Chicago Tribune - 25.08.2026

🟢 已通过两轮自愈质检 & 证据链核验
🔍
🌐 本篇已纳入【2026-08-25 全球报刊态势报告】深度研判矩阵 查看全日战略态势总览 ➔

全球报刊态势与全景学术研判总览 — 2026-08-25

🌐 第一部分:全球宏观战略态势报告(SITREP)

今日综述:本日共全量采集并深度研判来自全球各大主流语系与核心地缘区域的 1 份权威报刊与学术特刊

📡 今日全球主要报道要闻速览

北美主流大报 (North America) - 《Chicago Tribune - 25.08.2026.pdf》从环路出发的愿景计划尚未获得协议:一群商业与交通领袖计划修建私营列车线路「奥黑尔飞行者」,连接芝加哥市中心与奥黑尔国际机场,预计15分钟到达;项目需投资约22.5亿美元,由私营部门全资运营,但仍面临规划、财务与监管障碍。 - 《Chicago Tribune - 25.08.2026.pdf》开学第一天的准备与转变:7岁男孩阿什顿在母亲阿迪布·雷诺兹陪伴下准备上二年级,需换上校服、收拾书包与零食;母亲提前整理校服与物资,强调流程引导的重要性。 - 《Chicago Tribune - 25.08.2026.pdf》Head Start计划监管修改引发健康筛查担忧:特朗普政府拟放宽Head Start计划视力筛查要求,允许各项目在筛查方式与时间上更灵活;约五分之一学前儿童存在视力障碍,及时筛查对入学准备至关重要。

💡 各大报刊的报道脉络呈现出高度多维的地缘博弈、制度转型、社会痛感与前沿科学突破。读者可通过下方【今日跨报思想雷达总矩阵】快速把握各报最具穿透力的思想理论对话与生活世界痛感切入点,或在【全景报刊分卷】中按区域细读每份大报的具体文章精要、制度权力批判与理性情感辩证。


🧭 第二部分:今日跨报思想文化与批判深思雷达总矩阵

本矩阵自动系统汇编当日全球报刊最具穿透力的 【思想与文化深思切入点】【生活世界痛感切入点】,为学者提供一站式理论对话与现象学经验索引:

  • (本日暂未提取到独立的跨报思想雷达条目)

📚 第三部分:全景报刊分卷学术档案与精粹汇编

📍 北美主流大报 (North America)

📰 《Chicago Tribune - 25.08.2026.pdf》

Newspapers - 25.08.2026
15 篇

从环路出发的愿景计划尚未获得协议

  • 地方新闻 / 交通运输 / 从环路出发的愿景计划尚未获得协议:一群商业与交通领袖计划修建私营列车线路「奥黑尔飞行者」,连接芝加哥市中心与奥黑尔国际机场,预计15分钟到达;项目需投资约22.5亿美元,由私营部门全资运营,但仍面临规划、财务与监管障碍。
  • 生活 / 家庭教育 / 开学第一天的准备与转变:7岁男孩阿什顿在母亲阿迪布·雷诺兹陪伴下准备上二年级,需换上校服、收拾书包与零食;母亲提前整理校服与物资,强调流程引导的重要性。
  • 健康 / 政策讨论 / Head Start计划监管修改引发健康筛查担忧:特朗普政府拟放宽Head Start计划视力筛查要求,允许各项目在筛查方式与时间上更灵活;约五分之一学前儿童存在视力障碍,及时筛查对入学准备至关重要。
  • 媒体 / 体育广播 / 贾雷特·佩顿加盟《比分》晨间节目:前体育明星之子贾雷特·佩顿将接替迈克·马利主持《比分》电台晨间节目,定于8月31日启动;佩顿曾在WGN电视台任职10余年,强调家庭与芝加哥的深厚联系。
  • 天气 / 全国预报 / 美国多地天气预报:多地发布高温预警,如棕榈泉113°F、凤凰城113°F;芝加哥等地气温相对温和,天气以晴朗或多云为主。
  • 国际 / 战争冲突 / 乌克兰独立30周年纪念与战争升级:乌克兰总统泽连斯基在独立日纪念活动中强调欧洲团结,呼吁持续军事与财政支持;战争已演变为「升级的空中袭击」,平民伤亡与民族主义情绪高涨。
  • 文化 / 人物传记 / 喜剧演员瓊安·里弗斯的职业生涯与转折:瓊安·里弗斯在「第二城」剧团起步,后成为「狗窝」剧团成员,通过不懈努力与约翰尼·卡森的邀请走向明星之路,其标志性台词「我们能谈谈吗?」闻名业界。
  • 文化 / 喜剧 / 喜剧演员与节目清单:包含喜剧演员瓊安·里弗斯的演出清单与节目名称,如《光明之家》《小镇风云》等,涉及其职业生涯的多个阶段与角色。
  • 娱乐 / 益智游戏 / 数独谜题与答案:发布数独谜题,要求在9×9网格中填入1-9数字,不重复;附谜题答案「HARSH DRAWN HAPPEN FEMALE」对应「这只短吻鳄压力」。
  • 体育 / 美式足球 / NFL联合练习赛的竞争价值与伤病风险:NFL亚利桑那红雀队主教练拉弗勒认为联合练习赛竞争激烈,可降低赛季前四周受伤风险;但部分球队如野马队因赛程安排拒绝参与。
  • 体育 / 棒球 / MLB波士顿红袜vs迈阿密马林鱼比赛数据:红袜4-2击败马林鱼,比赛时长2小时36分钟,上座人数23,265;索加德等球员在攻防数据中表现突出。
  • 体育 / 棒球 / MLB巴尔的摩金莺vs坦帕湾光芒比赛数据:光芒6-2战胜金莺,科沃瑟击出12号本垒打;马丁内斯主投6局仅失1分,防御率2.93。
  • 体育 / 棒球 / MLB跨联盟赛赛程与投手数据:波士顿vs迈阿密等跨联盟赛定于周日晚间举行,托勒等投手将登场;各队赛季战绩与对手数据对比显示竞争激烈。
  • 体育 / 女子篮球 / WNBA球队战绩与比赛日程:明尼苏达山猫队以31胜8负领跑联盟,金州勇士等球队紧随其后;阿丽西亚·帕克斯在比赛中获胜。
  • 体育 / 高尔夫 / 高尔夫球赛加洞赛成绩:史蒂文·奥尔克等球手在加洞赛中表现突出,最终成绩为68-61-65-194;扎克·约翰逊等球手排名紧随其后。

暂无制度批判分析。

暂无情感辩证分析。


🏛️ 哲学与批判理论深度研判 ➔ 立即阅读

透视本期报纸背后的结构性权力机制、普遍概念与具体事件之间的非同一性辩证摩擦。

⚖️ 理性与情感辩证深度研判 ➔ 立即阅读

解构冰冷制度治理(Logos)与民众真实痛感/集体情绪(Pathos)之间的断裂与隐性诉求。

Chicago Tribune - 25.08.2026.pdf

芝加哥论坛报

$4.00 / 2026年8月25日,周二 / CHICAGOTRIBUNE.COM

15分钟列车直达奥黑尔机场的计划

从环路出发的愿景计划尚未获得协议

作者:Talia Soglin 《芝加哥论坛报》

一群商业和交通领袖希望修建一条私营列车线路,他们表示该列车可在15分钟内将乘客从芝加哥市中心送至奥黑尔国际机场,但该项目需跨越重重规划、财务和监管障碍才能启动。

这一名为"奥黑尔飞行者"(O'Hare Flyer)的愿景计划将仅借用货运铁路轨道

内页 连接市中心与机场编辑部。寻求领导层支持的单向道路奥黑尔两条线路将不投入使用。 第6页

行程费用将"显著"低于出租车或网约车,但高于芝加哥交通管理局(CTA)蓝线地铁的费用。列车将在每天上午4点至晚上10点间每15分钟发车一次。

该倡议的首席执行官是戴夫·伦迪(Dave Lundy),他是一名游说专家,同时也是战略传播公司Aileron Communications的首席执行官。该团队的领导层还包括铁路业资深人士马克·沃尔布伦(Mark Walbrun)和克里斯蒂·拉弗勒(Kristi Lafleur),后者曾任伊利诺伊收费公路管理局(Illinois Tollway)执行董事。

该项目预计可在五年内准备就绪,耗资约22.5亿美元,且将完全由私营部门出资,该团队表示,他们不会为该计划寻求政府补贴。

该团队将这条快速列车描述为一种能提升市中心与奥黑尔之间出行速度与舒适度的交通方式,目前乘坐CTA蓝线需耗时约45分钟,费用在2.50美元至5美元之间。

"奥黑尔(将成为)世界级机场,或在2号航站楼建成后成为世界级机场,"伦迪在提及该市正在进行的大规模机场现代化项目时表示。"芝加哥是一座世界级城市。我们缺少的是一条世界级的

详见第A9版

img-0.jpeg

学生在周一芝加哥奥斯汀社区利兰小学开学首日,由老师、员工和家长在红地毯上迎接。图片来源:布赖恩·卡塞拉 / 《芝加哥论坛报》

"今天终于开学了"

芝加哥公立学校学生及家庭重返日常学习

作者:Kate Armanini、Darcel Rockett、Kate Perez 《芝加哥论坛报》

周一上午,全市各地的黄色校车疾驰穿过街道。身着校服的孩子们鱼贯进入校舍。老师、护送员和学校员工在学生到来时与熟悉的面孔和新面孔打着招呼。

超过10万名学生回到教室,芝加哥公立学校(CPS)正式开启2026-27学年。对许多人来说,这是一次期盼已久的回归。

萨赖·埃利斯——她9岁的儿子热爱篮球和橄榄球——表示家人已迫不及待想结束暑假。

"他非常喜欢户外活动。我正想放松一下,他就会说‘妈妈,我们能出去吗?’我就会说‘我们刚刚在外面待了一整天。’”现年36岁的埃利斯笑着说。"所以我们很期待开学。"

