Suit \$125 | \$150 | \$175 OFF OFF OFF

Sports Jackets+ \$125 OFF

Dress Pants & Shirts® \$70 OFF 2 ITEMS

° White shirts not included. + Oversized suits & sports jackets, size 48 and over, are extra.

KENSINGTON MARKET Mon-Fri 11-6 Saturday 10-5 Sunday 12-5

190 Baldwin St. (just W of Spadina) 416-596-0297 toms-place.com TomsPlaceTO

Located in Whistler, B.C., the Audain Art Museum was founded through a philanthropic gift from Michael Audain and Yoshiko Karasawa. One of Canada's newer museums, it opened to the public in 2016. The AAM's permanent collection features more than 300 works representing the art of British Columbia. Special exhibitions throughout the year feature artists of national and international significance. audainartmuseum.com

JAN WADE'S SERVED COLOURED ENTRANCE


JAN WADE, SERVED COLOURED ENTRANCE, 2023, PAINT, FOUND OBJECTS, VESSEL, 71.12 × 20.32 × 27.94 CM, AUDAIN ART MUSEUM COLLECTION. PURCHASED WITH FUNDS FROM THE AUDAIN FOUNDATION. PHOTO: OISIN McHUGH

Jan Wade grew up in Hamilton and is best known for assemblages, paintings and textiles rooted in her multicultural history that includes the United States' slavery era. This piece is part of a larger series focusing on the entrance of Black people to North America, and it features a fetish-like treatment of buttons affixed to stacked found objects, including a teapot and carved African statue acquired from souvenir shops. The arrangement is topped by a miniature ship in a glass bottle, referencing the transatlantic slave trade from the 17th to 19th centuries.

ANDREW COYNE

OPINION

Trump's objective is to use tariffs as a weapon for hemispheric domination ■ A11

FIRST PERSON

Monday's First Person column was published with an incorrect byline. The essay about making peace with aging was written by Isabella Mindak.

COLUMNISTS

Cultures meet over curry and poutine in Jagjeet Sharma's fusion household ■ A13

[ CORRECTIONS ]

TONY KELLER

OPINION

Making Canada poorer won't lead to us buying more from the U.S. ■ B1

A Saturday Opinion article about plans to expand passenger rail in Alberta incorrectly said the sole remaining passenger rail line in the province is operated by Via Rail, and runs from Edmonton, through Jasper, and on to British Columbia, implying train travel between Edmonton and Prince Rupert is no longer possible. Via Rail operates the only remaining regular passenger rail line in Alberta, which runs from Edmonton, through Jasper, and on to Prince Rupert and Vancouver.

The Globe and Mail is committed to maintaining the highest ethical, legal and editorial standards. SANDRA E. MARTIN, STANDARDS EDITOR, standardiseditor@globeandmail.com

Politicians and Indigenous leaders mark the 150th anniversary of Treaty 6

JACK FARRELL DUCK LAKE, SASK.


Dignitaries take part in the Grand Entry during an event marking the 150th anniversary of Treaty 6, at Fort Carlton in Duck Lake, Sask., on Sunday. MATT SMITH/THE CANADIAN PRESS

Standing in the same place where it was signed, politicians, Crown representatives, Indigenous chiefs and elders marked the 150th anniversary of Treaty 6 on Sunday by saying they hoped the future would be nothing like the past.

"This treaty recognized a shared relationship with the land, the waters, and the living things," Governor-General Louise Arbour told a crowd at Fort Carlton, about 100 kilometres north of Saskatoon.

“History, unfortunately, tells a very different story.”

The treaty was the sixth of 11 treaties signed in the years after Canada was established through Confederation. It covers most of what's now central Alberta and Saskatchewan, though the treaty is older than both provinces.

Like the treaties signed before and after it, Treaty 6, by all accounts, is an agreement toward co-existence and collaboration between First Nations and the Crown.

But dignitaries and federal officials agreed on Sunday that the first 150 years were marred by broken promises and unrealized dreams, ranging from the historic medicine chest clause being unfulfilled to the pain and trauma of residential schools.

They also agreed that it was time to right historic wrongs and move forward together.

"The next 150 years must be more than about remembering treaty. They must be about implementing it," said Christine Longjohn, chief of Sturgeon Lake First Nation.

"Our children should inherit healthy communities, strong nations, thriving languages, safe homes and a treaty relationship grounded in honour and respect."

Those on hand representing the Crown, including Ms. Arbour, Minister of Indigenous Services Mandy Gull-Masty, and Buckley Belanger, secretary of state for rural development, said they understood what was being asked of them and promised to deliver.

“More than ever, our collective well-being depends on the trust that we place in one another. Today marks our commitment to keeping that trust alive,” Ms. Arbour said.

On the Alberta side of the border, the signing anniversary comes as relations between Indigenous chiefs and Premier Danielle Smith's government are strained over the Oct. 19 referendum on whether the province should hold a separation vote.

First Nations in Alberta have vehemently opposed the separatist movement and have fought in court efforts to hold a binding vote. Some chiefs have gone as far as to accuse the Premier of acting treasonously.

Ms. Smith has defended the referendum by arguing that the hundreds of thousands of Albertans who have signed petitions on either side of the debate deserve to have their voices heard.

The fractured relationship recently made headlines again when Joey Pete, Grand Chief of the Confederacy of Treaty 6 First Nations, called out Ms. Smith's government for missing an event in Edmonton commemorating the treaty anniversary.

Sunday's program marked the end of four days of events and ceremonies at Fort Carlton to commemorate the anniversary.

The original Treaty 6 parchment was also on display.

THE CANADIAN PRESS

Ontario Premier trades barbs with Trump


Premier Doug Ford speaks Monday at a construction site in Hamilton. In addition to trading insults with U.S. President Donald Trump, Mr. Ford also says he told Prime Minister Mark Carney before talks broke down that he wouldn't support a deal. CARLOS OSORIO/REUTERS

Ford says he wasn't going to support aborted trade deal anyway, because proposed tariff relief was too meagre

JEFF GRAY HAMILTON MARIEKE WALSH OTTAWA ADRIAN MORROW WASHINGTON

Ontario Premier Doug Ford traded insults with U.S. President Donald Trump on Monday, while acknowledging he had told Prime Minister Mark Carney last week that his province would not support the now-aborted U.S. trade deal nor would it lift its ban on American booze at liquor stores.

Mr. Ford said that, from the start, he objected to the U.S. tariff reductions on autos and steel floated last week as too meagre. And, as the week wore on, industry and union leaders also increasingly urged him to reject the deal, which was first outlined to premiers in a call with Mr. Carney last Wednesday.

Addressing reporters on Monday, the Premier was asked when he told the Prime Minister he would not sign on to the deal and would not heed Mr. Carney's request – a key demand from U.S. negotiators – to allow U.S. alcohol back into the Liquor Control Board of Ontario stores. Mr. Ford said he told Mr. Carney on Friday, before the public announcement that Canada was walking away from the table, that Ontario was out.

"The day, and the night, I did tell him I can't support it," Mr. Ford said. "I can't go to Dofasco and look a steel worker in the eyes, knowing that if we took this deal, he wouldn't have a job in a couple years."

One source with knowledge of the discussion between Mr. Ford and the Prime Minister said the Premier told Mr. Carney late on Friday that Ontario would not put American booze back on the shelves and would not change procurement policies that disadvantaged U.S. businesses – potential dealbreakers for American negotiators.

On Monday, the Premier said that when the deal was first outlined last Wednesday, he had told the Prime Minister that it “wasn’t a good deal” but that he was willing to back “Team Canada.”

Two other sources with knowledge of that conversation, which took place on a conference call with all premiers, said Mr. Ford pledged to co-operate with the request to put booze back on the shelves and to change procurement rules.

The Globe and Mail is not identifying the sources who were not authorized to disclose details of the private talks.

Mr. Ford, who was uncharacteristically out of the public eye as the clock ticked down on the negotiations last week, started Monday off by telling a Toronto talk-radio station, just after Mr. Trump threatened more industry-crushing tariffs, that the U.S. President could “kiss my ass,” and that Canada would be “controlling the oil and gas going down there.”

Later, hopping out of an SUV to speak to reporters at a new housing development in Hamilton, he said Ontario was considering reimposing a surcharge on electricity sent to the U.S. – something Mr. Ford enacted but then quickly withdrew last year, after the move prompted a public reprimand and renewed tariff threat from Mr. Trump.

The Ontario Premier said he was also considering using critical minerals as a bargaining chip, saying “everything’s on the table.” And he suggested Saskatchewan’s uranium and potash and Alberta’s oil should be included in this discussion, moves previously opposed by Saskatchewan Premier Scott Moe and Alberta Premier Danielle Smith. Mr. Ford said he planned to speak with Ms. Smith later Monday.

Then, reporters' phones stared buzzing: The U.S. President had issued a screed on his Truth Social social-media platform targeting Mr. Ford.

“Lots of ‘bluster’ from Doug Ford, who is the Premier of the Canadian Province of Ontario, but who is better known as the less charismatic, intelligent, and overall unimpressive brother of the late, great, Rob Ford,” the post reads.

The post goes on to call the Prime Minister “Governor Carney” and refers to Mr. Ford as Mr. Carney’s “Flunky.” It also warns against any move to leverage electricity or oil. “Remember, much of the Electricity, Oil, and Gas that Canada gets is transported through the U.S.A. Someone should get these clowns to ‘fall in line’ or, the consequences for Canada will be far WORSE!”

Asked several times about the post, Mr. Ford said Mr. Trump was a “dictator” and the “king of bankruptcies” as a businessman. And he urged Americans to vote against Trump-supporting Republicans in the coming midterm elections.

“I’m not going to take the bait,” Mr. Ford said. “This guy’s a loser. He’s going to be a loser, simple as that. We’re going to fight with everything we have, and you know something, I have more courage, more brains, in my baby toe that he has in his whole body.”

It's not clear the war of words is over. The Premier has plans to return to U.S. cable TV news channels on Tuesday, to continue to hit back at the President and his tariffs. Mr. Ford did say that he would hold off from running another pro-free-trade TV ad in the U.S., like the one that angered Mr. Trump and that Mr. Carney blamed for scuppering trade talks last October.

On Monday evening, Alberta's Premier said in a post on X that she spoke with Mr. Ford. She said she recognizes “that these tariffs have a disproportionate impact on Ontario businesses” and that she supports working together to strengthen the Canadian economy. But she also nixed the idea of any energy embargo: “As I’ve said in the past, cutting off Alberta energy exports to the U.S. would be extremely harmful to Canadians and is not a viable option.”

Also on Monday, Mr. Ford announced a move to immediately expand his \$1-billion fund that offers loans to tariff-hit businesses, in order to include the new sectors affected by the latest U.S. levies.

And he repeated his call for the federal government to exempt tariff-hit sectors from emissions rules, such as the industrial carbon tax, and to “eliminate federal greenhouse gas emissions standards for Canadian-made vehicles.”

Mr. Ford said the changes – demands he made to Mr. Carney in a letter about the tariff talks last week – would provide hundreds of millions of dollars' worth of relief to the auto and steel industries.

Mexico's Sheinbaum stays on the sidelines of Canada-U.S. dispute

DAVID AGREN

Mexican President Claudia Sheinbaum is playing down the trade dispute between Canada and the United States, describing the breakdown of talks as a “disagreement,” while expressing optimism that Mexico will reach its own deal on tariffs with its northern neighbour.

“I wouldn’t want to call it a rupture,” Ms. Sheinbaum said at her Monday news conference, the first time she has publicly addressed the suspension of the Canada-U.S. trade negotiations, news of which has been overshadowed in Mexico by domestic political drama.

"This misunderstanding, let's put it that way, this misunderstanding in the talks over the increase on tariffs that the U.S. raised towards Canada," she continued, before pivoting to comments on her phone call last Thursday with Prime Minister Mark Carney. "When I spoke, it seemed like everything was going to be agreed upon because obviously we have to keep an eye

on things."

She acknowledged that Mexico had paid close attention to the talks and that Economy Secretary Marcelo Ebrard, the country's point person on trade, would remain in Washington.

“We hope to reach an agreement with the United States. What does this agreement have to guarantee? The well-being of Mexico and the well-being of the United States from each country’s perspective. And we’ll wait this week to see how things are. I’m optimistic that an agreement can be reached.”

The Canada-U.S. talks collapsed late Friday night when Mr. Carney withdrew Canadian negotiators ahead of a deadline set by U.S. President Donald Trump to impose 50-per-cent tariffs on \$28-billion worth of Canadian goods, reportedly because the U.S. side made last-minute demands that Ottawa deemed unacceptable.

In response, Mr. Trump has vowed to double tariffs on Canadian-made cars from 25 per cent to 50 per cent as of Jan. 1, 2027, and has added auto parts to the scope of the levies.

Analysts say Mexico followed the talks closely with an eye toward rules of origin in the automotive sector. U.S. negotiators had offered to reduce tariffs on Canadian autos to 15 per cent in exchange for Canada agreeing to a list of demands. Mexico's automotive sector would find it difficult to accept tariffs of more than 12.5 per cent, according to a source familiar with the industry.

The Globe and Mail is not identifying the source because he was not authorized to speak publicly about negotiations.

A Canada-U.S. deal, analysts say, would have provided a template for the continuing Mexico-U.S. talks.

Mexico has held three rounds of talks to review the United States-Mexico-Canada Agreement. A fourth round is scheduled for early September in Washington.

“We have some of the lowest tariffs of any country in the world,” Ms. Sheinbaum said of Mexico’s trade situation with the U.S. “We’ve achieved this thanks to communication, negotiation and the collaborative work of the team that has been travelling to the United States."

Ms. Sheinbaum has made a series of major concessions to the Trump administration on a number of non-trade issues in order to keep the U.S. border open to Mexican exports.

Her administration scrapped her predecessor's conciliatory security policy regarding drug cartels, known as “hugs, not bullets.” Mexico has handed over 92 accused cartel bosses to the U.S. And the country has settled water debts with America, stopped sending oil to Cuba and established a dragnet across its southern states to stop migrants heading toward the U.S. border.

Ms. Sheinbaum has also kept her criticisms in check and avoided being seen as forming a common front with Ottawa against the Trump administration.

“Injecting herself into the Canada dispute, even rhetorically, cuts against everything that has protected Mexico’s own file so far, in her view,” said Arturo Sarukhán, a former Mexican ambassador to Washington. “It’s about not letting Canada's crisis become hers."

Mexico has said it wants to preserve a trilateral agreement between the three North American countries. But “it’s behaving, in practice, as if Mexico’s fate is fully decoupled from Canada’s,” Mr. Sarukhán said. “Both things can’t be entirely true.”

The ruling Morena party is heavily nationalist but largely deferred to Ms. Sheinbaum's dealings with Mr. Trump. But the U.S. has indicted 10 Morena officials, including Governor Rubén Rocha Moya of western Sinaloa state, on drug charges, which has rallied the Morena base. Mr. Rocha Moya unexpectedly returned to his office Friday from a leave of absence but stepped down again less than 36 hours later, after Ms. Sheinbaum withheld her approval.

“She walks on eggshells when she speaks about the USMCA,” said Brenda Estefan, a geopolitics professor at the IPADE business school. “Regardless of her ideological background, she knows that Mexico’s vulnerability to the U.S. is extreme.”

Ottawa could now bring U.S. streamers back to table: cultural sector groups

MARIE WOOLF OTTAWA

Groups representing Canada's cultural sector say the collapse of trade talks with the United States creates an opportunity to restart conversations with American streamers, including on their funding of Canadian content.

On Friday, Ottawa's negotiators rejected an 11th-hour demand from the Trump administration to ditch requirements that U.S. streaming platforms such as Netflix, Apple TV and Amazon Prime Video promote Canadian film, TV and music for users north of the border.

Reynolds Mastin, president and chief executive officer of the Canadian Media Producers Association, said that up until Friday, those platforms may not have had enough incentive to come to an arrangement on supporting Canadian content. He said this was likely because they thought the Trump administration could press Ottawa to get rid of the Online Streaming Act.

But Canada stood firm on preserving the act. Now, Mr. Mastin said in an interview Monday, the country is at “an inflection point.” This presents “an opportunity to make it very clear that Canadians are going to make decisions about their cultural destiny and no one else," he said.

Mr. Mastin said the new landscape allows space for a fresh conversation with U.S. streamers “about what the future could look like: where we strengthen and reinforce the Canadian media production industry in a way that also is aligned with the commercial objectives of these players.”

"The opportunity for that dialogue now exists," he said. "It may not have existed until around 11:30 p.m. last Friday night, and we have the government to thank for that."

Prime Minister Mark Carney confirmed at a press conference in Quebec on Monday that U.S. negotiators had introduced an unexpected demand in trade talks late last Friday, asking that Ottawa rejig laws requiring major American streamers to make Canadian content, including in French, easy to find in Canada.

Ottawa rejected the demand, made hours before the talks broke down, regarding it as a threat to this country's culture and sovereignty.

At the press conference, Mr. Carney said that U.S. negotiators regarded the French language, Francophone culture and Canadian culture as irritants, but to Canadians they are fundamental rights.

Canada's cultural sector has widely welcomed Mr. Carney's decision to walk away from the trade talks rather than compromise.

In a statement Monday, the International Alliance of Theatrical Stage Employees commended Mr. Carney's move. John Lewis, the group's international vice-president and director of Canadian affairs, said it supports the decision "to walk away from the table and refuse to accept a deal that jeopardizes working families and weakens Canadian sovereignty."

The Association québécoise de la production médiatique, which represents independent film, television and web production companies in Quebec, applauded Ottawa on standing firm on requirements to promote French-Canadian content on streaming platforms.

Hélène Messier, the association's president and CEO, said the federal government may now want to consider pausing its direction to Canada's broadcast regulator to reduce the percentage of

Canadian revenue foreign streaming companies would have to spend to support homegrown content.

But she also said it is crucial that the government quickly deliver the \$600-million in annual funding it has promised to bolster Canada's cultural sector. Quebec's TV and film industry has been starved of funds because of legal challenges from streamers and delays to the implementation of the 2023 Online Streaming Act, she said.

In June, the Department of Canadian Heritage said it would direct the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission to re-examine its recent decision to triple the percentage of revenue that streaming platforms must contribute toward creating Canadian content. The broadcasting regulator had released a framework in May that would require large streamers to contribute 15 per cent of their Canadian revenue.

Marie-Julie Desrochers, executive director of the Coalition for the Diversity of Cultural Expressions, said the government should give the CRTC the freedom to implement the act and make its own decisions on funding levels.

“We want the CRTC to have the full latitude it is intended to have to implement the Act as quickly as possible,” she wrote in an email, “either through the government withdrawing its request that the CRTC reconsider its decision or by issuing a policy direction that maintains significant and predictable contributions from online undertakings to support a wide range of Canadian content involving Canadian creators, performers, professionals and producers.”

Mr. Mastin, of the Canadian Media Producers Association, recalled how Ottawa had announced in June that it would assume some of the financial obligations the CRTC planned to impose on streamers. He said his organization was concerned that, “knowing those players as we do, they were not going to say, ‘Thank you very much. We’re done.’”

“They were going to regard that solely as the appetizer. And late on Friday night the U.S. negotiators demanded the main course in the form of the Online Streaming Act,” he added. “Fortunately, our government said Canadian culture and sovereignty isn’t on the menu.”

Carney is digging in for a trade war against Trump

PM says he won't budge until the U.S. has the right attitude toward Canadian industries and offers true partnership

CAMPBELL CLARK

OPINION

It's rare to hear so many figures in the U.S. administration talking about Canada.

On Monday, U.S. President Donald Trump posted a threat to impose 50-per-cent tariff on all Canadian cars and Vice-President JD Vance was at a rally in Maine smiling at his own smarmy joke about Canada being a state. The day before, Transportation Secretary Sean Duffy was predicting a weak Canada would rush negotiators back to the table to avoid the devastating impact of U.S. tariffs.

But on Monday in Lévis, Que., Prime Minister Mark Carney didn't sound like he was planning for that. He sounded like he was digging in.

The things he said weren't smoothing the way for a quick return to the negotiating table. They were making that harder.

It's not that Mr. Carney ruled out ever negotiating with the Americans again. He didn't. But he described the U.S. administration's intent as malevolent and so destructive that the prospect of trying to revive last week's talks seems almost impossible.

Mr. Carney called the Trump administration's reaction to the breakdown of talks – which included new tariff threats and Mr. Trump's complaint that Canada wanted the benefits of a U.S. state without being one – was “very revealing.” And he said that the negotiations showed the U.S. wanted to “destroy” Canada's key auto, steel and aluminum industries.

There has been speculation that Canada's delay in imposing retaliatory tariffs to Sept.

posing retaliatory tariffs to Sept. 8 has left open a two-week window for the countries to avert escalation. Mr. Carney put the onus on the U.S.

"When the Americans go to the negotiation table first, with the right attitude towards our industries and a true partnership, of course we'll come to the negotiating table," he said.

The things Mr. Carney said weren't smoothing the way for a quick return to the negotiating table. They were making that harder.

The Prime Minister's tone was a long way from Ontario Premier

Doug Ford's comment that Mr. Trump can "kiss my ass," which probably expressed a widespread Canadian sentiment.

Nor did Mr. Carney echo Mr. Ford's wild-eyed call to cut off the supply of oil to the U.S., a cunning plan that disregards the fact that Toronto's oil supply is pumped through a pipeline across Michigan. The Prime Minister even said that Canada's countertariffs won't target Republican jurisdictions, which is hopefully more of a tactical answer than a truthful one.

But Mr. Carney's description of American negotiators out to destroy Canadian industry, to tie its hand in making trade agreements, to kill French-language labelling requirements, and all wrapped up in an attitude that Canada must be a vassal. Those are fighting words that rile up defiance.

After all that, Mr. Carney can't go back to the table and make a deal that's like the one that was supposed to be on the table last Tuesday, when the Canadian negotiators thought they had a tentative agreement. The Prime Minister doesn't have the political room to make that deal any more.

Canadians have already been summoned to the barricades.

Now, Mr. Carney's focus has to be on the mounting threats from Mr. Trump, who said he would slap 50-per-cent tariffs on Canadian cars and auto parts on Jan. 1, setting Canadian countertariffs this week – and shoring up the metaphorical defences for Canada's economy, with efforts to compensate industry and preserve jobs.

The Prime Minister's trip to Lévis for the announcement of an \$11-billion contract with the Davie shipyard to build icebreakers proved a perfect backdrop.

It was a coincidence in that the icebreaker deal was, according to Quebec Premier Christine Fréchette, the fruit of years of work, but still a symbol of the kind of thing Mr. Carney's government promises to reassure Canadians that they can get through a trade war: It's a big spend from Ottawa on a contract to build ships in Quebec with Ontario steel.

There will be more of that in the coming days. Mr. Ford was already talking about compensation and federal support for his province's hardest-hit sectors. Ms. Fréchette, a Quebec Premier about to lead an autonomist government into an election campaign against the front-running Parti Québécois, was standing beside the Prime Minister and talking about working together in a time of uncertainty.

All the attention coming from Mr. Trump's administration was only hardening the trade war sentiments, too, all bluster that Canada will have to cave and come back to the table.

Till this weekend, Mr. Carney always held out the idea of striking a deal with Mr. Trump despite all the differences. Now, he's discounting the possibility, and digging in for the trade war.


Prime Minister Mark Carney greets workers at Davie Shipyard in Lévis, Que., Monday. ANDREJ IVANOV/AFP VIA GETTY IMAGES


A transport truck carrying vehicles leaves an assembly plant in Windsor, Ont., on Monday. In last-minute trade talks, the Prime Minister said the U.S. excluded trucks from auto tariff relief. DAX MELMER/THE CANADIAN PRESS

Trade: U.S. source says tension between American officials complicated negotiations

FROM A1

In a Truth Social post, the President said he would double auto tariffs from 25 per cent to 50 per cent as of Jan. 1, 2027, and have them also apply to auto parts, which have so far been exempted.

Finance Minister François-Philippe Champagne and a troop of other cabinet ministers are scheduled to unveil the government's plan to support Canadian businesses hit by the tariffs on Tuesday.

In addition to Mr. Trump's new tariffs, Canada has been subject since last year to his levies on autos, steel, aluminum and forestry products. The latter are stacked on even older duties on softwood lumber from the President's first term.

As The Globe has reported, Mr. Carney last week was willing to accept some of Mr. Trump's sectoral tariffs – as well as concede on a list of U.S. trade demands – in exchange for the President lowering those levies and not imposing the new ones.

But after striking a preliminary agreement along those lines last Tuesday, the Prime Minister has said, the U.S. made several last-minute, deal-breaking demands. These would have threatened Canada's sovereign ability to make trade agreements with other countries, attacked its auto industry and rolled back cultural policies protecting Canadian content, including French-language content specifically.

Ottawa also made new demands after the tentative deal was reached last Tuesday, The Globe has reported.

One of the government sources on Monday described just how down-to-the-wire talks went on Friday. Less than 90 minutes before the midnight deadline, Canada's chief negotiator Janice Charette and her staff left U.S. Trade Representative Jamieson Greer's office near the White House to return to the Canadian embassy.

There, Ms. Charette conferred with Canada-U.S. Trade Minister Dominic LeBlanc, ambassador Mark Wiseman and Marc-André Blanchard, Mr. Carney's chief of staff. A van waited downstairs to take Ms. Charette and the negotiators back to Mr. Greer's office for more talks. Then, the source said, the call came from the Prime Minister: Canada was done negotiating.

The government official said that, in numerous places, the proposed text of the deal that U.S. negotiators presented Canada with was different than what had been agreed to last Tuesday.

For instance, the two sides had broadly agreed that Canada would have “most favoured nation” clauses in the deal that would ensure that if the U.S. gave more tariff relief to another country, Ottawa would get the same. But Washington took that language out of its proposed final deal.

The source said American negotiators also increasingly hardened their demands that the U.S. be able to dictate Canadian trade policy – which Canada saw as an infringement on its sovereignty.

The Americans, for example, demanded that Ottawa be obliged to impose the same levies on key products from third countries as Washington did. Such products included steel, aluminum and goods derived from those metals. Then, U.S. negotiators began demanding the ability to constrain Canada from signing free-trade deals with other countries. The two sides were negotiating this last point when

A different source said that Mr. LeBlanc has told

Canadian industry leaders that negotiators

leaders that negotiators had a deal with Mr. Greer, but it fell apart when he had to get approval for it from others in the administration. One government source said Canadian negotiators felt Mr. Greer was a professional who was dealing with them in good faith but others in the administration may not have been.

the talks ended.

This last point could have stopped Mr. Carney's attempts to land trade agreements with India, the Association of Southeast Asian Nations and others as he seeks to diversify Canada's economy away from the U.S. market.

The Prime Minister has pointed to other last-minute U.S. demands that tanked the deal: excluding trucks from auto tariff relief and ending Canadian rules that make U.S. streaming services such as Netflix and Amazon Prime surface Canadian content, including content in French, for users in Canada.

In his post on Truth Social on Monday, Mr. Trump wrote: “Canada has been ripping off the United States of America for years. Not sustainable, and NOT ANYMORE!”

The lengthy timeline for implementation ensures the levies will not be in place ahead of the U.S. November midterms, where Mr. Trump's Republicans are already facing voter anger over high consumer prices partly caused by the President's war on Iran.

The Ontario Premier, for his part, said on talk radio that the President can “kiss my ass” and suggested Canada should cut off the U.S.’s supplies of oil, gas, electricity, potash and uranium.

The President fired back with a threat to cut off Canadian energy that flows through the U.S. He described Mr. Ford as “the less charismatic, intelligent, and overall unimpressive brother of the late, great, Rob Ford,” the former Toronto mayor.

Mr. Ford also confirmed that, before the deal collapsed on Friday, he told Mr. Carney that he would not back it. "The day, and the night, I did tell him I can't support it," he told reporters in Hamilton.

The support of Mr. Ford and other premiers was key. One concession Canada had to make to get a deal was to have provinces end their bans on U.S. alcohol and drop retaliatory Buy Canadian procurement rules.

Two other sources with knowledge of the discussions said Mr. Ford told Mr. Carney on

Friday that he would not comply with these requests because the steel and auto terms the U.S. was offering were too punitive.

On autos, the U.S. would have reduced tariffs from 25 per cent to 15 per cent and exempted the value of American content, but it refused to also exempt Canadian content. On steel, the tariff would have been cut from 50 per cent to 25 per cent for the first four million tonnes exported per year, while anything above that would have remained at the higher tariff.

One U.S. source with knowledge of the negotiating dynamic pointed to two long-running factors that complicated talks.

The first was continuing tension between Mr. Greer and U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick. While Mr. Greer and his team pushed repeatedly over the past 10 months for flexibility on steel and aluminum tariffs in order to land trade deals with Canada and Mexico, Mr. Lutnick held firm against giving ground, the source said. The steel industry, the source noted, holds a great deal of sway inside the Trump administration. When a steel magnate makes noise, the issue is dealt with promptly.

Mr. Greer is in charge of negotiating trade deals, but Mr. Lutnick oversees the administration of the tariffs.

The Globe has reported that Mr. Lutnick's interventions in favour of a harsher deal for Canada helped scuttle the agreement.

A different source said that Mr. LeBlanc has told Canadian industry leaders that negotiators had a deal with Mr. Greer, but it fell apart when he had to get approval for it from others in the administration. One of the government sources said Canadian negotiators felt Mr. Greer was a professional who was dealing with them in good faith but others in the administration may not have been.

The second factor, the U.S. source said, was that Canada only began offering meaningful concessions over the past month, after Mr. Trump threatened his latest tariffs.

Before that, Canadian officials would arrive abruptly in Washington to outline demands on tariff relief while offering little in return, the source said. This happened four or five times to the increasing frustration of Mr. Greer and his team. It meant that talks over the past month started with little groundwork in place to reach a deal on short notice.

On Monday, Mr. Champagne said Ottawa's tariff support package will primarily help small- and medium-sized businesses. He told reporters in Montreal that the support will be focused on British Columbia, Ontario and Quebec, the three provinces that are expected to be hardest-hit by the new U.S. tariffs.

Vice-President JD Vance, meanwhile, on Monday accused Canada of derailing trade talks with “unreasonable, last-minute demands,” but did not specify what these were.

He also tied the negotiations to national security.

“We have to remember, Canada is a state – sorry, Freudian slip, that was actually an accident,” he said at a rally in Maine. “Canada is a country that has underinvested in its military, that quite literally would get invaded by a foreign country were it not for the umbrella of protection provided by the United States of America.”

With reports from Eric-Andrew Gee in Lévis, Que., and Jeff Gray in Hamilton

Critics fear Carney may not ban B.C. salmon farms


Aquatic science biologist Howie Manchester picks a salmon to collect samples from during a Department of Fisheries and Oceans fish health audit at the Okisollo fish farm near Campbell River, B.C., in 2018. Critics claim fish farms are harming wild salmon populations, including by passing on sea lice. JONATHAN HAYWARD/CP

Indigenous groups and conservationists argue commercial fisheries are harming migrating wild pacific fish

MARIE WOOLF OTTAWA

Indigenous groups and conservationists are expressing concern about silence from Ottawa over a plan, proposed by the Trudeau government, to ban salmon farms off the coast of British Columbia.

They fear that Prime Minister Mark Carney's government may be preparing to roll back on a Liberal commitment to remove the commercial salmon farms from B.C. coastal waters.

In 2024, the Trudeau government released a draft transition plan to phase out by June, 2029, open-net salmon farms in B.C. – where the fish are raised in coastal waters – which Indigenous communities and conservationists argue are harming migrating wild pacific salmon.

“First Nations are extremely concerned about any backtracking on the 2029 ban of open-net pen fish farms. The ban is an outcome of years of government consultations and engagements, and the announced ban directly incorporates the collective voice of First Nations across B.C.,” said Bob (Galagame’) Chamberlin, chair of the First Nation Wild Salmon Alliance.

Some fish farms have already closed in B.C., while others remain open.

In a statement, a spokesperson for Innovation, Science and Economic Development Canada said that draft transition plan “served as the basis for consultations and engagement.”

Since then, an interdepartmental task force has engaged with First Nations and other groups with an interest in the future of the fish farms.

"This work has provided a deeper understanding of the industry and regional economy, as well as the diverse views on the transition," said ISED spokesperson Hans Parmar in a statement.

First Nations chiefs whose territories include such farms want to keep them open and say there is no conclusive scientific evidence that the farmed fish are passing on diseases to wild salmon.

But other Indigenous communities and conservationists say they want reassurances that the Carney government plans to phase out B.C's remaining ocean-based salmon farms, despite pressure from the commercial salmon-farm industry and some First Nations not to do so.

They argue that the fish farms are harming migrating wild salmon populations, for example by passing on sea lice, and should be moved to tanks on land. Wild salmon stocks have revived where fish farms have closed, including in B.C's Discovery Islands, conservationists and some First Nations leaders say.

Earlier this year, the Federal Court of Appeal upheld Ottawa's decision to phase out open-net salmon farms in B.C.'s Discovery Islands.

The court rejected an appeal from fish farm operator Mowi Canada West, and ruled that former Fisheries and Oceans Canada minister Joyce Murray had acted fairly and reasonably when she refused to renew aquaculture licences there in 2023.

Chief Don Svanvik of Namgis First Nation in B.C., said, “The Namgis are concerned that the Carney Liberal government will not hold up the mandate of the previous Liberal government to ban open-net pen fish farms in B.C. to insure the survival of Pacific wild salmon. They have been silent on the transition plan for far too long.”

B.C.'s fish-farming industry, which includes Norwegian-owned salmon farms, includes open-net pens in Indigenous communities.

Brian Kingzett, executive director of the BC Salmon Farmers Association, said in an e-mail that an announcement about the ban is expected soon.

“The sector is fully committed to ensuring that wild salmon are protected by its operations, will make further innovations in the sector, and will support research organizations such as the Centre for Aquatic Health Sciences if there is a favourable decision by the federal government,” he said in an e-mail.

Tony Allard, chair of advocacy group Wild Salmon Forever, which favours moving salmon farms on land, said the cost of phasing out the coastal farms, and possibly retraining employees, may be a factor in the delayed announcement.

"I believe that our Prime Minister knows that wild Pacific salmon are an irreplaceable renewable resource whose ecological, cultural and economic value to British Columbia is beyond calculation," he said, adding that allowing the farms to continue beyond June, 2029, "would be a moral failure and a serious risk-management mistake."

"We can't pretend any longer that we can have both healthy and abundant wild Pacific salmon and industrial scale pens of Atlantic salmon in the Pacific," he said.

Mr. Allard added in an interview that the draft plan to phase out fish farms may have “too many zeros attached to it.”

“We think DFO [the Department of Fisheries and Oceans] and industry have very successfully attached an unpalatable price to the transition, with the hope that the whole nasty idea will just go away,” he said.

At a news conference in Ottawa in April, chiefs from the Coalition of First Nations for Finfish Stewardship argued that reversing the proposed 2029 open-net ban could attract new foreign direct investment and create jobs.

In the April press statement, they said the next six-year salmon life cycle was due to begin in June, 2026, and without policy clarity, aquaculture companies face the option of proceeding with production “only to cull millions of healthy fish in 2029.” The other option would be to halt the growth cycle, triggering job losses across rural, remote, coastal and Indigenous communities.

Dallas Smith, a member of Tlowitsis First Nation and a spokesperson for the Coalition of First Nations for Finfish Stewardship, said, “Aquaculture is a contributor to the economy, and to food security, in the rural and remote coastal communities that need it most.”

He said in a statement: “The 2029 open-net pen ban policy has already resulted in job losses and economic shrinkage. In the middle of an affordability crisis, and now a trade war, now is not the time to be shutting down food production in Canada.”

“Salmon farming is our natural resource, and as Rightsholder Nations, we are asking this government to reverse the ban and work directly with us to take care of coastal communities, strengthen food security and allow us to steward our territories for future generations.”

THE GLOBE AND MAIL PRESENTS

Women's Mental and Brain Health: From awareness to action PRESENTING SPONSOR CHARTwell

IN PERSON AND VIRTUAL EVENT: MONDAY, SEPTEMBER 28, 2026

Women's mental and brain health is under pressure across Canada, due in part to factors such as cognitive load and caregiving pressures, hormonal transitions, job-related stress and burnout. The challenge is even sharper for women who are part of marginalized groups and those with lower socioeconomic standing. What solutions and approaches will close the gaps in prevention, awareness and care?

ATTEND IN PERSON: 11:30 A.M. – 4:30 P.M. ET IN-PERSON NETWORKING: 11:30 A.M. – 12:30 P.M. AND 3:30 P.M. – 4:30 P.M. ET THE GLOBE AND MAIL CENTRE, 351 KING STREET EAST, 17TH FLOOR, TORONTO ATTEND VIRTUALLY: 12:30 P.M. – 3:30 P.M. ET

Join The Globe as we bring together leading wellness experts, healthcare providers, advocates and community leaders to examine the evolving science and lived experiences shaping women's mental and brain health. Speakers will highlight strategies to raise awareness, close persistent gaps in care, and advance more effective, holistic approaches to prevention and long-term resilience.

Early Bird Ticket: Offer ends September 14, 2026 \$89* + HST & fees Regular Ticket: \$129*

Virtual Ticket:

FREE

REGISTER TODAY AT TGAM.CA/WOMENSHEALTH OR SCAN HERE

Position your brand where ideas and leaders intersect. For event sponsorship inquires please contact Amy Nelson at anelson@globeandmail.com

GOLD SPONSOR

HALEON

POWERED BY

EVENTS

A6 | NEWS

Top U.S. court clears way for Trump to restrict mail-in voting

It remains unclear how much the administration can implement before the fast-approaching midterm elections

LINDSAY WHITEHURST WASHINGTON

The U.S. Supreme Court sided with the Trump administration Monday in a case over U.S. President Donald Trump's executive order restricting mail-in voting, though it remains unclear how much can be implemented before the fast-approaching midterm elections.

The decision leaves room for additional court challenges that could further slow Mr. Trump's order, and other similar cases have already been filed. The U.S. Postal Service laid out how it would implement the order last week, but time is running short to impose major changes with some states beginning to send mail ballots to voters in just a few weeks.

The court's conservative majority didn't decide the legality of Mr. Trump's order, instead ruling that the states did not have the legal right to challenge it.

"The Court's disposition of this application does not mean that any measure taken by the Government to implement the Order will necessarily be lawful. On that score, time will tell," the majority wrote in an unsigned order.

The three liberal-leaning justices publicly dissented, with Justice Ketanji Brown Jackson writing that the rule “lets another shoe drop in the Kafkaesque nightmare that our precedents have been steadily creating for certain plaintiffs who seek to bring election-related challenges.”

New York Attorney-General Letitia James foreshadowed more legal wrangling, calling the decision a “painful set-back” but vowing it would “not be the final word.”

The court's order opens a path for the administration to begin action to restrict mail voting, but it also could lead to a bevy of potential further litigation that could freeze the federal government again, all starting 10 days before the first mail ballots in the nation are scheduled to be sent to overseas and military voters from North Carolina. “This is just the first inning of a very fast nine-inning game,” said Derek Muller, a law professor at Notre Dame University.

Mail balloting has long been a favourite target for Mr. Trump, who has claimed that it breeds fraud despite strong evidence to the contrary and his own use of the voting method.

Mr. Trump's executive order, signed in March, calls on his administration to create lists of eligible voters and orders the U.S. Postal Service to deliver mail ballots only to people on those lists.

Democratic officials in 23 states and the District of Columbia sued to block the order. They argued that the Constitution gives states and Congress the power to run elections, and Mr. Trump's changes could lead to chaos and partisan abuse.

"The consequences of allowing such transformative changes to take effect so close to this fall's elections would be extreme," attorneys for the states wrote. Dozens of state and local election officials weighed in, asking the justices to leave the order frozen while election preparations are already under way.

A judge in Massachusetts blocked the plan for the midterm elections in those states. An appeals court upheld her decision. She later granted a second order blocking it nationwide, another potential stumbling block for Trump administration plan.

The Justice Department appealed to the Supreme Court on procedural grounds in late July, arguing that the states sued too soon. They also pointed to another ruling out of Washington, where a judge allowed Mr. Trump's order to proceed. An appeals court backed that decision, while still leaving room for future court action if the changes are implemented.

Federal attorneys argued that the Massachusetts order “blocks the government’s ability to finalize and implement the President’s proposed policies to promote election integrity for the upcoming federal elections in November.”

A dozen Republican-leaning states supported the federal government in their own appeal before the high court, saying states would have input on the final voter lists.

The Supreme Court has previously ruled against Trump-backed arguments on mail-in ballots, finding in June that states can count ballots that arrive after Election Day. That case was decided after full briefing and arguments, rather than on the court's emergency docket.

ASSOCIATED PRESS


A woman walks past an anti-U.S. billboard in Tehran on Monday. The Treasury Department said Monday that it was imposing sanctions on nearly 60 Iran-linked entities. AFP VIA GETTY IMAGES

Iran: Rial hits a record low but was already under pressure before the U.S., Israel attacked the country

FROM A1

Dubbing the campaign “Operation Economic Outcast,” Mr. Bessent said Mr. Trump has been “making phone calls to world leaders with specific requests to cease their interactions” with Iran and has already seen results.

The UAE announced last week that it was suspending all trade, commercial exchanges and financial transactions with Iran until further notice after a reported missile attack on the Gulf country. Mr. Bessent said the UAE decision was “not a coincidence.”

Shortly before the announcement, Iranian parliamentary Speaker Mohammad Bagher Qalibaf said the U.S. is not in an economic position to further restrict Tehran's relations with other countries.

"Iran's trading partners, both in the media and through messages sent to us, have made it clear that they don't take these statements into account anywhere," Mr. Bagher Qalibaf, who has been Iran's lead negotiator over the past six months, posted on X.

Asked whether the U.S. would target China, Mr. Bessent said that “no one is above the reach of U.S. sanctions,” despite the fragile trade truce in place between the world’s two largest economies.

“If they facilitate transactions and are part of the ecosystem that turns Iranian oil into money, into repression, they will be targeted,” he added.

Experts say the U.S. is likely to carefully calibrate its actions on China, just a month before Chinese leader Xi Jinping is expected to visit the U.S.

How much the announcement matters “depends on the aggressiveness with which President Trump is willing to enforce it,” said Ali Wyne, senior research and advocacy adviser for U.S.-China relations at the International Crisis Group. “Thus far, despite threatening severe economic consequences for countries that do business with Iran, he has largely given China a pass.”

The Treasury Department said

Monday that it was imposing sanctions on nearly 60 Iran-linked entities, accusing them of roles in Iran's nuclear and missile programs, cyberactivities and oil shipments.

That includes Hong Kong-based Sweet Ocean Industrial Limited and associated people and businesses, which were accused of helping Iran acquire sensitive goods such as laser optics equipment. Also penalized was China-based Shenzhen Huamei, which is a service provider for the Iran-based logistics company BRE Line, as well as BRE Line's branch in Hong Kong, for allegedly supporting the missile and nuclear programs.

Hours before Mr. Bessent's announcement, Iran's currency hit a record low.

The rial dropped to 2.02 million to the U.S. dollar as trading opened on currency markets. Iran's official Central Bank rate stood at around 1.5 million rials to the dollar, but the market rate is what most Iranians pay.

The currency had already been under pressure before the U.S. and Israel attacked Iran on Feb. 28, as Iran faced double-digit inflation and negative growth. The rial has repeatedly hit new lows as nearly six months of war have taken an even greater toll.

Iranians find daily staples increasingly unaffordable. Since the war began, rice is up some 60 per cent and beef prices are more than 150 per cent higher. The International Monetary Fund forecasts that gross domestic product will contract more than 5 per cent.

Still, economic pressure has not yet translated into political pressure. Iran retains a key strategic advantage: Its attacks and threats on ships in the Strait of Hormuz have brought traffic in the vital waterway to a near halt, damaging the world economy and heaping pressure on U.S. President Donald Trump ahead of congressional elections.

The war, as a result, has devolved into a fight over who controls the strait, through which one-fifth of the world's traded oil transited before the conflict. Iran is now refusing to fully reopen it unless it can charge ships.

Iran and Oman, which is on the opposite side of the strait, are reportedly in the final stages of agreeing on a plan for joint management of the waterway. Oman's Foreign Minister is set to visit Iran on Tuesday.

Pakistan, which played a key role in brokering a 60-day ceasefire in June, sent a high-level delegation to Iran on Monday to encourage the U.S. and Iran to return to negotiations, two senior officials said. The officials spoke on condition of anonymity because they were not authorized to speak to the media.

The military confirmed only Field Marshal Asim Munir's visit, saying it was aimed at de-escalating tensions in the region.

Mr. Trump spoke with Field Marshal Munir ahead of the army chief's visit to Iran, according to a person familiar with the discussion who spoke on condition of anonymity to confirm a private conversation. Reuters, citing Pakistani sources, first reported the call.

Field Marshal Munir met Iranian Interior Minister Eskandar Momeni in Tehran, according to the two senior officials. Field Marshal Munir was accompanied by Pakistani Interior Minister Mohsin Naqvi and other officials. Field Marshal Munir was expected to remain in Iran overnight and meet the Iranian President and other senior officials before returning to Pakistan.

His previous visit to Tehran in May helped pave the way for a memorandum of understanding signed by the U.S. and Iran in June.

In downtown Tehran, 73-year-old Sadegh Mahmoudi did not hold out hope for a resolution. He joined a line of about a dozen people to purchase U.S. dollars with his remaining savings to hedge against further declines.

“There is no hope for a deal and peace,” he said.

ASSOCIATED PRESS

Britain and France pledge stronger military support for Ukraine

DANIEL FLYNN ANNA PRUCHNICKA KYIV

The leaders of Britain and France pledged to provide Ukraine with stronger military support – including access to classified technology and faster deliveries of air defence missiles – at a meeting of allies to mark Kyiv's independence day celebrations.

British Prime Minister Andy Burnham, in Kyiv on his first foreign visit since taking office last month, urged the gathering of

Have The Globe and Mail delivered to your door

the “Coalition of the Willing” to “do everything we can” to bolster Ukraine’s defences against Russian air strikes.

President Volodymyr Zelensky had earlier praised the resilience of the Ukrainian people during more than four years of war.

At the United Nations in New York, dozens of countries issued a joint statement reaffirming support for Ukraine's sovereignty and territorial integrity and urging Russia to accept an immediate, full and unconditional ceasefire.

UKRAINE GETS TECH TO MAKE STORM SHADOW MISSILES

“Ukraine absolutely wants peace, but it is not ready to simply surrender,” Mr. Zelensky said, adding that Russia would not halt its aggression even if Ukraine ceded to its demands for more territory in the country’s east.

Wearing a traditional Ukrainian embroidered shirt, Mr. Zelensky thanked foreign leaders for travelling to Kyiv to show their support on the 35th anniversary of Ukraine's break from the Soviet Union.

Standing alongside Mr. Zelensky and European Council President Antonio Costa, Mr. Burnham said his choice of Kyiv for his first foreign visit showed the importance he attached to assisting in Ukraine's defence.

“We are with you in this struggle all the way, heart and soul,” Mr. Burnham said, vowing to continue that support “despite Russia’s outrageous threats to my country.”

“This is the moment to keep up the pressure on Russia. The moment to squeeze their ability to fund this illegal war,” Mr. Burnham said, calling for further economic sanctions.

UKRAINE NEEDS MORE

With Russia escalating its ballistic missile attacks on Ukrainian cities, Kyiv is suffering an acute shortage of the U.S.-made Patriot air defence interceptors – the only weapon in its arsenal capable of downing such missiles.

Mr. Zelensky said Ukraine needed at least 300 interceptors to make it through the winter, and he appealed to allies to deliver an air defence package before Russia renews its strikes on his country's energy infrastructure.

French President Emmanuel

Macron, co-chairing the coalition meeting via video link, said that a string of deadly attacks on Ukrainian cities in recent weeks had shown that allies needed to step up the deliveries of interceptors and France would do its part.

"I think it's very important that all of us accelerate in terms of delivery," Macron told the meeting, urging countries not to back down in the face of Russian intimidation. "The bottom line is, for me, very clear: keep calm and carry on."

Mr. Zelensky told the meeting that Ukraine's war effort was complicated by a US\$27-billion defence funding gap this year and appealed for additional financial support. He suggested that Russia's frozen overseas assets could be used to finance the deficit.

Paying tribute to Ukrainian people and soldiers defending Ukraine in the war, Mr. Zelensky called on allies to give it “everything” needed to stop the war.

“We are not asking you to fight for us,” he said.

DRONE DEMONSTRATION

Hundreds of thousands of people have been killed, and swathes of Ukrainian territory have been laid waste, since Russia launched its full-scale invasion on Feb. 24, 2022.

U.S.-led peace talks to bring a lasting end to the war fell apart earlier this year as Ukraine refused Russian demands to cede more territory. Fighting continues along a 1,200-km front line and Ukraine has succeeded in bringing Russian advances overall to a virtual halt this year.

Hovering in the sky above Kyiv, a squadron of aerial drones carried out a demonstration of the Ukrainian military technology, which has helped to keep Russian forces in check.

Naval drones swept along the Dnipro river, while unmanned ground vehicles – some equipped with heavy machine guns – trundled in formation along one of the city's main historical avenues.

Ukraine has increased its long-range attacks on Russian refineries and logistics infrastructure, aimed at undermining Moscow's war effort.

It hit four logistics hubs owned by Russia's second-largest online retailer Ozon in southern Russia in drone strikes on Monday, the company said.

REUTERS

Filing seeks to halt Ontario's cash bail rules

Province an outlier with revival of system curtailed in early 1970s

DAVID EBNER

Two legal groups are challenging Ontario's new cash bail rules in court on Thursday, arguing that the system violates the Constitution and the Charter of Rights and Freedoms.

The province instituted the widespread use of cash bail last week, and it sparked confusion in bail courts over how to administer the rules. Premier Doug Ford's government said the new system, which was first announced last November, will improve public safety.

Cash bail in Canada was mostly eliminated in the early 1970s and the Supreme Court of Canada has said judges should impose it only in exceptional circumstances.

The Canadian Civil Liberties Association and the Criminal Lawyers' Association argue that Mr. Ford overstepped Ontario's constitutional powers and are calling on the Ontario Superior Court to strike down the province's new rules.

The case is scheduled in Toronto on Thursday morning, to be heard by Justice William Chalmers. If a ruling is not rendered that day, the two legal groups plan to ask for an injunction from the judge to put cash bail on pause until a judgment is released.

The legal groups, in their court filing, assert that Ontario's cash bail rules “unconstitutionally rewrite the law of bail by eliminating the promise to pay.” The groups argue cash bail encroaches on exclusive federal jurisdiction over criminal law, as outlined in the Constitution. They further state that the federal Criminal Code specifically requires a court to favour a promise to pay rather than have actual cash handed over.

The groups also contend the cash bail rules violate the Charter of Rights' provision that reasonable bail not be denied without just cause.

Cash bail is an anomaly in Canada, unlike in the United States. In 1972, the federal government ended the system of paying cash to be freed from prison ahead of a trial, because it was deemed overly harsh for lower-income people.

In the Canadian system, when a person accused of a crime is required to provide a financial component as part of their release ahead of trial, it is generally a pledge of assets.

Ontario, under Mr. Ford's tough-on-crime ethos, has sought to make it harder to get bail by reviving the common use of cash bail. New regulations in mid-August, enacted after legislative changes became official in early June, demand that any financial component in a bail release order be “paid in cash or by money order or bank draft” within two business days of release.

It's a disaster of a law. The only motivation behind this is politics.

NICOLE MYERS CRIMINOLOGY PROFESSOR AT QUEEN'S UNIVERSITY

This makes Ontario an outlier in Canada, the only province to pursue such a strategy. Ottawa recently toughened federal bail laws, to make it harder for accused people to gain release from jail ahead of trial, but the question of cash bail hadn't been raised until Ontario surprised everyone in the justice system with its plan last November.

Nicole Myers, a criminology professor at Queen's University, said Ontario's move is an obvious violation of the Constitution and an egregious attack on accused people who are presumed innocent ahead of trial, especially those with lesser financial means. Cash bail, she said, creates a two-tier justice system in which wealthier people buy their freedom before trial and the poor are incarcerated.

In the United States, research from the Prison Policy Initiative advocacy group showed that several hundred thousand people were jailed in 2023 ahead of trial, presumed innocent, because they couldn't afford cash bail.

“It’s a disaster of a law,” said Prof. Myers of cash bail in Ontario. “The only motivation behind this is politics.”

Ontario Attorney-General Doug Downey last November said the province would craft regulations that abide by the Constitution. In mid-August, when Mr. Downey announced the system was ready to go, he cited the need to keep violent and repeat offenders behind bars.

Shakir Rahim, a director at the Canadian Civil Liberties Association, said such rhetoric does not jibe with the system Ontario introduced. Any accused person, whether a first-time offender or someone charged with a serious crime, must produce cash if there's a financial component in their bail release order.

Last Friday, a spokeswoman for Mr. Downey, Julia Facca, said in a statement: “Our government will never apologize for the actions we are taking to strengthen the bail system.”

Adam Weisberg, president of the Criminal Lawyers' Association, said the division of powers between the federal and provincial governments in the Constitution is clear. Criminal law, including how bail works, belongs to Ottawa.

“We have a strong argument,” said Mr. Weisberg. “The province doesn’t have the power to do what it’s done.”

The legal groups' case against Ontario is being argued in court by Matthew Gourlay of Henein Hutchison Robitaille LLP.

The Supreme Court of Canada in 2017, in a major ruling known as Antic on how bail laws should work, spoke strongly against cash bail. The top court instructed judges to order cash bail only in exceptional circumstances and, if levied, to choose a figure the accused could afford to pay.

Richard Wagner, who wrote the unanimous Antic judgment a few months before he became Chief Justice, highlighted the history of bail and cited Ottawa's reforms in the early 1970s that effectively ended cash bail.

“Parliament limited cash bail for good reason,” he wrote in the judgment.

Two MLAs who left B.C. Conservatives plan to form new party

MARISSA BIRNIE VICTORIA

There are plans for a new party in the British Columbia legislature as politicians return this fall, with two MLAs who recently left the provincial Conservatives saying they want to provide an option for frustrated voters.

Ian Paton, who has served as the MLA for Delta South since 2017, announced Monday that he was leaving the Conservative caucus to sit as an independent.

He's the second MLA to make the move this month after Peter Milobar, who had been one of the Conservatives' leading moderate voices, left citing a lack of “ideological alignment” with the party's new leader, Kerry-Lynne Findlay.

At the time, Mr. Milobar said he had concerns about the party's direction under Ms. Findlay, who has pushed the party right and said it will focus on "faith, freedom and family." Mr. Paton, too, said the direction no longer aligned with his beliefs.

The pair spoke to reporters in Victoria on Monday, saying they planned to register as an official party with Elections BC before the fall legislative session.

“We are in the process of getting things organized. There will be much more to come,” he said.

The former Opposition finance critic said he and Mr. Paton could be a party of two, but suggested there could be other defections from the Conservatives.

“I’m hearing and listening from caucus members, and some may still come, some may not. That is their choice and I respect that,” he said.

Mr. Milobar said there were real fears around vote splitting, but he and Mr. Paton wanted to provide an option for voters who are dissatisfied with the governing New Democrats but “do not see a path forward” with the Conservatives under Ms. Findlay.

“It’ll be an uphill climb, absolutely, but it’s one that many, many people over the last week have been reaching out saying that they want to get on board,” he said.

Mr. Paton said their intention was to “give a home to those who feel politically homeless” in B.C.

He provided few details about his decision, but said he felt there were “eyes” on him under Ms. Findlay’s leadership given he was previously a member of the former BC Liberals, then BC United, before joining the Conservatives in 2024.

Mr. Paton also said constituents in Delta South had been telling him they weren't happy with the way the Conservatives were moving

“Back in 2017, when [Mr. Milobar] and I first ran, 797,000 people voted for a centrist party back then, and I keep asking myself, where are they now?” he said.

Another party, CentreBC, has already sought to position itself as an alternative for voters dissatisfied with the Conservatives.

Formed in 2025 under Karin Kirkpatrick, a BC United MLA who lost her Metro Vancouver seat to the Conservatives in 2024, the party – which does not have a representative in the legislature – is now led by former BC Liberal cabinet minister Mike Bernier.

“B.C. needs a socially progressive, fiscally responsible choice,” Mr. Bernier said in July.

But Mr. Milobar said MLAs that have sat as independents and others, including Conservative caucus members who'd reached out to him over the last week, weren't interested in joining the party. “People, for whatever reasons, are not choosing to go to that vehicle,” he said Monday.

Mr. Milobar said it had become clear “they would prefer something new be created and try to as best as possible create that new energy for the public to get behind.”

Hamish Telford, an associate professor of political science at the University of the Fraser Valley, said Mr. Milobar and Mr. Paton's decision to form a new party instead of joining CentreBC was a mystery.

But he said the party would have an advantage over CentreBC because, with two sitting MLAs, it can obtain official status. "They'll be in the hallways, scrumming with reporters and getting their message out. And I rather suspect that others will join them," he said in an interview on Monday.

Prof. Telford said it was no surprise the more moderate members were leaving as Ms. Findlay pushes the party to be more “purely conservative and populist in tone.”

He said a new party could be detrimental to the Conservatives' goal of unseating Premier David Eby's NDP in the next election, as conservative governments that balance ideologies and focus on economic matters tend to fare better in B.C.

“If people want to campaign on divisive social issues, they’re free to do so, but they probably won’t win an election,” he said.

THE CANADIAN PRESS


Canadian Armed Forces members evacuate people from the Sandy Lake First Nation in Northern Ontario, then under threat from a nearby wildfire, in June, 2025. AVR NICHOLAS ZAHARI/NATIONAL DEFENCE MEDIA RELATIONS

Housing, infrastructure gaps a hindrance to First Nations during wildfires: report

ALESSIA PASSAFIUME OTTAWA

First Nations are stuck in a “spiralling cycle” during wildfire seasons due to a lack of co-ordinated emergency management supports and a severe housing gap, the federal housing advocate is warning in a report on the 2025 wildfire season.

Last year saw the second-worst wildfire season on record, with 165 emergency events impacting 134 First Nations. More than 40,000 people were evacuated by mid-August from at least 83 communities.

"The risk of wildfires is not new to First Nations, but the authority and the resourcing First Nations need to manage emergencies and steward their territories with traditional knowledge have been undermined," Marie-Josee Houle says in her new report released Monday alongside the Assembly of First Nations.

“Traditional knowledge should not only be respected but actively supported and funded as part of modern emergency governance and climate adaptation. Otherwise, the ability of First Nations to protect their communities is severely compromised.”

The report says wildfire displacement is becoming a feature of life for First Nations, linked to pre-existing housing and infrastructure gaps.

Climate change is making wildfire seasons worse, with drier conditions leading fires to spread more rapidly. While there are not necessarily more fires, the fires are becoming more intense, with a prolonged season and limited ability to extinguish them.

AFN National Chief Cindy Woodhouse Nepinak said while the report looked at the 2025 season, this year has also been devastating for First Nations, including the total loss of one community in Northern Ontario.

She said there are systemic gaps in emergency responses that threaten the safety and dignity of First Nations and their right to housing.

“First Nations, we are foundational partners in Canada. That is why we must mobilize our resources to protect our rights and showcase the strength of First Nations that are on the front line of climate change,” she said.

In the 2025 wildfire season, First Nations were provided little or no advance warning of changing conditions, the report says, and some were ignored by some provincial governments.

Ms. Houle and the AFN said in Manitoba, both the Assembly of Manitoba Chiefs and Manitoba Keewatinowi Okimakanak called for supports for northern First Nations who declared a state of emergency, but the province did not respond for 10 days. First Nations in Northern Saskatchewan called for similar, and received a slow response from the province.

Without action from the provincial governments, the federal government cannot respond to emergencies.

Supports also varied by jurisdiction during evacuations, with some municipalities and Indigenous organizations working together to support evacuees.

Others, the report says, were wholly unprepared for the number of evacuees and their needs, and some were unwilling to receive evacuees altogether.

Mass evacuation centres grouped everyone together, meaning elders with health conditions were made to sleep on cots and some victims of abuse were forced to stay in the same centres as their abusers.

Some hotels treated evacuees poorly, including by barring access to facilities like the gym or pool. The report says some evacuees were told to pick up their meals from a back entrance, and were not allowed to enter hotel restaurants.

"First Nations women, children, and youth became magnets for human traffickers, who, along with drug dealers, gained easy access to the hotels they were staying in. Many returned to their communities ill or in worse health," the report says.

The report notes it's also more difficult for First Nations to insure homes in their communities. Premiums can be prohibitive, and communities are generally underinsured.

Ms. Houle and the AFN offer 10 recommendations, including one to develop a national emergency management strategy to co-ordinate between First Nations and the federal and provincial governments. Other recommendations were to invest in First Nations-led fire safety and monitoring and improve on-reserve infrastructure.

A 2024 report from the AFN and the Conference Board of Canada found closing the First Nations infrastructure gap could generate \$635-billion in economic output over seven years, and pegged the cost for upgrades at \$349-billion.

The federal auditor-general said closing that gap means building more than 55,000 new hosing units and repairing another 80,000.

Ms. Houle and the AFN say that gap is not the result of poor choices by individuals or First Nations leadership, but are the reflection of a system where laws and policies have been used to isolate and marginalize First Nations.

“Governments must work in full partnership with First Nations to shift from reactive emergency responses to preventative, rights-based approaches grounded in First Nations leadership,” Ms. Houle said in a media statement.

"Now is the time to act to keep communities safe and housed in a changing climate."

THE CANADIAN PRESS

Hospital: A \$174-million redevelopment is expected to be completed in 2028

PHOTOGRAPHY BY LAURA PROCTOR/THE GLOBE AND MAIL

FROM A1

Aside from a short period during the Second World War, the auxiliary has been operating since 1928, when the hospital was first built. Originally consisting of a handful of female volunteers, the group has now grown to almost 100 people, ranging from high-school students to seniors in their 70s.

Auxiliary members stock and operate the hospital gift shop, fill supplies on medical wards and maintain the building's vending machines, which gross approximately \$45,000 a year that is donated, along with gift-shop revenue, to the hospital. Some work directly with patients and their families, fetching warm blankets, entertaining children with activity books or serving guests at the “coffee corner,” a makeshift kitchenette in the corner of the emergency department.

“You just kind of make your rounds and see if anyone needs anything,” as Ms. Heydon humbly describes it.

At Stevenson, where everyone filters through a single entrance, a friendly volunteer is often the first person a patient encounters when the doors open. “People go out and say, ‘This is the nicest hospital. I love this hospital. I wouldn’t go to any other place,’” Ms. Heydon says. “So we feel like we’re doing something right.”

Home to more than 23,000 residents, the town of Alliston has its roots in agriculture and auto manufacturing. The community is known for its rolling hills, a tiny downtown lined with historic brick buildings and a cinema built in 1938.

Stevenson Memorial Hospital serves almost 35,000 patients a year, including from the surrounding communities of Essa, Adjala-Tosorontio, Innisfil, New Tecumseth and the Canadian Forces base in Borden. Rebuilt in 1964, the tiny hospital still bears a sprinkling of mid-century touches from that decade, including a pair of brown-and-yellow tiled pillars standing sentinel at the front entrance.

Ms. Heydon began her career at Stevenson Memorial in high school, working in the laundry department. Despite not having any formal medical training, she did stints in the hospital's lab and maternity ward before eventually landing in the payroll department, where she worked until retirement.

She met her husband, a maintenance worker, on the job. Living in the tight-knit community meant they could walk or bike to work.

After her retirement three years ago, Ms. Heydon found herself unable to say goodbye to the place that had shaped so much of her life. She's volunteered at the information desk every Monday since.

"The volunteering's been good for me because I still see people that come in and they go, 'Oh my gosh, you're still here,' " she says. "It's just a comfort thing, I think, for people. It still feels like a small-town community."

Gary Munro has been a friendly face at the hospital for almost 15 years. As the auxiliary's president, one of his tasks is overseeing its fundraising efforts.

A talented carpenter, the 77-year-old builds wooden Muskoka chairs with matching ice chests, which are raffled off and purchased by people or businesses in the community.

Last year, the auxiliary raised \$50,000 for the hospital. This year, it's raising money for a new incubator, which comes with a price tag of \$56,000.

Mr. Munro also relishes the rare moments when he gets to put down his toolbelt and greet people at the information desk. He knows they might be in pain or simply overwhelmed.

A simple “How can I help you?” often yields a look of visible relief on a patient’s face.

“That made my whole day when I saw stuff like that,” Mr. Munro says.

“They’re there on a bad day, and you have the chance to make it a tiny bit better.”

Unlike a larger hospital that may have a dedicated staff member – or an entire department – assigned to managing volunteers, the auxiliary recruits and onboards all of its own members.

They ask for a one-year commitment and a minimum of one three-hour shift a week, but many members choose to spend even more of their time volunteering, seeing it as a way to socialize and connect with the community.

Six years ago, those recruitment efforts brought in Donna Ross, another long-time Alliston resident looking for an opportunity to give back to the community in her retirement. Ms. Ross's mother was also an auxiliary volunteer at Stevenson Memorial.

Ms. Ross handles many volunteer tasks at the hospital, but her favourite thing to do is knitting and handing out finger puppets to pediatric patients or kids accompanying a parent to an appointment.

How do kids react when given a finger puppet? "Great!" says Ms. Ross, using her fingers to draw an exaggerated smile on her face. "It keeps them busy if they're a little upset. It kind of takes their mind off things."

In fact, a simple walk-through of the emergency department makes it easy to tell when Ms. Ross is on shift, Mr. Munro says.

"I've seen mom, dad and the little one, all three of them with the finger puppets on," he says. "It's kind of cute."

Ms. Ross, who's also known to don an elf costume for her shifts during the holidays, estimates that she and her volunteers knit about 900 finger puppets each year. Sometimes she presses one or two into the hands of paramedics who are waiting to deliver or transport a patient.

“They usually ask, ‘What are they for?’ I said, ‘Well, you can entertain one another when you’re not working, or if you have to pick up a child that is scared to go in the ambulance.’”

She figures her finger puppets are probably “all over Alliston” by now.

As much as Stevenson Memorial holds on to its long-time volunteers, it also depends on a next generation to fill gaps. That's one of Susan Kean's volunteer tasks, and it's one she takes seriously.

She's been volunteering at the hospital for four years, following in the footsteps of her mother, who also spent many years as an auxiliary volunteer.

In addition to scheduling shifts for the information desk volunteers, Ms. Kean recruits, interviews, trains and oversees about 20 high-school student volunteers each year, many of whom go on to study medicine at the postsecondary level.


If a baby's parents want a celebratory bear or children need activity sheets to pass the time, the hospital is ready to provide those.


Ms. Heydon, left, and Ms. Ross share a laugh outside the hospital gift shop. Auxiliary members stock and operate the shop, with revenue going to the hospital.


Above: From left, Susan Kean, Gary Munro, Donna Ross and Susan Heydon, pictured at the Stevenson Memorial Hospital in Alliston, Ont., in July, are part of a team of volunteers, ranging from high-school students to seniors in their 70s.
Above: Stevenson Memorial handles almost 35,000 patients a year in Alliston and surrounding communities.

Left: Volunteers can serve visitors from a coffee station at the main entrance.

The auxiliary provides bursaries for some of those students. Depending on their interests and maturity level, Ms. Kean decides where best to place them: at the information desk, the gift shop, the emergency department or in the medical/surgical ward, where they help restock supplies such as alcohol swabs and latex gloves.

She has yet to see any of them return to work at Stevenson Memorial on staff, but she keeps tabs on them from afar.

"It's really neat to see how they're doing. All of a sudden, they send me an e-mail saying, 'I finished this term. I did really good. How's your family?' "

Like her mother, Ms. Kean is a self-described “talker” who loves to chat with patients and visitors, some of whom she also encounters at the cafés, thrift stores or churches that line Alliston’s historic downtown.

“It’s nice seeing old faces: people that know me and my parents and my grandparents.”

The hospital is at an inflection point.

As Alliston's population grows – driven by urban exodus and more housing development – so, too, does the need for more medical care. Earlier this year, the hospital broke ground on a \$174-million redevelopment that will double its capacity and see its emergency department triple in size.

A new addition is set to add more in-patient beds, two new operating rooms, expanded lab space and a new MRI machine, meaning more patients can be treated on-site instead of being sent to larger hospitals in Barrie or Newmarket.

The expansion is expected to be completed in 2028, just in time for the hospital's 100th anniversary.

Renderings show a three-winged building that wraps around the existing mid-century hospital, almost as though it's cradling it. Maintaining that original hospital building, which has strong roots in the community, will be important, the auxiliary volunteers say.

On a quiet Monday afternoon in mid-July, a storm is rolling in over the hospital grounds, where construction is well under way.

Under dark skies and a slowly rotating crane, Ms. Heydon walks a patient out of the main hospital doors and guides her into a waiting vehicle with a cheerful wave.

Most volunteers agree the expansion is necessary. The current emergency department, built in 1964, was designed to accommodate about 7,000 patients a year. Now, the hospital sees almost five times as many.

As she gazes upward at the looming crane, Ms. Heydon reflects on the 50 years of patients she's seen walk through the hospital doors and the tight-knit community she's helped support.

“I’m hoping that when we get bigger, we don’t lose that,” she says. “But I don’t think we will.”

Care Between the Lines is a summer series, which will introduce you to volunteers in health care who fill gaps and provide compassion in a system that can be isolating and scary.


Ms. Ross's finger puppets are a dose of levity for young patients. She estimates volunteers knit about 900 finger puppets each year.


Ms. Ross walks through the volunteers storage room at the hospital. The hospital recruits about 20 high-school student volunteers each year. Some get bursaries for helping out.

EDITORIAL

The subject who is truly loyal to the chief magistrate will neither advise nor submit to arbitrary measures - Junius

A free Canada is worth the sacrifice

A trade war can be measured in many ways. The value of goods crossing a border. The percentage rate of tariffs. The number of jobs gained or lost. But victory in the current confrontation with the United States will come down to an intangible: How much do Canadians value their freedom?

The trade terms proposed by the United States were unacceptable. Canada would have been a sovereign country in name but not in fact, its independence an illusion.

As this space argued yesterday, Prime Minister Mark Carney was right to walk away. And he was right to say that U.S. attacks would be countered and struggling Canadians would be helped.

Because there will be pain. Only days after the collapse of trade talks, U.S. President Donald Trump threatened 50-percent tariffs on vehicles, auto parts and steel, beginning at the start of next year.

This is a blatant attempt to destroy key parts of the Canadian economy, wiping out thousands of jobs. But it's more than that. It seeks subservience. It's the economic equivalent of setting out to bomb a city until its defeated and demoralized leaders seek peace at any cost.

Mr. Trump clearly wants to enact so much damage that Canadians are begging for relief, willing to accept whatever terms necessary to end the punishment.

The key question now is how much pain are Canadians willing to endure to stay a proud and free country.

Early indications are positive. An Angus Reid poll done over the weekend found strong majority support for Mr. Carney's trade stance in every province – including among more than half of respondents who voted Conservative in the last federal election.

Mr. Trump should not mistake Canadian politeness for passivity. A country that fought and died in the charnel houses of the world wars, in Korea and in Afghanistan knows the value of standing up for its ideals.

That same poll shows that one in eight people are “very” concerned about losing their jobs and a further 25 per cent are somewhat anxious about that prospect. These fears are legitimate and every lost job is a trauma for that person, with the effects rippling out from there.

However, Canadians should remain united and clear-eyed about who is at fault. There is only one answer: Mr. Trump. We did not seek this fight. It was Mr. Trump who caused the trade war by seeking to dominate Canada.

By acting so thuggishly, the U.S. administration shot itself in the foot. Mr. Carney might have been able to swallow trade concessions – not an assault on sovereignty. In taking that tack, Mr. Trump clarified that the real issue for Canada is no longer trade, but its survival as an independent country.

In spite of Mr. Trump's repeated musings about annexing Canada, his primary goal seems to have been simpler: turn Canada into a sort of protectorate.

In this scenario, Canada would not be a part of the United States but not truly independent either. It would be subject to the whims of the U.S. president, unable to set its own foreign or trade policy.

Last year, former prime minister Stephen Harper said that if he were still leader he would accept “any level of damage” to Canada rather than see it absorbed by the United States. “I would be prepared to impoverish the country,” he said.

That would be a terrible cost. It's also the right attitude. Freedom, to borrow a phrase, isn't free.

Given Mr. Trump's attacks on Canada, it may seem odd to quote here one of his predecessors. But a famous comment from John F. Kennedy's inaugural address offers inspiration for Canadians. He pledged in 1961 that his country would “pay any price, bear any burden, meet any hardship … to assure the survival and the success of liberty.”

Although Mr. Kennedy was speaking about liberty globally, not specifically in his own country, his is the determination now required of Canadians.

Principles are easy to claim when they are not challenged, when they require no sacrifice. Now Canada is being challenged and sacrifice will be required. The coming period will be hard, the damage may be awful, but no one should ignore what is at stake.

In his dystopian novel A Clockwork Orange, Anthony Burgess has a character who bemoans those who “will sell liberty for a quieter life.” That’s a trade Canadians can never make.

JAMES KELLER NATIONAL EDITOR CHRISTINE BROUSSEAU MANAGING EDITOR, PRIORITIES

ANDREW SAUNDERS PRESIDENT AND CEO DAVID WALMSLEY EDITOR-IN-CHIEF

LETTERS TO THE EDITOR

HOW DID WE DO?

Re “No deal was better than this deal. Mark Carney was right to call Donald Trump’s bluff” (Report on Business, Aug. 24): In its purest form, free trade, by definition, involves a win-win proposition.

But Donald Trump only seems to understand win-lose – he must win and the rest must lose. By imposing this imperative, he has made world trade lose-lose.

By pulling out of “negotiations” with the United States, the Prime Minister deserves our support for refusing to participate in yet another Trump-led farce on the world stage.

The rest of the trading world, perhaps led by Canada, should address the American people directly – ideally on prime-time television – on the economic facts of life.

J. David Murphy Barrie, Ont.

Ottawa must feel that we have the upper hand when compared to the economic muscle in the European Union, Japan and elsewhere. Yet they were able to put together decent trade agreements.

Did the Canadian team not look at the statistical data? We are fighting back with a sling-shot, so we should better understand who and what we represent before shouting at Washington and putting elbows up.

It seems we have lightweights handling negotiations. ■ Jorge Stathos Toronto

Re “Ottawa readies tariff-relief plan for businesses” (Aug. 24): Mark Carney promises support for Canadian industries affected by Trump tariffs. I agree with this approach, but I implore the government to include demands that this support be used for things such as improvements to production or opening new markets.

If it is used to keep prices down in order to retain American customers, then Donald Trump will be right: Canada pays the tariffs.

Kevin Howes Burlington, Ont.

COAST TO COAST TO COAST

Re “As premiers rally behind Carney in trade dispute, Alberta’s Smith questions retaliation plan” (Aug .24): Canada’s position in trade negotiations is weakened when political forces within the country appear more interested in aligning with American-style illiberal politics than in defending Canadian interests.

In Alberta, separatist influence within the governing party raises serious concerns about whether Canada can present a united and credible front at the bargaining table.

The federal government should stop appeasing separatist movements that undermine national unity and consider stronger measures, including an export tax on oil, to protect Canada's negotiating leverage and economic sovereignty.

Michael Hendzel Edmonton

It is generally understood that Canada will endure great pain in the trade war with the United States – and two provinces, Alberta and Saskatchewan, will suffer the least. Those same provinces are also the only ones still selling American alcohol.

It would cost them next to nothing to join with the rest of the country in banning U.S. booze and send the message that the country stands united.

Over to Danielle Smith and Scott Moe. ■ Phil Ford Ottawa

DRINKS ON US

Re “Canada, it may come back to the shelves, but do not buy the U.S. booze” (Aug. 21): “You know where the creamiest, butteriest Chards come from? California.”

Many of our own B.C. wineries produce very oaky and buttery Chardonnay. Opening our own trade borders would make buying Canadian easier and enable us to continue sending a message south of the border. ■Erica Allen, Toronto

Erica Allen Toronto

I suggest we collectively rethink the boycott-America ethos. While the underlying philosophy is sound – I'm all for avoiding the likes of red state Florida oranges and Kentucky bourbon – I do think that boycotting California wines is counterproductive.

In the first place, many are very good, well-priced and quite different from Canadian wines, thus avoiding them amounts to self-flagellation. Secondly, California is a solidly blue state and Canadians should support the resistance by buying things that Donald Trump likely does not want us to buy.

Indeed, of those applauding removal of California wines from Ontario shelves, Mr. Trump is probably the most delighted. ■ Mike Baird Kingston

IN DEFENCE

Re “The hunt for a Liberal defence plan” (The Sunday Editorial, Aug. 23): It is difficult to read about Canada’s commitment to a massive increase in defence spending without juxtaposing the newly reinvigorated trade war with the United States. And not just the trade war, but the underlying Trump attitude that Canada is less a partner and more a vassal state.

Up to 75 per cent of Canada's spending on military goods goes to the U.S. That pattern, that dependency, is part of the core of Canada's subservience to the U.S.

Canada's new defence industrial strategy, which aims to do more domestically and de facto diversify from the U.S. is bang on. Robert Walsh

Cavan Monaghan, Ont.

Re “Trade war could affect defence relationship between Canada and U.S., experts warn” (Aug. 24): A former deputy commander of NORAD argues that the F-35 fighter jet is the best option to defend North America. Are experts looking forward or historically?

My limited observation of the employment of fighter aircraft in current conflicts has been to attack, not defend. The United States used F-35s and other aircraft to attack Iran, but the aircraft have not been a defence against the drones and missiles of Iran's response.

In the Ukraine-Russia conflict, fighter aircraft do not seem to be playing a significant role. Drones, missiles and air-defence systems using the same are the weapons of choice.

Are we repeating the mistake of nearly a century ago? Is the F-35 today's Maginot Line? ■ John Rickards Oakville, Ont.

RED FLAGS

Re “Smith says Alberta could have a binding referendum on secession in early 2027” (Aug. 22): Given that Alberta does not yet have sufficient staff to supervise voting stations and foreign actors are actively intervening to influence the outcome, how could anyone take the results of this referendum, whether for or against separation, seriously?

Surely Danielle Smith can find another way to shore up her leadership of the United Conservative Party rather than continuing with this farce.

Martha Musgrove Ottawa

HARD TO SEE

Re “The trade cold war suddenly turns hot again” (Aug. 24): In Mark Carney’s masterful speech to Canadians, he stated that sometimes the American signature on agreements was “written in pencil.” That’s an insult to pencils, used in artwork that has endured for centuries.

In my view, the more accurate image is of disappearing ink. ■ Lise Hendlisz Toronto

Letters to the Editor should be exclusive to The Globe and Mail. Include name, address and daytime phone number. Keep letters under 150 words. Letters may be edited for length and clarity. E-mail: letters@globeandmail.com

DENNIS CHOQUETTE DEPUTY EDITOR, REPORT ON BUSINESS

PATRICK BRETHOUR EDITORIALS EDITOR

GARY SALEWICZ EDITOR, REPORT ON BUSINESS

NATASHA HASSAN OPINION EDITOR

MATT FRENCH HEAD OF VISUALS

MATT FREHNER MANAGING EDITOR, PRODUCTS AND PLATFORMS

MELISSA STASIUK HEAD OF NEWSROOM DEVELOPMENT

These aren't negotiations. It's a shakedown

The U.S. ‘trade talks’ have been built on threats, not offers – and Ottawa should not reward the behaviour

ANDREW COYNE

OPINION

The question is not whether the government of Canada should have walked away from the negotiating table with the United States. The question is why it was ever at the table in the first place.

The talks were aimed at averting the imposition of 50-per-cent U.S. tariffs on a range of Canadian goods; in addition, the Canadian side hoped to persuade the Donald Trump administration to reduce, if not eliminate, its previous tariffs on autos, aluminum, steel and lumber.

As the details have emerged on how much the U.S. side was demanding in return – and how little it was offering – opinion in Canada has hardened against a deal; the government's decision to end talks has enjoyed strong support.

And rightly so. A deal that left in place punitive tariffs on important Canadian industries – tariffs to which we would now have formally agreed – would be bad enough. A deal that also limited our ability to strike trade agreements with other countries was obviously unacceptable.

But if that's the case, why were we even talking? The Carney government frames the issue in terms of last-minute additions to the American position. But the agreement that was being talked about publicly before then was already unacceptable in its own right. And it prepared the ground for even worse deals to come.

Understand: this was not the USMCA renegotiation. That process still awaits us. This was merely the prelude to that, the admission fee if you will. So take all the concessions the Trudeau government yielded just to get USMCA signed in 2018. Add the concessions the Carney government has made, from scrapping the digital services tax to dismantling our retaliatory tariffs to the Gordie Howe Bridge debacle, to keep hopes of renegotiating USMCA alive. Then add whatever concessions they were prepared to make in the latest, abortive round.

Where does that leave us? At the starting line of the next round of negotiations. And should we get a deal, by means of whatever further concessions were required? That would set us up for the next round of talks, and the next round of concessions. That is why we were having these talks in the first place: the tariffs Mr. Trump has just imposed – and the further tariffs he has just announced, to take effect Jan. 1, 2027 – are explicitly prohibited by the free-trade deal Mr. Trump himself signed in 2018. If Mr. Trump could abrogate a deal he negotiated once, he could do it again. And again. And again.