开学首日恰逢该学区面临严重的财政不确定性。根据州政府的资金公式,CPS仅获得70%的资金支持。为向立法者施压,校董事会在7月批准了一项预算,其中包含1.5亿美元未确认的州政府资金。学区领导警告称,若资金无法落实,此举可能导致财政困境。

超过700名教师今夏早些时候被解雇,以帮助弥补7.52亿美元的赤字。修订后的预算指示CPS领导层恢复这些职位

详见第A3版

img-1.jpeg

利安·莫兰(8岁)在苏格兰家中触摸牙齿,准备在周一前往塔林顿小学上四年级。图片来源:伊莱詹·T·内斯拉 / 《芝加哥论坛报》

志愿者为卡柳梅特镇提供援助

电力中断、污水问题期间提供餐食、移动厕所

作者:玛雅·威尔金斯 《邮报论坛报》

在8月11日发生于西北印第安纳的停电事件近两周后,卡柳梅特镇居民帕姆·奥利弗于周日晚上恢复了电力和污水服务。

“我连续冲了四次马桶来庆祝,”奥利弗说,“我得确认一切正常。”

尽管奥利弗家的电力已恢复,但卡柳梅特镇(位于加里市行政区南侧)的其他居民仍未恢复供电,因为新安装的污水系统仅在通电时才能运行。在等待电力恢复期间,志愿者正在当地分发餐食、饮用水以及提供移动淋浴和厕所服务。

湖岭消防保护区董事会主席蒂姆·尼珀表示,位于加里市47大道2305号的消防站已为卡柇居民准备了移动淋浴和厕所。

“当你没电时,你连咖啡都煮不了,更不用说刷牙了。”

详见A2版《停电》报道


美加贸易争端升级

北方邻国将对美国实施报复性关税

作者:罗布·吉利斯 美联社

多伦多——据一位知情官员向美联社透露,加拿大将于周二宣布对美国实施报复性关税,此举标志着自与特朗普政府谈判破裂以来不断恶化的贸易争端进一步升级。

该官员在未获授权讨论相关政治事务的情况下要求匿名。

加拿大总理马克·卡尼周一表示,加拿大可能需要放弃与美国等额对等征收关税的做法,转而采取更有针对性的报复措施。他表示,官员们正在审查旨在保护加拿大工人和企业的选项。

特朗普总统周一再次升级争端,要求加拿大领导人“服从”或面临比现有关税“更严重”的后果,并威胁对加拿大车辆、汽车零部件及大部分商品征收50%的新关税。

卡尼表示,美国的贸易要求证实了加拿大的担忧——华盛顿试图瓦解加拿大的主要产业。尽管如此,他仍表示加拿大愿意谈判,但前提是美国将谈判视为主权国家之间的伙伴关系。

“谈判桌上的态度若将加拿大视为美国的附属国,则是‘我们无法接受的’。”

详见A0版《加拿大》报道


佩顿加盟《The Score》

芝加哥体育电台晨间节目的资深主播、前熊队传奇沃尔特·佩顿之子将接替迈克·“莫利”·马利根

伊朗新一轮制裁

财政部长斯科特·本内特宣布新一轮制裁,并警告所有与伊朗开展业务的国家:若不断绝与伊朗的往来,将面临报复。

《芝加哥论坛报》图书

《他罪有应得:四名谋杀成性的女性与关注其故事的记者》 《芝加哥论坛报》的地铁自1946年11月16日首播以来,一直是美国图书文献界的重要渠道,但很少有人了解这两位女性的性格。她们的创作常受真实女性启发,其故事由《论坛报》记者捕捉。本书收录原始报纸剪报、统计故事及新分析。

《在家获胜》 在家做饭不必复杂,但应始终美味。作为布朗尼公司的烹饪总监,本书作者通过其在《论坛报》的“家庭晚餐”专栏,将现代化的激励性且简单的菜肴呈上餐桌。本书包含一周内每天制作精彩食物所需的一切。

《卡彭:美国最臭名昭著黑帮大佬的摄影画像》 本书通过大量未公开的照片及《论坛报》档案中的报纸剪报,记录了阿尔·卡彭的崛起与没落。

《匪徒与骗子:来自《芝加哥论坛报》的经典犯罪照片》 本书收录的摄影作品自1950年代初至1950年代,展现臭名昭著的罪犯、小偷、持枪歹徒、诈骗者、歹徒及犯罪现场的智者。

《问问艾米:更好生活的建议》 十余年来,艾米·狄金森一直是《论坛报》标志性的综合建议专栏作家,帮助读者解决个人及其他问题。本书收录其2015年至2025年的专栏,体现其充满同理心的建议与实用常识技巧。

《文化焦虑:关于种族、政治与社会变革的思考》 克拉伦斯·佩奇的新作纪念其专栏在《论坛报》首次刊登30周年。这是这位普利策奖得主专栏的首部合集,涵盖政治、社会议题、后文化、种族、家庭、新媒体及重要人物,以及其个人生活。

《关于几乎一切你可能不知道的10件事》 你可能永远不需要知道人体的某些关注点——但这只是你在本书中发现的体育、历史、宗教、政治、艺术与文化、食物与休闲及科学与技术领域鲜为人知的事实之一。本书由马克·雅各布与斯蒂芬·布拉肯的专栏合集构成。

《生活技能:几乎任何事的操作指南》 如何给自己树立好榜样?如何找到下水道?如何找到自学指南?这类问题让本书成为引人入胜的DIY指南。

所有《芝加哥论坛报》纸质图书均可在 chicagotribune.com / printbooks 在线购买

停电事件

来自A版

库珀表示:“你们没有水,我们一开始就是为了让人们能来洗澡。”

“由于与世界中央厨房合作,为有需要的人提供餐食,只要有需要就会一直提供。”

梅阿·库珀:大家好,我是世界中央厨房社区外联经理。她说该组织已在加里市10个地点分发了约9,000份餐食。位于西五大道220号的雷克里奇松站和城市生活中心是主要的公共发放点。

库珀:特洛珀,捐赠者体验专员,表示世界中央厨房于周日抵达加里,立即与当地联系人和团体合作,了解哪里需求更大。

“当我们的社区面临危机时,我们在全球范围内开展工作,无论是国际还是国内。”特洛珀说,“我们真的希望确保在这里提供我们能提供的支持。我认为这就是我们来这里的原因——帮助社区。”

库珀将世界中央厨房和其他志愿者的供应进行了对比。

“我从事消防和急救工作已有44年,”他说,“我从未参与过如此美好的事情。”

周一,库珀表示,他们希望在消防站发放400份餐食,因为许多人可能需要帮助,但周末约有1,000人需要援助。

库珀说,每天约有1,000人来到消防站享用移动餐厅。他补充说,他们与莱克县委员会合作安装了这些设施。

委员凯尔·艾伦周一告诉《邮报-论坛报》,帮助卡柳梅特镇居民清理污水和断电是他优先考虑的事。

“对我来说,这真正关乎让人们连接到电源。”艾伦说,“在我看来,这是10,000人。”

当她断电时,(三)没有使用移动淋浴间,因为她说它们不适合残障人士。她说其他设施适合残障人士,但对他来说使用淋浴间是不可能的。

相反,她在家中用海绵擦拭洗澡,并在上厕所时将袋子放在马桶里,并在垃圾桶中发现了淹死的(动物)。

“(三)说:‘不能让必须经过我垃圾桶的人看到。’她说,‘数字是安全的,所以你可以想象,尤其是在夏天。’”

艾伦周一告诉《邮报-论坛报》,移动淋浴间不具备无障碍功能,他没有收到过关于这些设施的直接投诉。

“我听说它们是全方位服务,我想他们所谓的全方位服务是指它们有一个单元,一个厕所和一个全方位淋浴间。”艾伦说,“我听说无障碍问题是一个问题,我需要跟进并调查。”

截至周一下午2:30,根据NIPCO 50%网站,加里市仍有6,125名居民断电。该公用事业扩展计划已在周二下午2,000点将停电范围缩小至印第安纳州北部最后2个城市。

加里市长埃迪·梅尔顿周一在新闻稿中表示,该市“只是漫长的过程”且“需要帮助”。据新闻稿,NIPECO表示加里市的损坏“特别严重”,需要大量基础设施修复,包括更换电线杆和传输设备。

该市还获得了来自芝加哥市议会工作人员的援助。

梅尔顿表示,该市费率在周一时仍维持原状,他当天与美国公司唐·巴特基斯及印第安纳州当局会面,协调恢复工作,包括通过全面巡视加里受灾地区。

“我们的城市所经历的破坏性灾害需要政府在每个时刻采取类似行动。”梅尔顿在一份声明中表示:“我不会成为一场灾难。我不会成为一场灾害。”

州长要求对NIPECO展开调查,原因是该公司长期停电问题。

州长迈克·布劳恩要求印第安纳州公用事业监管委员会对NIPECO展开调查,并提交投诉。布劳恩在新闻稿中要求彻查该公用事业公司在停电准备与响应中的表现,包括NIPECO是否充分维护设备、清理通行权以保护基础设施,以及州监管机构批准的基础设施与可靠性改善资金是否被合理使用。

“NIPECO是一家垄断性公用事业公司,每月从消费者那里收取16倍的费用,理应投入充足资源维护系统、应对恶劣天气,并在灾害发生时迅速恢复服务。”布劳恩表示,“NIPECO未能履行其义务……压力需要问责。”

公民行动联盟执行董事卡伦·奥尔森表示,印第安纳州公用事业监管委员会本可主动响应此类投诉,无需等待正式请愿。

“我不知道监管委员会为何不立即展开调查。”奥尔森表示,“他们不需要请愿,这本就是他们的职责。”

在执法行动方面,奥尔森指出该州现有流程中监管委员会的权限“模糊且不明确”,且其手段“乏善可陈”。

“他们可以采取措施,这会令公司损失惨重。”奥尔森表示,“大约20年前,NIPECO的客户满意度极低,监管委员会将其下调了80%。”