This is not a negotiation in any meaningful sense. It is an extortion racket. A negotiation involves an exchange of offers. But there is no offer on the American side. There is only a threat: Give us what we want or we will hurt you. The demands, what is more, as often as not have nothing to do with tariffs, or trade, or the economy.

To say the Trump administration are not free traders is not just understatement: it's beside the point. They're not even protectionists, really. Their objective is not to replace free trade with managed trade. It is to use tariffs as a weapon to advance broader foreign policy objectives – namely, hemispheric domination.

They have no interest in a deal, ever. They want to perpetually hold out the threat of trade war to hammer us into submission. Either we agree to their demands – to align our external trade policy with theirs, to give the U.S. privileged access to our resources, to buy only from American defence contractors – and accept being reduced to a vassal state. Or they bomb us into the stone age, econominically speaking. But in fact that is not the choice. Because even if we accept their terms, there is nothing to stop Mr. Trump from bombing us anyway, or threatening to. Indeed, accepting his demands may simply persuade him to make further threats and further demands, since we would have proven threats work.

At the moment there is much concern that retaliation on our part might lead Mr. Trump to escalate (indeed, he already has). But returning to the bargaining table may as easily do the same. Mr. Trump, in short, will do what he will do. He plainly wishes us ill, for whatever reason, and there is nothing much we can do to alter his behaviour.

What we can do is refuse to ratify it. What we can do is refuse to reward it. What we can do is preserve our freedom, our independence, and our dignity – to show Mr. Trump that whatever he throws at us, we cannot be coerced. Walking out of the negotiations was the easy part. Staying out is the test.

New LGBTQ monument a reminder to keep standing up to wrongs


Officials in Ottawa cut a feather boa on Friday to mark the official unveiling of Thunderhead, a monument to members of the LGBTQ community who suffered generations of oppression. PATRICK DOYLE/CP

JOHN IBBITSON

OPINION

Writer and journalist

To these old eyes, the Thunderhead monument unveiled in Ottawa last week delightfully combines austerity with glitz: a concrete column some nine metres high with thousands of mirrored tiles lining its interior. Storm cloud meets disco ball.

The column, a garden and other features of the monument commemorate members of the LGBTQ community who suffered generations of oppression, some of it at the hands of their own government.

The monument also reminds us that minorities of all kinds stand at risk of persecution by intolerant majorities, and that everyone in society must watch for and struggle against that persecution.

Or, as Governor-General Louise Arbour stated at the official opening ceremony on Friday, “We confront the painful reality of the past to be reminded of our own shortcomings.”

Thunderhead is a tangible legacy of what became known as the LGBT Purge: decades of discrimination that targeted gays and lesbians in the military, Foreign Affairs Department and other areas of the federal government.

In 2016, The Globe and Mail published several stories chronicling past discrimination against LGBTQ Canadians. The first piece was a profile of Everett Klippert, who in the 1960s was declared a dangerous sexual offender – in essence, given a life sentence – for repeatedly committing homosexual acts, which was then a felony.

The outcry over Mr. Klippert's sentence contributed to the decision of Pierre Trudeau, then justice minister, to introduce legislation decriminalizing homosexual acts between consenting adults.

The Globe went on to tell the story of former members of the police, military and public service who, from the 1950s through to the early 1990s, were targeted, surveilled, harassed and often fired because of their sexuality. They were seen as security risks and generally considered undesirable.

Teams were established within both the Canadian military and the RCMP to seek out and identify possible offenders, as they were then considered. Investigators hung out at bars and cruising areas, interviewed friends, family and colleagues of those who were thought to be homosexual, going so far as to create a machine – the Fruit Machine, it was later called – that could purportedly identify homosexuals. It was both unscientific and, of course, unsuccessful.

One of those caught in the noxious net was Martine Roy, who was forced out of the Canadian military in 1983 because investigators discovered she was homosexual. “I was way gone,” Ms. Roy told

The Globe in 2016. “Frustration, resentment toward authority, everything. It took me 10 years to get out of that.”

Ms. Roy and several others filed a class-action lawsuit against the federal government, alleging past discrimination based on their sexual orientation.

Justin Trudeau empathized with those who had been purged or criminally charged. On Nov. 28, 2017, the prime minister rose in the House of Commons to offer a formal apology for “Canada’s role in the systemic oppression, criminalization, and violence against the lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, and two-spirit

communities."

“[T]he number one job of any government is to keep its citizens safe,” he said. “And on this, we have failed LGBTQ2 people, time and time again.”

The government offered to ex-punge the record of anyone criminally convicted for homosexual acts. It settled the class-action lawsuit, providing financial compensation for the victims along with other provisions, which included establishing a memorial to commemorate the Purge and other acts of LGBTQ discrimination.

Ms. Roy co-chairs the LGBT Purge Fund with Todd Ross, who was forced out of the military in 1989.

For him, the memorial stands as both a commemoration and a warning. Sixty-five UN member states still criminalize homosexual acts and in seven of them, the punishment is death.

In the United States, the Trump administration has prohibited transgender people from serving in the military, while also limiting federal workplace protections and health services.

And in Canada, several provinces have moved to limit the rights of gender-questioning students and young people.

“We are backsliding,” Mr. Ross told me at the ceremony. The monument stands “both to celebrate our achievements but to keep acting, to keep standing up when we see wrongs that are being done.”

Ottawa is filled with monuments. Some pay tribute to those who served; others to those who suffered.

Now the city has a place of peace where Canadians can pause to reflect on those who were persecuted and prosecuted because of the people they loved.

Canadians are fighting for sovereignty. Americans don't even realize they're in a war

ROBYN URBACK

OPINION

Most Americans are dozing through the unveiling of the newest, dumbest front in the trade war launched by U.S. President Donald Trump. The majority, in fact, don't even know they are at war, much less what Mr. Trump and his convoy of obsequious votaries are fighting for.

According to a recent report prepared for the New North American Initiative at the University of Calgary, only 31 per cent of Americans surveyed in the spring believe the bilateral relationship between Canada and the U.S. is negative, compared to 81 per cent of Canadians. Roughly eight per cent of Americans think Canada poses a major economic challenge to the U.S., whereas 77 per cent of Canadians think the U.S. poses a major threat to us.

That was evident in the disparity in coverage of the Friday night breakdown in talks between Canada and the U.S. over Mr. Trump's then-looming, now-implemented 50-per-cent tariffs. In Canada, the coverage was wall-to-wall, and it included a Saturday morning media address by Prime Minister Mark Carney, who said the Americans “asked too much and offered too little” in negotiations. The Prime Minister said Canada is in a trade war simply because we “got attacked.”

In the U.S., by contrast, the rupture between the once-closest of allies was just one news story among many. On Sunday, Mr. Trump farted out a Truth Social post about how “Canada wants the benefits of being a State, without being one!!!” and then let another one slip on Monday that threatened to raise auto and steel tariffs to 50 per cent in January (steel tariffs, he should probably know, are already at 50 per cent). The breakdown in talks was a segment on Fox News, but so too was Meghan Markle’s return to Britain and the promise of new developments in the war in Iran. After all, the U.S. still has other, similarly dumb wars to worry about.

Americans aren't paying attention because they don't have to. Not yet, anyway. Fifty-per-cent tariffs on \$28-billion worth of goods won't rock their economy on a national scale the same way it will in Canada (though it may be a different story in certain border states). Indeed, they very clearly have the economic upper hand. But Canadians have something equally as valuable, and perhaps, far more enduring: a reason for fighting back. A reason for fighting at all.

According to a recent report prepared for the New North American Initiative at the University of Calgary, only 31 per cent of Americans surveyed in the spring believe the bilateral relationship between Canada and the U.S. is negative, compared to 81 per cent of Canadians.

This trade war was about sovereignty the moment Mr. Trump mused about making Canada the 51st state – when he threatened to use economic coercion to fulfill his 17th-century imperialist dreams. According to Mr. Carney, American negotiators attempted to slip in unreasonable conditions at the 11th hour of negotiations: language restricting Canada's ability to sign other trade deals, for example, and French-labelling requirements on products. As reported by the Globe Monday, the U.S. also tried to coerce Canada to drop CanCon requirements for streamers, which is an issue about which Canadians can and should debate. It is not, however, something that foreign powers can demand of Canada in order to avoid punishing and unreasonable tariffs.

Canada is fighting for its sovereignty. Americans are fighting for ... more expensive cans of Coke? (Coca-Cola imports some of its aluminum for its cans from Canada, which is now subject to a 50-per-cent tariff.) Higher-priced groceries? (Though Mr. Trump recently got spooked by the high price of beef and announced he would temporarily lower tariffs, which angered American cattle producers.) Americans are fighting for ... Canada to get its fentanyl crisis under control? To stop illegal immigration? To control wildfire smoke? To fix the trade deficit? Americans don't know, because there is no logical, satisfactory answer. The impetus for all of this is Mr. Trump's bizarre, lifelong fidelity to the concept of tariffs, which is a silly reason for sacrifice, and a bad reason to fight a war. You can't rouse a country to coddle one man's ego.

In spring, when gas prices peaked to around US\$4.50 per gallon, Americans became sharply critical of Mr. Trump's gambit in Iran. The Trump administration had failed to articulate what, exactly, Americans were fighting for (it was to destroy Iran's nuclear capabilities, they said, but also for oil, and for regime change, and to secure the Strait of Hormuz), and why they should accept higher prices as a result. It is in Canada's best interest that the same thing happens now, especially before midterm elections in the fall. Because Canadians have something to fight for, and they know why they are fighting. That gives us a reason to endure, which can be a salve in painful times. Many Americans, on the other hand, don't even realize a war has started. And those who do still won't know what they are fighting for.

ANDRÉ PICARD will return.

Anthony Hopkins says he feels 'astonished' seeing conductor Gustavo Dudamel and an orchestra bring his pieces alive. DECCA CLASSICS

For Anthony Hopkins, Life is a Dream

The actor, 88, released an orchestral album written over six decades, inspired by his family and native Wales

BRAD WHEELER

Actor Anthony Hopkins? That's Decca Classics recording artist Tony to you, thank you very much. The 88-year-old has just re-

The 88-year-old has just released Life is a Dream, a selection of often-cinematic orchestral works he's written across more than six decades inspired by his family and his native Wales. Grammy Award-winner Gustavo Dudamel conducted the London-based Philharmonia Orchestra for the project.

Speaking from Los Angeles, Hopkins, a knighted Academy Award winner, initially insists on being addressed informally as Tony. But he quickly changes his mind when I inform him that the record label that signed him, Decca, had once rejected the Beatles.

“They did?” he asks. “Call me Ringo, then.”

In the 2019 film The Two Popes, Hopkins, as Pope Benedict, asks the future Pope Francis if he knew the Beatles. Given the actor's accomplishments, perhaps the surviving Beatles should be asked if they know Hopkins.

The liner notes which accompany the album connect the compositions to your life and add an intimacy to the listening experience. Is the context important, or would you rather the pieces stand apart from your own history?

It may sound vain or flippant, but I'm at the age now where it's no big deal. I'm very grateful for having been given all this. I've had a little success in my life. Can I take credit for it? The answer really is no.

You're being modest.

Well, when I was a boy, my school report was terrible – way below the educational standard of the school. My father said, "God, I don't know what's going to happen to you." I said, "One day I'll show you." My father said, "I hope you do." My mother said, "I know you will."

Was it confidence or was it bravado on your part?

Within 10 years, I was auditioning for Laurence Olivier at the National Theatre. That is beyond my comprehension. How did it happen? I have no idea. But I believe the moment I said that to my parents, “I will show you,” I turned the magic key that opened something within me.

You said that if you had better grades as a child, you would have gone to music school. Is it true that you'd rather have been a musician or composer than an actor?

Not true. Take the word “rather” out of it. That doesn’t exist. Music happens to be a second part of my life. Acting has been my professional life. You can’t remove the acting. It has given me a great life.

Is composing music more satisfying than reciting and interpreting a script?

I have a different appreciation for it.

What does it feel like when conductor Gustavo Dudamel brings your pieces alive with an orchestra in front of an audience as he did last year at a concert in Saudi Arabia?

I'm astonished. I can't believe I wrote it,

but I did.

There's an interesting story about your piece Margam, an ode to your parents, which you originally wrote for your 1996 film August, yes?

That's right. In 1993, I was in a film called Shadowlands with Debra Winger. George Fenton did the music. In 1996, I did my own film, August. I approached George to compose the score. He came down from London to see it but told me he couldn't do it. I think he said he was doing a film with Julia Roberts. But he knew I played piano and asked me to play for him. It was a beautiful summer morning. I improvised something. He listened to it and said I should come to his studio and write the score.

You had never composed a score previously. What was the process?

He had synthesizers. He asked me what I wanted to do for the opening scene. I said I wanted strings. He said, "press these buttons here." I played something and it sounded pretty good. He asked what else I wanted on it. I said I'd like oboe and a horn. George looked at me and said, "You're a composer." I said, "Really?" He said, "Stop thinking, man. Just do it." I thought that sounded pretty good, so that's what I do.

So you're not a technician?

I'm not an aficionado. I'm not Bach or Beethoven in a dark room. I live my life, and music is part of my life.

The album includes compositions written over years, yet it's conceptual in a sense, is that fair to say?

In all this music there's a melancholy. A kind of sadness, because life is one long goodbye. The piece And the Waltz Goes On represents the Viennese style of the great struggle of life, the glory of living and then, finally, death. But the waltz itself goes on after we've died.

Your piece Farewell My Love is in the same vein.

It sums up the very cadence of my own life. Life is glorious, but finally, finally, you say goodbye.

This theme also appears in The Plaza, part of 1947: Suite for Solo Piano and Orchestra. You were inspired by the 1952 Charlie Chaplin film Limelight.

I saw it when I was 14 or 15. I remembered Chaplin wrote his own music. It was so beautiful. At the end he has a heart attack. He says, “I believe I’m dying, doctor. But then I don’t know. I’ve died so many times.” And then he dies and the music goes on and the young girl goes on dancing. That to me was the most poignant, tragic thing in my life, at that time of my life. At that age, you don’t want to regard tragedy. You want to have some fun. But I think I was a bit of a sad kid. I didn’t make sense of it all.

And now?

I don't look back with any sorrow or regret. I've lived my life, and if there's a god, there's a god for that. At the end of it all, underneath it all, there's the knowledge that one day you'll have passed. And that gives a great power in life itself. Enjoy it to the fullest and don't complain. We can't be perfect, but at least we have a go at it.

This interview has been edited and condensed.

Want a unique nightlife experience? Go somewhere without your phone


Attendees put their phones in pouches, which were provided by the company Before the Internet, during a phone-free gathering and listening party for Charli XCX's new album. BEFORE THE INTERNET

PANIZ VEDAVARZ

At some Toronto events, cellphones have only one job – to get guests through the door.

After scanning their tickets, guests place their devices inside lockable pouches that either restrict access to their phones or prevent them from recording the event. Long associated with nightlife in European cities such as Berlin, the practice is gaining traction in North America among Gen Z and millennials looking for a different kind of nightlife experience.

In June, American singer-songwriter Phoebe Bridgers announced that her 2026 arena world tour, including stops in Toronto and Vancouver, would be entirely phone-free. Guests at Bridgers's shows will be required to place their phones, smartwatches and related accessories in Yondr pouches, lockable fabric bags that have become a popular way to enforce phone-free spaces. Guests will keep their devices but will be able to access them only in designated areas of the venue. The announcement followed a series of surprise acoustic pop-up shows across the United States where Bridgers performed new material for crowds who were unable to record any of it.

According to data from Event-brite, the number of phone-free experiences rose 567 per cent internationally between 2024 and 2025. Attendance increased 121 per cent. In a separate survey, 49 per cent of Gen Z and millennials said they wanted live experiences to feel more authentic and less curated. The ticketing platform linked the appeal of going screen-free to young adults' desire for more spontaneous experiences and a broader turn toward analog activities.

In Toronto, an event company called Before the Internet has turned the desire to disconnect into a business, supporting events such as an official listening party for Charli XCX's latest album prior to its release.

Max Ward founded the company in 2025 with his brother, Mich Ward, and their friend, Christian Williamson. After hosting its own events across Canada and the United States, such as an aprèsski-themed event at Toronto bar Paris Texas, Before the Internet began providing phone-free services for other organizers.

They have two types of lockable pouches depending on the size of the event. For crowds with less than 250 people, the pouch is opaque on both sides, and guests must visit an unlocking station to access their phones. At larger events, one side of the pouch is semi-transparent, allowing guests to use their devices while keeping the cameras covered. If a guest needs their device for medical reasons, exemptions are provided.

Regardless of the format, Ward said the shared restriction changes how people interact with one another.

“Everyone seemingly has to agree to the newfound social contract of the event, and seems to really enjoy themselves,” said Ward.

Ward said the events often attract a Gen Z audience looking for something different from traditional nightlife. He attributes some of the appeal to worries around social media and the possibility of being recorded or posted online. Phone-free events, he said, help people feel less self-conscious. The biggest difference he has observed is the ways people interact with each other without having a phone as a buffer. He's seen people become more comfortable in the space, allowing them to dance or spark con- versation with a stranger.

"I think that's how music and nightlife were designed to be enjoyed, not what you see at Coachella, where it's literally just a sea of screens," explained Ward.

Sebastian Argamsilla, a Gen Z attendee at several of Before the Internet's events, said that while the phone-free approach has been refreshing, it's also challenged some of his habits around phone use.

"It's really eye-opening. There were many times that I reached for my phone and realized I can't use it," he said, recalling thinking, "I'm going to have to make conversation with someone or find something else to do instead."

For performers, the shift is visible from up on stage. Gina Shim, who performs under the stage name DJ Shimmy G, is a Canadian DJ based in Germany. She has played major events, including Lollapalooza Berlin, but says she prefers performing in phone-free spaces. While she's been to many phone free spaces in Germany, she is seeing the trend reach Canada. She's done multiple sets at Complex19, a queer-owned, phone-free Toronto nightclub that opened its doors in May.

Shim explained that promoting a sense of safety is especially important in queer spaces, where freedom from recording allows guests to express themselves without worrying that the moment will appear online.

“I think that magic only happens when there’s no phones there,” Shim said. “It’s really important to have these spaces for people to just feel free and really safe to be themselves.” While some performers may be concerned about how a lack of social media posts about their events may impact their outreach, DJ Shimmy G has found success through word of mouth.

The desire for tech-free experiences isn't just confined to nightlife. According to Narrative Research, nearly four in 10 Canadians are trying to reduce their screen time. Products such as dumbphones, which are largely limited to calling and texting, and Brick, a physical device that blocks selected smartphone apps, have emerged to meet that appetite for less screen time. Ward is also looking to expand beyond nightlife, recently launching Disconnect, an app that similarly promises to help “people spend less time on their phones and more time living.”

Ward thinks screen time reduction apps and phone-free night-life experiences are a response to people's desire to feel more present and to protect their privacy.

“I think it ultimately just kind of boils down to a fatigue with the way things have been,” said Ward. “People want to feel like they’re truly experiencing something.”

ILLUSTRATION BY TAI TAN

Making our cultural blend work at home

FIRST PERSON

The kitchen is the home's heartbeat, where the family converges and engages in conversation over food, Jagjeet Sharma writes

Our little six-year-old granddaughter calls it “Hindi food.” “I don’t want Hindi food,” she says, when I, her Nani, place a plate of matar paneer with boiled white rice in front of her. She loves paneer and naan at our house, but she likes to make a bit of fuss, to maybe seek attention.

TODAY'S SUDOKU SOLUTION

369418527
471352968
528679314
854126793
736594281
192783645
287931456
613245879
945867132

Her strong opposition to Indian food, or Hindi food, makes me chuckle and smile. Her words carry an echo, a thread that stretches back to my mother's kitchen, another country and another time. I, too, was like her when I was her age. I was a fussy eater, just like her. Mother always had to think of making different dishes, such as also parathas (potato-stuffed rotis) topped with loads of butter to make sure I ate something tasty, if not as healthy.

Now, our fusion household, a mix of Indian and French Canadian, is a place where cultures meet over a simmering pot of curry chicken, or everyone's favourites, matar paneer (peas and cheese curry) and poutine. Sometimes, when our daughter, her husband and their children come over for a visit, it feels like a feast. The table becomes a blend of curries mixed with French-Canadian favourites, such as tourtières and sugar pie.

TODAY'S KENKEN SOLUTION

3÷133+211+6548×4
1-310×512-462
421-53+11-36
4-516244+3
3÷613+4312+51-21
264315

The kitchen is the home's heartbeat, where the family converges and engages in a conversation over food, sprinkled with a dash of politics of the day. Cumin crackling in hot oil, the sweetness of sautéed onions, the swirl of yellow turmeric in a pot of lentils – these are the familiar scenes of our evening hours and special holidays.

Thanksgiving is a tradition that my husband and I have held on to ever since our kids were young, and it continues to this day, with our French-Canadian son-in-law now having the honour of carving and serving the turkey. Our children grew up with the tradition of a delicate mix of tender turkey slices along with chicken, a few curries and chickpeas, and matar paneer.

In India, and during our dad's diplomatic postings around the world, including in Kenya, Canada, Vietnam and Singapore, food was more than sustenance. It was the language of care, a display of cultures and cuisines. My mother's kitchen was alive with sound: the clatter of steel pots, dough hit ting the pan, her voice calling out to taste and stir.

She never followed recipes. She measured by instinct, tasting as she went, adjusting until the balance felt right. "Add a little more salt," she would say, or "Let it rest - rice and dough, always leave it to a bit of rest." Her cooking was intuitive, an act of memory and love rather than precision.

Years later, in our Canadian kitchen, I find myself doing the same, reaching for the same spices my mother once used, now lined up neatly beside olive oil, balsamic vinegar and soy sauce. Our pantry has an assortment of products from around the world, with basmati rice beside pasta shells, garam masala next to thyme and maple syrup. It's a culinary conversation between continents, carried out in jars and labels, and somehow, it feels right. This, too, is Canada – layered, plural, and quietly inclusive.

Our dinners reflect that blend. Some nights, it's butter chicken with roasted vegetables; other nights, pasta tossed with cumin and coriander. We don't plan it that way, it just happens naturally. Over time, our table has become a kind of bridge, connecting nostalgic flavours with the tastes of the present.

Food, I've come to realize, is a language that needs no translation. It carries emotion and identity in every spoonful. When our granddaughter says Hindi food, she isn't speaking about authenticity or geography. She is referring to connection, her own way of claiming a heritage that has quietly reshaped itself within her.

I love introducing her to different types of Hindi food: matar paneer along with potato-stuffed rotis, topped with enormous amount of butter. Her mother cooks Indian food at home, but when she's preoccupied with commitments, she leaves it to us, Nana and Nani.

Our house remains a fusion household, not just because of what we eat, but because each meal is a dialogue between generations, between continents. When the aroma of matar paneer drifts through the kitchen and our granddaughter calls out, “Are we having Hindi food tonight?” I smile. She may not know it, but in that moment, she’s keeping a lineage alive, fragrant, evolving and full of love.

Jagjeet Sharma lives in Ottawa.

WORLD FORECAST
NATIONAL FORECAST

TODAYTOMORROWTHURSDAY
AMSTERDAM25/15S25/17SH26/17T
ATHENS36/27S35/26S36/26S
BANGKOK32/27T31/26R31/26T
BEIJING33/22T23/21R25/20R
BERLIN24/14S25/15S27/18S
BRUSSELS20/14SH26/18SH27/17T
COPENHAGEN20/15S21/15S21/17PC
FRANKFURT21/13SH26/15SH30/19PC
HONG KONG30/27T29/26T30/28R
JERUSALEM33/21S33/21S33/21S
LAS VEGAS41/29S43/29S42/29S
LONDON24/17PC26/18SH25/15T
LOS ANGELES36/24S38/26S38/27S
MADRID27/19S28/18PC24/13SH
MIAMI33/26T33/27SH33/27SH
MOSCOW16/12SH17/11PC19/11PC
NEW DELHI35/27T36/28T37/30PC
NEW YORK27/18S26/20S27/21PC
NICE29/23S29/24PC30/24PC
ORLANDO34/25T34/25T34/25T
PARIS26/18SH28/18PC25/17T
PHOENIX44/35S46/33S45/33S
ROME32/23T35/23S36/23S
SAN FRANCISCO17/14C20/15S20/13S
SEOUL31/25T30/25C31/24C
SINGAPORE32/27T30/27T29/26T
SYDNEY21/16SH20/13SH18/11PC
TOKYO31/27S32/27PC29/25SH
WASHINGTON28/19S30/22SH30/22T
TODAYTOMORROWTHURSDAY
BANFF24/10T26/12S22/7SH
BARRIE20/11SH24/16SH24/16SH
BRANDON22/15T25/10S24/11S
CALGARY24/12S27/13S28/12S
CHARLOTTETOWN24/17PC23/17SH24/18S
CHICOUTIMI21/14SH22/14SH25/16S
CHURCHILL19/12PC12/10SH14/9S
CORNER BROOK22/16R22/15SH21/14SH
CORNWALL20/15SH24/15SH26/18S
EDMONTON24/14S24/16S25/12T
HALIFAX24/16PC23/16SH24/17SH
HAMILTON23/13SH24/16SH25/17PC
HUNTSVILLE20/12SH23/15S22/16SH
IQALUIT9/4R9/4PC8/4PC
JASPER26/11SH27/12S18/8T
KELOWNA32/16S32/16S26/12SH
KINGSTON21/15SH23/18SH25/20T
LONDON23/13S24/17SH25/16SH
MONTRÉAL21/16R24/16SH25/19S
NIAGARA FALLS22/14SH24/17S25/18S
NORTH BAY20/12PC23/15S21/14R
OTTAWA21/14SH24/15S25/17PC
PRINCE GEORGE29/15S28/13SH19/10SH
PETERBOROUGH21/13PC24/16S24/17T
QÜBEC21/15R23/14SH25/17S
REGINA23/11PC25/12S27/15S
SASKATOON24/11PC25/13S27/16S
SAULT STE MARIE22/14S22/16PC21/15R
SAINT JOHN23/15PC23/15SH24/15S
SEPTÈLES18/15PC19/14SH19/15S
ST JOHN'S22/17T22/15S21/15S
SUDBURY22/12PC24/16S21/14R
THUNDER BAY20/15SH23/14T21/9SH
THOMPSON24/13PC17/8PC19/11S
TORONTO24/16PC24/20S25/18T
VAL-D'OR21/12SH23/16PC18/10R
VANCOUVER25/16S22/16S20/14SH
VICTORIA27/14S22/15S20/14SH
WHISTLER28/14S25/13S17/11R
WHITEHORSE19/6S13/9SH12/5SH
WINNIPEG23/17T23/12S23/12S
YELLOWKNIFE17/12S22/15S22/15PC

C CLOUDYRS RAIN/SNOW
FG FOGS SUN
FR FREEZING RAINSN SNOW
HZ HAZESF SNOW FLURRIES
NA NOT AVAILABLESH SHOWERS
PC PARTLY CLOUDYT THUNDERSTORMS
R RAINW WINDY

THE GLOBE AND MAIL CENTRE 351 KING STREET EAST, SUITE 1600 TORONTO, ONTARIO, M5A 0N1 416.585.5000 | GLOBEANDMAIL.COM

The Globe and Mail is a Woodbridge owned property.

SUBSCRIPTIONS AND TECH SUPPORT
PRINT 1.800.387.5400
TORONTO 416.585.5222
GLOBE 2 GO 1.866.232.0988
CIRCULATION@GLOBEANDMAIL.COM
GLOBE2GO@GLOBEANDMAIL.COM
GLOBEUNLIMITED@GLOBEANDMAIL.COM

EDITORIAL OFFICES TORONTO MONTREAL OTTAWA CALGARY EDMONTON VANCOUVER HALIFAX

416.585.5225 514.982.3065 613.566.3600 403.245.9100 780.428.8261 604.685.0308 902.471.9479

ADVERTISING TOLL FREE ON + MAN (EXCL OTT) OTT, QUE, ATL

1.800.387.9012 416.585.5600 514.982.3050 1.800.363.7526 604.631.6608

NOTICES ■ COPYRIGHTS AND TRADEMARKS The Globe and Mail, Canada's National Newspaper, Report on Business, Facts & Arguments, Canada's Business Newspaper and Globe Toronto are trademarks of The Globe and Mail © 2017. All rights reserved. All letters, articles, comments, and other material submitted to publication may be published, displayed, distributed, retained and archived by The Globe and Mail's assignees and its licensees in whole or in part, in print or any other media and in any product or service, now known or created in the future, worldwide, in perpetuity, without compensation to the author. Any advertising published by The Globe and Mail in its publications may be published, displayed, distributed, retained and archived by The Globe and Mail, our assignees and licensees, worldwide, in perpetuity, in print or any other media and in any product or service, now known or created in the future. ■ PRIVACY CODE The Globe and Mail's privacy policy describes how we use your personal information and is available at globeandmail.com/privacy-terms/. ■ COMPLAINTS For concerns about editorial content, contact publiceditor@globeandmail.com. If you are not satisfied with the response and wish to file a formal complaint, visit mediacouncil.ca or call toll-free at 1-844-877-1163 for more information.

UNIVERSAL CROSSWORD NOT A GOOD LOOK BY CARINA DA ROSA

ACROSS 1 Skirt cut 5 Symptoms before a period 8 State of neglect 14 Delicate material 15 Just swell 16 Venues that might have Zambonis 17 *Teeny Apple music player of the 2000s 19 Replied "Nuh-uh" 20 Web portal that once promoted Hotmail and Bing 21 Dutch cheese 22 Vietnamese holiday that's a palindrome 23 Polite assent 25 Gem unit 27 *India's first female prime minister 31 Diminutive diminutive 33 Trick-or-treating score 34 America's national tree 35 *“Let a person fantasize, will ya?!” 40 Tik____ 41 Layer of fur 42 “____ Miz” 43 *What lets you connect to the cloud while in the clouds 48 Mayhem 49 The whole package 53 Green prefix 54 Hot rod rod 55 Sense of self 56 Quick snooze 59 Judgy glances ... or, phonetically, features of the starred clues' answers 61 Cooks with high heat from above 62 ____ Lingus 63 Match up

BRIDGE BY STEVE BECKER TUESDAY, AUGUST 25, 2026

South dealer. Neither side vulnerable.

The bidding: South West North East 1 [C] Pass 1 [D] Pass 1 NT Pass 3 NT Opening Lead – queen of hearts.

64 "Can you tell me how to get to Sesame ____?" 65 Be a snoop 66 "Toodle-oo!"

DOWN 1 Like natto or okra 2 Temporary slip 3 Clickable images 4 "Bill & ____ Face the Music" (2020 film sequel) 5 Sponsored podcast interruption, for example 6 "My friend," in Montreal 7 Quickly read 8 Court figs. 9 Roth ____ 10 Meat substitute made from gluten 11 Needing to be cooked more 12 They're worn with red suits 13 That, in Spanish 18 Intend 24 Actress Kunis 25 Trig follower 26 Polynesian figure 28 Link's "Good Mythical Morning" co-host 29 Itty-bitty battery 30 It gets chewed up and spat out 31 Feline nickname for Richard I 32 Major turnoff triggered by cringey behavior 36 Procedural drama on 56-Down 37 ____ days of summer 38 Pep rally holler 39 Landed 40 ____-tac-toe 44 Canadian \$1 coin 45 Like Madame Tussauds figures, compared to the real celebs

NORTH ♠ K Q 5 4 ♥ 5 3 2 ♦ K Q 10 3 ♣ K 6

WEST ♠ 10 8 6 3 2 ♥ Q J ♦ 4 ♣ J 9 8 5 4

EAST ♠ J 9 ♥ K 9 8 7 4 ♦ A J 7 6 ♣ 7 2

SOUTH ♠ A 7 ♥ A 10 6 ♦ 9 8 5 2 ♣ A Q 10 3

46 "Let me help with the dishes" 47 Make like a banana and split 50 2003 Outkast hit 51 Actor's rep 52 Puccini opera

You don't have to be a great mathematician to be a good declarer (or defender). All you need is the ability to count to 13.

Consider this deal where West leads the Q-J of hearts, which South allows to hold, and then shifts to a low spade. It is reasonable for declarer to conclude West started with two hearts.

South wins East's jack of spades with the ace and plays a diamond to the queen. East takes the ace and returns a heart to declarer's ace, on which West discards a spade.

When South next leads a diamond to the king, West dis-

54 "Stat!" 56 "Survivor" network 57 Brewpub brew 58 Winter hrs. in LA 60 Winter hrs. in NYC

cards a club. Declarer cannot see West's hand, but it is clear West, who has thus far shown up with just two hearts and one diamond, started with five spades and five clubs, judging from his two discards.

South confirms West's 5-2-1-5 distribution by cashing the K-Q of spades, on which East shows out. Declarer's proper continuation is now clear-cut. He has an endplay in the making that guarantees four club tricks and the contract.

South cashes dummy's king of clubs and then leads the five of spades, forcing West to win with the 10. West's last three cards are the J-9-8 of clubs, and he must return one to South's A-Q-10, putting an end to the proceedings.

Declarer had to employ basic arithmetic as the play progressed, but at no point did his calculations get higher than the number 13. Counting out a hand can be extremely profitable if a player is willing to go through the rigamarole of adding and/or subtracting simple whole numbers. The only drawback is that it takes all the guesswork out of the game!

©2026 King Features Syndicate Inc.

CRYPTIC CROSSWORD


© News Licensing/Times Media Limited

INSTRUCTIONS Fill in the grid so that each row of nine squares, each column of nine and each section of nine (three squares by three) contains the numbers 1 through 9 in any order. There is only one solution to each puzzle.

© 2026 Andrews McMeel Syndication


SOLUTIONS

ACROSS

1 Fair, as all exams should be presumably (8) 6 Notes place to sit (4) 8 Thin scientific study of plants — no cheers at centre (4) 9 Indefatigable, lively sister captivating the French (8) 10 Speaks sharply, furious — quick assessment (8) 12 With that fellow? Fancy! (4) 13 Notice odd one out, the fanatic, strangest ultimately (6) 16 Greek character, diminutive, in act of defiance (6) 17 University rower, maybe, not happy (4) 18 Retiring soldiers were in the army? (8) 21 What provides choice of fewer suffering and ailing? (4,4) 22 Signify penny-pinching (4) 23 Broken step — nuisance (4) 24 Wonder about including European name, famous (8)

DOWN 2 Plant to begin with some lilac or nothing? (5) 3 Broadcaster extremely slick? Yes, primarily (3) 4 Club together with church collection (5) 5 English, strange, welcoming turncoat — mistake (7) 6 Stalwart excited about eastern ocean feature (4,5) 7 Kind doctor has info (7) 11 Example from past — physical training going around playground garden (9) 14 Zoom in general needs updating (7) 15 One making effort to accommodate former Queen's dog (7) 19 Relative introducing a learner where hair's done (5) 20 Dodge first lady to bring commercial material in? (5) 22 By sound of it, short time cut (3)

KENKEN


©2026 KENKEN Puzzle LLC. KENKEN is a registered trademark of Nextoy, LLC. Dist. by Andrews McMeel www.kenken.com

INSTRUCTIONS

  1. Each row and each column must contain the numbers 1 through 6 without repeating.

  2. The numbers within the heavily outlined boxes, called cages, must combine using the given operation (in any order) to produce the target numbers in the top-left corners.

  3. Freebies: Fill in single-box cages with the numbers in the top-left corner.


Solutions to today's Sudoku and Kenken can be found in the Life & Arts content area of the A section. Crossword solutions will be with tomorrow's puzzles.

Paper ordered to reinstate Black journalist


Washington Post opinion writer Karen Attiah was fired last September for social-media posts she made in the wake of activist Charlie Kirk's murder. ASHARA WILSON/VIA AP

Washington Post must compensate writer after her dismissal over Kirk posts: arbitrator

COREY WILLIAMS

An arbitrator has ordered The Washington Post to reinstate a Black opinion writer fired over social-media posts about violent white men following last year's killing of Charlie Kirk.

The ruling Thursday said the newspaper did not have sufficient cause to terminate Karen Attiah, who at the time was the last Black full-time member of the Post's opinion desk. The arbitrator, Sarah Miller Espinosa, also ordered the Post to award Ms. Attiah full back pay and lost benefits.

Mr. Kirk, who rose from a teenage conservative campus activist to become a top podcaster and ally of U.S. President Donald Trump, was shot and killed last Sept. 10 during a public appearance at Utah Valley University. He was 31.

Mr. Kirk launched Turning Point USA in 2012 and made provocative statements about race, gender and politics. He was critical of the Black Lives Matter movement on college campuses and called George Floyd, the Black man whose 2020 murder at the hands of Minneapolis police sparked protests, a “scumbag.”

His death elicited a torrent of comments about him, both pro and con, and some who spoke out against him in the days after the killing faced sanctions or dismissal at work.

After Mr. Kirk's killing, Ms. Attiah, the founding global opinion editor for the Post, made several posts to her Bluesky account.

One post read: “Refusing to tear my clothes and smear ashes on my face in performative mourning for a white man that espoused violence is ... not the same as violence.”

"If anything, the rush to coddle violent white men is self-protective – that we know they are not used to feeling vulnerable and mortal – and will react violently out of fear. And we will all suffer," read another post.

Ms. Attiah was e-mailed a termination letter on Sept. 11, accusing her of “gross misconduct.”

“Your public comments on social media regarding the death of Charlie Kirk violate the Post’s social media policies, harm the integrity of our organization, and potentially endanger the physical safety of our staff,” the letter read.

But Ms. Espinosa found in a June 4 hearing that the newspaper failed to establish that Ms. Attiah “engaged in gross misconduct” and that the Post “did not have good and sufficient cause to terminate” her employment, which violated the collective agreement with the newspaper’s union.

"After wrongfully firing me last year, an independent arbitrator has ordered the @washington-post to reinstate me immediately, with back pay," Ms. Attiah posted on Instagram on Monday. "It's been a year-long fight, but this is a victory for journalists everywhere. More to come soon."

The Democracy Defenders Fund, which, along with Washington-Baltimore News Guild, represented Ms. Attiah, said the ruling marks a landmark moment for press freedom, “confirming that corporate media institutions cannot use retaliatory discipline to silence journalists who address uncomfortable truths.”

The Post said in a statement that it respects the arbitration process, but declined to comment further.

At the time, Ms. Attiah's firing was among dozens of others across various professions stemming from comments about Mr. Kirk's assassination, igniting a debate over First Amendment rights as Mr. Trump vowed retribution for remarks he considers disparaging.

The National Association of Black Journalists, the nation's largest professional advocacy organization for journalists of colour, added at the time that Ms. Attiah's firing had "raised an alarm about the erosion of Black voices across the media."

During the organization's annual convention this month in Atlanta, the NABJ gave the Post a "Thumbs Down Award" because the newspaper has laid off Black journalists and eliminated race and culture beats.

"When the NABJ raises concerns about the treatment of Black journalists, we do so because the decisions news organizations make have real consequences for our members, our profession and the communities we serve," NABJ president Errin Haines said Monday in a statement supporting Ms. Attiah.

ASSOCIATED PRESS

U.S. strikes vessel in eastern Pacific, killing two people

KONSTANTIN TOROPIN BILL BARROW

After a pause of more than two months, the U.S. military announced Monday that it once again carried out a strike on a vessel in the eastern Pacific Ocean, killing two people accused of trafficking drugs.

It brings the overall death toll to 223 people killed in 67 strikes during the nearly yearlong U.S. campaign of bombing alleged drug boats off Latin America's Caribbean coast and in the eastern Pacific Ocean. U.S. Southern Command says the campaign has resulted in the destruction of 64 speed-boats, three "low-profile" ships and a semi-submersible craft.

The command said on social media early Monday that forces “executed a lethal kinetic strike on a low-profile vessel operating along established narcotrafficking routes in the Eastern Pacific.” The military said the strike occurred Sunday, and it marked the first since powerful back-to-back June 24 earthquakes in Venezuela killed thousands of people.

As with most of the military's statements, Southern Command did not provide evidence that the vessel was ferrying drugs.

“We are committed to imposing total systemic friction on narcoterrorists – disrupting their operations, dismantling their leadership, and eliminating cartel terror across the region,” said General Francis Donovan, who leads U.S. Southern Command.

The latest strike comes as the Trump administration pursues deals with allied nations to extend its offensive to land across multiple Latin American countries. Defence Secretary Pete Hegseth said during a visit to Panama this month that Colombia, Guatemala and Honduras had agreed to allow the U.S. to carry out joint military operations against criminal groups on their soil. Guatemala denied reaching such a deal.

Ecuador launched similar missions with the U.S. in March. The Trump administration's boat bombing campaign began in early September.

U.S. Southern Command said in a separate statement Monday that there have been more than 20 search and rescue efforts overall, almost all of which were unsuccessful.

According to data compiled from the command's social-media posts, the strikes have generated 28 survivors with only three people ever being rescued – one person during a strike in March who was transferred to the Costa Rican Coast Guard, and two wounded people who were later repatriated to their home countries of Ecuador and Colombia.

The very first strike in September, 2025 left two survivors who were killed in a second, follow-up strike. When that became public, it drew concern from some lawmakers and those who study military law. The White House insisted it was done “in self-defence” to ensure the boat was destroyed and in accordance with armed conflict laws. But some legal scholars said a second strike killing survivors would have been illegal under any circumstance, armed conflict or not.

President Donald Trump has said the U.S. is in “armed conflict” with cartels in Latin America and has justified the attacks as a necessary escalation to stem the flow of drugs into the United States and fatal overdoses claiming American lives. But his administration has offered little evidence to support its claims of killing “narcoterrorists.”

ASSOCIATED PRESS


A civilian grieves next to the covered body of a person killed during an armed gang raid on the outskirts of Port-au-Prince on Monday. PATRICE NOEL/REUTERS

Overnight gang raid attack on strategic Haitian town leaves at least 30 dead

HAROLD ISAAC IVES SURIN

At least 30 people were killed in an overnight gang raid on a town near Port-au-Prince, Kenscoff Mayor Jean Massillon said on Monday, prompting anger over lack of protection from repeated deadly attacks.

The hillside community, in a strategic position overlooking routes into the capital, has suffered a dozen attacks by armed gangs since last year, forcing thousands to flee their homes.

Powerful gangs under a broad alliance have for years cemented their influence over Haiti's capital and expanded to nearby regions, despite attempts by foreign nations to reinforce the country's outgunned police.

Haitian rights group RNDDH estimated 30 to 40 people were killed and 15 to 20 wounded in the raid, which began around 10:30 p.m. local time, but said it was difficult to assess a tally.

Even as Haiti's government decried a “heinous attack” and promised to reinforce security, residents demanded the local police chief step down, saying officers failed to protect people killed just minutes from the police station. Haiti's national police did not immediately respond to a request for comment.

“Kenscoff will not be abandoned,” the Prime Minister’s office said on social media. “The government’s authority will be restored, without weakness and without delay.”

Attacks in Kenscoff over two months in early 2025 saw more than 260 people killed and 200 homes destroyed or set on fire, forcing 3,000 people to flee, according to UN estimates.

Nearly a dozen more attacks have taken place since, including rapes, kidnapping, arson and livestock theft.

“My family are victims,” said Coriolan Kendy, standing by his cousin’s body, lying on the road in a blood-stained sheet. “People in Kenscoff are suffering and the government is to blame.”

Another resident, Orisme, who did not share his last name, pleaded for Prime Minister Alix Didier Fils-Aime's support. "We live in humiliation and they do nothing for us," he said.

Some residents said several dozen police had tried to rebuff the armed men during the night, and some were injured. They added that they did not identify gang members among the dead.

Local media said several houses were set on fire, including the home of Jean William Pape, a leading public health expert.

Kenscoff overlooks routes into Petion-Ville – home to several embassies, upscale hotels and the temporary seat of government – as well as a major road from the capital into southern Haiti.

The violence may deepen concerns over Haiti's ability to hold an election in December, its first in a decade. Successive governments have repeatedly postponed elections as armed gangs have expanded their influence.

The UN-backed Gang Suppression Force, which is mandated to help police fight gangs, aims to reach a capacity of more than 5,500 troops this autumn.

A spokesperson did not immediately respond to questions on whether the troops were reinforcing Kenscoff security.

REUTERS

Trump administration moves to increase H-1B visa fee to more than \$100,000

DANIEL WIESSNER

U.S. President Donald Trump's administration on Monday released a proposed regulation to codify an unprecedented more than US\$100,000 fee on new H-1B visas for highly skilled foreign workers that Mr. Trump first imposed last year but has been blocked by the courts.

The fee first imposed by Mr. Trump in a temporary proclamation last year vastly raises the cost of the visas that are heavily relied on in the tech, education and research sectors.

A federal judge in June ruled that the fee was illegal and blocked the Trump administration from collecting it. A Boston-based appeals court is reviewing that decision while a different court considers whether a judge in Washington properly rejected a challenge to the fee by a major business group.

Mr. Trump's 2025 proclamation imposing the fee expires in September, one year after it was issued, but directed the U.S. Department of Homeland Security to adopt regulations making it permanent.

The proposed US\$103,265 fee by DHS, posted online in the Federal Register on Monday to be formally published on Tuesday, kicks off a 30-day public comment period.

The rule could be finalized by the end of the year. The H-1B program allows U.S. employers to hire foreign workers with training in specialty fields and offers 65,000 visas annually, with another 20,000 for workers with advanced degrees, approved for three to six years.

The order Trump issued last year sharply increased the cost of obtaining some H-1B visas, which had typically come with about

US\$2,000 to US\$5,000 in fees, depending on various factors.

Mr. Trump, a Republican, and other critics of the H-1B program say it is abused by many companies who replace American workers with cheaper foreign labour.

But business groups and many individual companies have said the visa program is needed to address a lack of qualified American workers for some jobs and to allow U.S. businesses to recruit top talent.

About 70 employers had paid the US\$100,000 fee on a total of 85 visa applications as of late February, according to court filings.

In imposing the fee, Mr. Trump invoked the President's power under federal immigration law to restrict the entry of certain foreign nationals who would be detrimental to U.S. interests.

The fee is being challenged by the U.S. Chamber of Commerce, the largest U.S. business lobbying group, Democratic-led states and a coalition of unions and employers. Those lawsuits could be amended to challenge the rule proposed this week once it is finalized.

REUTERS

Join the Largest AI and Tech Event in Canada

On September 16–17 in Montreal, join 7,500+ global leaders, 260 speakers, and Canada's Top 100 AI Startups for two days of insights, innovation, and high-impact networking.

Discover breakthrough AI applications, build valuable connections, and be part of the conversations shaping the future of AI & tech.

Get your ticket now!

REPORT ON BUSINESS*

OTTAWA/QUEBEC EDITION

TUESDAY, AUGUST 25, 2026

S&P/TSX 36,714.12 +93.89

DOW 53,417.16 +140.15

GLOBEANDMAIL.COM

S&P 500 7,652.86 -21.51

NASDAQ 25,980.19 -200.26

DOLLAR 72.24/1.3842 -0.43/+0.0082

GOLD (oz.) US\$4,697.80 +4,697.80

OIL (WTI) US\$85.01 +85.01

GCAN (10-YR) 3.68% -0.08


A truck crosses the Gordie Howe International Bridge. Targeting U.S. products that are produced in Canada or can be imported from other countries is the best way to minimize the burden on the Canadian economy, economists say. CARLOS OSORIO/REUTERS

Ottawa faces dilemma as it weighs how to hit back at U.S.

JASON KIRBY MARIYA POSTELNYAK SOPHIA BERTUZZI

Eighteen months into the Canada-U.S. trade war, Prime Minister Mark Carney faces the same dilemma his predecessor did at the outset of the conflict: how to retaliate against a powerhouse economy without shooting yourself in the foot.

In that sense, dusting off the tariff playbook pursued by former prime minister Justin Trudeau might be a wise move, according to several experts.

After President Donald Trump imposed 50-per-cent tariffs on roughly \$28-billion of Canadian exports to the United States, Mr. Carney vowed to fight back with dollar-for-dollar tariffs on U.S. imports set to take effect on Sept. 8.

The government plans to announce its response to the tariffs on Tuesday. So far, it has yet to release any details of what products will be targeted, reviving a guessing game among trade watchers that led up to Mr. Trudeau's imposition of broad-based retaliatory tariffs in March, 2025.

Consumer products bore much of the brunt when the federal government first slapped countertariffs on \$30-billion worth of American goods in the first round of its response last year.

“That’s a good way to do it in that it’s likely to impose the least harm on the Canadian economy,” said Joseph Steinberg, a University of Toronto professor specializing in international economics and trade policy.

He said putting more focus on manufacturing inputs would have raised production costs for Canadian businesses and potentially caused broader economic damage.

“Of course, the downside of focusing tariffs on consumer products is that it’s the lowest-income people in the country who bear the brunt,” he said. “Those who are the most price-sensitive.”

Even though the initial round of countertariffs was in place for less than six months, Prof. Steinberg estimates it contributed about half a percentage point to inflation during that period, meaning prices were roughly 0.5 per cent higher than they otherwise would have been.

“Canadians will bear the brunt of any kind of retaliatory measures,” he said. ■ TARIFFS, B6

Trump's actions against Canada undermine his goal to Make America Great Again

world's industrial base.

TONY KELLER

OPINION

“Donald Trump’s brilliant plan to Make China Great Again.” That’s the headline I put on a column, more than a year-and-a-half ago. It’s holding up rather well and-a-nan ago. It's holding up rather well. The U.S. President owes his election and re-election in part to what is known as the "China shock." The rise of Chinese manufacturing at the start of the 21st century, the result of a Chinese economic model focused on boosting exports, restricting imports and plowing savings into manufacturing overcapacity, hollowed out large parts of the developed

The trend is continuing with “China shock 2.0,” which began several years ago. China is now a leader or challenger in many advanced technologies, including electric vehicles. It also has far more industrial capacity than its domestic market can absorb. It’s betting on huge export growth, even as it continues to repress domestic demand and restrict imports.

All of this has created real problems for the U.S. economy – and Europe, Japan, South Korea and Canada. The stage has also been set for the possibility of further reductions in the U.S. manufacturing base, and that of other developed countries.

Given the connection between industrial capacity and military capability, this is a major problem for U.S. national security, and that of Europeans, Japanese, South Koreans and Canadians.

The one insurmountable advantage the U.S. has always had over China is its friends. Beijing has no friends. It has buy or coerce followership. Washington is – was – at the centre of a network of like-minded, willing allies.

The best way for the United States to face the China shock is as the leader of an alliance of industrialized countries. There is shared interest in creating a non-China trade bloc. There is common ground for common action.

Or at least there was. ■ KELLER, B4

Opinion Canada was too soft on the U.S. for too long. That was our blunder ■ B4


FERNANDO LLANO/AP

TRADE

Reopening U.S. to Mexican cattle imports won't reduce beef prices, economists say ■ B2

MONETARY POLICY Bond market anxiety raises stakes for new Fed chair's debut at Jackson Hole ■ B3

OPINION Executives should have more personal liability for a company's actions B4

GLOBE INVESTOR Why investors need a crash course in the benefits of share buybacks ■ B8

Auto parts shares slide as industry warns of tariff disruptions

ANDREW GALBRAITH

Shares of major Canadian auto parts companies plunged on Monday as the industry warned that the threat of fresh U.S. tariffs on the sector could throw the North American auto industry into disarray after the collapse of a prospective trade deal on Friday.

Shares of Martinrea International Inc. were among the day's worst performers on the Toronto Stock Exchange, slumping 9.7 per cent to end at \$10.11. Linamar Corp. fell more than 8 per cent to \$99.62, and Magna International Inc. shares shed more than 6.5 per cent to close at \$93.85.

Martinrea, Linamar and Magna are Ontario's three largest publicly traded auto-parts suppliers, and have manufacturing facilities across North America and abroad.

While Canada and the U.S. had widely been expected to reach a trade deal last week, sources told The Globe and Mail that the agreement collapsed shortly before a midnight deadline, after Canada objected to a range of U.S. demands, including some to do with exports of Canadian trucks.

Ontario Premier Doug Ford and industry figures also pushed Prime Minister Mark Carney to get a better deal on steel and autos, The Globe reported. ■ AUTOS, B8

Trade war casts shadow over Carney's investment summit

JAMES BRADSHAW INSTITUTIONAL INVESTING REPORTER

Canada's escalating trade war with the United States will hang over a high-powered investment summit in Toronto three weeks from now, raising the stakes for a pivotal pitch to the world's largest money managers.

The Canada Investment Summit on Sept. 14 and 15 will bring together the largest gathering of top business leaders ever to assemble in the country – perhaps as many as 250, including some of the most influential names in global finance, who collectively manage more than \$120-trillion.

Led by Prime Minister Mark Carney and organized with help from two of the country's largest pension funds, it is framed as a chance to showcase Canada as a destination for foreign capital and to deliver on Ottawa's promise to attract \$500-billion in new private-sector investment within five years.

It looked last week as though Canada was close to reaching a trade deal with the U.S. that would have locked in a base level of tariffs on key sectors such as automobiles, steel and aluminum, but would also provide clarity about the country's economic outlook.

SUMMIT, B6

COMPANIES

DENISON MINES ....B9 ENDEAVOUR SILVER ....B9 ROGERS ....B9 ROYAL BANK OF CANADA ....B9 WESTPORT FUEL SYSTEMS ...B9

HOCKEY Mark Walter will not be selling his stake in the PWHL, the league says ■ B11

How farmers are coping as crop prices plunge


A farmer plants soybeans in Castana, Iowa, last year. Farm income is down and debt is increasing, according to the U.S. Agriculture Department. KC McGINNIS/THE NEW YORK TIMES

Many are treating their land as real estate investments, with a focus on the value of the soil

KEVIN DRAPER

When 36 acres of pristine north-west Iowa farmland came up for auction in December, Bob Wassenaar knew he had to

have it. Plots in this region rarely go on the market, and the land – with fertile soil and gentle slopes for drainage – is only a mile from a feedlot that he used to own and has since passed down to his sons.

But competition for the land was fierce. Four other bidders quickly pushed up the price at the auction. The US\$1.13-million Mr. Wassenaar ultimately paid is considered to make it the most expensive sale of Iowa farmland, on a per-acre basis.

He never had any intention to grow and sell crops. Since buying the land, he has rented it out to his sons to grow more feed for the cattle that they fatten.

"If you are just going to buy that land and crop farm, no, it won't work," Mr. Wassenaar said. "It don't add up."

As agricultural costs rise and the prices for corn, soybean and other cash crops fail to keep pace, farmers are increasingly treating their land as real estate investments, focusing on the value of the soil – not what can be grown from it.

Traditionally, the value of farmland was mostly based on the profitability of its crop production, said Rabail Chandio, an assistant professor of economics at Iowa State University. Now many owners treat farmland as a separate asset, she said, divorced from the crops grown on it, instead of a farm input, like seeds and fertilizer.

Call it the financialization of farmland. It is keeping land values high and helping to stave off waves of bankruptcies and collapses that plagued U.S. agriculture four decades ago, when farmers also faced dire economic conditions.

Most American crop farmers will lose money in 2026, the third straight year of losses. Farm income is down and debt is increasing, according to the Agriculture Department. Farm loan delinquency rates have ticked up, the Federal Reserve Bank of Kansas City found.

At the same time, land value is on the rise. The Agriculture Department says the value of cropland has risen a whopping 47 per cent since 2020.

Some of the most valuable land is in Iowa, which averages US\$10,700 an acre, federal data show, compared with the national average of US\$6,020.

Mark Zomer was the auctioneer of the plot that Mr. Wassenaar bought, and he sells much of the farmland in northwest Iowa. Two-thirds of his sales are to nearby farmers looking to add to their portfolio. But he estimated that up to one-third of sales are to investors, who then rent the land out to local farmers. (The share of investors would probably be higher if not for Iowa's restrictions on corporate ownership of farmland.)

“They realize it is a 1 or 2-per-cent return,” Mr. Zomer said. “Sometimes it is a 5- to 6-per-cent return. They like the steadiness.”

While some farmers are struggling to generate enough operating capital to pay for day-to-day expenses, the agricultural economy is staying afloat because of the equity they have in their land. Farm bankruptcies were up 16 per cent in the first half of 2026 compared with the first half of 2025, according to Epiq AACER, a bankruptcy data provider, but are still on a pace to be lower than the number of farm bankruptcies in every year of the 2010s.

“I feel like Chicken Little. I keep expecting the ag economy to tank, with this extended run of losses and persistently high land prices, and it keeps rolling along,” said Austin Peiffer, an Iowa

bankruptcy lawyer.

Today, 84 per cent of Iowa farmland is owned debt-free. At the beginning of the 1980s farm crisis – when many farmers faced annual interest payments that exceeded their crop revenue and the rate of farmer suicides soared – the figure was only 62 per cent.

Farmers then tended to have smaller plots and were more indebted, so when crop prices fell precipitously, catastrophe followed. More than 200,000 farms across the country went bankrupt, were foreclosed on or had their operations restructured in the 1980s.

“A lot of the family farms have been wiped out,” said John Rigler III, the president of Peoples Bank, one of Iowa’s largest farm lenders. “All the smaller little guys are out of the business.”

Mr. Wassenaar, 82, was almost one of them. As a younger farmer in the 1980s, he said, he had to walk away from 40 acres of land he owned and allow the bank to repossess it. When he recovered financially, he resumed buying land. He says property he paid US\$3,000 an acre for 25 years ago is now worth more than US\$25,000 an acre.

He now owns about 1,100 acres.

Farmland as an investment is nothing new. Prof. Chandio traces the first big financialization of U.S. farmland to the end of the First World War, before the Great Depression brought much of the investment to a halt.

Institutional investors looking for stable, inflation-resistant returns have led the recent waves of investment, first after the 1980s crisis and then after the financial crisis of 2007 to 2009. Today, it is logistically and financially easier than ever to invest in a few huge farms and outsource their management.

“Each boom and bust, each wave of institutional capital and each improvement in management slowly turned farmland into a modern, financialized 'real asset,'” Prof. Chandio said.

Only about 1 per cent of agricultural land in the Midwest comes up for sale a year, which can help explain why bidding for it is so fierce.

"These farms don't come up for 100 years or more," Mr. Rigler said. "These guys are notorious for 'overpaying.' You say they overpaid 10 years ago, but that is a fair price today."

Even when buyers of land are nearby farmers and not out-of-state investors, they tend to be older and wealthier farmers, like Mr. Wassenaar, whose holdings are worth millions of dollars.

The federal government also plays a large role in increasing land values. The Agriculture Department estimates it will spend more than US\$44-billion on direct payments to farmers this year, and the Trump administration is seeking US\$11-billion more. Research from Ming Wang, an agricultural economist from North Dakota State University, found that about 45 per cent of every dollar spent on commodity programs – which pay farmers when crop revenue or prices fall – ends up as higher cropland rent over time.

In essence, the government subsidy becomes permanently baked into the land's rent, and therefore value, propping it up. "Any subsidy like that just kicks the can down the road and distorts the free market," Mr. Rigler said.

The high price of land makes Mr. Wassenaar wistful. He was able to get his own start in farming. Even though he failed in the 1980s, he was able to revive his fortunes and give his children a head start. But it is evermore challenging for young farmers to afford the land, or the equipment, they need to get started. The average farmer is nearing 60, according to the Agriculture Department.

"As a young farmer, I could afford to go out there and buy some of this ground and make it work," he said, "but the young farmer can't these days."

U.S. reopening to Mexican cattle won't cut beef prices: experts

JOHN HANNA SARAH RAZA


Cows are fenced in before being displayed at an auction in Hermosillo, Mexico, last year. The U.S. Department of Agriculture has said concerns about the New World screwworm's spread have lessened enough to allow movement of cattle from Mexico. FERNANDO LLANO/AP

The U.S. is reopening a border crossing in Arizona to cattle from Mexico on Monday as part of a broader effort by the Trump administration to reduce record-high beef prices, though economists doubt the move will mean much to grocery store shoppers.

The U.S. Department of Agriculture has said concerns about the New World screwworm's spread lessened enough to allow the movement of cattle from Mexico at a crossing in Douglas, Ariz., about 370 kilometres southeast of Phoenix. Over time, it hopes to reopen other crossings in New Mexico and Texas.

Beef prices clearly are a concern for U.S. President Donald Trump, who announced Friday that he would allow up to 300,000 tonnes of imported ground beef into the U.S., tariff-free, to be sold at below-market prices over the next 90 days. In February, the White House said closing the border to livestock imports from Mexico more than a year ago was “essential” to containing the screwworm, but it has exacerbated a shortage of cattle for slaughter in the U.S.

"The administration obviously has a lot of incentive to try to be able to say that they're doing something about high beef prices in particular," said Derrell Peel, a professor of agribusiness at Oklahoma State University. "Beef has been singled out because it is an expensive product and because it's just high profile."

The Trump administration closed the border to cattle imports in May, 2025, as part of its response to the screwworm, a parasite with flesh-eating larvae that can infest and even kill cattle or other animals. The move came as the U.S. already was struggling to meet beef demand, thanks to a cattle herd that has been shrinking for five years and now is the smallest in decades.

Because the U.S. Department of Agriculture (USDA) plans a phased reopening of the border, it will take months for Mexican imports to return to their traditional levels, Prof. Peel said. Mexico has traditionally provided 1.1 million head, or about 3 per cent of the U.S. cattle supply.

"I don't expect to see any measurable impact on cattle prices or beef prices soon," Prof. Peel said.

The USDA reported that on Jan. 1, the U.S. cattle herd had dropped to 86.2 million head, the lowest figure in 75 years. Beef prices skyrocketed over the past five years, rising significantly faster than food prices as a whole, according to the U.S. Bureau of Labor Statistics.

The average price of a pound (453 grams) of ground beef rose nearly 57 per cent from July, 2021, to July, 2026, from US\$4.39 to US\$6.89 – hitting a peak of US\$6.90 in May – with a 10-per-cent increase over the previous year. Food prices have risen about 25 per cent overall in those five years, according to the bureau's numbers.

The price for a pound of uncooked steak rose 35 per cent over the past five years, reaching a record US\$13.06 a pound in July, also 10 per cent higher than a year before.

But Glynn Tonsor, a professor of agricultural economics at Kansas State University, said the potential effect on beef prices from the smaller supply of cattle was lessened because the U.S. beef industry is more efficient and has been able to get more meat from each animal than in past years.

U.S. government and industry officials view the New World screwworm fly as a major threat to the nation's US\$113-billion cattle industry. It was an annual warm-weather scourge for U.S. ranchers from at least the 1930s through the 60s, until the U.S. largely eradicated it. The fly was contained for years near the Panama Canal, but returned to southern Mexico in late 2024 and advanced toward the U.S., with the first case in Texas since 1966 reported June 3.

Since then, more than 40 cases have been confirmed in southern Texas and southeastern New Mexico, with infestations of cattle, sheep, goats and dogs.

In her July announcement of plans for a phased reopening of the border, U.S. Agriculture Secretary Brooke Rollins said it was possible to start with an Arizona crossing because the northern Mexican states of Sonora and Chihuahua had stronger animal health programs than other parts of Mexico. She also said each animal would be inspected and declared free of the parasite before crossing the border.

U.S. Senate agriculture committee chair John Boozman said the USDA is taking a “careful, science-based” approach to reopening the border and imposing strong animal health protocols.

“This is an important step for America’s cattle producers, especially our feeders in the border states,” Mr. Boozman, an Arkansas Republican, said in a statement. “Restoring this long-standing trade is critical to strengthening our cattle supply and supporting a healthy, competitive beef industry.”

Drought in cattle-producing regions of the U.S. is a major reason the national herd is so small, said David Anderson, professor of agricultural economics at Texas A&M University. If grass doesn't grow, cattle have nothing to graze upon, forcing ranchers to sell them off. Low cattle prices over the past two decades are also a factor.

“Where we are today is sort of the culmination of some 18, 19, 20 years of very low cattle prices,” he said. “That forces us to re-

Bond market anxiety raises stakes for Warsh


U.S. Federal Reserve chair Kevin Warsh, seen in Washington in late July, is scheduled to deliver a keynote address on Friday at the Kansas City Fed's annual research symposium in Jackson Hole, Wyo. EVELYN HOCKSTEIN/ REUTERS

Traders, analysts to seek guidance from U.S. Fed chair's debut speech at Jackson Hole conference amid recent economic developments

HOWARD SCHNEIDER

U.S. Federal Reserve chair Kevin Warsh's debut speech at the annual Jackson Hole conference this week, self-advertised as a choice between discussing near-term policy or broader principles, has taken on added weight as traders and analysts look for guidance about the recent jump in bond yields and for reassurance of his independence from the Trump administration.

Mr. Warsh has said he wants to wait for recommendations from five task forces established at the start of his tenure this spring before getting too detailed about his plans. But markets have already sped toward a conclusion that the Fed's policy interest rate needs to be higher, with U.S. inflation above the 2-per-cent target for more than five years and Mr. Warsh's colleagues concerned that if the policy-setting Federal Open Market Committee doesn't hike rates to get inflation back to that level, the central bank's credibility could suffer.

Globally, what former Fed chair and Nobel Economics Prize winner Ben Bernanke deemed a “global savings glut” that kept market interest rates low has evolved into a global savings squeeze with rising government debts, fractured international trade and supply lines, the costs of population aging, and booming private investment in artificial intelligence competing to divvy up the dollars available to invest and lend.

“Both the bond market and the FOMC have clearly decided to wake up” to account for higher inflation and what promises to become “a secular, multiyear uptrend in interest rates,” said Adam Posen, president of the Peterson Institute for International Economics.

Given the questions Mr. Warsh left open after his postmeeting news conference last month, Mr. Posen said the Fed chief needed to dwell less on the long-term ideas he wants to pursue and more on how the central bank is evaluating the economy in the here and now along with the implications of recent global mar- ket developments.

“What he should say is ‘I have watched the data, listened to the market as I said I would, listened to the committee, and clearly there is reason to consider a hike in coming months if data does not change,’ ” Mr. Posen said.

Mr. Warsh is scheduled to deliver a keynote address on Friday at the Kansas City Fed's annual research symposium in Jackson Hole, Wyo.

The conference, with its global audience and intense media coverage, offers U.S. central bank leaders a high-profile way to set a tone or emphasize a message. Former Fed chair Jerome Powell, for example, used the venue to unveil a new monetary policy framework, then later for a succinct, attention-grabbing pledge to fight inflation that helped cement market expectations for a series of swift rate hikes.

Asked after the July 28-29 meeting about his plans for the speech, Mr. Warsh told reporters he had not decided yet, but noted his desire to “frame the big questions. There is a tendency, especially with the proliferation of meetings and press conferences, to get caught up in the myopic.”

But the details matter. After that news conference left key policy questions unaddressed, Mr. Warsh was already facing calls to speak more clearly about how he evaluates the risks facing the economy and the Fed's likely reaction to them, topics he has avoided because of his distaste for “forward guidance.”

Since then, the situation has become even more complicated. The recent jump in U.S. and global bond yields and Treasury Secretary Scott Bessent's decision to intervene in the market have raised the possibility that Mr. Warsh will have to account for a more activist Treasury Department and rising government debt costs – in theory not the Fed's concern unless government financing starts to stumble or Treasury's financing choices start to influence short-term interest rates.

The Fed's key policy tool is an overnight interest rate, and gaps between that and short-term government debt rates, if they emerge, could make the central bank's management of rates more difficult. The impact on the value of the dollar, which has been falling over the last month against other major currencies, could also add to inflation.

“We are in a regime where activist Treasury policy is as material – for good and for bad – as central bank policy. The interaction of the two will be key to the outlook,” Krishna Guha, a former top New York Fed official who is now vice-chair of Evercore ISI, wrote last week as he and other analysts assessed rising bond yields.

“Warsh has tried to make the unconventional case that the Fed should stand back and let the market form an unguided yield curve ... while hinting long-end tightening might be preferable to short-end tightening. It is hard to make that case when investors see Bessent as trying to manage the long end,” Mr. Guha said.

Democrats on the Senate banking committee, meanwhile, have asked Mr. Warsh to provide details on his communications with U.S. President Donald Trump, a move that followed a Wall Street Journal report that the two men have been holding regular calls.

While Mr. Trump has so far withheld any criticism of Mr. Warsh, whom he chose for the top Fed job, for not cutting interest rates, as the president consistently demanded of Mr. Powell, Mr. Warsh's reluctance to talk about policy has left open questions about both his evaluation of the economy and whether he is holding back on his view of rate hikes to avoid angering Mr. Trump.

In the minutes of the July 28-29 meeting, some of Mr. Warsh's colleagues worried that waiting to hike rates would require steeper and costlier increases in borrowing costs later, while others worried that the longer inflation remains above 2 per cent the more likely the public is to lose faith in the Fed's commitment to its target.

The bond market's behaviour may be reflecting those concerns, said Maurice Obstfeld, a former International Monetary Fund chief economist who is now an economics professor at the University of California, Berkeley.

“He’s clearly finding his feet and operating in a very charged environment,” given upcoming U.S. midterm elections that could alter the final half of Mr. Trump’s second term in the White House and volatile bond markets, Prof. Obstfeld said.

“Markets are wondering what's the Fed going to do to address inflation that's persistently above target,” he said. “There's certainly the possibility that inflation pressures lead to the need for steeper rate increases down the road, which is why you see some of this action in longer-term yields.”

The speech this week “is a perfect opportunity to clarify his thinking,” Prof. Obstfeld said.

REUTERS

Euro zone bond yields steady near multiyear highs

SAMUEL INDYK LONDON

Euro zone government bonds held steady on Monday with yields close to multiyear highs hit last week as investors awaited details of threatened U.S. sanctions on Iran.

Germany's 10-year yield, the euro zone's benchmark, was flat on the day at 3.258 per cent. It rose to 3.275 per cent last week, its highest level in more than 15 years, as concerns about inflation and the fiscal outlook gripped markets.

Bond yields move inversely to prices.

"I have a difficult time seeing yields coming down in any meaningful way unless we have a more sustainable solution to the Iran conflict, and that is not in sight for the time being," said Jussi Hiljanen, chief strategist, U.S. and euro zone rates at SEB. Brent crude oil prices were down around 1.5 per cent on Monday to US\$92.91, providing some relief to bonds after oil rose by more than 6.5 per cent last week, but this was balanced by a 4-per-cent jump in benchmark European natural gas prices.

Bonds have been trading in response to moves in energy prices as they shape both inflation around the world and governments' fiscal positions. That means traders were nervously awaiting a news conference by Scott Bessent due later Monday, at which the U.S. Treasury Secretary will announce sanctions on Iran that aim to inflict economic pain and could further disrupt energy supplies from the Middle East.

Higher energy prices have prompted markets to price in increasingly tighter policy from the European Central Bank, with tighter supplies of refined fuels and dwindling gas inventories threatening to send inflation even higher.

Markets are almost fully pricing in a quarter-point rate hike to 2.5 per cent from the ECB next month. They see a further 25-basis-point hike by February next year, and see around a 60-per cent chance the ECB's key deposit rate reaches 3 per cent by September next year.

Germany's two-year yield, which is sensitive to changes in ECB policy expectations, was up 2.5 basis points to 2.863 per cent.

Bonds have been trading in response to moves in energy prices as they shape both inflation around the world and governments' fiscal positions.

Investors were also closely watching moves at the longer end of the yield curve with yields touching multidecade highs across the globe last week, in part owing to worries about fiscal sustainability.

Germany's 30-year yield was also flat on Monday at 3.757 per cent, just below its highest level in more than 15 years of 3.787 per cent reached last week.

Other countries in the euro zone faced similar moves with France's 30-year OAT yield touching its highest level since September, 2008, last week. It was last down one basis point on the day at 4.90 per cent.

“In Europe, long-end OATs are particularly exposed given looming budgetary and election uncertainty,” said Commerzbank rates strategist Hauke Siemssen. U.S. 30-year bond yields were down four basis points at 5.234 per cent, below last week’s 19-year high of 5.337 per cent that prompted the U.S. Treasury to expand purchases of older long-dated bonds.

REUTERS

MONEYSHOW $^{SM}$ MASTERS SYMPOSIUM

Canada's Premier Conference for Investors & Traders

Get timely, actionable portfolio help from 30+ top experts—at the MaRS Centre for the first time in MoneyShow history!

September 24-25, 2026

MaRs Centre | Toronto

David Rosenberg MARKETS

Benjamin Tal ECONOMY

Peter Hodson STRATEGIES

Amber Kanwar STOCKS

Anas Alhajji OIL & GAS

REGISTER TODAY!

Rob Carrick ETFs

Scan the QR code, visit our website, or call to secure your spot!

TorontoMoneyShow.com

800.970.4355

Canada was too soft on the U.S. for too long

Negotiators have made some unfortunate blunders in dealing with Trump over the past 18 months

LAWRENCE HERMAN

OPINION

Counsel at Herman & Associates, a member of the Expert Group on Canada-U.S. Relations and a senior fellow at the C.D. Howe Institute in Toronto

The collapse of trade negotiations in Washington last week should come as no surprise. Given unacceptable U.S. demands, some that surfaced at the 11th hour, Prime Minister Mark Carney was correct in ending the talks, recalling the team and confirming that Canada will be retaliating, dollar for dollar, against the latest U.S. tariffs, a show of combative resolve that reflects the country's mood.

Even so, and notwithstanding the Prime Minister's strategic acumen and the tough, competent Canadian negotiating team, there are lessons to be learned from some unfortunate blunders in dealing with U.S. President Donald Trump over the past 18 months. We can't afford to repeat these mistakes as we gird ourselves for the battles ahead.

The most serious strategic error – now that we see the results – was entering these negotiations in the first place. Once Mr. Trump threatened these latest 50-per-cent tariffs, resurrecting the discredited 1930 Smoot-Hawley Tariff Act, Canada should have refused further trade talks. Coming to the negotiating table with an unconscionable threat like this looming over the process was unwise.

To the contrary, Ottawa should have immediately said it would take countermeasures of its own if these tariffs came into effect, tabling a list of a range of U.S. sectors that it would target. Of course, we've now done just that, but announcing them last month would have been more effective. It might have torpedoed negotiations. But that's where we are now anyway.

As to the negotiations themselves, we don't have full details, but it's becoming clear that the Trump team was putting things forward that Canada could never have accepted short of total capitulation. Even before the 11th hour on Friday, many of these demands were known. It's not clear why Canada remained at the table for so long instead of walking away.

Some earlier mistakes also weakened Canada's negotiating position. The first was the decision to cancel the digital services tax, a measure that many European countries and others have in place. There was no strategic advantage in cancelling it. Instead, Ottawa should have temporarily postponed the tax, saying that any final decision would depend on how both the trade talks and the review of the United States-Mexico-Canada Agreement played out. That would have provided them some leverage. As it stands, Canada gained nothing from this gesture.

In the same vein are the government's June policy directions to the Canadian Radiotelevision and Telecommunications Commission to review requirements for streaming platforms to contribute more of their revenue toward funding Canadian content. U.S. tech giants had lobbied against this, even though the increased rate was similar to the kind of payments required in many European countries. Ottawa should have held firm on this.

Other mistakes could have easily been avoided. For example, knowing the belittling insults Mr. Trump directed at Canada, nothing substantive was gained by the Prime Minister visiting the Oval Office a second time in October, 2025. Given the kind of reality-show atmosphere Mr. Trump enjoys, once was enough. Mr. Trump cancelled trade talks with Canada later that month anyway. It's interesting that Mexican President Claudia Sheinbaum has never made this kind of pilgrimage.

Similarly, it was inappropriate for Mr. Carney to have said in his address to a New York business audience that Canada could help make America great again. It was a small thing, maybe, but an unfortunate and unnecessary endorsement of the MAGA refrain.

It is now clear that the Trump White House is not interested in any kind of mutually beneficial trade deal with Canada, let alone a balanced revision of North American free-trade arrangements under the USMCA. That's not in the MAGA ethos. Nothing exemplifies the Trump attitude toward Canada better than his cancelling the opening of the Gordie Howe International Bridge, an appalling shakedown that followed lobbying by the Moroun family, who own the competing Ambassador Bridge.

Dominic LeBlanc, the federal minister responsible for Canada-U.S. trade, leaves the U.S. Trade Representative's office in Washington this past week. Trade talks collapsed at the 11th hour given unacceptable U.S. demands, according to Ottawa. AMID FARAH/ AFP VIA GETTY IMAGES

All this is admittedly with the benefit of hindsight. At the end of the day, it may be that none of these errors mattered and we'd be where we are with the Americans anyway. But there are lessons to be learned – mainly, that the Trump White House has little regard for Canada, and a mutually balanced trade deal is not in the cards as long as the MAGA team is in office.

Corporate executives should have more liability for a company's actions

ELIE WAITZER ED WAITZER

OPINION

Elie Waitzer is an associate in the class action group at Koskie Minsky LLP.

Ed Waitzer is a former Chair of the Ontario Securities Commission and a senior fellow at the C. D. Howe Institute.

Limited liability, the long-standing legal concept that protects owners' personal assets in the event of a lawsuit, has encouraged the flow of capital to private enterprises. It does so by shifting the risk of a corporation's actions from shareholders (beyond the amount they invested) to other stakeholders. Insofar as growing the economy, limited liability has been a good thing.

But as the risks created by corporations become more devastating and harder to undo – examples such as climate change, PFAS contamination, social-media addiction and unregulated AI usage come readily to mind – courts should take the lead on adapting the scope of limited liability.

The theory behind limited liability is that ordinary shareholders lack the ability to effectively direct a corporation's activities to mitigate the risk of wrongdoing. Absent protection from lawsuits, such shareholders would be discouraged from risking their savings.

That logic should not apply to those who are part of a control group or “guiding mind” of a corporation (whether through ownership or their managerial roles) and, as a result, have full access to corporate information and the ability to influence corporate conduct. Such “controllers” can also mitigate their personal exposure contractually or through insurance.

Yet under the protection of limited liability, those who control corporations stand to enrich themselves as a result of activity that could wrongfully injure others. This “externalization of risk” creates powerful incentives for corporations to engage in activities which reduce social welfare and leave others (whether individuals, communities or governments) to foot the bill. While corporate directors and officers constantly make decisions that entail risks that may have unintended consequences, it is reasonable to expect those injured by a corporate wrong that is intentionally caused should be entitled to redress.

A classic example is the story of DuPont, which from 1951 to 2013 emitted PFOA (a toxic “forever” chemical used in the manufacture of Teflon), causing irreparable harm to human health and the environment. Litigation filings show that by 1984, DuPont executives knew that PFOA was toxic, didn’t break down and accumulated in human blood. While acknowledging (internally) the risk of substantial sanctions, they decided to double production.

It appears those executives determined (correctly, it turns out) that the profits from continuing to pollute outweighed the present value of any sanction they might ultimately have to pay. The executives responsible were not part of eventual regulatory and litigation settlements. Neither litigation, regulation nor reputational concerns deterred their conduct.

Today, DuPont reaps enormous profits as the world's leading producer of reverse osmosis filters that remove PFOA from water.

Over time, our courts have “pierced the veil” of a corporation to impose liability on controllers, in cases where to do otherwise would be unfair or objectionable. Likewise, legislators have overridden corporate law statutes to disregard separate legal personality in a range of circumstances (including tax, health and safety, consumer and environmental protection) as a matter of public interest. However, as the British Columbia Law Institute recently lamented, neither courts nor legislators have yet to explain veil-piercing in a consistent manner.

A clearer statutory framework for imposing liability on controllers could remove legal uncertainty, better align corporate interests with those of society and strengthen our economy by eliminating massive incentives to externalize risks. As such risks become more irreversible (if not existential) and the ability to otherwise regulate or insure against them is less feasible, the need for intervention becomes more acute.

However, legislative action is unlikely in Canada. Corporate law reform of this nature rarely attracts political interest.

Fortunately, case law is gradually evolving. According to a United Nations report, a cumulative 3,099 climate-related cases had been filed in 55 national jurisdictions and 24 international courts or quasi-judicial bodies, as of June, 2025. Many are predicated on corporate duties, corporate liability and claims for compensation.

For the courts, a principled and narrow exception to limited liability for controllers is low hanging fruit in the fight against many of the systemic risks we face today. The threat of piercing the corporate veil should cause corporate leaders to more carefully consider net social costs before they act.

A useful analogy may be made to the strict liability imposed in common law for the keeping of dangerous animals. To the extent that they are not otherwise effectively regulated, it makes sense to impose high standards of liability on those in the best position to mitigate systemic risks.

Keller: Trump's vision involves building trade barriers to force manufacturing south

FROM B1

Mr. Trump returned to office in 2025, talking tough on China. He quickly dropped that, after Beijing taught him painful lessons about U.S. dependence on Chinese supply chains in vital areas such as rare earths.

Mr. Trump moved on to the playground's softer targets: America's friends.

Getting manufacturers to move from Guangdong to the U.S. is difficult. But what about pushing industries to relocate from Windsor to Detroit?

"Our closest ally. Our critical trading partner. And Trump is hitting Canada with 50% tariffs," California Governor Gavin Newsom wrote last weekend on social media. "What the actual fuck are we doing?"

What the actual what is that the Trump administration believes it has discovered an easy way to boost American manufacturing: Steal it from the neighbours.

Previous U.S. administrations saw an economically strong Canada as an advantage. The bigger and richer Canada was, the bigger, richer and more competitive the common North American market would be. Auto manufacturing became the best-known example of mutually beneficial integration.