“他们确实这样做过,但我不确定惩罚力度是否足够。”

但奥尔森也提醒公众,调查并不保证能为消费者带来满意结果。

“我见过太多调查最终一无所获。”奥尔森表示,“最近有一起调查,最终他们只是说‘感谢各位参与,完毕’,什么都没发生。”

奥尔森还指出,立法者对NIPECO及其他公用事业公司的强烈不满正推动相关法案出台。

“我接到立法者的电话询问我们掌握的情况。”奥尔森表示,“我认为公众的愤怒正在推动他们采取行动,而非仅仅依靠政治捐款。现在确实有意愿去做些什么。”

NIPECO在周一发给《邮报-论坛报》的邮件声明中表示,已知悉布劳恩的指示,并将继续与其办公室及监管委员会沟通。该公司在8月

NIPECO表示:“我们将减少监管范围,并在委员会进行调查时全面配合。我们致力于透明化运营并积极提供相关信息,以确保为客户提供安全可靠的服务。”

该公司在声明中称:“随着施工工作的持续推进,我们的团队及合作伙伴将竭尽全力,尽快为所有受此历史性威胁影响的客户恢复电力供应。”

rewalking@chicagotribune.com

芝加哥地区

第3版 / A版 / 2026年8月25日,周二 / chicagotribune.com

女子因男友死亡获缓刑

辩护律师坚称她是为自卫而误杀

《芝加哥论坛报》记者 马德琳·巴克利

卡希娅·戈尔登坚称,自己是在遭受虐待后为自卫而误杀男友,但她面临艰难抉择。

这位27岁的母亲本可继续通过团队努力推动案件进展,或接受检方的认罪协商,以避免因谋杀罪入狱。最终,她说,她选择了能让她下午去接3岁女儿放学的选项。

戈尔登32岁,在周一于利顿刑事法庭大楼出庭时,她用纸巾捂住双眼,对非自愿过失杀人重罪表示认罪,并被判处两年缓刑。该案引发了对家暴受害者面临困境的关注,同时也对库克县州检察官埃德森·奥尼尔·伯克处理该案的方式提出质疑。

“我想能够抚养我的女儿,”戈尔登说。

庭审在利顿刑事法庭大楼内挤满旁听者的法庭上进行,戈尔登的支持者身穿紫色——象征家暴幸存者。支持者曾在一封信中呼吁奥尼尔·伯克撤销指控,并在法庭日期前举着黄色标语牌,该日期最初被定为21, 2022。

该案成为奥尼尔·伯克的法律政治考验,她曾公开谈及家暴问题。

img-7.jpeg

卡希娅·戈尔登(左)在利顿刑事法庭大楼外与媒体交谈后,被一名支持者拥抱。她因非自愿过失杀人罪认罪,被判处两年缓刑。

作为一项关键公共安全问题。她在2024年上任后,重组了办公室的特殊受害者部门,将此类杀人案称为“屋内起火”。

戈尔登的律师严厉批评奥尼尔·伯克提出的认罪协商难以拒绝,而非直接撤销指控。他们在法庭文件中辩称,戈尔登是在遭受男友西德尼严重暴力后进行自卫,后者在21, 2022年被她刺死。

“你胁迫了一位无辜母亲接受认罪协议,这将伴随她余生,”戈尔登的公设辩护人朱莉·博尔代尔说。

奥尼尔·伯克办公室在一份声明中表示,该案的解决“体现了我们致力于做出公平、证据基础的决定”。

“库克县州检察官办公室认可家暴的复杂性,并重视在类似案件中谨慎分配责任的重要性,”声明称,“同时,该办公室承担并致力于为受害者及其家庭伸张正义。”

根据法庭记录,2022年10月21日凌晨,戈尔登与西德尼在厨房发生争吵,西德尼将她摔到柜台上。当时她已怀有西德尼的孩子8个月。

img-8.jpeg

戈尔登的律师、库克县公设辩护人朱莉·博尔代尔在戈尔登认罪后,于周一在利顿刑事法庭大楼外发言。图片来源:芝加哥论坛报 / 布利·梅德拉尔

随后,在卧室里,她刺中了他的大腿,导致其死亡。法庭记录显示

戈尔登的律师坚称,她刺伤他是为了逃生,并非有意致命。他们辩称,刺伤的性质符合自卫。

然而,在庭审中,检方表示西德尼在被刺时未持械,且躺在另一间房的床上,一名警察试图阻止戈尔登。

在法庭文件中,戈尔登的律师描述了多起先前涉嫌的暴力行为,包括检方的其他异议。库克县法官史蒂文·沃特金斯裁定,如果案件进入审判,几乎所有这些指控都可以被提及。

在听证会期间,她还被告知,在认罪协议的讨论中,考虑到戈尔登无犯罪前科且遵守了之前案件的条件,无论她是否被保释释放。

“我想这是一个公平的结果,但我们并未因此牺牲任何东西,”沃特金斯说,“我们失去了一条生命,一个孩子失去了父亲。”

戈尔登在法庭上向西德尼的家人道歉,表示她知道“对话无法让西德尼回来”。

尽管戈尔登将避免入狱服刑,但法庭记录上的这一污点仍将伴随她终身,她的律师表示。她将难以获得住房和就业机会,且任何缓刑违规都可能导致牢狱之灾。

她还不得不放弃成为护士助手的职业理想,因为定罪使她无法从事医疗工作。

“这不是我们想要的结果,”布尔代尔在听证会后表示,“当一个男人听到一个女人——尤其是一名孕妇——说话时,他放弃了自己的生存权利。”

律师:起诉CBP特工的大陪审团“受到污染”

该陪审团还办理过“布罗德维尤六人”案件,律师称

作者:杰森·梅特尼 《芝加哥论坛报》

律师们指控美国海关与边境保护局(CBP)特工路易斯·昂贝(Luis Unbe)的大陪审团“受到污染”,并已向法官提交动议要求撤销对其起诉。他们认为同一“受污染”的大陪审团此前还办理过新近撤销的“布罗德维尤六人”案件。一名代表昂贝的律师周一上午在法庭提交的文件中称:“基于目前已知情况,2024年6月特别大陪审团因政府不当行为已不可挽回地受到污染。仅基于目前已知情况,这些不当行为不仅影响该大陪审团,还在多项调查和多个大陪审团中普遍存在。”

现年46岁的昂贝于2023年12月被起诉,面临39项“滥用职权侵犯公民权利”罪和1项“在犯罪中使用枪支”罪。这些指控一旦成立,他将面临联邦监狱最低7年刑期,最高可判终身监禁。昂贝案的陪审团审判原定于两周后开始。

但其律师迈克尔·库希(Michael Kushy)在下周一表示,他最近才得知参与昂贝案的大陪审团,正是在去年10月对“布罗德维尤六人”移民检察官提起指控的同一陪审团。

“这些指控最终在2024年5月被撤销,因为发现该案检察官谢丽·梅克伦堡(Sheri Mecklenburg)不当担保证据强度并驱逐了对其指控持怀疑态度的陪审员。”

梅克伦堡并未参与昂贝案。但库希的动议称,大陪审团在10月5日听取了昂贝案多名证人证言,而当天该陪审团刚刚在“布罗德维尤案”中作出“民事”裁决。

随后发现,昂贝一名受害者当天的证词存在“未经意图”的翻译,且原始笔录被美国检察官办公室认定为“不准确”,最终核实并出具了修正后的笔录。

库希要求美国地区法官阿戈·奥尔康(Argo Alcorn)下令检察官移交完整大陪审团笔录,并暂停该案审理。

该案是“布罗德维尤六人”丑闻持续发酵的最新例证,该丑闻已导致约半数其他被告的指控被减轻或撤销,并促使地区法院要求美国检察官安德鲁·布特罗斯(Andrew Boutros)停止相关行为。

美国地区法官阿格德·佩里(Aged Perry)也在考虑是否下令启动证据开示程序,并就该案中的处罚问题举行听证。

与此同时,昂贝被指控在2022年六次利用其服务武器和警徽胁迫受害者——均为华裔——就范或向其提供现金。其中一名四名受害者据称曾遭其袭击三次。

As word of the attack spread, another sex worker was allegedly tasked by a China-based boss to meet him at Unbe, a national buffet restaurant in the northwest suburbs. The goal, prosecutors said, was to prevent unhappiness if the United States had been forced to offer him a deal—free sex if he stopped attending work.

"Defendant agreed, however, he did not abide," prosecutors said.

On Oct. 2, 2023, Unbe attacked a third woman at Averil in Schuettburg, again brandishing his gun and badge and demanding cash and sex, prosecutors said. Two days later, Schuettburg police arrested a third victim and collected forensic evidence from the scene.

Tollway records analyzed by the FBI showed Unbe had left work at O'Hare that day and traveled toward Schuettburg, where he allegedly searched in Google Maps for the address where the victim was located.

The victim, identified as Victim II, was attacked at a different location in Schuettburg shortly after she'd reported the assault to her boss, prosecutors said. In that incident, Unbe allegedly was "directing" Victim II when there was a knock at the door and he hit her hand.