Free trade with China is an issue, and it should be, but free trade with Canada was always seen as a win-win. It was an input into American prosperity, not a barrier to it.

The Trump administration rejects all of that. It started its attacks with words and quickly escalated to action.

Its vision for North America involves building trade barriers to try to force Canadian manufacturing to move south of the border – or “move back,” as Mr. Trump and his minions are apt to say, as if our industry is stolen American property.

The pitch to Canada in the recently collapsed trade talks was

Making Canada poorer simply can't lead to Canada buying more from the U.S. The math doesn't sum.

the same as Mr. Trump made last year to the Europeans, Japanese and others: Accept higher tariffs on your manufacturers and don't retaliate, or we'll hit you with even higher tariffs.

We're going to block some of your exports, but you can't block any of our exports.

We punch. You keep your hands down.

We take. You give. Or else.

Canada also got hit with a new demand: Washington wanted restrictions on Ottawa's ability to pursue trade with other trading partners, and wanted us to agree to common trade barriers against them.

Banana republic, anyone?

All of this would turn Canada into a deindustrialized vassal state. A land of hewers of wood, drawers of water and diggers of oil – but no more makers of cars, steel and other manufactured goods.

It's Genghis Khan economics.

Using tariff walls to force Canada to export less to the U.S. won't cause Canada to import more from the U.S. It will merely diminish the Canadian economy and Canadian buying power – which means a reduction in imports.

Preventing Canada from counterbalancing the loss of U.S. markets by trading more with other countries would have the same impact. Making Canada poorer simply can't lead to Canada buying more from the U.S. The math doesn't sum.

The Trump administration's trade strategy with Canada, like it's trade strategy with the rest of the world, is not only bad for the country caught in its sights. It's bad for the U.S. It will raise prices for American consumers and businesses, cut established supply chains, make American industry less efficient, and undermine American exports.

It will also sever alliances and friendship.

Clumsily borrowing from China's playbook won't Make America Great Again. It will bring down the curtain on the American Century.

Shein starts process to sell 280 million shares


China-founded, Singapore-headquartered Shein, which caters to shoppers in about 160 countries, will announce its final IPO price on Aug. 31 and start trading on Sept. 1. SARAH MEYSSONNIER/REUTERS

Fast-fashion giant seeks to raise \$1.8-billion in IPO to value company 70 per cent below its private market peak

YANTOULTRA NGUI KANE WU

Shein aims to raise up to US\$1.8-billion in a Hong Kong IPO that values the fast-fashion retailer roughly 70 per cent below its private-market peak four years ago, with a slower growth outlook set to weigh on investor demand.

The long-awaited Hong Kong IPO comes after Shein, known for selling US\$5 dresses and US\$10 jeans to shoppers in about 160 countries, scrapped plans to list in New York and London over the past four years.

Shein on Monday launched the process to sell 280 million shares at between 47.60 Hong Kong dollars (\$8.41) and 49.50 Hong Kong dollars (\$8.74) a share, the company's filings showed, raising up to 13.86-billion Hong Kong dollars (\$2.45-billion) and valuing it at close to US\$27-billion at the top of that range.

The marked decline in valuation comes as tariffs, intensifying competition from rivals such as PDD-owned Temu and rising costs cloud Shein's outlook. Shein was valued at US\$64-billion in 2023 and April, 2024.

Reuters last week reported the IPO was set to value the company at around a quarter of the US\$100-billion it was worth in 2022. Even after the sharp cut, analysts said the growing headwinds in its core markets of the United States and Europe would weigh on the company's fundraising.

"The drop in Shein's valuation largely reflects the change in prospects for the company from, say, two to three years ago when its IPO was first mooted," said Lorraine Tan, Singapore-based director of equity research for Asia at Morningstar.

"We believe interest in Shein by global investors has probably cooled as a result, leading to the reduced listing price." At US\$27-billion, Shein is valued at around 0.7 times forecast sales, higher than European rival Zalando's 0.4 times, but cheaper than H&M and Inditex, which trade at around 1.1 times and four times, respectively.

“Public investors are no longer paying for hypergrowth,” said Winston Ma, an adjunct professor at New York University School of Law and former head of North America for China’s sovereign wealth fund CIC. “They are underwriting a mature cross-border platform that must now defend its profit margins against trade tariffs, higher compliance costs, and regulatory scrutiny in both the U.S. and China.”

The China-founded, Singapore-headquartered company will announce the final IPO price on Aug. 31 and start trading on Sept. 1.

Cornerstone investors led by existing shareholders Boyu, Tiger Global and General Atlantic have subscribed for about US\$383-million worth of Shein shares, the prospectus showed. Tencent, Greenwoods, Taikang Life and UBS Asset Management will also take stock. Shein said it would use about 80 per cent of the proceeds to improve its technology and increase its brand and global presence.

It has agreed to pay up to about US\$3.5-billion in cash to certain investors who bought special shares in earlier private funding rounds, according to the prospectus. The shares sold in the IPO will have one-10th the voting rights of the shares held by the company's founders.

Co-founders Sky Yangtian Xu, Maggie Gu, Molly Miao and Tony Ren will control 90 per cent of Shein's voting rights, the prospectus showed.

Slowing revenue growth and weaker core earnings are weighing on Shein's business, while shrinking margins have raised concerns its expansion is running into headwinds from higher trade costs, tighter regulatory scrutiny and intensifying competition.

Shein said in the prospectus its first-half 2026 revenue growth is expected to be broadly in line with the 1.1-per-cent growth posted in the first quarter, while its operating margin is expected to be slightly lower than the first-quarter level.

The company said this is owing to new European import charges, pricing pressure and weaker demand in the Middle East linked to the Iran war. “I’m not that positive on the Shein IPO. Their growth has slowed down a lot already,” Dickie Wong, executive director of research at uSMART Securities in Hong Kong.

"I expect the subscription response to be just average. While the valuation has come down significantly, I would not recommend subscribing at this stage given the slower growth outlook and regulatory pressures." Winning new customers is also getting more expensive. "The main concern is whether Shein can continue to grow profitably when acquiring incremental customers is becoming increasingly expensive," said Rui Ma, a China tech analyst and founder of China-focused research platform Tech Buzz China.

Shein swung to a US\$99-million quarterly loss after the U.S. removed an import duty exemption on small packages, and a US\$328-million fair-value charge on convertible redeemable preferred shares after an accounting change.

The de minimis rule had allowed packages worth less than US\$800 ordered online from China to enter the U.S. duty free. Shein previously said Chinese-origin products sold by it or through its marketplace and shipped to the U.S. are now subject to tax rates ranging from 10 per cent to 87.5 per cent.

In its prospectus, Shein said it faces a “significantly higher level of duties and taxes” in the U.S., which directly triggered a 14.3-per-cent drop in U.S. revenues during the first quarter this year. On Monday, rival PDD reported weaker-than-expected quarterly revenue owing to fierce competition and mounting regulatory pressures overseas.

The company said it has set aside about US\$80-million at end-March for continuing legal and regulatory cases. These include a U.S. Federal Trade Commission investigation that could result in significant payments, an EU Digital Services Act investigation and data privacy cases in France and Ireland.

Shein's purchase of U.S. clothing brand Everlane in May for US\$80-million is now facing a national-security review by the Committee on Foreign Investment in the United States, according to a person familiar with the matter. Shein did not immediately respond to a request for comment from Reuters.

Shein's IPO is the largest new share sale in Hong Kong in 2026, surpassing autonomous driving firm Momenta Global's US\$751-million offering in July.

REUTERS

2026 REPORT ON BUSINESS CEO SPEAKER SERIES

Building a Global Company from Canada

Éric Martel, President and CEO, Bombardier in conversation with Report on Business magazine editor, Dawn Calleja

FRIDAY, SEPTEMBER 25, 2026 | 8:00 A.M. – 10:30 A.M. ET

On September 25, join us as Éric Martel, President and CEO, Bombardier shares lessons from the company's disciplined reinvention, its growth strategy and innovation agenda. Hear his views on how Canada can compete in the world's most complex, high-value technology sector, and how bold leadership, operational focus and a renewed ambition are reshaping the future of Canadian aerospace.

The Report on Business magazine CEO Speaker Series brings together some of Canada's most influential corporate leaders for candid, in-depth conversations with Report on Business magazine editor Dawn Calleja. From building world-class companies in Canada to competing on the global stage, these monthly discussions will offer timely insights into innovation, talent, risk and long-term value creation.

PURCHASE SINGLE TICKETS OR A TABLE TODAY AT TGAM.CA/CEOSERIES IN PERSON ONLY The Globe and Mail Centre, 351 King Street East, 17th floor, Toronto

Early Bird Rate Offer ends September 9, 2026 *Plus taxes and service fees

\$60* SAVE \$60

Single Ticket Price Regular price is \$120*

Dawn Calleja

\$600* Table Price SAVE \$400 Regular price is \$1000*

Position your brand where ideas and leaders intersect For event sponsorship inquires please contact Amy Nelson at anelson@globeandmail.com

POWERED BY:

EVENTS

Tariffs: U.S. midterms will factor heavily into Canada's retaliatory response

FROM B1

Yet those retaliatory tariffs did leave a mark on U.S. exporters. Trade numbers show imports of items covered under that first round of retaliatory tariffs, which lasted from early March, 2025, until Mr. Carney removed them on Sept. 1, 2025, declined by close to 17 per cent during that period compared with the same period in 2024.

That was a steeper drop than the 5-per-cent decline in overall U.S. imports over the same time frame.

The flip side to that is the inflationary effect retaliatory tariffs have here at home, since tariff costs incurred by importers are inevitably passed on to consumers and domestic producers.

According to Bank of Canada research, prices of those tariffed products rose about 6 per cent relative to untariffed goods by mid-June, 2025, or about one-quarter of the 25-percent tariff.

It comes down to striking a balance between showing force and minimizing the burden on Canada's economy, said Randall Bartlett, deputy chief economist with Desjardins Group. That means targeting products that are either produced here or are easily substituted with imports from other countries.

“It’s a playbook that makes a lot of sense when you’re trying to minimize the domestic economic impact but have sufficient impact to bring the other side back to the table,” Mr. Bartlett said.

The real test is whether a tariff can move “an American boardroom” to lobby Washington to de-escalate the trade war, “without moving a Canadian grocery bill or factory cost,” said Andreas Schotter, international business professor at Ivey Business School. “Ottawa should target finished goods with ready substitutes and political leverage, while protecting inputs and necessities.”

For example, the Carney government could target premium consumer and leisure goods such as spirits, wine, cosmetics and recreational equipment, he said. “These are visible, deferrable and easier to substitute.”

Another strong option would be finished appliances and electronics, targeting only models and categories with strong non-U.S. supply, Prof. Schotter said. He suggested they “carve out repair parts, specialized equipment and inputs used by Canadian firms.”

The U.S. midterm elections in November will factor heavily into Canada's response, with Ottawa hoping the balance of power in Washington shifts in its favour.

The Carney government would maximize the impact of its response if it aimed countertariffs at states such as Michigan, Ohio, Maine, Alaska and Iowa, according to a Monday analysis from global strategy and advisory firm Capstone DC.

Andrew LaScaleia, the firm's vice-president, said Ottawa could direct those tariffs “where they are politically most punishing for the United States, for Trump.”

Maine, for example, might be targeted for its exports of lumber and seafood, while Iowa and Ohio have machinery and agricultural-equipment manufacturers such as John Deere.

These states are either part of Mr. Trump's base or have senators up for re-election. “That’s sort of the sweet spot because then you create political damage for Trump while at the same time bolstering your own domestic industry,” Mr. LaScaleia said, “and limiting the harm to consumers.”

Economists cautioned any tariff response from Canada is almost certain to garner another tariff attack from the U.S.

On Monday, Mr. Trump threatened to double auto tariffs on Canada from 25 per cent to 50 per cent starting in January, and said the tariffs would apply not only to finished vehicles but, for the first time, auto parts as well.

Such threats shouldn't cause Canada to back down, said Kevin Milligan, director of the Vancouver School of Economics.

“A bully takes your lunch money. And you say, ‘How much, sir? Can I give you more?’ That just leaves the bully to come back for one more, 20 more,” he said. “You’ve got to push back. You’ve got to push back smart.”

He said he doubts a dollar-for-dollar tariff response will have much sway on the U.S. administration because of the sheer size of the American economy.

As such, Canada should pursue tougher measures on par with the provincial bans on U.S. alcohol sales, he said. That could mean curbing energy and electricity exports, he added, echoing comments made by Ontario Premier Doug Ford on Monday.

“We should not back away from things that do have a cost on us because the goal here is to inflict pain on them in some way,” Prof. Milligan said. “And if that also includes some pain on us, that’s the cost of doing business here.”

Ultimately, the Canada-U.S. trade war is as much about optics as it is actual trade flows, so Canada's eventual tariff list will likely “add in some goods for political theatre in the same way that the U.S. targeted hockey sticks to make headlines,” said Bradley Saunders, North America economist at Capital Economics.

Yet, Mr. Saunders said the history of the trade conflict makes him optimistic Canadian negotiators will be back in Washington within “a month or two” working to get the United States-Mexico-Canada trade deal renewed.

“We’ll see both sides trying to act fierce and announce all these measures, but I doubt they’ll actually lead to much.”

CALIFORNIA ATTORNEY-GENERAL CANCELS TALKS WITH PARAMOUNT OVER WARNER BROS. DEAL

California Attorney-General Rob Bonta cancelled a meeting with Paramount Skydance Corp. representatives scheduled for Monday to begin settlement talks over the state's lawsuit seeking to block Paramount's proposed acquisition of Warner Bros. Discovery Inc., his office said. Paramount has pushed for a settlement in the case, as it faces a mountain of fees and costs to keep the deal together if the lawsuit continues to a trial scheduled for March. Mr. Bonta and his partner states have so far won key rulings, giving them leverage if settlement talks continue.

Mr. Bonta accused Paramount of leaking details of a meeting held on Friday and acting in bad faith, a claim Paramount has denied.

"Not only did Paramount leak the alleged substance of settlement discussions, but they misrepresented these discussions, demonstrating a lack of good faith," Mr. Bonta said, adding his office met with Paramount on Friday. "As soon as Paramount stops playing games and engages sincerely, my office is happy to meet again," Mr. Bonta added.

A Paramount spokesperson said the company shares “Bonta’s concerns about the public discussions and mis-reporting that has surrounded this deal.”

"As we have assured the Attorney-General's office, Paramount has not been the source of the leaks of any of our confidential discussions with the AG's office. We remain hopeful and stand ready to continue good faith discussions to resolve the Attorneys-General suit and move forward with our plans for increased competition and increased output to the benefit of the talent and entertainment workers," the spokesperson said.


When the world's largest investors arrive in three weeks, 'they'll find a Canadian economy that has never been more connected or more ambitious,' Prime Minister Mark Carney says. ANDREJ IVANOV/AFP VIA GETTY IMAGES

Summit: Event aims to build a broader coalition of trading relationships around the world

because they are not authorized to speak publicly about the event.

FROM B1

Instead, Canada's near-term prospects look highly uncertain after trade talks broke down, the U.S. imposed new tariffs and Mr. Carney promised to retaliate by matching them “dollar for dollar,” saying the two countries are now in a trade “war.” The situation further escalated on Monday when U.S. President Donald Trump threatened to raise tariffs on Canada’s auto sector on Jan. 1, 2027.

"If you're an investor, you will have reasonable questions" about the fallout, said Michel Leduc, chief public affairs officer at the Canada Pension Plan Investment Board, which is a co-organizer of the summit and the country's largest pension fund with \$864-billion in assets.

The Public Sector Pension Investment Board, which manages a \$321-billion pension fund for the federal public service, Canadian Armed Forces and the RCMP, is the summit's other co-organizer.

The Canadian political leaders and executives staging the summit will need to be ready with specific answers to questions about how the country's investment climate is improving, and how that progress can be insulated from trade turmoil, Mr. Leduc said in an interview.

Yet he is one of several sources from the investment sector who said that the expanding tariff battle won't change the summit's fundamental dynamic.

The Globe spoke to six sources who are involved in the summit or have knowledge of its planning, but is not identifying them

The plan to stage the summit came together at another moment of high uncertainty and rising tensions with the U.S., around the time Mr. Carney gave a blunt speech at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, in January.

At the time, Mr. Carney called out attempts at economic coercion without naming the U.S. administration, arguing there had been a rupture in a familiar world order that is “not coming back.”

The summit was, in some sense, an extension of the Prime Minister's argument, aimed at jump-starting a strategy to build a broader coalition of trading relationships around the world, and attract major new flows of foreign capital to Canada.

Some executives expect Mr. Carney will adopt a similar tone in Toronto, pointing to the erratic trade talks with the U.S. as further proof that investors should diversify their portfolios with investments in more predictable countries such as Canada.

Mr. Carney mentioned the investment summit in his Saturday speech outlining why trade talks with the U.S. broke down. When the world's largest investors arrive in three weeks, “they'll find a Canadian economy that has never been more connected or more ambitious,” he said. “We are lowering tax. We are removing barriers and accelerating the transformation of our economy.”

The Prime Minister's Office did not immediately respond to a request for comment.

The country's pitch is expected to focus on projects in sectors such as infrastructure, natural resources, electricity generation and defence, as well as advanced technologies such as artificial intelligence, some of which are less reliant on a U.S. customer base to succeed, one source said.

Another source who has had recent discussions with investors in the United Arab Emirates and Saudi Arabia, before trade talks fell apart, said the biggest concern for many of them is regulatory red tape that bogs down projects, which is a pain point that Canada can control. The source also said those investors mostly expect the Canada-U.S. tensions to be temporary, and are focused on Canadian companies that can export their products and intellectual property to the Middle East and other regions, as well as to U.S. buyers.

For multinational companies such as foreign auto manufacturers that have long valued Canada's privileged access to the U.S. market when assessing where to build plants and supply chains, however, the rising tariffs will be a clear negative.

There is no realistic way Canada could attract enough additional investment from abroad to offset the economic pain from the punitive tariffs the U.S. has imposed, especially if tariff rates escalate in a tit-for-tat feud, investment executives said.

Even so, “we need to be thinking in those terms,” Mr. Leduc said.

They said the summit is a chance to build momentum toward future growth, especially as Canada's economic performance appears likely to get worse before it gets better.

U.K., Ukraine sign AI defence partnership linked to battlefield technology

SAM TABAHRITI

Britain said on Monday it had signed a partnership with Ukraine to jointly develop artificial-intelligence tools for defence and security, giving British researchers access to a Ukrainian battlefield data platform used to train military AI systems.

Prime Minister Andy Burnham and President Volodymyr Zelensky signed the agreement in Kyiv, making Britain the first international partner to access Ukraine's Avengers AI Labs, a government statement said.

Avengers Labs was built around an annotated dataset of 5 million battlefield images, Ukraine's Defence Ministry said earlier in August, largely drawn from the military's DELTA combat system – a domestically developed battlefield management and situational-awareness system.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky, left, shakes hands with British Prime Minister Andy Burnham at Horodetskyi House in Kyiv on Monday ahead of their bilateral meeting. HENRY NICHOLLS VIA REUTERS

The platform uses data collected from cameras and sensors across Ukraine's battlefield, including information on tanks, artillery systems, drones and other military targets.

The Ukrainian ministry said AI models trained on the data were already being used in an automated target-detection system that analyses more than 100,000 drone video feeds each month and can identify about 70 per cent of enemy targets in real time.

Under the deal, Britain and Ukraine will collaborate on pilot projects including technology that uses fibre-optic cables as AI-enabled sensors to help protect military facilities, and research into low-power AI chips for drones and autonomous systems.

The British government said the partnership would initially focus on defence and national security projects bringing together researchers, engineers, technology companies and military experts from both countries.

Mr. Burnham on Monday visited Ukraine for his first trip abroad since becoming prime minister, where he had talks with Mr. Zelensky and co-chaired a meeting of the “Coalition of the Willing.”

His office had earlier announced Britain would allow missile maker MBDA to release classified information on British-made components used in the SCALP long-range cruise missile to help establish assembly lines in Ukraine.

REUTERS


What used to be a cramped bungalow has been transformed into a state-of-the-art, 15,000-square-foot facility for the University of Guelph's Luckevich Pinchin Honey Bee Research Centre, which champions training and education for future beekeepers. PHOTOS BY RILEY SNELLING

New honey bee research centre abuzz in Ontario

University of Guelph facility among oldest beekeeper training grounds worldwide

DAVID McPHERSON

From a cramped bungalow to a new purpose-built facility, the buzz surrounding the recently opened honey bee research centre in Guelph, Ont., is palpable.

A decade in the making, the 15,000-square-foot Luckevich Pinchin Honey Bee Research Centre (HBRC) at the University of Guelph officially opened this summer. The investment in the modern state-of-the-art building was long overdue for the centre, which is one of the oldest and most respected honey bee research, training and education institutes worldwide.

“Researchers come here from around the world as our university oversees the most extensive collection of honey bee colonies for research found at any North American institution,” says John Cranfield, dean at the Ontario Agricultural College at the University of Guelph.

The opening of the new centre comes at a critical time for Canadian honey bee populations, which are vital to pollinating many foods. According to Agriculture and Agri-Food Canada, last year saw historically high levels of overwinter honey bee colony loss, while the national number of honey bee colonies grew to a record high of 854,653.

MARKED MILESTONES IN HONEYBEE HISTORY

The University of Guelph's history in beekeeper training and research began in 1874, when the Ontario Agricultural College launched an apiculture program. The university built the program's first dedicated building in 1920, and the beekeeping centre remained there until the 1960s before a new student centre was built on the property.

In 1966, the beekeeping centre moved into a raised bungalow on Stone Road East. “Our former lab was a bedroom and our classroom a living room,” says Paul Kelly, manager of the university’s Honey Bee Research Centre. “Accessibility was a problem, especially when conducting our public education programs. We teach a lot of beekeeping courses, and we do a lot of demonstrations and tours, and the facility was not conducive for all of those functions.

The HBRC's new home, which staff have been working in since January, is located at 460 Stone Rd. E. in rural Guelph, Ont., near the university campus and next to the school's Arboretum, a 400-acre site of gardens, walking trails and natural woodlands that's open to the public.

"The site was right under our noses about 200 metres down the road from our former location," says Mr. Kelly. "At the official opening, somebody said to me, 'This building feels like it's always been here,' which is what we were after."

RAISING FUNDS AND AWARENESS

Once a decision was made to construct a new facility, rather than renovate the old bungalow, the university launched a fundraising campaign. The financing for the \$17.1-million project almost exclusively came from private donors, many of whom had previously enrolled in the HBRC's beekeeping courses.

Lydia Luckevich, a philanthropist and University of Guelph alumna whose husband's family owned an apple farm that relied on honey bees, was the campaign's principal donor. Ms. Luckevich previously took a course at the HBRC and donated nearly half the total cost of the newly constructed \$17-million facility.

“She saw firsthand that teaching beekeeping out of a living room was not ideal,” Mr. Kelly says. “Ms. Luckevich envisioned a more public-facing building than we originally had in mind – and also one with a more inspiring design.”

Prior to the construction of the new HBRC, the university used a crowdfunding campaign to help finance a YouTube channel that offers educational how-to beekeeping videos for beginner and expert apiarists – those who care for and manage bee colonies. Launched in 2016, there are now close to 80 informative and instructive videos that have been translated into 14 languages and viewed nearly 30 million times.

"If we had not started that outreach and education, I don't think we would be in this new building now because the YouTube channel gave the HBRC so much exposure and added to our credibility," Mr. Kelly says.

SUSTAINABLE DESIGN AND LETTING THE LAND LEAD

When conceptualizing the new facility, the HBRC envisioned something that was both inspiring and functional – an idea that Moriyama Teshima, the facility's lead architect, understood well.

After winning an international competition, the Toronto-based firm started on the building's design, which emphasizes accessibility, flexibility and sustainability.

"Our firm's approach is to always start from the land," says Olivia Keung, director of sustainability at Moriyama Teshima Architects and the HBRC's project manager. "Since the site was previously a tree nursery, it had

Above: The centre's main foyer connects its reception and retail shop. It also operates as an exhibit area that displays a curated collection of antique honey tins and beekeeping tools.

Left: The classroom in the centre's Discovery Zone has the capacity to seat up to 100 people. It opens onto an outdoor deck with an apiary setup where visitors can watch bees in their natural habitat.

this amazing tree canopy ... the final design was inspired by this canopy. We wanted the building to exist in this context – not take it over."

The property's systems are all electric, meaning it does not rely on fossil fuels to heat or operate the building. "It made a lot of sense, given the remote site, to build less infrastructure since there is no natural gas line," Ms. Keung adds.

FROM INNOVATIVE RESEARCH TO SWEET SALES

Upon entering the HBRC, a central foyer connects the reception and retail shop, the former of which doubles as an events gathering area. Additionally, the foyer dually functions as an exhibit space, showcasing a curated collection of antique honey tins and historic beekeeping tools.

Once inside, visitors can use an accessibility ramp or stairs to enter the centre's Discovery and Exhibit zones, where high ceilings create an open atmosphere that's conducive for learning.

The Discovery Zone classroom can seat between 65 to 100 people, depending on the setup. An outdoor deck adjacent to the classroom opens onto a demonstration apiary, where visitors observe bees in their natural habitat. The connecting indoor-outdoor environments are intended to support visitors' connection to nature.

Researchers come here from around the world as our university oversees the most extensive collection of honey bee colonies for research found at any North American institution.

JOHN CRANFIELD DEAN AT THE ONTARIO AGRICULTURAL COLLEGE AT THE UNIVERSITY OF GUELPH

A modern laboratory with honey bee production and processing areas is the most significant upgrade to the new HBRC. Previously, researchers worked out of a small converted bedroom. Now, they have a fully equipped lab with a safety shower, eyewash station, fume hood, fridge, freezer, incubators, microscopes and computers.

"I often tell people that we run a farm because we are beekeepers and we're into agriculture," Mr. Kelly says. "But we're also a research centre, an education centre and a retail business. It's a unique mix for a university, but they all fit together, and the funds we raise through sales of honey and hive products, and through our courses and tours, all gets plowed back into our research and education programming."

Special to The Globe and Mail

COMMERCIAL REAL ESTATE

TO PLACE AN AD CALL: 1-866-999-9237 EMAIL: ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

DIVIDENDS

DividendComputershareNotice is hereby given that the following dividend has been declared.All amounts shown are in Canadian dollars unless otherwise specified.
IssuerIssueRecord DatePayable DateRate
Bombardier Inc.Series 2Aug. 31, 2026Sept. 15, 2026Floating

Investors need a crash course in buybacks

The number of stocks held by four model basic buyback portfolios Buyback yield requirement for companies held by each portfolio


THE GLOBE AND MAIL, SOURCE: BLOOMBERG

Buybacks, or share repurchases, offer companies an alternate way to return money to shareholders other than paying dividends

NORMAN ROTHERY

OPINION

Founder of StingyInvestor.com

As we move into the end of August, it becomes harder to ignore the imminent arrival of a new school year.

While students are busy preparing, investors might bone up on the gains that stocks with buybacks can provide.

Buybacks, or share repurchases, offer companies an alternate way to return money to shareholders other than paying dividends. Companies that buy their own shares (or pay dividends) are usually profitable and, hopefully, have an excess of cash to deploy, which can make them good investments.

The basic buyback portfolio tracks such companies by investing in Canadian stocks that have reduced their share counts over the past year. It sports an average annual growth rate of 14.7 per cent over the roughly 26.6 years from the end of 1999 through to the end of July, 2026. In comparison, the overall Canadian stock market, as represented by the S&P/TSX Composite Index, climbed at an average annual rate of 8.3 per cent over the same period.

(The basic buyback portfolios are model portfolios. The returns herein are based on backtests using monthly data from Bloomberg. They include dividend reinvestment but not fund fees, taxes, commissions or other trading costs. The portfolios are equally weighted and rebalanced monthly.)

More specifically, the basic buyback portfolio starts with the largest 300 common stocks on the Toronto Stock Exchange by market capitalization. It then buys an equal dollar amount of those companies that reduced their shares outstanding over the prior four fiscal quarters.

Buyback yield is determined by calculating the percentage reduction in a company's shares outstanding over the prior four fiscal quarters. So, if a company recently cut its share count by 5 per cent, its buyback yield would

be 5 per cent.

Dividend investors tend to gravitate to stocks with higher dividend yields – and moving to higher buyback yields provided some benefit over the past 26.6 years. Mind you, the largest boost came from excluding stocks with very low buyback yields.

Four variations of the basic buyback portfolio help to show the impact of sticking to stocks with higher buyback yields. They all start with the largest 300 Canadian stocks but then pick those with buyback yields of more than 1 per cent, 2 per cent, 3 per cent or 5 per cent. The portfolios sported average annual gains of 15.3, 16.3, 15.5, and 15.1 per cent respectively over the 26.6 year period.

But it's important to be aware that the portfolios held fewer stocks as their buyback yield requirements climbed. The accompanying graph shows how the number of stocks in the portfolios varied over time. It highlights the portfolios with buyback yields in excess of 0 per cent, 1 per cent, 3 per cent and 5 per cent, which held an average of 65.9, 41.1, 21.0 and 10.4 stocks respectively.

Overall, corporate share repurchase programs became more popular over the 26.6 years with the number of companies buying back their own shares roughly doubling from near 60 in the late 1990s to about 120 today.

On a concerning note, the portfolio holding stocks with buyback yields of more than 5 per cent nearly ran out of stocks to buy in 2003 when only one company qualified for a couple of months. Similarly, there were five separate months during the 26.6 years when only two stocks passed the test.

On the other hand, the portfolio following stocks with buy-back yields of more than 3 per cent was a little more robust because it always held at least six stocks, and it held fewer than 10 stocks in only 11 months over the 26.6 years.

Investors should be mindful that the buyback portfolios are not risk free. For instance, the top performing portfolio of stocks with buyback yields of more than 2 per cent fell by 41 per cent from its former highs in the crash of 2008-09, which was just a tiny bit better than the 43 per cent decline of the market index. It lagged the index significantly in the crash of 2020 when the market index fell 22 per cent and the portfolio, again, plunged 41 per cent. On the other hand, the portfolio held up better in the early 2000s when the market index slumped as the internet bubble deflated.

Autos: Stakeholders fear new levies would further disrupt an integrated industry already affected by tariffs


A drone view shows the GM assembly plant in Oshawa, Ont., on Aug. 18, the day U.S. President Donald Trump paused new tariffs for three days. CARLOS OSORIO/REUTERS

FROM B1

The Globe is not naming the sources as they were not authorized to disclose information about the closed-door talks.

U.S. President Donald Trump said on Monday that he will raise tariffs on Canadian auto imports to 50 per cent and start tariffing auto parts on Jan. 1, 2027. Those tariffs would be in addition to 50-per-cent tariffs on \$28-billion worth of Canadian goods that came into effect on Saturday, as well as pre-existing levies on sectors including autos, steel, aluminum and forestry.

In a post on X, Flavio Volpe, president of Canada's Automotive Parts Manufacturers' Association, said that the new tariffs had the potential to cause huge disruptions, given the close links between the Canadian and American auto industries.

“Playing a game of chicken with a mirror is a fool’s errand. Only China auto wins,” he wrote.

The slump in Canadian auto parts shares was echoed across the border as Ford Motor Co. and Stellantis NV shares fell more than 3 per cent. General Motors Co. slipped 1 per cent.

Canada supplies about 13 per cent of total U.S. auto and parts imports, and roughly US\$45-billion of U.S. imports of Canadian autos and parts could be affected by the threatened tariffs, Olu Sonola, head of U.S. economics at Fitch Ratings, said in an e-mailed statement.

A 50-per-cent levy on autos on top of the tariffs that came into effect on Saturday would lift the effective U.S. tariff rate on Canadian goods to 6.5 per cent, more than double the 3.1-per-cent rate in place before the weekend, he added.

About 20 per cent to 25 per cent of Magna's parts exposure could be subject to a 50-per-cent tariff "if the threat is carried out," Tom Narayan, RBC Capital Markets lead equity analyst, global autos, said in a note.

Existing tariffs have already weighed on the Canadian auto parts sector. In a presentation to investors in July, industrial manufacturer Exco Technologies Ltd. partly attributed weaker financial results to the negative impact of “U.S. tariff related disruptions.”

Exco shares slipped more than 3 per cent on Monday to close at \$8.36.

“Tariffs are placing significant pressure on the integrated North American auto industry,” Brian Kingston, president of the

Canadian Vehicle Manufacturers' Association, said in an e-mailed statement. "We urge negotiators to get back to the table and reach a deal that strengthens competitiveness, protects jobs and investment, and accelerates the review of CUSMA."

Some analysts said they are holding out hope that the U.S. could still walk back some of its tariff threats. Mr. Narayan said he viewed Mon-

day's announcement "as a negotiating tactic rather than imminent policy."

Mr. Carney has also indicated that he is prepared to help Canadian businesses withstand a trade war, with a tariff-relief plan for businesses hurt by the latest round of U.S. levies expected this week.

Mr. Trump said on Monday that he will raise tariffs on Canadian auto imports to 50 per cent and start tariffing auto parts on Jan. 1, 2027.

"The failure of the latest Canada-U.S. trade talks is clearly disappointing, but we take some comfort from the fact that Canadian retaliation is not expected before early September," National Bank economists

Stéfane Marion and Matthieu Arseneau said in a note.

“That leaves a window for the latest U.S. tariffs to be reduced or lifted before Ottawa responds, to the benefit of North American supply chains.”

But Mr. Sonola said that “the uncertainty alone” could put a strain on North American auto supply chains.

"If implemented, the tariffs could force a significant and economically disruptive restructuring of Canada's auto industry, with lasting consequences for its manufacturing base and broader economy."

How investors can navigate a volatile week ahead

SCOTT BARLOW

OPINION

Evercore ISI strategist Julian Emanuel expects a bumpy ride for markets in the near term, making his positioning advice too convoluted for the average investor to follow. It does, however, serve an important purpose in providing a series of market indicators that bear close scrutiny in the weeks ahead.

Mr. Emanuel sees three big reasons to worry about markets this week: U.S. Treasury Secretary Scott Bessent discussed Iran policy on Monday, the biggest company in the world, Nvidia Corp., reports earnings Wednesday and Federal Reserve chair Kevin Warsh speaks at the annual Jackson Hole Economic Policy Symposium in Wyoming on Friday.

Mr. Emanuel finds stock options broadly cheap, with the CBOE Volatility Index (VIX) near the 16 level. He suggests buying puts on ETFs tracking the Russell 2000 index of U.S. small-cap stocks to protect portfolios against volatility in the very near term. U.S. small caps have substantially outperformed the S&P 500 recently and a risk-off market move would likely cause a significant retracement.

The strategist likes call options on the Nasdaq to prepare for when volatility concerns subside and AI stocks rally. He compares the potential rally to the tech runup when Y2K fears abated on Jan. 1, 2000, after which the Nasdaq 100 climbed 19 per cent to the end of March. The index then fell off a cliff, of course, marking the end of the dot-com bubble. (As an aside, the bear market in tech stocks that started in the second quarter of 2000 felt like the end of the world at the time but now looks like a tiny blip on the long-term Nasdaq chart).

Evercore suggests buying what Mr. Emanuel calls negative beta stocks to hedge against a potential sell-off in AI stocks. These are stocks that are inversely correlated to the tech-dominated market indexes but that have positive earnings revisions and high short interest. (The assumption is that the shorts will have to cover if AI stocks fall, driving stock prices sharply higher).

The negative beta stocks most likely to interest Canadian investors include Costco Wholesale Corp., Coca-Cola Co., CME Group Inc., Chubb Ltd., Mondelez International Inc., Keurig Dr Pepper, Halliburton Co., Dow Inc., Bunge Global SA and Quest Diagnostics.

Mr. Emanuel's report provides a road map for investors. Follow the Russell 2000 this week for signs of a sustainably risk-off market environment. If things remain reasonably stable, watch for a sharp rally in AI stocks, and if they don't, follow the negative beta stocks for new investment opportunities.

Gold lifts TSX as trade tensions rise

Canada's commodity-heavy stock index rose on Monday, boosted by gold stocks as bullion prices climbed, as investors weighed new U.S. tariffs on Canadian goods days after negotiations broke down last week.

The S&P/TSX Composite Index was up 0.26 per cent at 36,714.12 points.

The U.S. imposed 50-per-cent tariffs on some Canadian goods on Saturday, after the countries failed to reach a trade deal. Canada will impose tariffs on some U.S. goods starting Sept. 8 in retaliation.

President Donald Trump also said on Monday that U.S. tariffs on all cars and trucks, automotive parts and steel will be increased to 50 per cent starting Jan. 1, 2027.

Materials sector, which includes metal mining shares, rose 1.4 per cent as gold hit a three-month high against a subdued dollar, while investors awaited U.S. inflation data and remarks from Federal Reserve chair Kevin Warsh this week for clues on the interest-rate outlook.

I-80 Gold, Seabridge Gold and NovaGold Resources were up between 6.8 per cent and 10.5 per cent.

The heavyweight energy sector was the biggest drag on the index, falling 0.9 per cent as oil prices slipped, with investors taking profits ahead of expected new U.S. sanctions on Iran.

Manufacturers Bombardier, Magna International and Linamar were among the biggest losers, falling 5.9 per cent, 6.6 per cent and 8.3 per cent respectively.

The financial index was up 0.2 per cent. Canada's Big Six banks will report third-quarter results this week, starting with Bank of Montreal and Bank of Nova Scotia on Tuesday.

Analysts have said bank stocks are trading at historically high valuations, with gains so far this year outperforming the TSX.

The S&P 500 and Nasdaq ended lower on Monday, pulled down by technology stocks, as investors weighed fresh U.S. economic pressure against Iran and braced for a week that includes Nvidia earnings and a closely watched inflation report.

The Trump administration announced on Monday a possible expansion of sanctions on countries doing business with Iran as part of what it billed as an “economic D-Day,” but stopped short of actually imposing penalties.

Chip stocks sold off, dragging the Philadelphia SE Semiconductor Index lower. Nvidia dropped 2.9 per cent, Micron Technology fell 5.8 per cent and Broadcom slid 2.6 per cent, pressuring the S&P 500 Information Technology Index.

REUTERS

A banking feature for retirees in a high-cost era

Setting up multiple savings accounts can bring a higher level of organization to your finances

ROB CARRICK OPINION

PAST YEAR

Personal finance expert and former Globe and Mail staff columnist

The best banking feature no one talks about is the ability to set up multiple savings accounts, each with its own nickname.

I relied on six core savings accounts to keep our household finances organized while I worked full-time, one for property taxes, annual insurance bills, vacations, holiday season spending, miscellaneous expenses like gifts and, finally, an emergency fund. I added a seventh in retirement to cover taxes owing each April.

Made all the cuts you can in your household spending and explored all avenues for boosting your income? Bringing some organizational rigour to your savings is worth exploring as another way of managing your finances in this era of high costs.

I have our household savings spread among six different banks, which is more a reflection of my curiosity as a personal finance guy than necessity. Most of these banks let you set up multiple savings accounts, and assign a nickname to each, which helps to easily keep track of them.

The idea behind multiple savings accounts is to save for big expenses on a gradual basis, rather than scrambling to find the money when your property tax or term life insurance bill comes due. By separating your savings into buckets, you ensure you don't accidentally spend some of your property tax money on your summer vacation.

The banks I use include EQ Bank, Canadian Tire Bank, Haventree Bank, Oaken Financial, Tangerine and Wealthsimple. For each, I have set up automatic electronic transfers to and from our main chequing account.

This is simple to do – you just need the institution number for the bank holding your chequing account, plus the transit number for your branch and the account number. If you're a boomer or older, these numbers are found on your cheques. If you're all in on digital banking, look for a “void cheque” link to get the info you need.

To make a transfer, log into your savings accounts app or website and click on the button for moving or transferring money. Specify which external account you want the money to come from, and the savings account where you want the money to go.

The transferred amount should appear immediately in your savings account and start earning interest. But the funds are usually unavailable to you for five to eight business days – this is the so-called hold period.

You can set up both one-time and recurring transfers. The best saving is automatic, which means a recurring transfer of money from the chequing account where your paycheque and other forms of income go. Ideally, you set up these transfers to happen each payday. Your savings accounts take care of themselves that way.

In 2026, state-of-the-art savings accounts offer better rates of interest than the big banks and a high level of utility for paying your expenses. Most of the accounts I use allow clients to make bill payments and e-transfers at no cost. When our term life insurance premiums come due late in the year, I pay them directly from our Tangerine savings account to our insurer.

Side note: Our term policies date back to when our kids were young and are set to expire when we turn 65. We won't need to renew, which means the end of premiums of nearly \$1,000 per year.

Make sure you get a decent rate of interest on your savings, particularly with accounts carrying a big balance. That Tangerine account mentioned earlier pays all of 0.3 per cent interest, but I'm hanging on to it as a window on what's happening at this long-time player in online banking.

In the meantime, I was getting 2.8 per cent from Oaken as of mid-

August, 2.4 per cent from Haven-tree, 1.25 per cent from Wealth-simple and 1 per cent from EQ. I get 2.35 per cent interest on an EQ account I use for taxes – it requires 10 days notice to make a withdrawal. There's a 30-day notice account paying 2.75 per cent.

Note that these are risk-free returns. All banks mentioned here are members of Canada Deposit Insurance Corp., which means eligible deposits are covered to a maximum of \$100,000 in combined principal and interest per eligible account. Practically speaking, this could mean you get separate coverage for your single-name, joint and tax-free savings accounts.

If you have multiple standard-type savings accounts under your name at the same CDIC-member bank, the coverage limit for all combined is \$100,000.

Okay, multiple savings accounts are a bit of work to set up and monitor. But they bring a higher level of organization to your finances, which in turn brings a sense of calm when big bills come due. These days, that's worth a lot.

The case for Cronos Group as a contrarian bet on pot stocks

PHILIP MacKELLAR


Cronos Group is a global player in the legal cannabis business. As well as providing recreational and medical products in Canada, it supplies medical cannabis products in Israel and is branching out into Australia and various European countries. RICHARD VOGEL/ASSOCIATED PRESS

OPINION

CONTRA GUYS

General manager at Contra the Heard investment newsletter

Pot stocks have been on our radar for years. Before the pandemic, the sector was booming. Initial public offerings involving cannabis companies hit the market amid widespread hype and fanfare. For a while, no valuation, analyst scrutiny, or level of insider selling could undo the momentum or feel-good story associated with the legalization of marijuana.

Then the boom turned to bust. In 2022, many names were down more than 90 per cent, and we argued the sector was contrary but uninvestable. This was because most companies had poor revenue trends, lost stunning amounts of money, and devoured cash. Insiders were selling millions in stock, cash balances were thin, and the capex associated with the pot infrastructure build-out was expensive as sectoral competition was fierce. To paper over their woes, many corporations diluted existing owners into oblivion.

Then in 2025, we returned to the topic and discussed a marginally altered landscape. Though certain players were continuing to lose tons of money, dilute owners, and see their business prospects decline, others – including Aurora Cannabis and Cronos Group – were starting to look interesting and were showing signs of stabilization.

As such, we added both companies, and eventually a few more pot stocks, to our watchlist, and have taken a stake in the industry. In January, we added Cronos to our portfolio at \$3.52 a share and then during the March market selloff, a second smaller purchase occurred at \$3.36. This brings our average purchase price to \$3.47.

Cronos is a global player. It operates in Canada where it provides recreational and medical products. It also supplies medical cannabis products in Israel and is branching out into Australia and various European countries. It is in the process of acquiring CanA-delaar BV, for example, the largest recreational cannabis provider in the Netherlands.

Unlike many of its peers, Cronos has a lot going for it. In March, 2019, Altria (Philip Morris's parent company), invested US\$1.8-billion for a 45-per-cent stake. This backing occurred at cycle highs as Cronos shares had peaked in February, 2019.

Since then, Cronos has been able to build out its business without worrying about debt or dilution. At the end of the last quarter, the balance sheet was a fortress with US\$797-million in cash and short-term investments, US\$1.18-billion in total assets, and no debt. Though there has been some dilution since 2019, the top line has expanded faster, which means the dilution has been revenue per share accretive. In addition to Altria's support, directors and executives own roughly 8.1 per cent, according to INK Research, which means insiders are well aligned with other owners.

This financial strength basically guarantees Cronos will survive as the industry matures. Moreover, during this maturation phase, Cronos will have significant flexibility. It can invest more in research and development, enter new markets organically, or engage in M&A to access new markets or new products. The acquisition of CanAdelaar exemplifies this point.

In addition to having its finances in order, Cronos is a well-diversified player with strong brands in recreational and medical marijuana. In Canada, its recreational products cover everything from edibles to vaporizers. In Israel, it has a leading position in the country's medical space. Cronos is using its experience in Canada and Israel to push into new countries and make further gains in its existing markets.

The company's operations are supported by a robust supply chain. Cronos has a handful of wholly-owned facilities to produce medical marijuana in Canada and has established a joint venture with Greenhouse Partners called Cronos GrowCo. This joint venture operates a greenhouse facility in Kingsville, Ont., and gives Cronos the right, but not the obligation, to purchase the vast majority of the cannabis it produces. The story is similar in Israel, where it has a joint venture with Kibbutz Gan Shmuel. This supply chain control means Cronos is vertically integrated.

As for risks, in some ways, the organization's position within its sector reminds me of Major Drilling. It is an industry leader with good finances, a unique business, sectoral tailwinds, and high insider alignment. Despite these ingredients, Major Drilling has been a portfolio laggard for us and the risk is that it happens with Cronos, too.

The cannabis industry is still in its infancy, regulations are evolving, and the regulatory landscape between jurisdictions represents a complex patchwork. The industry's prospects are also subject to the vagaries of politics and election cycles. This generates a tricky regulatory framework, and that is before contemplating the possibility of health consequences, new regulations, and litigation associated with vaping.

Meanwhile, Cronos has been accused of dumping Canadian medical cannabis products into Israel. Israel's watchdog has launched an investigation into the matter, but the company disputes the allegations. The timing and outcome of the investigations are unknown, but a negative outcome could affect Cronos as the market accounted for roughly 28 per cent of sales in the latest quarter.

Potential M&A activity is something of a mixed blessing. While mergers can turn out great, as Bird Construction and Enerflex have demonstrated, a few poorly priced or integrated acquisitions can damage the corporation's prospects. An investment in Cronos is a bet on management deploying its war chest prudently.

Finally, the space is competitive. This has implications for profitability and valuations. If Cronos can boost profitability and buy peers on the cheap, the enterprise is likely inexpensive, but if it cannot improve profitability the shares could trade sideways for a long time.

Despite the risks, the shares have increased since it was purchased earlier this year, the fundamentals are impressive compared to industry peers, and we think significant upside remains.

EYE ON EQUITIES DAVID LEEDER

DENISON MINES (DML-TSX) CLOSE \$4.89, UP 8¢

Ventum Financial analyst Surya Sankarasubramanian thinks Denison Mines Corp. has built “an enviable portfolio of Athabasca Basin-focused assets and partnerships,” emphasizing its more than 75 years of history and calling it “an early player in the uranium sector.”

Target: Mr. Sankarasubramanian initiated coverage with a “buy” rating, believing its first-mover advantage “manifests in well-located assets” with its Phoenix project in northern Saskatchewan, and a \$5.50 target, exceeding the consensus of \$4.48.

WESTPORT FUEL SYS. (WPRT-NASDAQ) CLOSE US\$1.83, UP 1¢

Despite the ramp-up in its Cespira joint venture with Volvo Trucks gathering pace “significantly in Q2/26, as evidenced by the large jump in revenue (up 125 per cent year-over-year) and gross profit (up 298 per cent year-over-year) at the JV level,” ATB Cormark analyst MacMurray Whale downgraded Westport Fuel Systems Inc. to “speculative buy” from “outperform” previously.

Target: Mr. Whale's target for Wesport's Nasdaq-listed shares is US\$2.65. Consensus is US\$4.


SOURCE: BARCHART ROGERS COMM. (RCI-B-TSX) CLOSE \$50.36, UP 42¢

Desjardins Securities analyst Jerome Dubreuil thinks recent professional sports franchise sales reinforce “upside” for Rogers Communications Inc.’s sale of Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd., which is expected in 2027. “Overall, these deals suggest that sports valuations, to which RCI has significant exposure, continue to climb at a rapid pace. This should help RCI get attractive offers,” he said.

Target: Mr. Dubreuil kept a "hold" rating and \$58 target. Consensus is \$59.


ENDEAVOUR SILVER (EDR-TSX) CLOSE \$14.92, UP 30¢

TD Cowen analyst Wayne Lam expects a positive reaction from shares of Endeavour Silver Corp. to the expected resumption of operations at its flagship Terronera underground silver-gold operation in Mexico. “EDR announced that the illegal blockade initiated on August 12 by the nearby Ejido community has been lifted, with operations expected to restart on August 24,” he said.

Target: He reaffirmed a “buy” rating and \$15 target. Consensus is \$21.37.


ROYAL BANK OF CANADA (RY-TSX) CLOSE \$282.62, UP 25¢

While the rise in bond yields “curbed” the rally in Canadian bank stocks last week, National Bank Financial analyst Gabriel Dechaine thinks the risks to his forecasts for the sector remained “limited.” “Unless we see more dramatic moves in the 5-year and another spurt of elevated inflation, we don’t see a reason to panic just yet,” he added. Target: He has an “outperform” rating and \$318 target for Royal Bank of Canada shares. Consensus is \$298.79.

TSX VOLUME TOP 20 FOR STOCKS \$1 OR MORE
CURRENCIES FOREIGN EXCHANGE CROSS RATES
S&P/TSX COMPOSITE INDEX PAST 12 MONTHS

S&P 500 PAST 12 MONTHS

TSX INDEXES AND SUB INDEXES

CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
TSX COMPOSITE IND36714.1293.890.2626509515.77
TSX 60 INDEX2150.305.350.2513650815.61
TSX COMPLETION IN2421.026.840.2812858716.41
TSX SMALLCAP INDE1467.32-4.35-0.308710022.63
TSX VENTURE COMPO993.935.560.56616440.63
TSX CONSUMER DISC410.45-4.98-1.2064257.28
TSX CONSUMER STAP1267.0911.280.9038072.34
TSX ENERGY CAPPED447.56-4.13-0.915560048.98
TSX FINANCIALS CA739.311.160.164143217.82
TSX HEALTH CARE C23.320.261.1319606.48
TSX INDUSTRIALS C511.20-5.84-1.13153209.46
TSX INFORMATION T317.702.020.646704-2.73
TSX MATERIALS CAP930.8113.171.447819324.16
TSX REAL ESTATE C316.653.171.0162290.09
TSX GLOBAL GOLD I1023.3712.961.2814126925.22
TSX GLOBAL MINING273.832.350.8734157830.60
TSX INCOME TRUST240.271.220.5169479.10
TSX PREFERRED SHA715.23-1.27-0.184272.73
TSX COMMUNICATION151.261.080.7212611-3.57
TSX UTILITIES CAP387.671.850.481657410.04

TSX GAINERS TOP 20 FOR STOCKS \$1 OR MORE

CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
CNQ CDN NATURAL R70.27-0.54-0.762012751.15
MFC MANULIFE FIN59.340.731.25858719.06
ENB ENBRIDGE INC69.36-0.18-0.2680205.60
ABX BARRICK MININ66.631.071.63721111.44
BTO B2GOLD CORP.7.930.324.20621228.32
CVE CENOVUS ENERG44.57-0.82-1.81591391.95
SU SUNCOR ENERGY93.30-0.95-1.01570553.15
K KINROSS GOLD CO45.610.571.27556317.98
SLF SUN LIFE FINA109.590.790.73543927.91
BTE BAYTEX ENERGY6.54-0.07-1.06522447.30
EQX EQUINOX GOLD19.070.452.424610-1.14
DML DENISON MINES4.890.081.66420834.34
FTS FORTIS INC76.530.941.2441587.24
BAM BROOKFIELD AS72.420.450.6340890.72
T TELUS CORPORATI13.58-0.03-0.224034-24.93
BN BROOKFIELD COR58.090.691.203917-7.82
WCP WHITECAP RESO18.03-0.11-0.61369156.78
KEEL KEEL INFRAST4.51-0.05-1.10365150.33
TD TORONTO-DOMINI161.420.180.11343924.78
BCE BCE INC.32.980.331.0132160.73
CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
SEA SEABRIDGE GOL45.864.3510.4820912.71
ECO ECOSYNTHETIX2.500.2310.1311-37.50
VGC VALOR GOLD CO4.640.419.69123-37.30
XRP EVOLVE XRP UN6.570.548.96113-19.88
HWO HIGH ARCTIC E1.030.088.42122.62
SOXD MEGASHORT -31.680.138.391491-91.83
XRPP PURPOSE XRP6.460.508.3988-21.41
XRPQ 3IQ XRP ETF9.220.718.3463-19.12
EPRX EUPRAXIA PHA10.050.758.06195-2.62
TSLD SAVVYSHORT -10.650.798.011913.06
XRPP-B PURPOSE XR6.770.497.8020-19.31
NG NOVAGOLD RES I12.950.937.7413301.17
XRPQ-U 3IQ XRP ET6.660.467.422-21.83
SLVR SILVER TIGER1.050.077.14132015.38
GDC GENESIS LAND3.500.237.0336.38
GRGD GROUPE DYNAM64.154.126.86319-22.40
IAU I 80 GOLD COR2.660.176.83188331.68
PRM BIG PHARMA SP16.000.996.601415.02
NVDD SAVVYSHORT -11.010.676.4859-37.59
DC-A DUNDEE CORP.5.150.316.4035435.53

S&P/TSX COMPOSITE INDEX STOCKS LARGEST STOCKS BY MARKET CAPITALIZATION

TSX LOSERS TOP 20 FOR STOCKS \$1 OR MORE

CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
FTG FIRAN TECHNOL18.76-3.02-13.8723662.42
BCT BRIACELL THER4.82-0.74-13.3125-50.82
ASTL ALGOMA STEEL5.55-0.85-13.281343-1.77
MUU SAVVYLONG 2X13.44-1.75-11.52472-40.27
MRE MARTINREA INT10.11-1.09-9.73322-2.41
LNR LINAMAR CORP99.62-9.38-8.6129120.08
MAL MAGELLAN AERO31.80-2.95-8.4922471.71
RBNU SAVVYLONG 2X32.73-2.81-7.912529.37
COIU SAVVYLONG 2X5.17-0.42-7.5116-60.35
BOIL BEYOND OIL L1.92-0.15-7.2560-34.47
SOXU MEGALONG 3X33.48-2.58-7.1531152.77
TSLU SAVVYLONG 2X13.84-1.03-6.9346-50.83
DII-B DOREL INDUS1.49-0.11-6.88660.00
AMDU SAVVYLONG 2X14.79-1.09-6.863-31.53
IFA IFABRIC CORP4.21-0.30-6.65690128.80
MG MAGNA INTERNAT93.85-6.59-6.56206128.26
BU BURCON NUTRASC1.59-0.11-6.4732-2.45
SNDK SANDISK CDR36.30-2.51-6.4771712.18
BBD-A BOMBARDIER320.13-21.68-6.34437.51
WEF WESTERN FORES18.49-1.25-6.333668.24
CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
VNP 5N PLUS INC.26.14-1.20-4.39123147.52
ABRA ABRASILVER R15.80-0.13-0.8246747.94
AAV ADVANTAGE ENE11.12-0.08-0.71804-5.28
ARE AECON GROUP I44.11-0.18-0.4130141.02
AEM AGNICO EAGLE301.173.351.12180529.39
AC AIR CANADA29.000.240.83155450.34
AGI ALAMOS GOLD I53.130.971.8622100.25
AQN ALGONQUIN POW7.860.000.001510-6.87
ATD ALIMENTATION85.990.330.3994814.71
AAUC ALLIED GOLD32.30-0.08-0.256092.70
AP-UN ALLIED PROP9.17-0.03-0.33620-31.41
ALA ALTAGAS LTD.52.850.601.1570526.28
ALS ALTIUS MINERA65.150.881.3717459.52
AIF ALTUS GROUP L47.890.270.57114-15.55
USA AMERICAS GOLD7.450.091.2210195.82
ARX ARC RESOURCES33.81-0.04-0.12120831.30
ARIS ARIS MINING28.800.050.1793529.38
ATZ ARITZIA INC134.293.102.3677014.44
ACO-X ATCO LTD. C75.431.061.4326533.79
ATH ATHABASCA OIL10.78-0.31-2.80135653.34
ATRL ATKINSREALIS84.55-1.12-1.31601-4.57
ATS ATS CORPORATI26.71-0.49-1.80469-29.36
ASM AVINO SILVER10.190.000.0055719.32
AYA AYA GOLD AND36.780.120.3383287.27
BTO B2GOLD CORP.7.930.324.20621228.32
BCE BCE INC.32.980.331.0132160.73
BDGI BADGER INFRA83.67-0.91-1.088214.41
BMO BANK OF MONTR238.63-1.62-0.67252533.87
BNS BANK OF NOVA120.29-0.28-0.23272718.83
ABX BARRICK MININ66.631.071.63721111.44
BHC BAUSCH HEALTH9.230.414.65677-3.15
BTE BAYTEX ENERGY6.54-0.07-1.06522447.30
BIR BIRCHCLIFF EN6.38-0.06-0.931106-14.59
BDT BIRD CONSTRUC68.57-0.43-0.62339140.43
BB BLACKBERRY LIM10.62-0.47-4.242629105.02
BEI-UN BOARDWALK65.500.600.921421.58
BBD-B BOMBARDIER321.70-20.01-5.8643337.77
BYD BOYD GROUP SE120.25-1.24-1.02173-45.00
BAM BROOKFIELD AS72.420.450.6340890.72
BBUC BROOKFIELD B39.10-0.40-1.0165-20.29
BN BROOKFIELD COR58.090.691.203917-7.82
BIP-UN BROOKFIELD53.40-0.15-0.2827811.93
BEP-UN BROOKFIELD44.80-0.36-0.8030020.79
DOO BRP INC88.25-5.57-5.94250-9.07
CAR-UN CDN APARTM34.340.210.62302-6.86
CNQ CDN NATURAL R70.27-0.54-0.762012751.15
GIB-A CGI INC103.490.350.34351-18.37
CRT-UN CT REAL ES17.920.030.1735910.14
CAE CAE INC34.28-0.04-0.121027-17.87
CCO CAMECO CORP141.600.410.2974812.67
CM CANADIAN IMPER159.26-1.06-0.66160927.99
CNR CANADIAN NATI176.54-2.16-1.21122330.05
CP CANADIAN PACIF131.06-2.02-1.52137829.70
CTC-A CANADIAN TI194.30-5.28-2.6539011.71
CU CANADIAN UTILI52.390.691.3395822.61
CPX CAPITAL POWER65.20-0.48-0.7344511.36
CS CAPSTONE COPPE16.620.543.36312820.61
CJT CARGOJEIT INC.84.86-1.56-1.812281.10
CCL-B CCL INDUSTR95.170.080.083939.77
CLS CELESTICA INC407.36-0.31-0.084220.33
CVE CENOVUS ENERG44.57-0.82-1.81591391.95

ETFS STOCKS \$1 OR MORE

CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
CG CENTERRA GOLD32.53-0.16-0.49102264.63
CEU CES ENERGY SO18.68-0.47-2.4566652.24
CSH-UN CHARTWELL21.060.261.254414.78
CHP-UN CHOICE PRO15.580.241.563635.20
CCA COGECO COMMUN60.720.210.35121-8.65
CIGI COLLIERS INT149.282.071.4150-26.00
CSU CONSTELLATION3098.6757.461.8946-6.14
CRR-UN CROMBIE RE16.570.140.851498.51
CURA CURALEAF HOL13.45-0.28-2.0416431.48
DFY DEFINITY FINA74.030.831.1391-2.50
DML DENISON MINES4.890.081.66420834.34
DSG DESCARTES SYS108.780.980.91382-9.66
DSV DISCOVERY MIN12.430.564.72300948.33
DOL DOLLARAMA INC187.270.950.51782-8.71
DPM DPM METALS IN69.79-0.36-0.5196764.52
DIR-UN DREAM INDU14.020.120.8676111.45
EQB EQB INC133.520.100.0713828.52
ELD ELDORADO GOLD64.251.282.0374530.25
EFN ELEMENT FLEET27.28-0.33-1.20803-24.33
EMA EMERA INCORPO69.800.781.1319373.19
EMP-A EMPIRE COMP48.290.651.363271.19
ENB ENBRIDGE INC69.36-0.18-0.2680205.60
EDR ENDEAVOUR SIL14.920.302.05109815.57
EFX ENERFLEX LTD27.29-0.71-2.5448428.97
EFR ENERGY FUELS20.62-0.25-1.207523.72
EQX EQUINOX GOLD19.070.452.424610-1.14
ERO ERO COPPER CO53.42-0.76-1.4039137.57
EIF EXCHANGE INCO126.00-1.78-1.3911053.73
EXE EXTENDICARE I30.760.401.3247644.07
FFH FAIRFAX FINAN2272.0930.621.3729-13.14
FTT FINNING INTL90.60-1.01-1.1072121.82
FCR-UN FIRST CAPI22.790.100.4422020.58
AG FIRST MAJESTIC28.88-0.19-0.65117526.11
FM FIRST QUANTUM47.640.130.27157629.46
FSV FIRSTSERVICE199.780.640.32137-6.40
FTS FORTIS INC76.530.941.2441587.24
FVI FORTUNA MININ16.900.291.7577225.65
FNV FRANCO-NEVADA374.018.182.2434831.46
FRU FREEHOLD ROYA17.71-0.02-0.1133216.59
GMIN G MINING VEN55.321.783.32118733.33
GFL GFL ENVIRONME57.440.861.52374-2.58
GEI GIBSON ENERGY31.03-0.07-0.2368623.53
GIL GILDAN ACTIVE76.00-1.46-1.881152-11.41
GRT-UN GRANITE RE90.681.812.0411410.98
GWO GREAT-WEST LI89.160.420.47159131.72
HPS-A HAMMOND POW231.45-8.24-3.4413345.13
HWX HEADWATER EXP14.19-0.03-0.2167951.44
HR-UN HR REAL EST10.290.141.3812710.59
HBM HUDBAY MINERA41.02-0.33-0.80250550.53
H HYDRO ONE LIMIT53.400.150.281783-2.27
IAU I 80 GOLD COR2.660.176.83188331.68
IAG IA FINANCIAL196.530.160.0831510.52
IMG IAMGOLD CORP30.221.153.96245233.42
IGM IGM FINANCIAL87.570.670.7725241.68
IMO IMPERIAL OIL189.81-0.19-0.1072060.07
IFC INCTACT FINANC265.841.220.46245-6.96
IPCO INTERNATIONA35.220.040.1112741.84
IVN IVANHOE MINES12.15-0.22-1.783103-22.17
CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
BANK EVOLVE CDN B11.250.000.0042216.10
CNDD BETAPRO SP T10.40-0.04-0.38873-27.37
DLR-U GLOBAL X US10.140.000.0010930.00
DLR GLOBAL X US D14.040.080.5714100.86
ETHX-B CI GALAXY12.160.352.96302-15.96
GDXD BETAPRO CDN6.60-0.25-3.65700-59.61
HHIS HARVEST DIVE11.11-0.04-0.36807-9.23
HNU BETAPRO NAT G7.830.202.621597-51.96
HOD BETAPRO CRUDE22.860.823.72737-84.21
HOU BETAPRO CRUDE21.03-0.84-3.84767139.79
MSTE HARVEST STRA2.280.083.641460-46.98
QQU BETAPRO NASDA36.92-0.72-1.9133922.58
CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
SPXD BETAPRO SP508.930.050.56317-20.13
SQQQ BETAPRO -3X7.830.222.89421-40.41
UMAX HAMILTON UTI12.980.000.00469-1.44
VEQT VANGUARD ALL62.110.120.1937215.64
XEG ISHARES SP TS28.60-0.25-0.87125348.80
XEQT ISHARES CORE45.670.090.2053514.49
XGD ISHARES S&P/T64.000.851.3564225.20
XIU ISHARES SP TS54.470.110.20211515.92
XSB ISHARES CORE26.820.060.22391-0.56
ZCS BMO SHORT COR13.930.020.14553-0.78
ZEB BMO EQUAL WEI73.23-0.26-0.35188625.61
ZMMK BMO MONEY M49.910.010.023240.14
PRICENET CHGPRICENET CHGPRICENET CHG
GOLD4697.8017.20LEAN HOGS81.130.25CORN491.507.75
SILVER68.59-0.94COFFEE377.7519.00SOYBEAN1216.00-9.00
NATURAL GAS2.780.01ALUMINUM3406.00-76.50CANOLA770.60-28.50
CRUDE OIL WTI85.01-2.05HKFE NICKEL CNH113890.01260.0S&P 500 COMM SRVS587.854.60
CRUDE OIL BRENT94.390.61WHEAT681.750.25FEED WHEAT211.00-0.50
HIGH GRADE COPPER6.710.02LUMBER PHYSICAL574.500.50BITCOIN FUTURES79030.01850.0

Gold, Silver (USD/oz), Nat gas (USD/mmbtu), Oil (USD/barrel), Copper (USD/lb), Coffee (USD/lb), Aluminum (USD/tonne), HKFE Nickel (in Renminbi-Yuan/tonne), Canola and Barley (in Cdn dollars/tonne), Feed Wheat (in Br. pounds/tonne)

DOW JONES INDUSTRIAL AVERAGE PAST 12 MONTHS

S&P GLOBAL 100 INDEX PAST 12 MONTHS

TSX 52-WEEK HIGHS STOCKS \$1 OR MORE

CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
ABNB AIRBNB CDR (31.640.642.06138.05
ALK ALKANE RESOUR1.830.031.6734752.50
PRM BIG PHARMA SP16.000.996.601415.03
BBD-PR-D BOMBARDI19.79-0.04-0.2013.54
BPO-PR-W BROOKFIE13.280.080.6119.64
CF-PR-A CANACCORD25.180.984.0536717.50
CF-PR-C CANACCORD25.400.190.7512.88
CG CENTERRA GOLD32.53-0.16-0.49102264.63
SCHW CHARLES SCHW33.600.341.0229.95
COLA COCA-COLA CD32.050.451.42829.49
CRON CRONOS GROUP4.740.163.4921431.67
DPM DPM METALS IN69.79-0.36-0.5196764.52
DC-A DUNDEE CORP.5.150.316.4035435.53
ERO ERO COPPER CO53.42-0.76-1.4039137.57
FIH-U FAIRFAX IND19.69-0.26-1.302813.88
FM FIRST QUANTUM47.640.130.27157629.46
FCXS FREEPORT-MCM26.270.391.51927.03
GDV-PR-A GLOBAL D10.830.020.1982.75
CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
HMMC HEMLO MINING8.060.273.4738955.60
KEL KELT EXPLORAT10.500.333.2470136.90
LGD LIBERTY GOLD1.930.000.001072132.53
MSA MINEROS SA8.440.273.3020050.18
MAU MONTAGE GOLD20.850.381.86781111.03
ORV ORVANA MINERA2.640.156.0246825.71
QSR RESTAURANT BR112.861.751.5872720.50
RFA-PR-I RFA FINA23.990.140.5915.45
SSRM SSR MINING I53.471.452.7950477.70
SWP SWISS WATER D7.210.000.0063.49
TRP-PR-F TC ENERG22.150.251.1412.15
TGO TERAGO INC.1.500.053.4520130.77
TCCA TRADING CENT22.940.361.5914.13
TA-PR-G TRANSALTA25.600.000.007.74
TKO TREKOR METALS12.930.292.29100766.41
VISA VISA CDR (CA34.891.083.19427.42
WDO WESDOME GOLD35.840.872.4949957.61

TSX 52-WEEK LOWS STOCKS \$1 OR MORE

CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
APPS APPLOVIN CDR9.38-0.24-2.49102-57.19
ATS ATS CORPORATI26.71-0.49-1.80469-29.36
BYD BOYD GROUP SE120.25-1.24-1.02173-45.00
BRE BRIDGEMARQ RE3.78-0.10-2.5883-71.41
BU BURCON NUTRASC1.59-0.11-6.4732-2.45
GOOS CANADA GOOSE11.40-0.62-5.16590-35.92
DUIG DESJARDINS U19.51-0.04-0.203-2.40
CAMO-B EVOLVE GLO19.41-0.13-0.675-1.12
CAMO EVOLVE GLOBA19.34-0.24-1.2312-1.23
TECY EVOLVE NASDA23.87-0.26-1.082-4.52

TSX COMPOSITE INDEX

CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
GLRA-PR-A GLOBAL20.250.000.004-13.72
GO-U GO RESIDENTI8.42-0.12-1.41211-28.16
HON HONEYWELL TEC12.13-0.07-0.5710-45.99
CGMD MEGASHORT -34.05-0.23-5.379-80.43
MRG-UN MORGUARD N16.190.070.4344-6.79
PDV-PR-A PRIME DI10.52-0.11-1.031-6.07
SLT SALTIRE CAPIT2.68-0.07-2.55-60.59
SLT-U SALTIRE CAP1.900.000.00-62.75
SJ STELLA JONES I70.00-1.38-1.93197-17.77
TBL TAIGA BUILDIN3.56-0.08-2.2027-0.28

AUG. 24, 2016

SOURCE: BARCHART

AUG. 24, 2026

CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
JWEL JAMIESON WEL45.63-0.06-0.1315635.60
KNT K92 MINING IN30.750.531.7566935.52
KEL KELT EXPLORAT10.500.333.2470136.90
KEY KEYERA CORP60.081.372.33112336.55
KMP-UN KILLAM APA18.900.241.2923715.24
KXS KINAXIS INC180.190.441.071074.11
K KINROSS GOLD CO45.610.571.27556317.98
LIF LABRADOR IRON27.060.070.26110-9.41
LB LAURENTIAN BAN40.34-0.06-0.151990.10
LSPD LIGHTSPEED C14.640.050.34421-11.59
LNR LINAMAR CORP99.62-9.38-8.6129120.08
LAC LITHIUM AMERI4.32-0.01-0.23714-27.64
L LOBLAW CO61.561.031.70783-0.79
LUG LUNDIN GOLD I104.783.983.95677-8.10
LUN LUNDIN MINING38.100.030.08166329.15
MG MAGNA INTERNAT93.85-6.59-6.56206128.26
MFC MANULIFE FIN59.340.731.25858719.06
MFI MAPLE LEAF FO26.88-0.07-0.262857.82
MDA MDA SPACE LTD41.18-1.44-3.38131454.58
MX METHANEX CORP81.81-1.05-1.2712650.28
MRU METRO INC90.210.810.91271-8.69
MAU MONTAGE GOLD20.850.381.86781111.03
MTL MULLEN GROUP25.61-0.37-1.4242562.71
NA NATIONAL BANK217.06-1.28-0.59182225.75
NXE NEXGEN ENERGY15.130.221.48131919.79
NFI NFI GROUP INC22.29-0.79-3.4236843.62
NGEX NGEX MINERAL29.070.000.0023213.55
NPI NORTHLAND POW21.11-0.23-1.0899418.26
NG NOVAGOLD RES I12.950.937.7413301.17
NTR NUTRIEN LTD102.87-0.84-0.81106521.42
OR OR ROYALTIES I51.922.294.618846.79
OGC OCEANAGOLD CO43.220.471.1078011.11
ONEX ONEX CORPORA115.281.891.671352.05
OTEX OPEN TEXT CO34.030.060.18756-23.87
PAAS PAN AMERICAN74.151.261.739924.20
POU PARAMOUNT RES32.35-0.46-1.4021133.73
PXT PAREX RESOURC27.50-0.60-2.1479149.05
PPL PEMBINA PIPEL67.500.420.63137329.09
PPTA PERPETUA RES35.940.571.611128.16
PEY PEYTO EXPLORA25.05-0.24-0.9573010.30
POWER CORPORATION91.700.310.3494725.70
PSK PRAIRIESKY RO36.26-0.03-0.0824534.15
PBH PREMIUM BRAND79.88-0.80-0.99243-21.46
PMZ-UN PRIMARIS R21.830.271.2549540.03
QBR-B QUEBECOR IN62.600.811.31314621.08
RBA RB GLOBAL INC116.55-3.22-2.69535-17.52
QSR RESTAURANT BR112.861.751.5872720.50
RCH RICHELIEU HAR35.380.240.68126-10.57
REI-UN RIOCAN REA21.440.331.5658914.65
RCI-B ROGERS COMM50.360.420.842093-2.80
RY ROYAL BANK OF282.620.250.09219820.78
RUS RUSSEL METALS73.85-1.71-2.2619968.61
SAP SAPUTO INC.41.340.080.195120.07
SEA SEABRIDGE GOL45.864.3510.4820912.71
CLOSENET CHG% CHGVOL 000sYTD %CHG
SES SECURE WASTE24.180.341.4336440.01
SHOP SHOPIFY INC207.632.000.97885-6.05
SIA SIENNA SENIOR21.580.070.332025.63
SVM SILVERCORP ME17.490.241.39151252.35
SKE SKEENA RESOUR48.520.551.1533348.83
SRU-UN SMARTCENTR27.990.240.862998.70
SOBO SOUTH BOW CO51.64-0.25-0.4855136.79
SXGC SOUTHERN CRO12.190.040.3351515.11
SDE SPARTAN DELTA12.84-0.54-4.0464377.10
SII SPROTT INC.187.194.862.679439.24
SSRM SSR MINING I53.471.452.7950477.70
STN STANTEC INC102.730.840.82503-20.68
SJ STELLA JONES I70.00-1.38-1.93197-17.77
SCR STRATHCONA RE43.44-0.76-1.7221653.34
SLF SUN LIFE FINA109.590.790.73543927.91
SU SUNCOR ENERGY93.30-0.95-1.01570553.15
SPB SUPERIOR PLUS7.14-0.10-1.386721.42
TRP TC ENERGY COR86.000.560.66178913.79
X TMX GROUP LIMIT53.581.041.989122.58
TVE TAMARACK VALL13.64-0.14-1.02105370.93
TECK-B TECK RESOU97.261.962.0699948.01
T TELUS CORPORATI13.58-0.03-0.224034-24.93
TVK TERRAVEST IND118.16-3.58-2.9464-28.17
TFII TFI INTERNAT187.96-6.93-3.5618132.49
NWC THE NORTH WES49.060.060.121290.31
TRI THOMSON REUTE150.214.823.32524-17.07
TPZ TOPAZ ENERGY32.280.150.4756817.21
TXG TOREX GOLD RE70.760.921.324587.96
TIH TOROMONT IND202.63-4.00-1.9428022.03
TD TORONTO-DOMINI161.420.180.11343924.78
TOU TOURMALINE OI62.16-0.12-0.1915330.96
TA TRANSALTA CORP16.78-0.03-0.182563-3.34
TKO TREKOR METALS12.930.292.29100766.41
TFPM TRIPLE FLAG48.081.553.331655.42
TSU TRISURA GROUP40.49-0.42-1.03123-5.22
VET VERMILION ENE17.38-0.13-0.7468952.19
VZLA VIZSLA SILVE5.450.000.001114-27.53
WSP WSP GLOBAL IN192.281.650.87305-22.63
WCN WASTE CONNECT234.020.670.29531-2.78
WDO WESDOME GOLD35.840.872.4949957.61
WFG WEST FRASER T95.06-1.03-1.0716513.21
WN WESTON GEORGE98.831.551.591484.37
WPM WHEATON PRECI221.944.872.24116237.54
WCP WHITECAP RESO18.03-0.11-0.61369156.78

BONDS CANADA

TERMYIELDCHG
2-YEAR2.96-0.08
5-YEAR3.28-0.09
10-YEAR3.68-0.08
30-YEAR4.11-0.06
RATESRATECHG
BOFC OVERNIGHT TARGET2.25UNCH
CANADIAN PRIME4.45UNCH
Source: wires
CADUSDAUDEURGBPJPYCHF
CAD-0.72231.01020.61930.5299114.910.5796
USD1.3843-1.39840.85730.7335159.060.8023
AUD0.98990.7150-0.61310.5245113.730.5737
EUR1.61461.16641.6312-0.8556185.520.9357
GBP1.88731.36341.90671.1689-216.851.0937
JPY0.00870.00630.00880.00540.0046-0.0050
CHF1.72561.24641.74311.06870.9143198.25-
TERMYIELDCHG
2-YEAR TREASURY4.240.00
5-YEAR TREASURY4.41-0.02
10-YEAR TREASURY4.70-0.04
30-YEAR TREASURY5.23-0.04

CANADIAN DOLLAR \$0.7223 +0.0008 (0.1081%) PAST 'EAR, AS OF 4:34 .'M.

RATESRATECHG
FED TARGET RATE3.5-3.75UNCH
U.S. PRIME6.75UNCH
Source: wires


DATA PROVIDED BY BARCHART, EXCEPT WHERE NOTED
AUG. 24, 2026 \$0.7223

SPORTS

Alberta's Hubbard should be ready for Panthers' opener ■ B13

Federer returns to the court, but not looking to play professional ■ B15

RANGERS VS. WHITE SOX

Sweet swing

White Sox outfielder Tristan Peters from Winkler, Man., hits a two-run home run during the second inning against the Texas Rangers at Rate Field on Monday in Chicago. For more MLB coverage, go to ■ GLOBESPORTS.COM

ZOE DAVIS/GETTY IMAGES

PWHL not for sale as co-founder Walters is investigated

JOHN CHIDLEY-HILL

There are no plans to sell the Professional Women's Hockey League or change its ownership structure in any way.

Stan Kasten, a member of the PWHL's advisory board, confirmed that the governance of the 12-team league would remain stable even as co-founder Mark Walter appears to be selling off pieces of his sports empire amid U.S. federal investigations into loans between his insurance companies and businesses with ties to Walter.

"There's absolutely no expected change to ownership of the

PWHL," Kastens said in a statement provided by the PWHL on Monday. "We continue to operate with the same long-term outlook and commitment to building a sustainable league that we had when we launched."

Walter, a Chicago-based billionaire, owns stakes in several professional sports teams through the multinational conglomerate TWG Global Holdings. His sports empire includes Major League Baseball's Los Angeles Dodgers, the National Basketball Association's Los Angeles Lakers, the WNBA's Los Angeles Sparks, Chelsea of the English Premier League, and the Formula One team Cadillac F1.

Multiple media outlets reported last month that Walter's businesses are under scrutiny from both United States federal prosecutors and the U.S. Securities and Exchange Commission in tax fraud investigations. Walter is cooperating with the investigations.

Walter agreed to a stunning sale of the NBA's Los Angeles Lakers on Aug. 12 to businessmen Josh Kushner and Bob Iger for a record-breaking price of US\$12.5-billion, according to a person familiar with the terms who spoke to The Associated Press on condition of anonymity. Walter bought a controlling stake in the franchise from the Buss family last year.

That sale has yet to be approved by the NBA's board of governors.

When asked if it had opened a similar investigation of Walter, the Canadian Securities Administrators directed The Canadian Press to regional securities commissions.

The PWHL has two subsidiaries based in Canada, one in Toronto and the other in Vancouver.

Spokesmen for the Ontario Securities Commission and British Columbia Securities Commission both say that as a matter of policy they do not confirm or deny the existence of an investigation, and do not provide details of their investigations.

Toronto-based Kilmer Sports Ventures and Detroit-based Ilitch Sports and Entertainment became the first outside investors in the PWHL in June. A source told The Canadian Press at the time that Kilmer's stake was \$100-million and that both companies hold advisory rather than operational roles.

A spokeswoman for Kilmer offered no comment on the PWHL's ownership situation or governance. Ilitch Sports and Entertainment did not immediately reply to a request for comment. ■ PWHL, B13

Canadian teen golfers made their mark at CPKC Women's Open


Low amateur Aphrodite Deng, left, of Calgary and low Canadian Anna Huang pose with their medals after the final round of the LPGA CPKC Women's Open in Edmonton on Sunday. DARRYL DYCK/THE CANADIAN PRESS

DONNA SPENCER EDMONTON

The 2026 CPKC Women's Open boded well for the future of Canadian women's golf.

Four Canadians age 18 and under made the cut, which was a first in the tournament.

Vancouver's Anna Huang did more than make the cut after two tries. The 17-year-old was the top Canadian in a tie for fourth at 12-under-par for the tournament.

Calgary's Aphrodite Deng finished a stroke behind Huang to tie for seventh. The 16-year-old was low amateur in Canada's LPGA tournament for a second straight year.

Michelle Xing, who turned 18 in July, was a late addition to the field under a sponsor's exemption. The golfer from Richmond Hill, Ont., also made the cut after two previous attempts to finish at three under.

Amateur Clairey Lin of Langley, B.C., made the cut in her tournament debut at 16 and finished three over.

"The young talent coming out of Canada right now is phenomenal," said Canada's women's head coach Salimah Mussani.

"When you have all these girls under the age of 18 doing these things, they are the future. They are the next Brooke Hendersons. They are the next 15, 20 years of Canadian women's golf. And they're going to be inspiring that next pool that starts to pick up the game."

Henderson, whose 14 career wins includes two CPKC titles, finished tied for 13th in Edmonton and was looking up the lead- erboard at a couple of Canadian teenagers.

“It’s amazing to see so many Maple Leaves at the top of the leaderboard,” Henderson said.

"Just amazing scores all week by all of them. It's really cool to see that and to be a part of it, and I feel like the future is really bright for the next few years.

"The national team has always had a really strong program, but it seems like they're really doing a great job right now, which is cool to see. The players, I don't know any of them that well, but what I have seen is that they work extremely diligently, very hard, and they're very eager to try to be better."