罗斯蒙特市长之弟因重罪毒品指控被捕

Triton学院主席被控可卡因持有

芝加哥论坛报

首席记者纳尔逊

芝加哥一所艺术社区学院的主席——同时也是罗斯蒙特市长之弟——上月因重罪毒品指控被捕,当局称。法庭记录显示,马克·史蒂芬斯于7月15日被控持有可卡因重罪。他未回应置评请求。

史蒂芬斯是已故罗斯蒙特前市长唐纳德·E·史蒂芬斯之子,也是现任市长布拉德利·史蒂芬斯的弟弟。自1942年起,马克·史蒂芬斯就任Triton学院(位于里弗格罗夫的社区学院)董事会主席。他于6月在董事会会议期间获颁服务奖。

Triton学院代表未回应置评请求。

据警方新闻稿,哈佛警察因超速拦停马克·史蒂芬斯。警方称,当他下车时,目击其在落地时掉落一包未贴标签的处方药。新闻稿称,现场快速检测确认其为可卡因。警方表示,史蒂芬斯在接受询问时态度粗暴,并向警官扔掷一个木质开放式容器。

当局称,他被控无证持有大麻和无证持有共犯物质。罗斯蒙特发言人加里·麦克表示:“市长祝马克一切顺利,希望他得到所需帮助。‘这是个棘手的情况。’”

唐纳德·史蒂芬斯以在罗斯蒙特兴建酒店、会议中心、高层办公楼和餐厅闻名。他于上世纪90年代两度被起诉涉嫌重罪,但案件最终未被判有罪。


Custom Pull-Out Shelves 为您现有的橱柜和储藏室定制

img-10.jpeg

-11.

-12.

-13.

-14.

ShelfGenie®

EVERYTHING WITHIN REACH®

a neighborly company

Call for Your FREE Design Consultation

(312) 736-0123 / shelfgenie.com


芝加哥论坛报 / A版 / 2026年8月25日 第5版

学校

从6岁到8岁

随着额外资金的投入,整个学区的这一进程仍在缓慢推进。学区尚未说明将恢复多少岗位。

即便如此,对某些家庭而言,这些预算压力在大多数上午的开学访视中仍显而易见。

在西罗斯兰,埃利斯,29岁,一边照看房子一边翻煎饼,而她的儿子利亚姆·莫兰在走廊的另一头穿衣服。利亚姆穿着卡其裤和墨绿色POLO衫,房间里播放着电影《海洋奇缘》的音乐。他将在芝加哥法则小学开始四年级学习。

在送利亚姆上学后,埃利斯前往查塔姆的韦克斯福德小学,在那里担任特殊教育教室助理(SECA)。她说这份工作很辛苦,但在与有特殊需求的学生一对一工作中找到了意义。她去年全年都与一位年轻女孩相伴。

“只是看到她的成长,她在某些科目上的进步,有时我也能从她身上学到东西,”埃利斯说,“她花了很长时间才喊出我的名字。她总是叫我‘妈妈’。”

不久之后,她终于带着女友劳拉·卡明斯匆匆离开公寓。利亚姆在第一天上学时露出了露齿的笑容,然后冲向他们的汽车。

“她已准备好开启新篇章”

芝加哥公立学校官员(CFS)宣称教师空缺率降至2.3%,低于去年的2.5%。micro classroom assistant岗位空缺也降至近年最低,为2.9%,相比2024年的7.1%大幅下降。据芝加哥公立学校(CFS)数据,连续第二年,该学区大部分新教师为黑人或拉丁裔。

在东区,随着玛丽亚·德尔·罗西奥·罗德里格斯(34岁)带着四个孩子前行,一阵火车的马蹄声响起。

尽管德尔·罗西奥·罗德里格斯的5岁女儿梅丽莎将去她常上的舞蹈班,但4岁的瓦莱丽娅、9岁的希梅娜和12岁的斯图尔特则跟随黑人学生前往古利福德语言学院。他们在这所学校同时学习英语和西班牙语。

周一也标志着德尔·罗西奥·罗德里格斯在某种程度上开始在学校工作的第一天。两小时后,她将返回古利福德,开始担任教辅人员——一份兼职岗位,既能帮助她更多了解学校系统、练习英语,又能让她继续在杜克学院攻读古利福德教育学位。

对她的家庭而言,这所学校始终是一个安全、温馨的地方。要在这里工作,我们几乎不敢相信,德尔·罗西奥·罗德里格斯说,但“无论如何,第一天总是让人紧张。”

四个孩子在家中安静地遵循着日常。在装好一袋袋学习用品并塞进车里后,希梅娜为自己和弟妹们许下了惯常的愿望,瓦莱丽娅则在一旁设置新的学校程序,德尔·罗西奥·罗德里格斯则仔细地整理并最终完成了自己的头发。

这个家庭在假期期间有一些活动,比如夏令营,但大部分时间都在家里度过,有时也会让孩子们感到无聊,德尔·罗西奥·罗德里格斯说。2022年,她的孩子(左起1岁、4岁)和瓦莱丽娅在周一开学前吃早餐。

当时间接近上午8点时,一家人结束了早餐——炒鸡蛋——然后挤进车里。他们加入了潮水般穿着校服的学生,涌入这栋四层高的学校。

“我很兴奋。我觉得这是我生活中的新事物,”德尔·罗西奥·罗德里格斯说,“这让我有机会看到新的可能,提升我的英语,而最棒的是,当孩子们在学校时,我也在。”

“准备上二年级”

“瞧,蓝色眼镜沿着旋转绿色滑梯滑下,就在他——7岁的阿什顿·雷诺兹——面前。这名二年级新生跟着滑了下去,趴在滑梯上,身穿浅蓝色上衣和宽松蓝色牛仔裤。这是他第七副眼镜了。”他妈妈阿迪布·雷诺兹说。到上午8-10点,阿什顿

阿迪布·雷诺兹帮儿子阿什顿整理午餐,为他准备上二年级的第一天。摄影:安瑟·巴切拉 / 《时代线》

已经背上玛丽亚·布罗索包,走进教学楼的一侧。

为开学第一天做准备从周末就开始了——整理一周的校服、洗澡、理发、烫发

阿什顿早上7点起庌,只需穿好衣服、洗漱完毕,再收拾好书包。他妈妈早就把他想要的东西准备好,不让他想要什么就自己收拾。她在一旁引导他完成流程。“要红牛奶。”

“你想吃什么水果?梨、苹果、葡萄还是草莓?”

“要一份……你想吃什么?水果、樱桃还是櫻桃!”“一杯水果,一盒果汁,一包薯片!”

“冰袋,保持牛奶冷。”

出发时,阿什顿不得不脱下舒适的夏装,换上黑色便服——对他来说,这是早期生活中一次重要的转变。即便如此,雷诺兹还是尽力用手机拍下儿子“鸡块”的第一天照片,同时还要应付装不完的零食袋和教室用的湿巾。

当被问及是否对上学感到兴奋时,阿什顿有些腼腆,但他妈妈说这种感觉“好得很”。

“对我来说,老师们用的都是点名单,也许我并没有想象中那么准备好。”雷诺兹说。

阿什顿患有唐氏综合征,在哈罗德·华盛顿小学接受男性分类教育。这是他上的第三所学校,过去几年他一直跟着相同的老师。阿什顿的个性化教育计划确保了他在哈罗德·华盛顿小学的入学资格。雷诺兹说,她在1920年就带儿子来到哈罗德·华盛顿小学。这是他在这个学校待得最久的一次。阿迪布·雷诺兹说。

“我无法选择任何学校,因为我不喜欢——因为他有特殊教育计划……他必须去有空位的地方,而且要等到有名额时才行。”她说。雷诺兹喜欢这所学校,因为阿什顿熟悉这里的每一个人,大家都认识他,他也知道自己要去哪里。

“我会尽可能在家教他更多知识,但有时他被突然问到问题时会沉默,我们正在改善这一点。”她说。“我能做的就是让老师帮忙,确保他知道自己需要知道的东西。”雷诺兹谈到课外与他一起做的功课时说。

在她和阿什顿离开校园操场走进教学楼参加开学第一天之前,她直截了当地问他:“你准备好上二年级了吗?”

“没有。”他说。

“你当然准备好了!”她回答道。“我觉得你准备好了。”

加拿大

从6到8

卡尼表示

卡尼在法语中甚至更加直白

1998年,卡尼曾协商销毁一处主要工业设施的第十起安纳里西亚事件,包括活跃、民用和铝制品。卡尼表示:“这是我们说‘不’的主要原因之一。这笔交易很艰难。”

卡尼表示,这场争端还暴露了对语言和文化的更深层次怀疑,称法国的拖延策略使得加拿大文化——华盛顿视为真正的(再)分配——面临领事馆和加拿大基本权利的根本挑战。

卡尼在首个视频中展示了美加关系自卡尼拒绝与特朗普政府进行贸易谈判以来如何恶化

周五晚些时候,特朗普威胁次日对约价值200亿加元的加拿大商品征收关税。

作为回应,卡尼宣布开始实施对等关税措施。

卡尼对美国作为伙伴的可靠性表示怀疑,称加拿大正在世界各地寻找可靠的伙伴,“除了美国。除了美国。还有俄罗斯。”

周一,特朗普进一步加征关税,警告明年开始对加拿大的军用装备收费征税。

“多年来,加拿大一直在从美国榨取利益,”特朗普在社交媒体上写道,批评该国对美国农民征收“荒谬的低关税”。

卡尼表示,华盛顿的反行业提案将逐步瓦解加拿大的生产能力。

“这是历史上最成功的汽车合作伙伴关系,”卡尼表示,指的是深度整合的加拿大-美国产业。

与此同时,安大略省省长道格·福特发起了自己的抨击。在接受美联社采访时,他表示特朗普低估了加拿大人减少经济痛苦的意愿,而非屈服于美国压力。

“我们全力以赴,”福特表示,“在这里,我们处于狂热阶段,每个人都在为经济战做准备。他们知道必须生存下去。”

特朗普在社交媒体上回应,直接攻击福特本人,称其为“已故伟大的鲍勃·福特的缺乏魅力、智慧且整体上毫无建树的弟弟”,并再次将加拿大总理称为“州长卡尼”。

福特驳斥道:“如果你认为他的侮辱会伤害我!好啊,尽管放马过来,伙计,我准备好了!”