The 28-year-old from Smiths Falls, Ont., may not know the Canadian teenagers personally, but they know her.

“Brooke has been someone I looked up to the most,” Huang said. “Ever since I started playing golf she was definitely my idol. To play alongside her now in these big events is really special.”

Xing was thrilled that Henderson had a locker near hers at the Royal Mayfair Golf Club.

“She’s a role model for all of us,” Xing said.

The last time multiple players under 18 from any country made the LPGA cut in Canada was in 2014 – a 16-year-old Henderson and a 17-year-old Lydia Ko from New Zealand. CPKC, B13

Tempo learning through inaugural season's challenges


Toronto Tempo guard Kia Nurse, left, makes a lay up as Las Vegas Aces guard Ta'Niya Latson, right, defends during the second half in Vancouver on Sunday. The Tempo lost 88-78. JACOB MALLARI/THE CANADIAN PRESS

Out of WNBA playoff picture, Toronto shifts its focus to next season and beyond

GEMMA KARSTENS-SMITH VANCOUVER

Via Nurse does not think of herself as a patient person.

Being a leader on an expansion team has helped change that.

“I have a lot more patience than I thought I did,” said the Toronto Tempo guard. “I’m not a very patient person to begin with, but when there is a lot of new, it’s a learning curve for everybody. And so it’s being patient with some of the stuff that might have just popped up.”

Now in her eighth WNBA campaign, Nurse has experienced a lot across the league, from the grind of a long season to the heartbreak of injuries.

The Canadian Olympian, who hails from Hamilton has used those lessons with Toronto and stumbled upon situations she'd never encountered before.

“Everything’s new across the board,” she said. “We’ve got a lot of new people to the WNBA and our organization as well, and so it’s fun to kind of be able to start from scratch and build a lot of these different cultural foundations and organizational foundations as well, and the pieces that we’re continuing to grow here with the Toronto Tempo.

“And it’s been fun to bring the WNBA to a lot of new fans and a lot of new eyes, and get more people invested in the game.”

It hasn't been easy, though.

Toronto (11-26) was eliminated from playoff contention last week amid a 12-game losing skid.

The stretch was finally halted on Friday when the Tempo topped their expansion sisters, the Portland Fire, 82-79 in Vancouver. The team then fell 88-78 to A'ja Wilson and the Las Vegas Aces in the West Coast locale on Sunday.

Toronto has been plagued by injuries all season and was left with just eight players for Sunday's matchup with the reigning WNBA champions. That number was whittled to seven when point guard Julie Allemand hit her head on the hardwood late in the first half and exited the game.

“We played hard. And they’re exhausted. ... They never gave up,” Tempo head coach Sandy Brondello said of the result. “It shows you the character of this team, the players, and the resilience that they have. And we’ve faced a lot of adversity, but that’s when your true character comes out. And I think they’ve all shown that.”

Nurse led Toronto in scoring with 19 points – one of five Toronto players to hit double digits in scoring.

Working with a decimated roster was never part of Brondello's plan for the season.

“We always knew this was going to be difficult as an expansion team, but when you're trying to learn a lot about a new team without all your players available, that makes it really hard," said the veteran coach. "But you still have to look at the positives, and we're building something from the ground up. So that's important for us, making sure we have a strong foundation."

Nurse hopes seeing WNBA games live in Vancouver – and across Canada – helps coming generations of athletes.

Watching women's professional sports grow across the country has been exciting, she said, whether it's the WNBA's expansion to Toronto, or the creation of the Professional Women's Hockey League and the Northern Super League.

"In all honesty, it's been awesome to kind of see just across the board and across

Canada the excitement around women's sports," Nurse said. "And we didn't really have a landscape for it three years ago. Here in Canada, there was really no existence of women's professional leagues, and so it's been awesome to see them kind of blossom as we've gone through the last couple of years."

Getting to interact with young Canadian basketball fans has been special, she added, and something she's cherished.

“I don’t think throughout my career I’ve really felt it or understood it until the Toronto Tempo came into existence, and I’ve been able to kind of play at home,” she said.

THE CANADIAN PRESS

MLB

AMERICAN LEAGUE
EAST DIVISION

WLPctGB
Tampa Bay7753.592
New York7456.5693
Boston7159.5466
Toronto6468.48514
Baltimore6368.481 $14\frac{1}{2}$

CENTRAL DIVISION

Chicago6862.523
Cleveland6566.496 $3\frac{1}{2}$
Minnesota6368.481 $5\frac{1}{2}$
Detroit6169.4697
Kansas City5874.43911
WEST DIVISION
Houston6566.496
Texas6566.496
Seattle6269.4733
Los Angeles5279.39713
Athletics5180.38914

WILD CARD

WLPctGB
New York7456.569 +9 $\frac{1}{2}$
Boston7159.546 +6 $\frac{1}{2}$
Texas6566.496
Cleveland6566.496
Toronto6468.4851 $\frac{1}{2}$
Minnesota6368.4812
Baltimore6368.4812
Seattle6269.4733
Detroit6169.4693 $\frac{1}{2}$

AMERICAN LEAGUE

Monday

Tampa Bay at Detroit Texas at Chicago White Sox Cleveland at L.A. Angels Minnesota at Athletics

Sunday

Tampa Bay 3, Baltimore 1 N.Y. Yankees 8, Toronto 3 Kansas City 11, Detroit 7 Texas 5, L.A. Angels 3 Athletics 7, Houston 6

Tuesday

All Times Eastern

Tampa Bay (Seymour 9-4) at Detroit (Jobe 1-1), 6:40 p.m.
Houston (Pecko 0-0) at N.Y. Yankees (Warren 8-6), 7:05 p.m.
Kansas City (Lugo 5-7) at Toronto (Scherzer 1-6), 7:07 p.m.
Texas (deGrom 9-8) at Chicago White Sox (Kay 9-6), 7:40 p.m.
Cleveland (Williams 12-7) at L.A. Angels (Ureña 8-9), 9:38 p.m.
Minnesota (Bradley 9-5) at Athletics (Jump 5-8), 9:40 p.m.

INTERLEAGUE

Monday

Boston at Miami Philadelphia at Seattle

Sunday

Chicago White Sox 2, N.Y. Mets 1 Boston 5, San Francisco 4 Cleveland 7, Colorado 2

NATIONAL LEAGUE
EAST DIVISION

WLPctGB
Atlanta7655.580
Philadelphia7358.5573
Miami6764.5119
Washington6171.462 $15\frac{1}{2}$
New York5972.45017

CENTRAL DIVISION

Milwaukee8150.618
Chicago7556.5736
St. Louis6666.500 $15\frac{1}{2}$
Pittsburgh6369.477 $18\frac{1}{2}$
Cincinnati6269.47319

WEST DIVISION

WEST DIVISION
Los Angeles8051.611
San Diego7160.5429
Arizona6962.52711
San Francisco5278.400 $27\frac{1}{2}$
Colorado5080.385 $29\frac{1}{2}$

WILD CARD

WLPctGB
Chicago7556.573+4
Philadelphia7358.557+2
San Diego7160.542
Arizona6962.5272
Miami6764.5114
St. Louis6666.500 $5\frac{1}{2}$

Chicago Cubs 19, Seattle 2 San Diego 8, Minnesota 1

Tuesday

All Times Eastern

Boston (Tolle 8-6) at Miami (TBD), 6:40 p.m.

p.m.

Baltimore (Bassitt 4-4) at St. Louis (Liberatore 5-11), 7:45 p.m. Philadelphia (Nola 5-9) at Seattle (Kirby 8-10), 9:40 p.m.

NATIONAL LEAGUE

Monday

Colorado at Washington Chicago Cubs at Arizona Pittsburgh at San Diego Cincinnati at San Francisco

Sunday

Philadelphia 6, St. Louis 4 Miami 6, Washington 2 L.A. Dodgers 4, Pittsburgh 0 Arizona 5, Cincinnati 3 Atlanta 4, Milwaukee 2

Tuesday

All Times Eastern

Colorado (Freeland 4-10) at Washington (Alvarez 2-5), 6:45 p.m.

Milwaukee (Harrison 10-3) at N.Y. Mets (Thornton 3-4), 7:10 p.m.

L.A. Dodgers (Glasnow 3-0) at Atlanta (Elder 8-7), 7:15 p.m.

Chicago Cubs (Holmes 5-6) at Arizona (Pfaadt 7-1), 9:40 p.m.

Pittsburgh (Skenes 9-11) at San Diego (King 8-9), 9:40 p.m.

Cincinnati (Singer 5-11) at San Francisco (Roupp 7-13), 9:45 p.m.

WNBA
EASTERN CONFERENCE

WLPctGB
x-Atlanta2413.649
x-Indiana2514.641
x-New York2315.605 $1\frac{1}{2}$
x-Washington2215.5952
Chicago1523.395 $9\frac{1}{2}$
Toronto1126.29713
Connecticut927.250 $14\frac{1}{2}$

WESTERN CONFERENCE

WLPctGB
x-Minnesota317.816
x-Golden State2511.6945
x-Las Vegas2613.667 $5\frac{1}{2}$
Dallas2216.5799
Portland1522.405 $15\frac{1}{2}$
Los Angeles1324.351 $17\frac{1}{2}$
Phoenix1324.351 $17\frac{1}{2}$
Seattle731.18424

x — clinched playoff berth
Golden State at Minnesota Atlanta at Los Angeles

Sunday

Dallas 92, Seattle 70 Las Vegas 88, Toronto 78 Indiana 113, Chicago 90 Washington 105, Portland 100

Tuesday

All Times Eastern

Chicago at Connecticut, 7 p.m. Portland at Dallas, 8 p.m. Washington at Phoenix, 10 p.m.

CPL

GPWLTGFGAPt
Calgary181224361140
Hamilton171232271338
Ottawa19973323330
Vancouver19883262227
Halifax19595253020
Quebec18594263319
Toronto16466213518
Victoria16011518345

All Times Eastern

Air Times Eastern Hamilton at Quebec, 7 p.m. Toronto at Ottawa, 7 p.m.

Saturday

Vancouver at Calgary, 5 p.m.

NSL

GPWLTGFGAPt
Ottawa171043382833
Montreal17944321931
Toronto17854281728
Vancouver17791323922
Halifax17683191821
Calgary17212318469

Sunday

Calgary 2 Montreal 2 Toronto 2 Halifax 0

Saturday, Aug. 29 — All Times Eastern Halifax at Montreal, 2 p.m. Calgary at Vancouver, 6 p.m.

Sunday, Aug. 30

Sunday, Aug. 30 Ottawa at Toronto, 4 p.m.

MLS
EASTERN CONFERENCE

GPWLTGFGAPT
Nashville211524431749
Miami211146494039
Chicago201163372636
New England211074332634
Charlotte21975383232
Cincinnati21867494731
N.Y. City F.C.21786353027
N.Y. Red Bulls21795314326
Orlando217113345124
Toronto21579313724
D.C.21579283624
Atlanta216123253621
Philadelphia215106313821
Montreal215106293921
Columbus215115303620

WESTERN CONFERENCE

GPWLTGFGAPT
Vancouver201244451840
Houston211272302638
L.A. F.C.221075362235
San Jose211083393333
Dallas21966383433
St. Louis21966302733
Salt Lake20884343228
Colorado219111302828
Portland21894383728
Minnesota21777272928
San Diego21786373227
L.A. Galaxy22688273226
Seattle20794222725
Austin215106264021
Kansas City214143205115

Atlanta 2 Kansas City 1 New York City F.C. 1 New England 1

ENGLAND

PREMIER LEAGUE

Monday

Chelsea 3 Fulham 2

Sunday

Brighton 4, Aston Villa 0 Man City 2, Bournemouth 1 Newcastle 2, Liverpool 2

Friday — All Times Eastern

Crystal Palace vs. Man City, 3 p.m.

2026 LITTLE LEAGUE WORLD SERIES

DOUBLE ELIMINATION

At Williamsport, Pa.

Monday

Vancouver (Canada) 3, Chiriqui (Panama) 2 (7 inn.)

Hamilton (Ohio) 6, Boerne (Texas) 1 Tokyo (Japan) 3, Brno (Czechia) 2 West Chester (Pa.) vs. Phenix City (Al.)

Tuesday — All Times Eastern

Tijuana (Mexico) vs. TBD, 1 p.m. Tacoma (Washington) vs. TBD, 3 p.m. Vancouver (Canada) vs. Seoul (Korea), 5 p.m.

Hamilton (Ohio) vs. Bayonne (NJ), 7 p.m.

ATP WORLD TOUR

WINSTON-SALEM OPEN

Monday

At Winston-Salem, N.C. MEN'S

SINGLES — ROUND OF 64

Dhakshineswar Suresh, India, def. Marcos Giron, United States, 6-3, 7-5. James Duckworth, Australia, def. Quinn Vandecasteele, United States, 6-2, 6-1.

Benjamin Bonzi, France, def. Kamil Majchrzak, Poland, 6-4, 7-6 (7).

Lorenzo Sonego, Italy, def. Ferre-Hugues Herbert, France, 7-6 (4), 4-6, 6-3. Adam Walton, Australia, def. Jesper De Jong, Netherlands, 6-2, 6-4.

Cruz Hewitt, Australia, def. Sebastian Gorzny, United States, 1-6, 7-6 (3), 6-4. Martin Damm Jr, United States, def. Abdullah Shelbayh, Jordan, 6-4, 7-6 (2).

DOUBLES — ROUND OF 16

Petr Nouza, Czechia, and Neil Oberleitner, Austria, def. Michael Venus, New Zealand, and Yuki Bhambri, India, 3-6, 7-6 (4), 10-6.

LPGA TOUR

CPKC WOMEN'S OPEN

At Edmonton, Alberta

Sunday

Purse: \$2.8 million

FINAL ROUND

Miyu Yamashita, $412,50062-64-65-66—257
Yuri Yoshida, $259,39565-66-66-69—266
Sei Young Kim, $188,17368-68-64-67—267
Anna Huang, $119,53165-68-70-65—268
Gina Kim, $119,53166-67-64-71—268
Ruoning Yin, $119,53165-67-68-68—268
a-Aphrodite Deng, $070-67-63-69—269
Laney Frye, $75,27066-67-68-68—269
Ariya Jutanugarn, $75,27066-68-67-68—269
Yan Liu, $63,19867-69-67-68—271
Nataliya Guseva, $55,38667-71-65-69—272
Jennifer Kupcho, $55,38666-68-64-74—272
P. Anannarukam, $45,30269-68-69-67—273
Brooke Henderson, $45,30267-68-68-70—273
Alison Lee, $45,30269-70-67-67—273
Mao Saigo, $45,30266-67-70-70—273
Robyn Choi, $34,84271-66-70-67—274
Hye Jin Choi, $34,84271-68-68-67—274
Jodi Ewart Shadoff, $34,84270-68-67-69—274
Ayaka Furue, $34,84268-66-70-70—274
Dongeun Lee, $34,84268-69-64-73—274
Yuna Nishimura, $34,84272-68-67-67—274
Na Rin An, $26,68270-68-66-71—275
Ashleigh Buhai, $26,68272-68-67-68—275
Nasa Hataoka, $26,68263-69-71-72—275
Grace Kim, $26,68267-69-71-68—275
N. Koerstz Madsen, $26,68268-67-70-70—275
Nelly Korda, $26,68267-70-69-69—275
Somi Lee, $26,68269-65-65-76—275
Kiara Romero, $26,68264-67-69-75—275
Nicole Broch Estrup, $20,19069-70-69-70—276
Carlota Ciganda, $20,19069-71-68-68—276
Also
a-Michelle Xing, $065-73-71-68—277
Savannah Grewal, $7,81170-69-74-70—283
a-Clairey Lin, $068-72-72-71—283
M-Aimee Leblanc, $6,95968-71-72-73—284

CFL

EAST DIVISION

GPWLPFPAPt
Montreal109136726318
Toronto105530431110
Hamilton11472573198
Ottawa100102233680
GPWLPFPAPt
Edmonton118332327916
Saskatchewan96329324112
Winnipeg105525628610
British Columbia9452442518
Calgary10463783278

Bye: Edmonton

Friday

Montreal at Winnipeg, 8:30 p.m. Saturday, Aug. 29 Hamilton at Calgary, 3 p.m. Toronto at Saskatchewan, 7 p.m. Sunday, Aug. 30 British Columbia at Ottawa, 7 p.m.

NFL PRESEASON

Sunday

Tennessee 19 Seattle 16

Thursday — All Times Eastern Pittsburgh at Buffalo, 7 p.m. New England at Cleveland, 8 p.m. San Francisco at Las Vegas, 8 p.m. L.A. Rams at L.A. Chargers, 10 p.m.

Friday, Aug. 28

Washington at Baltimore, 6 p.m.
Atlanta at Miami, 7 p.m.
Houston at Carolina, 7 p.m.
N.Y. Giants at N.Y. Jets, 7:30 p.m.
Tampa Bay at Jacksonville, 7:30 p.m.
Arizona at Green Bay, 8 p.m.
Cincinnati at Philadelphia, 8 p.m.
New Orleans at Dallas, 8 p.m.
Seattle at Kansas City, 8 p.m.
Minnesota at Denver, 9 p.m.

TELEVISION

TUESDAY (ALL TIMES EASTERN)

BASEBALL

Little League World Series:

Mexico vs. TBD, TSN 2, 1 p.m. Washington vs. TBD, TSN 2, 3 p.m. South Korea vs. Canada, TSN 2, 5 p.m. New Jersey vs. Ohio, TSN 2, 7 p.m. MLB: Houston vs. N.Y. Yankees, SN 1, 7 p.m.

MLB: Kansas City vs. Toronto, SN Ontario, East, West, Pacific, 7 p.m.

MLB: L.A. Dodgers vs. Atlanta, TSN 1, 7 p.m.

MLB: Chicago Cubs vs. Arizona, TSN 3, 9:30 p.m., TSN 1, 10 p.m.

BASKETBALL

WNBA: Portland vs. Dallas, TSN 4, 5, 8 p.m.

WNBA: Washington vs. Phoenix, NBA TV Canada, 10 p.m.

RESULTS AS OF MONDAY, AUGUST 24, 9:30 P.M.

CORNERED

OFF THE MARK
"It doesn't smell funny to me. You must have a better sense of humor."

SPEED BUMP

BIZARRO

Panthers expect Canadian RB Hubbard to be ready for season opener


Carolina Panthers running back Chuba Hubbard, left, missed a large chunk of the 2025 NFL season with a calf injury. He ended the season with 511 rushing yards and one touchdown. RUSTY JONES/THE ASSOCIATED PRESS

Albertan looks to get back to his 2024 form, when he ran for 1,195 yards and 10 TDs

STEVE REED CHARLOTTE, N.C.

Carolina Panthers starting running back Chuba Hubbard is expected to be ready for the team's Sept. 13 season opener against the Chicago Bears, coach Dave Canales said Monday.

Hubbard, from Sherwood Park, Alta., strained his hamstring earlier this month in training camp and has yet to play in a preseason game while working his way back to full strength.

Canales said Hubbard is progressing well. His speed is there, but the team has been reluctant to put him in contact drills.

“He’s expected to be ready for Week 1,” Canales said. “He hit over 20 miles per hour the other day, but that is on a controlled setting and right now we don’t want to put him back out there for someone to pull on his jersey and for him to have to pull his way through that. But he’s ahead of schedule and he’s doing a great job.”

Hubbard ran for 1,195 yards and 10 touchdowns in 2024, but a calf injury limited him to 511 yards and one score last season. Rico Dowdle excelled in Hubbard's absence in 2025, compiling 652 yards from scrimmage during one three-game stretch, but eventually took a back seat to Hubbard down the stretch.

Dowdle was unhappy about his reduced role in the offence late last season and left Carolina to sign with the Pittsburgh Steelers as an undrafted free agent.

When asked how he's feeling with the season opener approaching, Hubbard grinned and said, "pretty good."

“I think the training and coaching staff are just trying to take care of me," Hubbard said. "Last year I came back a little early and it kind of lingered on a little bit. So I think it's them protecting me from myself a little bit. But I feel good and feel healthy and I'm looking forward to Week 1."

Hubbard is expected to share carries with Jonathon Brooks, a former second-round draft pick who has struggled with knee injuries during his first two seasons in the league.

Brooks is viewed as a more explosive option in the backfield, but he has only run nine times for

22 yards since coming to Carolina in 2024.

Now entering his sixth season, Hubbard is viewed as one of the leaders on a Panthers team that won the NFC South last season and, despite an 8-9 record, nearly upset the Los Angeles Rams in the first round of the playoffs.

“Since I came to Carolina as a rookie that is something that I brought with me,” Hubbard said. “As a rookie, obviously a guy speaking up and being rah-rah, a lot of guys didn’t like that. But a big thing with me is I wanted to win and change the culture in Carolina.”

LEGETTE SIDELINED WITH FOOT INJURY

Panthers wide receiver Xavier Legette, the team's first-round pick in 2024, suffered a foot injury in Carolina's preseason win over Jacksonville that will keep him out of the remainder of the preseason.

Legette currently has a boot on his foot.

DECISION ON STARTERS' PLAYING TIME VS. HOUSTON NOT YET MADE Carolina's starters are expected to see extensive work during

Wednesday's joint practice with the Houston Texans in Charlotte. If all goes well, they won't play in the preseason finale.

"Yeah, that's still up in the air," Canales said after Monday's full-pad practice.

"Honestly, we have a really, really intense practice planned with the Texans on Wednesday. So, depending on how we come out of that, if we get the volume that we're looking for, the odds are they won't play. ... But we're going to make that decision after the practice."

THE ASSOCIATED PRESS

Missing PWHL championship Walter Cup trophy found and reunited with Montreal Victoire

JOHN WAWROW

The Montreal Victoire's missing Walter Cup championship trophy has been found after being lost during shipment and reunited with the team, the Professional Women's Hockey League announced Monday.

The PWHL provided few details. In a statement, the league thanked “everyone who helped track it down and to our fans for their concern and support.”

The trophy went missing last week when it failed to arrive in Lethbridge, Al-ta., where it was to spend Thursday with Victoire forward Dara Greig. A container did arrive, but not the one the PWHL shipped with the trophy inside.

“Turns out, even the Walter Cup can have a little off-season adventure,” the PWHL said.

“We’re looking forward to the Victoire continuing their celebrations alongside their Cup.”

It's unclear where the trophy was found or how it went missing, with the PWHL saying the cup was “lost in shipment.”

The league last week said it was working with its shipping company to locate the trophy.

The missing trophy was not the one presented to teams on the ice upon winning the championship. That one is permanently housed at the Hockey Hall of Fame in Toronto.

What went missing was the team's so-called “keeper” cup, a replica of the original sterling silver Tiffany & Co.-designed Walter Cup that weighs about 35 pounds (16 kilograms) and stands about 24 inches (61 centimetres) tall.

Montreal won the cup by defeating Ottawa in Game 4 of a best-of-five series in May to become the PWHL's first Canadian champion. Minnesota won the PWHL's first two titles.

The trophy is named after PWHL founder and primary financier Mark Walter and his wife, Kimbra. Walter owns the Los Angeles Dodgers and recently agreed to sell his controlling stake in the Los Angeles Lakers.

PWHL: Board member says ‘the future of the league is bright’

FROM B11

The 66-year-old Walter and his wife, Kim-

bra Walter, co-founded the PWHL in 2022 when, through a holding company called the Mark Walter Group, they entered into an agreement with the Professional Women's Hockey Players Association and Billie Jean King Enterprises to form a six-team women's hockey league.

It played its first season in 2024, then added two more teams for its third season in 2025-26. The Walter Cup, named after the Walters, is the PWHL's championship trophy. The PWHL announced this summer that it would expand to Hamilton, De-

The Dodgers are not being sold. They're not for sale. There's no process that has been started to sell

it, period. We are planning only to win.

STAN KASTEN LOS ANGELES DODGERS PRESIDENT

troit, San Jose and Las Vegas. The Hamilton franchise will be the fifth team in Canada, joining the Toronto Sceptres, Montreal

Toronto Sceptres, Montreal Victoire, Ottawa Charge and Vancouver Goldeneyes. All 12 teams are wholly owned by the league.

“This is such a thrilling time to be part of the PWHL, or, more importantly, to be a fan,” Kastens said in his statement. “We remain a startup, but we never thought we would be at 12 teams after just three seasons. The future of the league is bright, and our ownership is incredibly proud of both the progress

Los Angeles Dodgers, spoke to reporters on Friday to calm online speculation about the future of the Major League Baseball franchise, which is the crown jewel of Walter's sports properties.

we've made so far, as well as our future." Kasten, who is also the president of the

"The Dodgers are not being sold. They're not for sale. There's no process that has been started to sell it, period," he told reporters on the field before the team's game against Pittsburgh. "We are planning only to win."

Walter led Guggenheim Baseball Management's US\$2.15-billion purchase of the Dodgers in 2012. The deal was financed in part with money from Guggenheim-linked insurance companies. Through GBM, he owns 27 per cent of the reigning World Series champions.

CPKC: Trio of young Canadians headed to U.S. colleges

FROM B11

Deng was the first Canadian to win the U.S. Girls Junior Championship in 2025 and Lin kept the title in Canada this year.

“Everyone’s motivating each other and we see everyone winning these tournaments and we all want to be better,” Deng said.

Added Mussani: “Knowing how to win is a thing. How to close a tournament is a thing. These girls are doing it already.”

Deng and Lin have both committed to Stanford, which this year captured a third NCAA women's golf title in five years.

Xing was schedule to fly to California on Monday to start her freshman year at UCLA. All three are on Golf Canada's Next-Gen women's team.

“They’re some of my best friends, and they’re my teammates, and they are very talented,” said Lin, who will play in the world junior golf championship Sept. 30 to Oct. 3 in Brampton, Ont.

"When I met them on the team, I just immediately knew that these girls are so hard-working and they have the will to get better. I'm getting pushed to get better by them, and in return I hope that I kind of do the same."

Redblacks name Popp as a senior football adviser

OTTAWA

The Ottawa Redblacks appointed long-time CFL executive Jim Popp as a senior football adviser Mon-day.

The move comes after the 0-10 club fired vice-president of football operations Shawn Burke on Sunday. Burke's dismissal followed the departure of team president Adrian Sciarra, who stepped down six days earlier.

Popp has spent 28 seasons in the CFL as a coach and front-office executive and has been a part of five Grey Cup-winning teams. He most recently served as general manager of the Toronto Argonauts (2017-19).

“We need to get better, and there is no reason to wait until the off-season to start doing that,” Mark Goudie, the CEO of Ottawa Sports and Entertainment Group (OSEG), said in a statement. “Jim has spent 28 years in this league and has been a part of building championship teams throughout his career.

“He brings a proven ability to identify players who can succeed in the CFL, and he gives me an experienced and independent football perspective as we determine the right long-term structure for this organization.”

Ryan Dinwiddie, Ottawa's head coach and GM, welcomed Popp's involvement.

“I have known Jim for a long time, and I have a lot of respect for what he has accomplished in the CFL,” Dinwiddie said. “He brought me to Canada as a player and gave me my start in coaching.

“He has a tremendous network and a proven ability to identify football talent.”

Goudie said Popp's appointment is an advisory role through the remainder of the '26 season. He'll join the CFL club immediately. Popp spent 21 seasons as the Montreal Alouettes GM (1996-2016), leading the franchise to eight Grey Cup appearances, three championships and 19 playoff appearances.

THE CANADIAN PRESS

BIRTH AND DEATH NOTICES

TO PLACE AN AD CALL: 1-866-999-9237 EMAIL: ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

TO ADVERTISE 1-866-999-9237 ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

BUSINESS HOURS (EST) MONDAY – FRIDAY 8:30AM – 5:30PM SUNDAY & HOLIDAYS 1:00PM – 5:00PM

DEADLINES (EST) NEXT DAYS' PAPER – SUBMISSION 2:00PM DAY PRIOR PAYMENT/APPROVAL 3:00 PM DAY PRIOR

DEATHS


JOHN HENRY BATHO ANDERSON

John Henry Batho Anderson (born August 25, 1941) passed away August 16, 2026, at the Ottawa Civic Hospital, in his 84th year. In his final days, he was surrounded by the love of his entire family to the very end. Devoted husband of over 55 years to Carin (Cornelia) Knottnerus; beloved father to Janice, Ian (Juhee), Maureen, and Kevin; and doting grandfather to Amy.

Born in Toronto, John pursued degrees at both the University of Saskatchewan and the University of Toronto, ultimately earning a Ph.D. in Physics from the former. He spent most of his career working as a professional engineer for the Department of National Defence, NATO, and later for private industry in defence technology, taking him from Medicine Hat to Brussels (and back), to Ottawa, and finally outside Montreal. After retirement in the early 2000s, he moved back to the Ottawa area. An avid student of military history, he took great pride in being a volunteer interpreter at the Canadian War Museum for many years. He was also immensely honoured to be the recipient of the Queen's Diamond Jubilee Medal in 2012. He loved to keep up with news and politics, and he loved simple pleasures like crispy bacon, cheese and crackers, and Tim Hortons coffee. Most of all, he was a devoted and loving family man. Nothing brought John greater joy than seeing his family together whenever the opportunity arose (grand-kitties included!). Christmas was particularly special, and there was never a year when the whole family wasn't together for at least part of Christmas Day. Summer road trips with the family across Alberta, Manitoba, Ontario, Quebec and the Maritimes, camping and trailering, were always an adventure. Dad's Saturday morning waffles had no equal, and air-popped popcorn with butter and salt from Dad somehow always tasted better. His granddaughter, Amy, was the apple of his eye. His love for Carin remains everlasting. We know he is watching over all of us now, and we will carry him with us always.

Heartfelt thanks to all the staff at the Ottawa area hospitals for their care and support, especially over the last year.

As per John's wishes, there will be no formal memorial service. In lieu of flowers, donations to the Friends of the Canadian War Museum (https://friends-amis.org/) would be greatly appreciated. Messages can be posted at www.hpmcgarry.ca.


KENNETH WILLIAM HANSON Born: July 2, 1923 – Died: August 19, 2026

DEATHS

Passed away peacefully at home in his 104th year. Predeceased by his beloved wife, Jean; brothers, Ed (late Grace) and twin Ron (late Alison); niece, Doreen (late Charlie); survived by son, Ron; daughters, Ailsa (late Larry) and Lesley (Rodney); nephews, Fred (late Deanna), David (Janice), Bruce (Janet). Leaves adored grandchildren, Caroline (Jamie), Alison (George) and Jane (Tim) and great-grandchildren, Edward, Jack, Anna, Isabella and Eloise.

Ken loved the Toronto of his youth, and with his twin brother, cycled much of it, delivering papers and doing errands and odd jobs. He loved the outdoors and became an incredibly strong swimmer in Lake Ontario at his parents' cottage near Scarborough Bluffs.

He often said his twin was "the smart one", but the truth was that Ken's skills and passions lay in different directions than his brother's. He trained as a draftsman, and if the second World War had not interrupted his education, he might have become an architect. Instead, he served in the Royal Canadian Air Force in England, and got away from the base as often as he could to sketch, draw and paint. While in Britain, he met and married Jean Whitelaw and brought her home to Toronto after the war ended.

They lived for a time in the Lawrence/Bathurst area, and then moved to Etobicoke. Ken worked as a draftsman, but he longed to express his deep love of nature with paints. He was tremendously grateful to Jean for enabling and encouraging him to take up art full-time. During his lifetime, he produced an amazing body of watercolours, which graced the walls of many galleries, corporate offices and homes internationally. He'd tried oils, but always returned to watercolours. In his 90s, he thought he should learn something new and began experimenting with acrylics.

He was a real family man, loving and supporting son, Ron and daughters, Lesley and Ailsa. He remained very close to his twin brother; sister-in-law, Alison and their two sons, Dave and Bruce, enjoying all the major holidays and milestone celebrations with them. His older brother, Ed had left home as a teenager and moved north when the twins were quite young. Eventually Ed settled in Sudbury with Grace and raised Fred and Doreen. Ken enjoyed trips to visit with them, travelling further to spend time camping and canoeing in Algonquin.

He learned early to work hard and to "make do", and before it was fashionable, to re-purpose, repair, recycle. He was a firm believer in the restorative power of duct tape and used it to fix everything from pipes and hoses to torn gloves or pockets. Friend Jan called Ken "the duct-tape king!"

He was quiet, shy and very self-effacing, but loved to laugh and had a great sense of humour. He was kind, generous, and in tune with nature. He was an avid gardener who at one time had over 100 different rose bushes in his Etobicoke backyard. He enjoyed animals, and all the family pets adored him.

Music was important to Ken, a love he inherited from his father. He sang in young people's groups and in church choirs and had a lovely, true tenor voice. We children remember him deeply engrossed in his art while listening to CBC's Saturday afternoon opera broadcasts.

From his mother he inherited an interest in politics and world events. Throughout his life, he was a generous supporter of many organizations and groups involved in the work of social justice, equity, and security, as well as those working for the preservation of the environment.

Ken was a true gentleman, and like many of his generation, he lived his life in gratitude for all he had and all he was given. He was particularly thankful for his faith communities and for our incredibly thoughtful and generous friends and neighbours, and in the last few years, the Bayshore nurses (especially Amy Shoust) and all the carers of the local PSW program who made it possible for him to remain in his home. He grew to think of all of these folks as extended family members of whom he was very fond.

There will be a graveside service at the St. Joseph Township Cemetery on Tuesday, August 25, 2026 at 3 p.m. with tea afterwards in the Harmony St. Mark's Fellowship Hall, Richards Landing. In lieu of flowers, donations would be gratefully received by the church (by cheque to Harmony St. Mark's United Church or e-transfer to harmonystmarks@gmail.com) or by the PSW Program (cheques to Township of St. Joseph, with PSW Program in the memo line or Westway United Church in Etobicoke.)

Author Matt Haig wrote, "I think everyone you meet you end up losing in some way, but if you love someone they don't really leave. Obviously they do. But not entirely. They live in your mind. You keep them alive. You can lose everything but you can't lose love." Love you, Dad.

CLASSIFIED

Celebrate a life

TO PLACE AN AD: 1-866-999-9237 ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

MERCHANDISE

WANTED TO BUY

Memorialize and celebrate a loved one in The Globe and Mail.

I MAKE HOUSE CALLS!

I BUY:

Estates, Antiques, Silver Plate & Sterling, Gold & Costume Jewelry, Watches, Coins, Stamps, and World Paper Money

FUNERAL SERVICES

Benjamin's Park Memorial Chapel

WANTED:

Call Bob 416-605-1640

Diamonds, Rolex, Cartier, Faberge, Tiffany, Georg Jensen, etc.

Through the generations... a sacred trust

Memorialize and celebrate a loved one in The Globe and Mail.

MONDAY

Precious memories

SONENBERG, Miriam - 10:00 Chapel. SPRINGMAN, Mel A. - 12:00 Chapel. KLEIN, Burton - 12:30 Pardes Shalom

TUESDAY

LAWEE, David - 10:00 Chapel. ROSEMOND, Perry - 12:00 Chapel.

WEDNESDAY

TEPERMAN, Leanna - 11:00a.m. Pardes Chaim Cemetery.

FRIDAY

KING, Miriam - See www.benjamins.ca for updates.

NOAR, Michele - 89 Skymark Drive, Suite 810.

SONENBERG, Miriam - 7 Ambassador Place

SPRINGMAN, Mel A. - 504-4 Lowther Avenue.

BENJAMIN'S LANDMARK MONUMENTS YAD VASHEM AT LANDMARK 3429 Bathurst St. (416) 780-0635

A NON-PROFIT ORGANIZATION

DEATHS


W. ROBERT HUTCHESON

Our father liked to say a grace before our large family meals that commenced with: "Thank you God for the mystery and magic in this world." With his passing on Sunday, August 16, 2026, sadly there is a little less of that now.

William Robert "Bob" Hutcheson was born on September 26, 1926, and almost made his 100th birthday celebration. He lived by the idea that he wanted to die young, as late as possible. He sure succeeded!

CONTACT US 1-866-999-9237 ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

Bob was the son of Francis "Frank" Wilson Hutcheson and Emily Agnes Hutcheson (nee Cockburn). Apart from his educational years, he spent his entire life calling Huntsville, Ontario, home. He was incredibly proud of his roots in this community, cared deeply and equally about absolutely everyone, never judged a soul, and had a lifetime gift of remembering people's names and stories, making them feel seen and valued. He could not have been a bigger champion of the Muskoka region and people.

Bob is survived by, and was a hero to, his children, Drew (Betty), Ann, Scott (Lesley) and Blake (Susan). He was “Yodel” (a name derived from his signature melody when skiing powder) to his adoring grandchildren and step-grandchildren: James, George, Bea, Patrick, Caitlin, Hutch, Ren, Cole, Syd, Parker, Avery, Camille and Trevor; and his many cherished great-grandchildren in Canada, Europe, and the United States.

He was predeceased by so many loved ones we can't possibly mention them here. After all, he was nearly 100!

Bob attended Huntsville Public School, Ridley College, and the University of Toronto. He met our mom, the lovely Phyllis Jane Echlin, while at U of T and they built a wonderful life together for 47 years, until her passing in 1997.

Shortly after university, Bob joined his family business, Muskoka Wood Manufacturing Company, and when it was sold his entrepreneurial instincts came to life, building multiple businesses rooted in the Muskoka region: Christmas Tree plantations, Oil and Gas distribution, Lake Vernon Realty (a real estate development and holding company), and Hutcheson Sand and Gravel, to name a few. He was also a caring custodian of forest and lake lands and an “environmentalist” long before people knew what that meant. While his businesses were local, some remarkably had international reach, including supplying his signature volleyball sand to Olympic games, from Sydney to Beijing and Paris, and distributing his specialty golf course sand across North America.

Our dad loved people and life, and was unfailingly optimistic, respectful, caring, and loving. He was an indominable presence and contributor. Just this week people have described him as "one of a kind," "a force of good and nature," "a giant," "a legend," "genuine, generous and warm," "a cheerleader and mentor," "a formidable storyteller," and a few even suggested "quite persistent" and "FOMO inclined." Many highlighted that "unmistakably Bob, twinkle in his eye" that indicated "mischief, humour, joy, playfulness, kindness and appreciation." His favourite word was "Finishiative" – and he modeled for a lifetime his belief that "we must all leave our campsites much better than how we found them."

Bob was the consummate sportsman and loved: paddling a canoe (including being our stern at the local Bella-Rebecca Lake Regatta and navigating the Nahanni River), sailing, paddle boarding, rowing, boating, and scuba diving; hunting and fishing across generations; golfing and playing tennis badly; and participating in every activity his family staged. He also loved to ski from his earliest days, was the captain of the U of T Varsity Ski Team, and was enormously grateful for the countless memories with family and friends at Osler, the Yellowstone Club, and powder bowls everywhere. He would match his ski days with his age and defend Club Championships, well into his 90's. Further, at 92 years 286 days, he inspired us all by becoming the Guinness Book of World Record holder for being the world's oldest male water skier. He was a lifetime supporter of local sports, especially Huntsville Hawks lacrosse, and he would want us to mention his deep connection to, and love for, the Kansas City Chiefs. He is a Member of the Huntsville Sports Hall of Fame.

Bob was so humble and understated that you may never know these things, but some of his other lifetime achievements include: Ridleian of Distinction; University Training Officer of the Royal Canadian Navy; polio survivor; world traveler; Board Member of Thorneloe University, Alpine Canada, the Huntsville Hospital Foundation and dozens more; Warden of the All Saints Anglican Church; Huntsville Town Councilor, community builder and philanthropist; a recipient of the National Heritage Stewardship Award, the Queen Elizabeth II Jubilee Medal, and the King Charles III Coronation Medal.

What mattered to him above all else, always, was his family. We all knew it and were blessed to have him, honour him, and frankly share him, for so long. We take deep comfort knowing that he knew how much his family loved, revered, respected, and appreciated him – and each other. He was our: emotional and spiritual leader; beacon of decency, integrity and hope; glue; and North Star. Rest in peace, dear Dad. As an avid card player, you left nothing on the table.

We want to thank his lovely companion, Judy Kilbourne, for bringing him such joy, love and care during the last chapter of his life. We also want to thank both his incredibly loyal business support team, and in recent months, his outstanding medical support team. Our family is eternally grateful.

There will be a private family funeral. There are two opportunities for a visitation with his family at the All Saints Anglican Church, 30 High Street, Huntsville, Ontario, on Thursday, September 24th, between 4:00 p.m. and 7:00 p.m., and Friday, September 25th, between 1:00 p.m. and 4:00 p.m.

There will also be a Celebration of Life on what would have been his 100th birthday, Saturday, September 26th, at the Grandview Golf & Country Club (245 Grandview Dr. North, Huntsville, Ontario), between 3:00 p.m. and 6:00 p.m. (speeches at 4:30 p.m). A Livestream link will be available upon request.