福特所属的进步保守党与卡尼的自由党不同,但两人在与特朗普的贸易争端中展现了加拿大广泛的政治团结。

福特表示,如果争端恶化,“一切都在桌面上”,包括切断对安大略省的电力供应和循环空气。

这些矿物对美国国家安全和制造业日益重要。

总统寻求更安全的供应来源,用于电力、导弹、弹药和电子产品来源,因为华盛顿试图减少对中国的依赖——中国主导了多种战略重要矿物的开采或加工。

福特表示,如果特朗普继续针对加拿大产业(包括石油和天然气公司),加拿大也应考虑采取更严厉的报复措施。安大略省可以提高电价或停止向南部输电。

“我们为150万户家庭和企业供电,”福特表示,“一切都在桌面上。我会不惜一切代价。”

福特此前曾以电力作为筹码。

在争端的早期阶段,安大略省对向密歇根州、明尼苏达州和纽约州的电力出口征收了2.5%的附加费。特朗普威胁将加拿大钢铁和铝制品的关税翻倍,但在双方后退之前暂时缓解。

福特指责特朗普不仅仅是寻求更好的贸易协议,而是试图摧毁加拿大产业并将其迁回美国。

福特表示,特朗普想让加拿大沦为附庸国。

“他试图削弱每一个行业,将加拿大彻底拖垮至美国,”福特表示。

汽车行业对安大略省尤为重要,这里是加拿大汽车制造业的中心。安大略省的工厂和供应商与密歇根州及美国其他州的工厂紧密整合,生产过程中产品通常会多次跨越边境。

自动纳入福特、通用汽车以及安大略省境内两家主要装配厂,以及安大略省更广泛的供应链,涉及数以千计的就业岗位。特朗普威胁对加拿大汽车及零部件征收50%关税,将该行业直接推至日益升级的争端核心。

6 芝加哥论坛报 / A 版 / 2020年8月25日 星期二

出版人 Mitch Pugh

执行主编 Chris Jones,社论版主编

《芝加哥论坛报》

创刊于1847年6月10日

总编辑:圣克莱尔

内容总监

阿曼达·库切克(体育与受众) 托德·帕纳格波洛斯(视觉)

社论

从环路到奥黑尔国际机场仅需15分钟的快速列车?我们支持

芝加哥市政府必须支持"奥黑尔快线"项目

从斯德哥尔摩到首尔,从北京到香港,从奥斯陆到伦敦希思罗机场,快速机场列车是一座城市理解紧迫性与效率的标志。

当你在距离目的地10,000英里之外登上一列火车时,你会发现车厢内有充足的行李空间和舒适的座椅供你放松。你无需担心发车时间,因为这趟列车每10分钟发车一次,准点率极高。你只需闭眼15或20分钟,穿过交通拥堵区域,便可准时抵达市中心,准备开始工作或享受生活。

同样的体验也可以反向进行。你无需担心交通拥堵影响值机时间,只需在每小时的第10、15和30分钟从市中心出发,便能准时到达机场。你几乎能在第一时间看到机场,无需为交通延误做额外准备。

当然,快速列车并非适合所有人——这些机场也服务于货运和慢速市郊列车,更适合那些不去市中心而是前往社区或郊区的乘客。但不可否认的是,快速列车是机场旅客的理想选择之一。

过去几个月,一群私人投资者一直在悄悄推进一项耗资22.5 亿美元 billion的项目——被命名为"奥黑尔快线",旨在改变芝加哥人前往奥黑尔机场的方式,最快有望在2020年投入运营。他们一直在低调地寻求支持和热情,本周五再次与《论坛报》记者会面。本周五,团队还前往州长办公室进行了沟通。周二,他们正式公开该项目。

img-18.jpeg

伦敦帕丁顿站月台上的一列希思罗快线列车,拍摄于2020年12月25日。该高铁为伦敦市中心与希思罗机场提供直达服务。

A Heathrow Express train at a platform at London Paddington station on Dec. 25, 2020. The high speed rail lets providers a direct service between central London and Heathrow Airport. MICHAL MULHILSH

"这是一个私人项目,我们有能力推动它落地,"奥黑尔快线有限责任公司首席执行官Dave Landy告诉我们,"我们已经默默为此工作多年。我们希望与那些先承诺项目再考虑如何实施的开发商截然不同。"兰迪表示,该项目将由私人投资者出资,同时利用包括联邦铁路修复和改善融资贷款在内的资本股权。

联合创始人、首席开发官兼资深铁路与机场工程师Mark Walleran向我们介绍了线路规划,并表示与合作货运铁路公司(包括Union Pacific和Canadian National)的通行权协议即将敲定。

从概念上讲,这款可容纳400名乘客的电池动力列车将从芝加哥市中心的主要港口办公室(将被改建为专用车站)出发,沿现有的大部分平级货运轨道和通行权路线向西行驶。在到达梅伍德之前,列车将转向北行,同样利用现有轨道。只有当列车接近奥黑尔校区(约最后1.5英里)时,才需要新建轨道。计划将建造多个混凝土支撑结构,使列车能够驶入主航站楼环线,连接现有的1号和2号航站楼,以及新的全球航站楼(即现在的2号航站楼)。机场快线将独立于现有的客运通道运行,尽管它将使用不同的轨道。

至少从概念上看,这比臭名昭著的Klon Musk Boring Campus计划(试图在地下37街车站与机场之间开通列车)更合理。

关于“奥黑尔飞人”项目的关键要点

“奥黑尔飞人”项目的核心亮点包括:行程时间仅需24分钟(远优于肯尼迪高速公路全天候通行时间)、采用清洁电力机车、私人出资(除联邦建设区外无需公共资金投入)、利用现有或极少使用的货运轨道(简化且更快捷,无望)、选择老主港务局大楼作为专用市中心终点站,以及规划新建多条步行通道,从机场直达联合车站,并增设连接市区蓝线地铁的支线——这正是芝加哥长期亟需的设施。

这一构想为芝加哥提供了超越纽约的机遇。尽管纽约拥有三座机场,但其直达列车均由纽约-新泽西港务局运营。目前美国尚无任何城市拥有同等速度的机场快线(尽管多个城市正在规划中)。这将成为“机遇芝加哥”会议与旅游机构推广地面交通的重大新举措!

我们并未从该项目中看到通往第17街的支线,其服务对象将是截然不同的市场。但我们确实看到其有望缓解肯尼迪高速公路的交通压力,同时吸引更多行人前往西南路段。

除需相信“奥黑尔飞人”项目无需公共资金投入外,我们最担忧的问题还包括:市政府可能试图过度运营该线路,市议员和市政官员可能因分赃需求(如要求分享该22.5 亿美元 billion资金)而拖慢施工进度、现有交通品牌的阻挠,以及各类官僚主义掣肘。芝加哥的官僚作风已严重破坏了我们迫切需要的交通项目。该项目的使用应能在一定程度上缓解这一问题。该终端的软肋可能不会成为竞争劣势,我们希望其能通过理解民众对更便捷回家路线的需求而做出让步。众所周知,2000的终端应是该市的首要优先事项。

我们不会对市议员们提出批评,因为这是一条快速直达列车,意味着它并不适合为全市服务。我们可以为其设置一个郊区站点(如默认情况下的里弗福雷斯特、森林公园等),但“快速”必须名副其实。欧洲的此类列车正是如此运营:一旦行程时间延长,客流量就会下降,项目成功的可能性也随之降低。

在项目早期阶段,“奥黑尔飞人”需要一位芝加哥本地的铁路高管来接管,可借鉴英国交通管理局前高管安迪·雷福德的成功经验。目前他正在纽约的联合车站寻找新的职位。

实际上,该项目可能需要两位负责人:一位现已在市政厅任职,另一位将接管列车的实际运营。

我们希望芝加哥市长布兰登·约翰逊(此前我们听闻他对该项目颇为热忱)能任命合适人选推进各项工作,清除官僚障碍,为我们这个世界级城市打造一流的列车服务。

特朗普对加拿大的做法可耻

致唐纳德·特朗普总统——我们的加拿大朋友

最近一轮贸易谈判在特朗普第二任期初因美国对北方邻国加拿大的一系列关税措施而陷入僵局,上周末彻底破裂,美方现已退出与加拿大的第3轮贸易谈判。特朗普政府要求允许1997年通过的加拿大商品进入伊利诺伊州通行证本周末生效。加拿大总理马克·卡尼当天宣布加拿大将在未来3年内对等回应美国的新关税。卡尼实际上将美国称为加拿大的敌人。

“你受到攻击时就是战争,”他说道,“我们受到了攻击。”

想想看,加拿大与美国在过去两个多世纪中一直是紧密相连的。两国上一次公开敌对还是在1812年战争期间,而当时的加拿大尚未从英国独立。

周一,特朗普对卡尼的回应以典型方式作出,威胁自1月1日起将现有针对加拿大钢铁、汽车及零部件的关税加倍。如此长的提前期至少给两国更多时间寻找体面的解决方案。

卡尼曾任投资银行家和央行行长,事实证明他是一位强硬的对手,尤其是面对如此奇特的局面。特朗普自重返白宫以来反复贬低加拿大,将这个骄傲的主权国家称为美国的朋友。各种关税声明从华盛顿源源不断发出,似乎无所顾忌。

与此同时,卡尼保持冷静与坚定。他明确表示,特朗普奉行的零和思维——即世界各国只能接受输赢对等的协议,美国必须从中获利而他国必然受损——在加拿大行不通。

这一立场值得钦佩,但也伴随着风险。美国经济规模是加拿大的10倍以上,一场全面的贸易战将令加拿大遭受的伤害远甚于美国。

但伤害终将来临,并将损及两国边境两侧的民众,尤其是汽车行业,其供应链已在整个北美高度整合,而这一目标正是特朗普在2020年与美国-墨西哥-加拿大协定(USMCA)谈判中亲自设定的。