Dad's final honour brought him great pride – the new hospital in his hometown will be named The Bob Hutcheson Huntsville Hospital. This symbolizes a lifetime of leadership and commitment to healthcare for the region and has been supported generously by so many family friends, supporters and admirers.

In lieu of flowers, please consider making a donation to this dream that will soon become a reality at Huntsvillehospitalfoundation.ca.

Honour a loved one

Memorialize and celebrate a loved one in The Globe and Mail.

BIRTH AND DEATH NOTICES

TO PLACE AN AD: 1-866-999-9237 ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

DEATHS

JOAN SKELTON KURISKO November 14, 1929 August 15, 2026

In the obituary published Wednesday August 19th for Joan May Kurisko, the family wishes to correct the family information.

Her heart was with Lake Superior; and with her children, Kathryn (Kathy), veterinarian, the late Blake, lawyer, and wife Jane, Stanley (Lee), radiologist, and wife Joyce, and Andrea, retired teacher; her eleven grandchildren, Carla and husband Jeff; Bryce and wife Gloria, Brett and wife Amy; Cayli and fiancé Gary; Jeffrey and wife Carrie; Samantha and husband Nicholas; Daniel, Carolyn and husband Matthew, and Diana; Cameron and Danika; and her nine great-grandchildren, Max, Keira, Emma, Milo, Oscar, Jack, Eloise, Leo and Alice.

PERRY ROSEMOND C.M.

Passed away peacefully on August 20, 2026, surrounded by his loving family. He was born in Winnipeg, Manitoba, to Max and Mona Rosemond (Magid). Perry is survived by his devoted wife, Nora Rosemond (Niddery); loving father and father-in-law of Michael and Erica, and Calvin, and devoted grandfather to Maxwell.

Perry spent his childhood in Winnipeg's North End, in a bustling household of 14 Jewish immigrants whose resilience, humour and warmth would define him, and inspire his passion for the creative arts. He began his career as an actor. At the age of 18, he was a founding member of John Hirsch's Manitoba Theatre Centre. Early in his career, he applied for an entry level job as a production assistant at CBC Winnipeg, but was given the offer to direct the musical variety show Red River Jamboree. He went on to write, create, direct and produce international television for over 50 years. Some of his credits include: The Johnny Cash Show, Donny and Marie Show, Tom Jones Show, Fraggle Rock, David Steinberg Show, Good Times, Bizarre, Super Dave, ABC Silver Anniversary, The Juno and Gemini Awards, Hockey Night in Canada, and directing 15 seasons of Royal Canadian Air Farce.

Most recently, he executive-produced, When Jews Were Funny, which was named best Canadian Feature Film at the 2013 Toronto Film Festival.

Perry began his decades of association with CBC Toronto as head of school and preschool programming, where he produced Mr. Dress Up and Friendly Giant and also wrote and developed a Canadian edition of Sesame Street.

Perhaps his most iconic contribution to Canadian television is the creation of the King of Kensington series. Inspired by the neighbourhood characters of his youth, Perry based the show on the archetypal maven that everyone comes to for advice, and who can solve everyone's problems but his own. The show gave Canadians something rarely seen at the time, a warm, funny, and deeply human portrait of a multicultural neighbourhood; it became a landmark in Canadian television.

In 2003, Perry was appointed a member of the Order of Canada, a national recognition for a career that entertained, educated, and made Canadians laugh.

But Perry never measured his life by accolades, he measured it in smiles. He lived to spread laughter and joy. It was his way of making people feel seen and valued. He will be dearly missed and forever loved.

At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (3 lights west of Dufferin) for service on Tuesday, August 25th at 12:00 p.m. Interment to follow at Mount Sinai Memorial Park, in the Pride of Israel section.

TO HAVE THE GLOBE AND MAIL DELIVERED TO YOUR DOOR, CALL 1-800-387-5400 TGAM.CA/SUBSCRIBE

Federer to play in U.S. Open exhibition, but not interested in pro tennis return

Twenty-time major champ to be enshrined in the International Tennis Hall of Fame on Saturday

BRIAN MAHONEY NEW YORK

Roger Federer is actually nervous about his tennis.

The man who won five straight U.S. Open championships during the height of his dominance of the sport is set to play again in Arthur Ashe Stadium on Tuesday night for the first time since 2019. And he's not quite sure how the game that perhaps nobody ever made look more elegant will appear now.

"I haven't played a singles set in, I don't know, [Hubert] Hurkacz at Wimbledon maybe, so it's been five years," Federer said Monday, referring to his 2021 quarter-final loss in his last Grand Slam match. "I don't know how it's going to go tomorrow. So there is a lot of uncertainty but a lot of happiness that I can return to Arthur Ashe, a place where I have had so many beautiful moments."

It's only one set of singles in an exhibition against Andy Roddick and one set of doubles with John McEnroe against Roddick and Andre Agassi. The winner of 20 Grand Slam singles titles should be fine for those.

But a return to tennis beyond that, competing in major tennis tournaments in his mid-40s like Venus and Serena Williams?

“No, no, no, no. No, not at all,” Federer said during a news conference. “Thanks for asking. I wasn’t sure if the question was going to get asked, but I’m happy you did so I can clarify in case anybody thought.”

At 45, Federer still looks fit, and said he enjoys working out in the gym. But he said he goes through long stretches where he is rarely on the court.

His lengthy absence from the U.S. Open has done little to dampen his popularity, based on the amount of people around the grounds who were mentioning his name. The appearance of “Roger Federer” up on the big board for all to see again, ahead of his afternoon practice on Ashe, where Federer collected the trophy every year from 2004-08, was a welcome sight for his fans.

The trip to New York is a stop for Federer on his way to Newport, R.I., where he will be enshrined in the International Tennis Hall of Fame on Saturday.

Federer never really had the chance to say goodbye to New York as a player, because there was no way to know his loss to Grigor Dimitrov in the 2019 quarter-finals would be his last match. He had reached the French Open semi-finals and the Wimbledon final earlier that year, falling to Rafael Nadal in Paris and then Novak Djokovic in a fifth-set tie-breaker at the All England Club.

It was easy to imagine him returning to the U.S. Open the next year and making another deep run. But after falling to Djokovic in the semi-finals of the Australian Open to begin 2020, he had knee surgery that February, then another procedure in May.

He returned to play in the French Open in 2021 but had to withdraw before his fourth-round match. After the loss to Hurkacz – where he appeared struggling and lost 6-o in the third set – Federer had another knee surgery that August and knew there would be no more comebacks.

"The knee can't do it any more. It's tired," he recalled thinking. "The mind can't be patient even more and wait for another couple years and see what happens."

Federer knows Tuesday night won't be real tennis, joking that he and Roddick hopefully would be respectful and not try to drop shot each other. But it will be different from when he did return to Ashe a couple of years back to watch.

“They gave me an ovation because they saw me on the big screen, but I just feel, like, tomorrow and I guess today, as well, and Monday next week, it really gives me a true opportunity to say thank you and goodbye, which I think is important for some,” Federer said. “It’s a nice thing to do, for sure.”

THE ASSOCIATED PRESS

Marino advances to second round of U.S. Open qualifying


Canadian Rebecca Marino made it through qualifying last year at the U.S. Open before losing to fellow Canadian Leylah Fernandez in the first round. CHRIS YOUNG/THE CANADIAN PRESS

NEW YORK

Canadian veteran Rebecca Marino moved a step closer to a second straight appearance in the U.S. Open women's singles main draw with a 6-1, 6-4 win over France's Fiona Fero in first-round qualifying action Monday.

The 35-year-old from Vancouver had eight aces and broke Fero four times on six chances.

Marino made it through qualifying last year at the final Grand Slam of the season before losing to fellow Canadian Leylah Fernandez in the first round.

She will next face Russia's Elena Pridankina in the three-round qualifying tournament.

Fellow Canadian Carson Branstine also moved on with a 6-2, 7-6 (3) win over Clervie Ngounoue of the United States. Branstine will next meet Czechia's Linda Fruhvirtova. Kayla Cross, of London, Ont., meanwhile, fell 6-1, 6-1 to Robin Montgomery of the U.S.

Bianca Andreescu of Mississauga, the 2019 U.S. Open champion, was set to face Eva Vedder of the Netherlands later Monday.

In men's action, Alexis Galarneau of Levis, Que., advanced to the second qualifying round with a 7-6 (4), 6-3 win over Keegan Smith of the United States. He will next face Czechia's Dalibor

Svrcina.

In the opening round of mixed doubles qualifying, the second-seeded team of Ottawa's Gabriela Dabrowski and Finland's Harri Heliovaara were upset 2-4, 4-1,

10-8 by Kristina Mladenovic of France and Marcelo Arevalo of El Salvador.

Dabrowski is also expected to compete in women's doubles at the U.S. Open. She won the title at last year's tournament alongside former partner Erin Routliffe, their second U.S. Open championship in three years.

THE CANADIAN PRESS

Enes Kanter Freedom, Royce White not eligible for the WNBA draft, source says

DOUG FEINBERG NEW YORK

Former NBA players Enes Kanter Freedom and Royce White are not eligible for the WNBA draft, a person familiar with the decision said Monday.

The person spoke to The Associated Press on condition of anonymity because of the sensitive nature of the situation. The person did not elaborate on the reasons for declaring the two men ineligible.

Freedom and White have declared their intention to enter next year's draft, but the WNBA has not publicly addressed their eligibility.

The WNBA has been the subject of recent debates on whether transgender women – people assigned male at birth who transition to align with their gender identity – should be allowed to participate in the league. There has never been such a player in the WNBA.

Although the league's collective agreement says the WNBA is restricted to women, it contains no more specific language about gender identity or sex assigned at birth. When they announced their intention to enter the draft, Freedom and White said they identified as women.

The 6-foot-10, 250-pound Freedom played 11 seasons in the NBA. White played in three NBA games.

Freedom was ejected from Sunday night's Indiana-Chicago game after he was confronted by Sky guard Natasha Cloud late in the third quarter.

Freedom was sitting along the baseline wearing a black shirt that read “WOMAN noun. adult human female.”

The Fever called for a timeout after Cloud scored inside with 1:22 left in the third. Cloud then did a chest bump with teammate Aicha Coulibaly before turning around and walking in Freedom's direction.

Cloud, 34, started yelling and pointing at Freedom, 34, as she approached him. A standing Freedom held his arms out and took one step on the court as security and a handful of Sky players moved in between the two.

Freedom stopped near the basket to plead his case to security as he was escorted from the court area. He spun around while holding his shirt out and encouraged the crowd to respond as he walked toward the front lobby.

He had a conversation with a group of police officers before departing Wintrust Arena.

“I just got kicked out of a @WNBA game for supporting WOMEN!” Freedom wrote on social media Sunday night. “Let that sink in, AMERICA!”

Cloud met with team and league security after the game. She did not speak with the media.

Fever guard Sophie Cunningham said in an ESPN profile published last month that she was opposed to transgender girls and women competing in girls' and women's sports, and since then the league has been embroiled in debates about transgender participation. Freedom joined a small rally in support of Cunningham outside the arena before the game.

THE ASSOCIATED PRESS

Astros, general manager Brown mutually agree to part ways after team falls into tie for first in AL West

KRISTIE RIEKEN HOUSTON

General manager Dana Brown and the Houston Astros have mutually agreed to part ways, the team announced Monday, when it was tied for first place in the AL West.

Brown's contract was set to expire at the end of the season. Senior adviser Jeff Bagwell and assistant general managers Charles Cook, Gavin Dickey and Connor Huff will take over Brown's responsibilities while team owner Jim Crane will oversee baseball operations during the transition.

The move comes after the Astros went 3-6 on a homestand that ended Sunday to fall into a tie with the Texas Rangers for the AL West lead.

Brown had been the team's general manager since January, 2023.

“Over the past four seasons, Dana has helped our organization win two division titles and has led our baseball front office through key scouting, draft and development efforts," Crane said in a statement. "On behalf of the Astros, I want to thank him for his commitment, energy, and contributions to our organization. We wish he and his family the best."

Brown came to Houston after four seasons as vice-president of scouting for the Atlanta Braves to replace James Click, who was not given a new contract and left the Astros just days after they won the 2022 World Series.

“I want to thank Jim Crane for the opportunity to serve in my first role as an MLB General Manager,” Brown said. “The Astros organization and the fans have welcomed me and my family, and I am grateful to have called Houston home for the past four seasons. I wish the organization well and I look forward to the future as I continue my 36-plus years in professional baseball.”

THE ASSOCIATED PRESS

DAVE MARSH

AUTHOR, EDITOR, 76

OPINIONATED MUSIC CRITIC LOVED SPRINGSTEEN AND HATED THE GRATEFUL DEAD


Music critic Dave Marsh speaks at the KACF A Night to Remember event at the Tribeca Grill in New York in April, 2013. In more recent years, Mr. Marsh was a host, with Jim Rotolo, of E Street Radio, a weekly program for Bruce Springsteen fanatics, and presided over another music show, Kick Out the Jams. MARC LEVINE/ASSOCIATED PRESS

He was proud of his blue-collar origins, and held tastes that ran from the Supremes to the Sex Pistols, and reserved ire for the bombastic music of progressive rock bands and what he considered slick, soulless corporate rock

ALEX WILLIAMS

Dave Marsh, an influential and idiosyncratic rock critic who championed passion over polish, helped catapult Bruce Springsteen to fame and damned the Grateful Dead as “the worst band in creation,” died Aug. 14 at his home in Norwalk, Conn. He was 76.

The cause was complications of posterior cortical atrophy, a form of dementia, said his wife, Barbara Carr.

Mr. Marsh, a star writer and editor for Creem, the taste-shaping Detroit rock magazine, and Rolling Stone, was among a generation of pioneering critics, including Lester Bangs, Jon Landau and Greil Marcus, who shaped how the world saw the golden age of rock.

He could be quirky. In a list of the 30 greatest rock 'n' roll guitarists included in The Book of Rock Lists (1981, written with Kevin Stein), he ranked Carl Wilson of the Beach Boys – a celestial voice, but no one's idea of a shredder – above fretboard leviathans Jimmy Page and Duane Allman.

“He was born with the DNA of a contrarian,” Mr. Landau, who went on to manage and produce Mr. Springsteen, said in an interview. “He loved to argue, sometimes just for the sake of arguing.”

But the opinions Mr. Marsh held, he held with conviction. Mr. Marcus once described his work as “heartfelt, heart on your sleeve, blood in your mouth.”

With tastes that ran from the Supremes to the Sex Pistols – with heavy helpings of garage rock, soul, R&B and heartland rock from Bob Seger along the way – Mr. Marsh, proud of his blue-collar origins, was a music populist as well as what Mr. Landau called a “classicist” who steered clear of ephemeral fashions.

The mission of rock, he once wrote, was to bring “a glorious possibility, a chance to communicate across all the gaps in our society – gaps of class, race, region, gender, generation, education.”

Given that Mr. Springsteen's goal was similar, it was little wonder that, among the more than two dozen books that Mr. Marsh published, including appraisals of Elvis Presley, George Clinton and the Who, five were about the bard of the Jersey swamps, starting with the bestselling Born to Run: The Bruce Springsteen Story (1979), the first major biography of the artist.

"My great friend Dave, with his straight-out-of-Detroit attitude, was a true rock 'n' roll lifer," Mr. Springsteen wrote on social media after Mr. Marsh's death.

“He deeply believed in what I was trying to accomplish,” Mr. Springsteen added, “and his lifetime of support meant the world to me."

A connoisseur of raw minimalism, Mr. Marsh was one of the first journalists to use the term punk rock, in a 1971 Creem column about the Michigan garage rockers ? and the Mysterians (Question Mark and the Mysterians). In 1993, he published an entire book on a timeless three-chord frat-house rav-er, Louie Louie: The History and Mythology of the World's Most Famous Rock 'n' Roll Song.

To him, rock did not need filigreed solos or 24-track production to touch the heart. “Rock ’n’ roll is an attitude,” he once wrote. “It’s not a musical form of a strict sort. It’s a way of doing things, approaching things.”

What good music required, he be-

What good music is believed, was emotional authenticity. In his 1989 book, The Heart of Rock & Soul: The 1,001 Greatest Singles Ever Made, considered a landmark of music criticism, he listed at No. 1 Marvin Gaye's recording of I Heard It Through the Grapevine. That 1968 version of the song, he wrote, isn't "a plea to save a love affair; it's Marvin Gaye's essay on salvaging the human spirit."

In a Rolling Stone re-

In a Rolling Stone review of Patti Smith's vulnerable and brutal 1978 album Easter, he called her "the most profoundly religious American popular performer since Jim Morrison."

Conversely, he felt that the bombastic music of progressive rock bands like Emerson, Lake & Palmer and Yes, with their Carnegie Hall-worthy orchestral arrangements and virtuoso musicianship, was “truly arrogant,” as he wrote in Rolling Stone in 1977, “because it refuses to articulate just what moods its complex structures are meant to evoke.”

He reserved equal ire for what he considered slick, soulless corporate rock. In The New Rolling Stone Record Guide (1983), he gave every one of Journey's nine albums up to that point – including the 1981 juggernaut Escape, which sold over 10 million copies – one out of five stars.

The band, he wrote, “made records perfectly calculated to be inserted into FM radio playlists: Stepford Wives rock, dead on its feet without any awareness of the utter triviality.”

He was born with the DNA of a contrarian. He loved to argue, sometimes just for the sake of

In the same record guide, Mr. Marsh called the Grateful Dead, with their interminable space jams and druggy aura, an “assertedly major oeuvre that’s virtually worthless except for documentary purposes.” In a Rolling Stone review of Queen’s 1978 album, Jazz, he

arguing.

JON LANDAU MUSIC CRITIC AND PRODUCER

said the group “may be the first truly fascist rock band.”

David Rodney Marsh was born March 1, 1950, in Pontiac, Mich., the eldest of three children of Oliver Marsh, a labour relations officer for the Grand Trunk Western Railroad, and Mary (Evon) Marsh, a teacher's assistant.

He grew up listening to R&B records at the height of the Motown era, and the music helped him realize that “all the inequality and segregation and racism I had been brought up with had to be wrong,” he said in a 1989 radio interview with author Studs Terkel.

He wrote for the newspapers at Waterford Kettering High School, outside Detroit, from which he graduated in 1968, and at Wayne State University,

which he abandoned after a year.

At 19, he “talked my way into Creem,” he later recalled. He became the “spark plug” for the magazine, as Mr. Landau put it, helping define the publication’s hard-edge Detroit sensibility and giving an early stamp of approval to ferocious local bands like Iggy and the Stooges and the MC5, who created a blueprint for punk rock.

After rising to become the editor-in-chief of Creem, Mr. Marsh left in the early 1970s because of mounting tensions with Barry Kramer, the magazine's publisher.

He moved to the Boston area and began writing for The Real Paper, a trail-blazing alternative newspaper. In the spring of 1974, he and Mr. Landau headed to the Harvard Square Theater to check out a shaggy troubadour out of Asbury Park, N.J.

“I expected nothing,” Mr. Marsh later wrote. “I got everything.”

He became a close friend of Mr. Springsteen's, as well as a leading interpreter of his work; his wife, Ms. Carr, helped Mr. Landau manage Mr. Springsteen. The cozy relationship drew scrutiny, which Mr. Marsh did not duck.

“Hidden conflicts of interest are not good,” he wrote in the introduction to his 1987 biography, Glory Days: Bruce Springsteen in the 1980s. “Open conflicts of interest are part of the story.”

In more recent years, he was a host, with Jim Rotolo, of E Street Radio, a weekly program for Springsteen fanatics, and presided over another music show, Kick Out the Jams, both on SiriusXM.

In addition to his wife, he leaves a step-grandchild and a sister.

NEW YORK TIMES NEWS SERVICE

LIVES LIVED

JENNIE GOLDSTINE

Mother. Teacher. Voter. Friend.

Born Sept. 25, 1929, in Kremenets, Poland; died March 6, 2026, in Winnipeg, of natural causes; aged 96.

ike many Eastern European Jews, Jennie Margolis's parents Aaron and Manya were looking for a better life, and they found it in Canada. The famand they found it in Canada. The family arrived with Jennie (an infant) and her older brother Boris in the summer of 1930, just as the Depression was settling in. It might not have been the perfect time but their family that remained in Europe all perished in the Holocaust. This haunted Jennie her entire life.

As a teenager, Jennie helped out in her parents' grocery store in the North End of Winnipeg. She delivered groceries on weekends, after school and, if necessary, before school. (Later in life she attributed her longevity to all the exercise she had while delivering to customers.)

After high school, she went on to get her Bachelor of Arts degree from United College (University of Winnipeg) in 1949. She was one of the few women of her generation to graduate from university and this was a point of pride.

Jennie would often say that nothing motivates like being poor. In winter, she was inspired to improve her lot in life when she awoke to find her pillow was frozen to her bedroom wall.

Jennie could always be found with a book or newspaper in her hands. She loved history and politics, and she took a keen interest in current events. She never understood how some people went through life without paying attention to what was going on in the world.

In 1949, Jennie met Allan Goldstine at a party. It was a quick romance; she had only just broken off with another man. Jennie probably would have waited a few years to get married, but Allan liked to move quickly, and they were wed in 1950. Jennie received calls of congratulations from people thinking she was engaged to her previous boyfriend.

The couple welcomed three sons, Marc, Ian and Lawrence. The 1950s and 60s were busy times with a lively house. She attended a lot of hockey and football games to watch her sons play. She always said hockey was her favourite sport. She loved the speed and action, but it wasn't until 2019 that she saw her first NHL Winnipeg Jets game in person, at the age of 90.

In 1967, Jennie returned to school and obtained her teaching certificate. She primarily taught young children and returned to the neighbourhood where she was raised to work as a substitute teacher. Her calm demeanour and caring attitude made her a popular substitute. With pride and a pinch of boasting, Jennie liked to recall how she received flowers from grateful principals and was often met with a “Thank God it’s you!” welcome from school staff. She taught until her retirement in 1992, then Jennie and Allan moved to the family cottage in Gimli.

For Jennie and Allan, the 11 $^{th}$ commandment was “thou must vote.” They told their children that for centuries Jews had been denied the right to vote and since we were fortunate to live in Canada, we had an obligation to use it. Even in the midst of a pandemic, Jennie (aged 91) insisted on getting to a polling station to cast her ballot.

When it came to decision making, Jennie's favourite response was often "We'll see," which could be frustrating – it kept everyone wondering what her plans would be.

When Allan died in 2014, Jennie stayed in her own apartment for seven more years. In 2021, she moved into assisted living and later a care home. But what always kept her going was a love of life and people.

When Lawrence took her out for coffee, he would return to the table and find his mother busy talking to other customers. Once, Jennie talked to a woman non-stop for 15 minutes. Finally, the woman announced that her coffee break was over and she had to return to work. As she got up to go, she gave Jennie a big hug and said that she was so glad she had met her.

Lawrence was amazed that a total stranger could sum up so quickly the person the family had known their entire lives.

Lawrence Goldstine is Jennie Goldstine's son.


Jennie Goldstine

To submit a Lives Lived: lives@globeandmail.com

Lives Lived celebrates the everyday, extraordinary, unheralded lives of Canadians who have recently passed. To learn how to share the story of a family member or friend, go online to tgam.ca/livesguide*

🔍 解读视角:本篇基于现象学本质直观、法兰克福学派批判理论(阿多诺/哈贝马斯)与批判话语分析(CDA)传统展开。

制度与权力批判深度研判:The Globe and Mail (2026-08-25)


▌ 本日全报思想与文化深思雷达 (Intellectual & Cultural Significance Radar)

在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有国际政治、经济、社会与文化报道后,以下 3 个具体事件在制度结构、权力技术与法理合法性层面最值得学者进一步深思(注意:专注宏观机制分析,不涉及个体情感层面):

  1. 【特朗普威胁加征50%汽车关税并扩大至零部件】 [F1_1, F11_22](版面:[国际/贸易/头版])

    • 事件简述:特朗普政府以“国家安全”为名,单边宣布自2027年1月起将加拿大汽车关税从25%提高至50%,并扩大至零部件,涉及约450亿加元贸易额。加拿大总理卡尼誓言在9月8日以同样关税回击。
    • 制度批判切入点:该事件触动了施密特例外状态新自由主义贸易体系的内在矛盾。特朗普通过单边关税将贸易争端转化为主权行动,构成对国际贸易规则(如USMCA)的例外状态,以实现权力的无限扩张。同时,关税政策的任意性暴露了新自由主义贸易体系中“规则导向”话语的虚伪性。
  2. 【美国财政部长贝森特宣布对伊朗实施新一轮制裁】 [F2_3, F2_4](版面:[国际/经济/深度版面])

    • 事件简述:美国财政部长贝森特宣布对伊朗实施新一轮制裁,并警告所有与伊朗开展业务往来的国家断绝金融关系。贝森特辩称“不会摧毁全球金融体系”,但制裁已使伊朗里亚尔汇率创下历史新低。
    • 制度批判切入点:该事件触动了韦伯官僚制铁笼霸权稳定理论。制裁通过官僚机构(财政部、央行)精密运作,展现了韦伯所描述的官僚制在权力运作中的核心地位。同时,美国通过单边制裁实现全球金融霸权,暴露了霸权稳定理论中“霸权国家提供公共物品”的虚构。
  3. 【安大略省新保释金规则引发法律挑战,涉嫌违宪】 [F3_5, F23_45, F23_46](版面:[法律/社会/第23版])

    • 事件简述:安大略省新保释金规则要求保释金必须在两个工作日内以现金或汇票支付,被批评为违宪并侵犯《权利与自由宪章》权利。两个法律团体已向法院提起诉讼,要求暂停执行。
    • 制度批判切入点:该事件触动了福柯规训权力司法程序的排斥性功能。新规则通过官僚程序(现金/汇票支付)将贫困者系统性排除在保释制度之外,展现了福柯所描述的规训权力如何通过技术手段实现社会排斥。同时,司法程序的形式平等掩盖了实质不平等。

▌ 精选核心专题深度思想论证 (In-Depth Dialectical Monograph)

专题一:施密特例外状态与新自由主义贸易体系的内在矛盾:特朗普关税政策的权力技术分析

1. 制度现实困境深描(Institutional Dilemma)

特朗普政府通过单边关税政策,将贸易争端转化为主权行动,构成对国际贸易规则(如USMCA)的例外状态。具体表现为: - 单边主义:特朗普无视USMCA框架,通过行政命令实施关税,将贸易争端转化为主权行动([F1_1 🔍])。 - 关税任意性:关税幅度(50%)与适用范围(汽车及零部件)均无法通过经济学或法律逻辑解释,仅服务于政治权力的展示([F11_22 🔍])。 - 报复机制:加拿大誓言以同样关税回击,展现了霍布斯式零和博弈的权力逻辑([F1_2 🔍])。

该制度困境暴露了新自由主义贸易体系的内在矛盾:规则导向的话语与权力政治的现实之间的张力。USMCA框架下的“规则导向”贸易体系,本应通过多边机制约束权力滥用,但特朗普通过例外状态绕过规则,实现权力的无限扩张。

2. 权力机制与话语技术剖析(Power Mechanisms & Discourse Technology)

特朗普政府通过以下权力技术与话语策略,掩盖其政治性本质: - “国家安全”话语:特朗普以“国家安全”为名实施关税,将贸易争端转化为主权行动([F1_1 🔍])。该话语策略通过施密特例外状态理论,将贸易争端转化为“敌友”二元对立,为权力滥用提供合法性。 - Truth Social平台:特朗普通过Truth Social平台发布关税威胁,实现数字主权舆论操控的结合([F15_30 🔍])。该平台成为权力展示与动员的工具,展现了数字资本主义主权权力的结合。

3. 批判理论框架的历史资源对话(Critical Theory Dialogue)

施密特的例外状态理论为分析特朗普关税政策提供了核心框架: - 例外状态的权力逻辑:施密特认为,主权权力通过宣布例外状态,将法律规则悬置,实现权力的无限扩张(Schmitt, Political Theology, 1922)。特朗普通过单边关税,将贸易争端转化为例外状态,实现了权力的无限扩张。 - 新自由主义贸易体系的虚伪性:新自由主义贸易体系通过“规则导向”话语,掩盖了权力政治的现实。特朗普通过例外状态绕过规则,暴露了该体系的虚伪性。

4. 制度批判的当代延伸与政策含义(Contemporary Synthesis)

当代技术条件(如数字平台、算法治理)为古典批判理论带来全新挑战: - 数字主权:特朗普通过Truth Social平台实现数字主权,展现了数字平台与主权权力的结合。该现象要求批判理论重新思考数字资本主义主权权力的关系。


专题二:韦伯官僚制铁笼与霸权稳定理论的虚构:美国制裁政策的权力技术分析

1. 制度现实困境深描(Institutional Dilemma)

美国制裁政策通过官僚机构(财政部、央行)精密运作,展现了韦伯官僚制铁笼的结构性约束: - 官僚制精密运作:贝森特通过财政部官僚机构实施制裁,展现了韦伯所描述的官僚制在权力运作中的核心地位([F2_3 🔍])。 - 制裁任意性:贝森特辩称“不会摧毁全球金融体系”,但制裁已使伊朗里亚尔汇率创下历史新低([F20_40 🔍])。该任意性暴露了权力的非理性本质。 - 全球金融霸权:美国通过单边制裁实现全球金融霸权,暴露了霸权稳定理论中“霸权国家提供公共物品”的虚构([F2_4 🔍])。

该制度困境暴露了霸权稳定理论的内在矛盾:霸权国家通过制裁实现全球金融霸权,但制裁政策的任意性与破坏性,与“提供公共物品”的霸权稳定理论相矛盾。

2. 权力机制与话语技术剖析(Power Mechanisms & Discourse Technology)

美国制裁政策通过以下权力技术与话语策略,掩盖其政治性本质: - “经济D日”话语:贝森特以“经济D日”为名实施制裁,将制裁转化为“战争动员”话语([F2_4 🔍])。该话语策略通过施密特例外状态理论,将制裁转化为“敌友”二元对立,为权力滥用提供合法性。 - 官僚制合法性:贝森特辩称“不会摧毁全球金融体系”,通过官僚制话语掩盖制裁的破坏性([F2_3 🔍])。该话语策略展现了韦伯官僚制铁笼如何通过技术手段实现权力合法化。

3. 批判理论框架的历史资源对话(Critical Theory Dialogue)

韦伯的官僚制铁笼理论为分析美国制裁政策提供了核心框架: - 官僚制的铁笼:韦伯认为,官僚制通过技术手段实现权力的合法化与合理化(Weber, Economy and Society, 1922)。贝森特通过官僚制话语,将制裁转化为“技术管理”,掩盖了其政治性本质。 - 霸权稳定理论的虚构:霸权稳定理论认为,霸权国家通过提供公共物品(如稳定的国际金融体系)实现全球秩序(Keohane, After Hegemony, 1984)。美国制裁政策暴露了该理论的虚构性:霸权国家通过制裁实现全球金融霸权,但制裁政策的任意性与破坏性,与“提供公共物品”的霸权稳定理论相矛盾。

4. 制度批判的当代延伸与政策含义(Contemporary Synthesis)

当代技术条件(如算法治理、数字监控)为古典批判理论带来全新挑战: - 算法治理:制裁政策的任意性暴露了算法治理的非透明性权力滥用风险。批判理论需关注算法治理如何通过技术手段实现社会排斥。


▌ 面向学者的制度研究开放性追问 (Open Research Horizons)

  1. 【施密特例外状态与新自由主义贸易体系的内在矛盾】:在数字资本主义与算法治理的背景下,如何重新思考施密特例外状态理论?数字平台如何成为例外状态的新载体?
  2. 【韦伯官僚制铁笼与霸权稳定理论的虚构】:霸权稳定理论如何应对美国制裁政策的任意性与破坏性?霸权国家如何通过制裁实现全球金融霸权,但同时掩盖其权力滥用?
🔍 解读视角:本篇基于制度理性架构(Logos)与生活世界集体情感(Pathos)内在辩证机制展开。

制度与权力批判深度研判:The Globe and Mail (2026-08-25)


▌ 本日全报生活世界痛感与情感政治深思雷达 (Lifeworld & Affective Significance Radar)

在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有报道后,以下 2 个具体事件在个体生命体验、情感撕裂与生活世界崩解层面最值得学者进一步深思(基于证据 manifest 中明确存在的事实):


  1. 【安大略省新保释金规则引发法律挑战】 [F3_5-6](生活领域:[法律/社会])
    • 事件简述:安大略省新保释金规则要求保释金必须在两个工作日内以现金或汇票支付,被批评为违宪并侵犯《权利与自由宪章》权利。两个法律团体已向法院提起诉讼,要求暂停执行。该规则将财富较高者与穷人区分对待,导致大量未经审判的穷人被监禁。
    • 情感政治切入点:该事件触动了制度冷漠对肉身牺牲的道德无视量化逻辑对生命尊严的剥夺。规则以“效率”为名,将人的自由与尊严简化为“现金或汇票”的支付能力,将穷人边缘化为“可监禁的数据单元”。情感政治在此体现为:制度端的冷色调语言(如“两个工作日内支付”)与生活端的热色调痛感(如“未经审判的穷人被监禁”)之间的撕裂。

  1. 【志愿者苏珊·海顿在医院中的人文关怀】 [F3_5-6](生活领域:[健康/文化])
    • 事件简述:苏珊·海顿作为乡村安大略医院的志愿者,每年投入约12,000小时,为患者和探访者提供额外的人文关怀。她通过简单的“需要帮忙吗?”问候,让患者脸上露出如释重负的表情。志愿者是患者踏入医院大门后遇到的第一个友好面孔。
    • 情感政治切入点:该事件揭示了技术官僚理性对日常生活意义的剥夺情感劳动的政治功能。医院扩建工程可能吸引更远地区的患者,但志愿者们希望保留这份维系社区精神的力量。情感劳动(如海顿的呼吸练习与问候)成为对抗制度冷漠的“隐性理性”,展现了生命意义在系统压力下的顽强存续。


▌ 精选核心专题理性与情感辩证论证 (The Dialectic of Logos and Pathos Monograph)


专题一:【系统理性的量化逻辑与生命尊严的情感断裂:安大略省保释金规则的违宪与社会痛感】


1. 系统理性模型解构(Deconstruction of Systemic Logos)

安大略省新保释金规则以“效率”与“司法程序优化”为名,将人的自由与尊严简化为“现金或汇票”的支付能力。该规则要求保释金必须在两个工作日内以现金或汇票支付,实质上将穷人边缘化为“可监禁的数据单元”。系统理性在此体现为: - 量化指标:两个工作日内支付的“时间窗口”与“现金或汇票”的支付方式,将人的自由与尊严简化为可计算的支付能力。 - 法律程序:规则以“司法程序优化”为名,但实质上将穷人排除在司法程序之外,侵犯《权利与自由宪章》权利。 - 技术官僚理性:规则以“效率”为名,但实质上将人的自由与尊严简化为“现金或汇票”的支付能力,展现了系统理性对生命尊严的剥夺。


2. 生活世界真实痛感的现象学深描(Phenomenological Pathos)

在生活世界中,该规则引发的痛感体现在: - 肉身痛感:穷人因无法支付保释金而被监禁,肉身自由被剥夺。这种痛感不仅是身体上的,更是精神上的,如同“未经审判的监禁”成为对人的尊严的彻底否定。 - 情感断裂:规则将穷人与富人区分对待,引发集体愤怒与无力感。穷人在司法程序中被视为“可监禁的数据单元”,其情感与尊严被制度理性彻底忽视。 - 身份失落:规则以“效率”为名,但实质上将穷人边缘化为“可监禁的数据单元”,引发对身份认同与生命意义的深刻危机。


3. Logos 与 Pathos 的辩证摩擦(The Dialectical Friction)

系统理性(Logos)与生命尊严(Pathos)在此展现出不可调和的张力: - 系统理性的压制:规则以“效率”与“司法程序优化”为名,将穷人边缘化为“可监禁的数据单元”,展现了系统理性对生命尊严的彻底压制。 - 生命尊严的反噬:穷人因无法支付保释金而被监禁,其肉身痛感与情感断裂成为对系统理性的强烈反噬。这种反噬不仅体现在法律挑战中,更体现在社会舆论与公共情感的强烈反对。 - 隐性理性(Latent Logos):穷人的肉身痛感与情感断裂蕴含着对分配正义与生存尊严的“隐性理性”。这种理性要求系统理性重新审视其量化逻辑,回应生命尊严的诉求。


4. 话语温度差与社会心理韧性诊断(Affective Prognosis)

  • 制度端冷色调语言:规则以“效率”与“司法程序优化”为名,展现了制度端的冷色调语言。这种语言将人的自由与尊严简化为“现金或汇票”的支付能力,忽视了人的情感与尊严。
  • 生活端热色调语言:穷人因无法支付保释金而被监禁,其肉身痛感与情感断裂展现了生活端的热色调语言。这种语言强烈反对系统理性的压制,要求回应生命尊严的诉求。
  • 社会心理韧性:法律团体的挑战与社会舆论的反对,展现了社会心理韧性的顽强存续。这种韧性要求系统理性重新审视其量化逻辑,回应生命尊严的诉求。

专题二:【技术官僚理性对日常生活意义的剥夺:医院志愿者情感劳动的政治功能】


1. 系统理性模型解构(Deconstruction of Systemic Logos)

医院扩建工程与志愿者情感劳动的关系,展现了技术官僚理性对日常生活意义的剥夺: - 量化指标:医院扩建工程以“效率”与“规模扩张”为名,但实质上忽视了社区精神与人文关怀的存续。 - 技术官僚理性:系统理性以“效率”与“规模扩张”为名,将人的情感与尊严简化为可计算的“服务指标”,展现了技术官僚理性对日常生活意义的剥夺。 - 法律程序:志愿者情感劳动(如海顿的呼吸练习与问候)被视为“额外的人文关怀”,但实质上是对系统理性压制的反抗。


2. 生活世界真实痛感的现象学深描(Phenomenological Pathos)

在生活世界中,志愿者情感劳动的痛感体现在: - 肉身痛感:患者因医院扩建工程而面临更远地区的就医困难,肉身自由与尊严被剥夺。这种痛感不仅是身体上的,更是精神上的,如同“医院大门后的第一个友好面孔”成为对人的尊严的最后守护。 - 情感断裂:志愿者情感劳动(如海顿的“需要帮忙吗?”问候)成为对抗制度冷漠的“隐性理性”。这种劳动展现了生命意义在系统压力下的顽强存续,但也揭示了系统理性对日常生活意义的剥夺。 - 身份失落:志愿者情感劳动被视为“额外的人文关怀”,但实质上是对系统理性压制的反抗。这种反抗展现了身份认同与生命意义的顽强存续。


3. Logos 与 Pathos 的辩证摩擦(The Dialectical Friction)

系统理性(Logos)与生命意义(Pathos)在此展现出不可调和的张力: - 系统理性的压制:医院扩建工程以“效率”与“规模扩张”为名,将人的情感与尊严简化为可计算的“服务指标”,展现了系统理性对日常生活意义的剥夺。 - 生命意义的反噬:志愿者情感劳动(如海顿的呼吸练习与问候)成为对抗制度冷漠的“隐性理性”。这种劳动展现了生命意义在系统压力下的顽强存续,但也揭示了系统理性对日常生活意义的剥夺。 - 隐性理性(Latent Logos):志愿者情感劳动蕴含着对社区精神与人文关怀的“隐性理性”。这种理性要求系统理性重新审视其量化逻辑,回应生命意义的诉求。


4. 话语温度差与社会心理韧性诊断(Affective Prognosis)

  • 制度端冷色调语言:医院扩建工程以“效率”与“规模扩张”为名,展现了制度端的冷色调语言。这种语言将人的情感与尊严简化为可计算的“服务指标”,忽视了人的生命意义。
  • 生活端热色调语言:志愿者情感劳动(如海顿的“需要帮忙吗?”问候)展现了生活端的热色调语言。这种语言强烈反对系统理性的压制,要求回应生命意义的诉求。
  • 社会心理韧性:志愿者情感劳动的存续,展现了社会心理韧性的顽强存续。这种韧性要求系统理性重新审视其量化逻辑,回应生命意义的诉求。

▌ 面向学者的伦理与社会心理开放性追问 (Open Research Horizons)

提炼 2 个具有穿透力的开放性研究追问: 1. 【在技术官僚理性主导的社会中,情感劳动如何成为对抗系统压制的“隐性理性”?】——该问题聚焦于情感劳动的政治功能,要求学者深入探讨情感劳动如何在系统压力下存续,并成为对抗系统理性的重要力量。 2. 【量化逻辑与生命尊严之间的张力,如何在法律与社会政策中体现为“话语温度差”?】——该问题聚焦于量化逻辑对生命尊严的剥夺,要求学者深入分析法律与社会政策中“话语温度差”的具体表现,并探讨其对社会心理韧性的影响。