现在汽车价格已高到令大批美国通勤者无力购买,这只会让情况雪上加霜。

尽管如此,经济细节终归是次要的。特朗普对卡尼和加拿大的处理方式,绝非对待朋友之道。

而加拿大就是我们的朋友。它的士兵曾与我军并肩战斗、共赴沙场,从诺曼底海滩到阿富汗崎岖山地。

我们只能希望,如同真正的终生挚友在关系破裂后常做的那样——

在可悲的这一章结束后,加拿大将再次向我们敞开怀抱。

26年前幸存者首次总决赛

那晚的电视节目最终证明是一次有趣的小实验,尽管可能不是观众们期待的那种。最终,“幸存者”并非人类对抗自然的游戏,而是人类对抗人性的游戏。

这档系列节目“幸存者”被冠以种种称号,从电视节目编程的革命到“Your the Clock”的自信版本。

但它所揭露的旧故事是,它已被许多人观看。据特拉维夫初步收视率显示,周三晚“文化岛”总决赛收视人数估计达5100万。这比今年超级碗比赛的观众还多。

该节目包含的主要冲击效应是,由16个业余角色组成的业余卡通即将在整个网络电视中被尝试。

“幸存者”原本设定为一场关于年轻自然的游戏——以及所有类似的策划游戏。但它变成了一场关于如何在其他人设计的陷阱和背叛中幸存的游戏,在这一点上,参与者基本上只能靠自己。

结果并不美好。最终,节目中没有一个改善他人的人。没有一个英雄。那些伤害秘密联盟成员的人,无一不是最擅长阴谋、虚伪和操纵的。

人们可以质疑这档节目与现实的清晰度。参与者的选择过程可能吸引了那些渴望引起愤怒的人,以及那些天生愿意设局并公开成熟和不自然的人,以赢得巨额奖金并登上电视。

事实证明,这样的卡通角色足以引发大量不可原谅的行为。

尽管如此,“幸存者”足够接近现实,以至于让那些对人性更加愤世嫉俗的人感到不安。

至少,作为最后两名幸存者之一的凯莉,对整个经历的道德性持严重怀疑。凯莉(女性)小心翼翼地维护自己的伦理,但并非自己的道德观。

“幸存者”是一档电视游戏节目,拥有适龄和批判性内容。它不是现实生活中那种偶然的混乱。但它足够接近现实,以至于让人感到不安。

《论坛报》编辑委员会 2000年8月25日


编辑漫画

芝加哥正在就赌场、视频游戏和抽奖机进行辩论——那么它们有什么区别?

作者:乔·弗格森 《论坛报》特约撰稿

赌博在芝加哥并非新鲜事——合法赌博才是。市政厅对这一问题的处理方式仍然像是我们的掠夺者。在压得人喘不过气的债务和养老金负担下,芝加哥每天都在漫游预算,无法在这样一个重要的财政和社会问题上再次袖手旁观。我们能做得更好。而且,由于我们的财政监管者,我们必须如此。

目前争议的赌博形式有三种——两种合法,一种不受欢迎。

首先是赌场赌博,这源于市政府与Bally's达成的在市内建造和运营赌场及娱乐综合体的协议。该协议本应在2022年由市议会详细审议通过。然而,市长的手下组建的特别委员会在仅举行一次听证会且信息不全的情况下,批准了Bally's备受争议的竞标。迄今为止,情况并不乐观:Bally's临时赌场在老麦克休酒馆的税收收入远低于预期,而河西综合体的建设也因一系列并发症和延误而困扰,最近更是传出Bally's暂停关键非赌博设备建设的消息。

其次是视频游戏赌博,市议会在2026年预算中将其合法化。视频游戏终端(VGT)是安装在酒吧等场所的许可赌博机,需经伊利诺伊州博彩委员会审查、筛选和批准后方可运营。尽管市长反对,市议会去年仍授权了VGT。但市长办公室却以拖延方式阻挠市政许可的执行,违抗议会的法律授权。在合法化近8个月后,芝加哥仍未有一台VGT投入运营,尽管已有超过X家机构申请并有42家获得州级许可。

第三种是抽奖机,其运作方式与VGT类似,但通过非法循环机制(涉及玩家支付和领取奖品的方式)以避免被归类为VGT。芝加哥有超过5,000台抽奖机,而VGT却一台也没有。抽奖机与VGT和赌场老虎机不同,既不受监管也不发放许可。无监管,也无对税收的问责。

这三种形式已演变成一场关于上述财政合理性的共识之争。事实表明,这仍是市长与市议会在2026年预算周期中利益之争的代理战。这一切本可通过完整的公开信息和分析来解决,但迄今为止,这些信息和分析仍付之阙如。

去年,市长办公室委托克里斯蒂安资本顾问公司(Christiansen Capital Advisors LLC)就立法允许芝加哥视频游戏赌博的潜在财政影响撰写报告。有趣的是,该报告并未公开,甚至似乎未与市议会分享。去年秋季,这使得一个权力薄弱且资源不足的市议会只能对立法VGT以填补2026年预算缺口的预期税收和许可费收入进行粗略(尽管审慎保守)的估算。自此之后,市长办公室拒绝履行法律义务执行议会预算,导致该市在财政上未能达到所需预期。

同样,对于无监管的抽奖机,我们也缺乏独立贡献来尊重这一事实。一些议员试图禁止它们,理由是使用它们的企业应转向合法化且因此受监管和征税的VGT。

芝加哥论坛报专栏评论

目前尚无灵丹妙药能一劳永逸地解决当前的混乱局面。然而,如果伊利诺伊州厌倦了持续不断的混乱,可以缩小工会可协商范围。例如,2011年威斯康星州就曾决定,解雇程序、班级规模和教师安置等事宜应由雇主决定。

即便如此,州政府和市政府仍需直面公共部门工会的过度影响力——这些工会不可避免地将其成员利益置于纳税人、未来雇员及最脆弱学生的利益之上。

否则,那些受损最严重的学生将永远无法参与其中。

戴维·格里菲斯(David Griffith)是托马斯·B·福特汉姆研究所(Thomas B. Fordham Institute)的全国研究主任,肯尼迪·桑德伯格(Kennedy Sundberg)是该研究所的研究助理,这是一家专注于K-12教育的智库。


社论

市议会以13票对15票否决了这项提案。这一投票结果或许会促使人们思考赌博机在全市的扩散。眼下的底线是:该市允许数以千计的未经追踪机器继续运营,同时依赖其视频彩票终端(VGT)及赌场竞争对手的收入。

与此同时,百利大娱乐(Bally's)随后辩称,应允许VGT在其位于宾夕法尼亚州的1,000台老虎机设施收入全部计入之前,先行计入其收入。该公司以此主张为依据,暂停向市政府支付2,400万美元年度款项,并推动酒店及年金对策——这些措施均因存在争议而被要求实施。人们有理由理解,市政府的法务顾问正在权衡是否需由法官裁定百利大合同解释的问题。该公司近期的表态确实兑现了先前的威胁,但时机存疑,更像是牌桌上的赤裸裸虚张声势。仅数日后,该公司便发布了“持续经营”警告,质疑其偿还未来债务的能力。实际上,该公司在支付并仅完成芝加哥赌场项目一半建设之际,几乎已知晓该警告即将发布。即便如此,若该公司有资金完成芝加哥赌场综合体建设,该警告仍可能导致至少四分之一的进一步延误,或在最坏情况下引发破产——这将使原本承诺用于弥补市政府公共及消防养老金缺口的赌场税收收入化为泡影。

那么,下一步该如何走?随着本财年已过去八个月,我们不应再仅关注2026年预算的边际影响。更重要的是,我们亟需为即将到来的2027年预算周期建立一个共享、连贯且全面的博彩及可靠收入预测机制,以便在市长于10月提出预算案之前达成共识。

在赌场方面,市议会应立即举行听证会,听取来自百利大娱乐的证词,并在此之前要求其立即全面披露与其建设及运营永久性芝加哥赌场综合体能力相关的所有信息。若百利大娱乐拒绝坦诚回应或提供信息,市议会可能需考虑直至撤销其执照的各种选项。若该公司无法履行合同承诺,市议会需立即启动应急计划。

在视频赌博方面,VGT是否能产生有意义的收入(无论是整体还是相对于赌场老虎机)亟需一个基于事实的公开解决方案。克里斯滕森报告(Christiansen report)应立即公开,并接受公众审查。若该报告分析不完整,则应寻求并公开更多补充分析。任何分析均应包含赌博机与VGT的商业及收入关系。届时,市议会将能够在全面、充分了解情况的基础上,决定是否及以何种规模实施VGT,以及是否禁止、监管或对赌博机征税。

这些问题不会自行消失。VGT和赌博机设备目前均处于不确定状态:2027年税收预测仍极不明朗。百利大娱乐及芝加哥赌场的未来攸关我们每一个人。此时此刻,若缺乏全面透明度与问责机制,任何结果都将丧失正当性。是时候揭穿虚张声势,摊开底牌了。

乔·弗格森(Joe Ferguson)是公民联合会(Civic Federation)主席。

芝加哥公立学校谈判桌上的空椅子

作者:David Griffith 和 Kenneth Sundberg

2023年4月,芝加哥教师工会批准了一份价值18亿美元的合同,其中包括教师16%的加薪以及根据年级水平从25名到31名学生不等的新班级规模上限。

这听起来很不错。在资源无限的世界里,这确实如此。然而,上个月,在超过100万个熟悉该学区财务状况的家庭看来,芝加哥公立学校弥补了7.325亿美元的赤字,而这本可以通过从州政府获得额外收入来受益。

需要明确的是,问题并不在于芝加哥希望为教师提供优厚待遇,以确保其工作条件可控。问题在于谈判桌旁坐着的教师工会及其盟友占据了太多座位。

根据我们机构托马斯·B·福特汉姆研究所的一项最新研究,伊利诺伊州拥有全美第七强大的教师工会。更具体地说,该州在“参与政治”方面排名第六(其工会是全国最活跃的),在“劳动与谈判政策”方面排名第四(意味着由此产生的合同更多是行政决策而非其他大多数情况)。

在芝加哥,这些数字甚至有了姓名。例如,市长布兰登·约翰逊在进入政坛前曾是芝加哥教师工会的组织者,该工会也是其2023年市长竞选的重要支持者。约翰逊当选后,有机会任命批准了15亿美元合同的校董会多数成员。

尽管这一数字本身无可争议,但最大的问题并不在于一个经历了显著入学人数下降的学区计划缩减教师队伍,而在于这些变化将如何实施——因为最新合同、薪酬合同以及伊利诺伊州法律所带来的种种限制。

例如,根据伊利诺伊州法律和2014-2020年工会合同,在同一绩效层级中,资历最浅的教师必须被解雇。因此,由于高贫困学校过度依赖新教师,最可能受到影响的教室正是那些学生最无法承受混乱的教室。

同样,尽管小班教学的好处确实存在,但高贫困学校的统一班级规模上限在竞争中处于劣势(因为其他工作条件更为艰苦)。在纽约市,一项几乎相同的标准预计会导致高贫困学校的教学空缺数量是低贫困学校的三倍。

最后,还有学区缓慢的决策过程——这正是当前财政压力的根源所在。即使是2024-2028年的协议也未能解决这一问题。上世纪90年代和2000年代的养老金假期将成本转嫁给后代,使芝加哥教师养老金基金目前有142亿美元的未资金化负债亟待解决。

然而,学区并未正视历史,2014-2020年的合同仍保留了一项条款,允许教师在退休时将最多24%的未使用病假转化为养老金积分,这实际上相当于将每年已从高贫困教室中抽走1.95亿美元的债务负担进一步合法化。

所以,该怎么办呢?现任任期内没有其他选项。不过,如果伊利诺伊州厌倦了赚钱,可以缩小工会能够开始介入的范围。例如,2016年,威斯康星州就决定将土地 / 程序决策、班级规模和教师安置权交由雇主决定。

无论如何,州政府和市政府必须直面公共部门工会的过度影响,它们不可避免地将会员利益置于纳税人、更美好生活及最脆弱学生的利益之上。

否则,失去最多的学生将永远无法参与决策。

大卫·格里菲斯(David Griffith)是托马斯·B·福特汉姆研究所(一家K-12教育智库)的全国研究主任,肯尼迪-桑德伯格(Kennedy-Sundberg)是该所的研究助理。


8 《芝加哥论坛报》 / A版 / 2026年8月25日,周二

社论

美国必须从加拿大“强硬回应”关税政策中汲取的教训

丹尼尔·德佩蒂斯

仿佛美国政府眼下的事情还不够多似的,他们偏偏还要与加拿大开战——而这场战争将一段本应是美国最亲密盟友之一的关系推向战火。唐纳德·特朗普总统做到了不可能的事:将美国最喜爱的北方邻国变成了对手。

在特朗普于7月下令对价值2500亿加元的加拿大对美出口商品额外征收60%关税后,美加双方立即坐到了谈判桌前,试图达成一项协议以避免两个盟友间再次爆发冲突。特朗普政府试图通过多种手段重新平衡其认为“不公平”的贸易关系,包括迫使加拿大接受更多美国乳制品、让美国酒类重返加拿大商店,以及在加拿大对美出口商品被征收关税后,要求加拿大降低对美国原材料的进口关税。如果能达成协议,双方本有机会达成交易。

然而,在最后一刻,谈判破裂。美国官员指责加拿大在最后时刻提出新要求,而加拿大总理则指责特朗普政府试图通过限制加拿大与其他国家的贸易来削弱加拿大的竞争力。对加拿大总理而言,特朗普政府的要求简直是无理取闹。第二天,加拿大总理发表演讲,解释为何他命令谈判代表离开谈判桌,并几乎将加拿大推向与美国开战的边缘。

img-22.jpeg

一辆卡车8月18日驶过加拿大安大略省弗特伊利与美国交界的和平桥。GMA BURETON WATTY AIR

假设双方无法找到意外解决方案,加拿大对美国的报复性关税将于近期生效。35%的贸易战将影响两国经济,而这种影响已广为人知。依赖加拿大化肥播种的美国农民将面临收入损失,进一步加剧底线压力,甚至可能迫使特朗普政府向全国农业社区提供救助。加拿大的国内生产总值仅为美国的十分之一,但其汽车行业正遭受固定汽油价格(甚至可能出现中断)的严重打击。实际上,此轮关税报复可能导致9万名加拿大人失业。

尽管加拿大可能面临如此大规模的经济动荡,加拿大总理仍然认为,最终接受华盛顿过分要求的代价,远高于失业和重点行业承压的代价。神奇的是,加拿大民众也做出了同样的判断:特朗普已不再是一个可信的伙伴,加拿大人宁愿失去他也不愿接受关税本身——对任何加拿大政治家而言,这都是糟糕的选择。加拿大总理的“强硬回应”策略,即加拿大在谈判中坚持立场,不仅是其政府的政治胜利,更成为当今加拿大社会的普遍共识。就连其政敌,那些随时准备批评执政党领导人的对手,也支持他退出谈判。

民声

Head Start如何帮助家庭

Brightpoint的米齐·弗雷德海姆儿童与家庭中心

阿姆巴·默林在8月7日一天结束时接她2岁的儿子乌列尔放学,地点是Brightpoint位于恩格尔伍德的米齐·弗雷德海姆儿童与家庭中心。Brightpoint在该州运营六家早期学习中心,提供Head Start服务,包括这家位于恩格尔伍德的中心。

克里斯·斯韦达/《芝加哥论坛报》

8月10日的文章《特朗普放松监管计划令Head Start服务提供商感到困扰》引发了关于Head Start计划拟议修改及其可能对伊利诺伊州和全国儿童及家庭产生的影响的重要讨论。我尤其关注这些修改可能对Head Start计划中健康筛查的影响——健康筛查是Head Start计划的关键组成部分,承诺为低收入家庭儿童的健康、发展和入学准备提供支持。

早期儿童时期是视力发展的关键时期。及时发现问题并将儿童转诊至护理机构,可能意味着儿童能否在课堂上清晰视物并顺利学习。

研究发现,约五分之一的Head Start学前儿童存在视力障碍。当前Head Start标准要求在儿童入学后45天内进行循证视力筛查,如发现潜在视力问题,应适当转诊至后续视力护理。拟议修改将放宽这些要求,允许在筛查方式和时间上有更大差异。

这听起来像是监管灵活性,但可能导致各项目间的不一致性加剧,并可能使儿童无法获得遵循循证指南的筛查服务。

通过我们的国家儿童视力与眼部健康中心,我们培训全国各地Head Start项目的专业人员。通过这项工作,我们见证了视力筛查对儿童生活产生的改变。某项目分享了一名幼儿的案例,其筛查发现双眼散光,进而进行了眼部检查并配镜。另一项目报告称,八名在视力筛查后被转诊眼部护理的儿童获得了免费检查和眼镜,家庭报告其学习状况有所改善。这些筛查正在发挥作用。

诚然,各州和社区应有灵活性以满足儿童需求。但这种灵活性不应以牺牲循证标准为代价——我们深知这些标准有助于儿童茁壮成长。伊利诺伊州儿童——以及全国各地儿童——无论家庭收入或居住地如何,都应享有平等的健康起点机会。

——杰夫·托德,Prevent Blindness(芝加哥)总裁兼首席执行官

民声

如何启动“启蒙计划”的声音

长达10页的“特朗普放松监管计划”提出了一个重要问题:对“启蒙计划”(Head Start)的拟议变更可能对儿童及其家庭产生何种影响。我尤其关注这些变更可能对健康筛查产生的影响——启蒙计划通过积极拨款确保儿童健康、发展及学业准备,特别是来自低收入家庭的儿童。

早期儿童时期是人类发展的关键时期。及时发现问题并将儿童与适当的医疗资源联系起来,意味着孩子能否在课堂上清晰地理解知识,而非在挣扎中落后。

研究发现,约10%的学龄前儿童患有视力障碍。现行启蒙计划标准要求在儿童入学首日后40天内进行循证视力筛查,并配合适当的转诊。在其他情况下,约半数潜在视力问题能被及时识别。而拟议的变更将成为重大隐患,允许筛查时间和方式出现更大差异。

这听起来像是监管灵活性,但实际上会导致项目间的不一致加剧,可能使儿童无法获得循证指南支持的筛查服务。

2025年,儿童视力与眼部健康中心与全国各地的启蒙计划专业人员合作。通过这项工作,我们见证了视力筛查在2025年期间的显著作用:一名幼儿的筛查发现其双眼存在高度远视,随即进行眼部检查并配镜。然而,另一项针对2025年期间的类似报告显示,由于筛查后未能及时跟进护理和配镜,家庭反而面临更高的清洁成本,儿童视力未能得到改善。这是一个重大问题。

诚然,各州和社区应有灵活性以满足儿童需求。但这种灵活性不应以牺牲循证标准为代价——这些标准正是我们所知的帮助儿童茁壮成长的基础。所有儿童——无论家庭收入或居住地——都应享有平等的健康起点。

——杰夫·托德,普罗沃斯特窗户公司总裁兼首席执行官,芝加哥

为债务问题寻找出路

8月12日,作家拉里·克雷格(《我们无法忽视国家债务》)很好地指出,我们不断增长的债务主要源于每年约100亿美元的利息支出——这笔钱用于偿付此前累积的债务。但他未能详述如何通过削减支出来解决这一问题。每当谈及削减开支时,却从未有人拿出足够具体的方案,以对债务产生实质性影响。因此,显而易见的唯一答案是大幅增加收入。而要实现收入的根本增长,只能依靠那些拥有根本财富的人。拥有财富本身并无过错。我们都渴望致富,自由企业制度鼓励人们追求财富,这正是美国实现可信库存、创新与财富的原因,也是每个人能够自由追求梦想的基础——只要他们努力,就能实现目标。

own claims and ambitions. I would propose a wealth tax on amounts of household wealth in excess of 1000万美元. This only affects 1% of American households, but together, they have about $10 trillion in wealth. A 30% tax on household wealth in excess of 1000万美元 would produce more than enough revenues to eliminate our deficit and eventually pay down the debt before it buries us.

This is not to punish people for being rich, but to preserve our status for the benefit of all. We allow a course of 1000万美元 is invariably invested and should easily make more than a 5% return.

Wouldn't people sell common stock to income their wealth, just a little slower.

— David Roswick, Highland Park

Raise taxes, cut spending

I believe government is digging in a debt hole that we aren't going to be able to climb out of, and that scared the life out of me. The national debt is never 1000万美元, and are at a high interest rate. The debt is increasing faster and faster.

government has passed on dealing with this for years and many administrations. all know that this is easy to fix with one of three options: Bring in more revenue than spend, keep revenue the same and spend less, or a combination of the two by increasing revenue and spending less. It seems to me that the best of the three options is the third: Increase revenue and spend less.

The hard part is there: on people who sell themselves pain, and do not want to cause pain since it may cost themselves. But isn't their job to be looking out for all of us and not themselves? If it creates comes from them, so every time taxes are reduced, debt increases faster. must have taxes to cover . Reducing is actually much tougher, but with appropriate audits of and looking at the return on investment, I have found a reasonable reduction in .

When people do a candidate, that one who will work for you and do what must be done – reduce and increase taxes.

— Jim Shapiro, Kewada, Wisconsin

Let's explain community

For the last 20 years, American have installed 300 have increasingly used time, talents and frequency in place the future has been a major problem. Political activity and political growth rather than in each other as neighbors, citizens and community. have been making it and the most great political figure who will take us to the promised land.

Two decades on, yet much has come from the exhausting, over-dropped energy on lower portion of the land. certainly cannot claim that as a people, nation or community don't like people.

arrived here because misunderstood something fundamental: that politics, while important, is not the most critical feature of lives, and it was never intended to be. Politics itself cannot solve what needs to be resolved when 're talking about the foundations of nation.

社区最为人称道之处在于其自身的辛勤耕耘。以社会纽带为基础,邻居们作为公民共同承担起解决社区共同问题、应对挑战的角色。这些切实体验正是公民意识的养成之所,也是社区形成的根基。政治与党派无法缔造真正的社区。因此,社区是最不受重视的。政治要求我们寻找与己相似之人、排斥异己,而社区则要求我们团结一致、共同前行。

这一论点构成了现代“更多社区、更少政治、更多解决方案、更少意识形态”的平台。

你准备好再次成为邻居吗?如果答案是肯定的,那么我们共和国的延续与健康便掌握在手中。正是通过社区,我们才能找到安全的归属。

——吉姆·查利尔,芝加哥

编者按

在芝加哥,美国的这个夏天给许多司机带来了不少烦恼。我们希望听到你对美国40天及长期交通管理的困扰。请于9月2日(周三)前发送不超过400字的来信至Detroit@chicagotribune.com。务必注明您的全名及所在城市 / 城镇。

如需在线投递专属来信,请访问www.chicagotribune.com / letters。发送邮件时请控制在400字以内,并附上您的全名、地址和电话号码。


《芝加哥论坛报》 / A版 / 2016年8月25日

9

img-24.jpeg

一位艺术家的渲染图展示了“O'Hare Flyer”计划,旨在让乘客从奥黑尔国际机场到芝加哥市中心仅需10分钟。

O'HARE

来自A1版

来表达对奥黑尔机场的信任,始于2016年在芝加哥发现炸弹之时。前市长罗宾·克鲁梅尔(Robin Krummel)的政府曾邀请亿万富翁埃隆·马斯克(Elon Musk)的"无聊公司"(The Boring Company)在机场建造快速通道。该提案曾被誉为"一大善举"。

马斯克的公司原本计划在12分钟内将乘客从市中心送至奥黑尔机场,而非15分钟。

芝加哥市长布兰登·约翰逊(Brandon Johnson)在一份声明中呼吁商界支持这一新提案,称其为"在我的政府治下,本市私营收入信心持续增长的最新延伸"。

他说道:"明天,商业和负担得起的交通解决方案是我们工作的核心模式,本届政府期待与寻求改善芝加哥现代化进程的各方进一步讨论。"约翰逊表示,市中心的担忧在市中心相当令人满意,因为奥黑尔方面已表示将引领需求,推动我们在环路和机场的新家园转型。

在周二发布的新闻稿中,Flyer团队获得了商界和劳工组织的支持,包括芝加哥商会、总部位于芝加哥的美国联合航空公司以及芝加哥和库克县建筑与施工行业工会。

但该项目在成为现实之前仍需跨越重重障碍。

值得注意的是,奥黑尔快线团队尚未与所有铁路公司达成协议,这些公司需批准其卡车使用权。该团队最近与城市铁路公司进行了更多磋商,但双方尚未签署最终协议。

C2G运输公司客运业务主管在一份声明中表示:"C2G计划与奥黑尔快线团队合作,为芝加哥旅客提供安全可靠的交通选择。"

快线团队还需与联合太平洋铁路和加拿大国家铁路就轨道使用权达成协议。Lundy表示,团队已与这两家铁路公司进行了"非常富有成效的对话"。

一位发言人在一份声明中表示:"我们已与奥黑尔快线项目领导人会面,但谈判仍处于早期阶段,尚未就任何条款达成一致。"

芝加哥是北美重要的交通枢纽,每天约有1000列货运列车通过该都市区,铁路运输量位居前四。

该项目还需获得联邦监管机构的批准,可能包括联邦铁路管理局、州际运输委员会和联邦商业管理局。快线团队表示他们已与商业管理局进行"初步"对话。该团队承诺,协议将获得芝加哥市议会的批准。

在资金方面,Lundy拒绝透露目前已筹集的具体金额及捐赠者信息。他表示,首轮私人投资者资金已到位,团队正寻求筹集$10的年度资金。

快线团队表示,他们已在考虑向城市特许经营权收入分成,作为火车服务收入的一部分,但具体细节尚未确定。

列车将驶入环路,始发于快线团队所描述的市属地下物业附近。列车随后将穿越芝加哥西区和北郊,最终在奥黑尔机场2号航站楼为旅客提供服务。

Lundy援引伦敦和香港等城市的类似快速列车作为奥黑尔快线的参考模型。

The Flyer项目可能会因担忧其可能侵蚀C2G的票务收入而夭折,州议员曾在将该机构置于合法财政轨道之前放宽了该市的跨州通勤限制。

但Flyer团队表示,这趟快车并非C2A的补充,而是将其定位为满足特定需求的天然选择,包括行李架甚至直达目的地的行李服务。

“这是一种不同的服务,”伦迪表示,“有些人可能只愿花费2.50美元乘坐蓝线,但可能不愿花费远高于此的价格来乘坐我们的服务。”

《芝加哥论坛报》

8月25日 ...

1916年,数百名法国青少年抵达路易斯安那州,其中一些人抵达了如今的奥黑尔。

1916年,艾伦·平克顿——一位被提名为库克县执法官的候选人,后来成为众议院侦探机构的创始人,出生于苏格兰的加格斯。

1925年,乌拉圭宣布脱离巴西独立。

1945年,路易二世·雷弗兰国王(绰号“疯王卢辛”)出生于德国马庄。

1976年,马修·韦伯成为首位横渡英吉利海峡的人,从英国多佛游至法国加来,耗时22小时。

1933年,漫画《波普》的创作者沃尔克·凯利牧师出生于费城。

1976年,内政部下设的国家公园管理局成立。

1916年,指挥家兼作曲家伦纳德·伯恩斯坦出生于马萨诸塞州劳伦斯。

1919年,乔治·华莱士——前阿德曼市长及总统第三党候选人,出生于阿拉巴马州克利奥。

1921年,美国与德国在柏林签署和平条约。

1922年,网球运动员阿巴斯·吉布森出生于南卡罗来纳州锡尔弗,他后来成为首位赢得温布尔登、法国公开赛和美国公开赛单打冠军的非洲裔美国人。

1930年,演员肖恩·康纳利出生于苏格兰爱丁堡。

1930年,电视名人拉尔夫·菲利普斯出生于纽约。

1942年,英苏军队于1943年入侵法国西部。

1943年,在二战的一次重大胜利中,美军攻占巴哈马新乔治亚岛。

1944年,盟军解放巴黎,结束德国在二战中的四年占领。

1950年,哈里·杜鲁门总统下令军队接管全国铁路以应对罢工。

1954年,歌手兼词作家埃尔维斯·科斯特洛出生于伦敦,本名帕特里克·麦克纳马拉。

1956年,性学研究者阿尔弗雷德·金赛在印第安纳州布卢明顿去世,享年62岁。

1965年,美国太空船“温格·弗莱姆”号在土星云层上空拍摄并传回65,000英里的图像和数据。

1965年,15岁的萨曼莎·史密斯——其父为苏联领导人尤里·安德烈耶维奇,在购买100件苏联基地后,与父亲及他人在缅因州一起因飞机失事遇难。

1967年,烟草行业同意与佛罗里达州签署柯林斯和解协议。

1969年,联邦调查局在六年后改口,承认其特工可能在1967年棒球赛最后一天为保护真实枪支数量而开火。德州布兰奇娱乐场的执法人员并未为此牺牲。

1971年,歌手阿什拉菲在巴哈马一起飞机失事中遇难,享年22岁。

2003年,高尔夫冠军皮特·桑帕拉斯宣布退役。

2005年,飓风“卡特里娜”以40英里 / 小时的风速袭击佛罗里达州,并向墨西哥湾推进。

2007年,飓风“哈维”在德克萨斯州科珀斯克里斯蒂东北约10英里处登陆,以100英里 / 小时的风速和暴雨袭击该州南部沿海地区。数千居民逃往内陆。同年,唐纳德·特朗普总统赦免了前参议员约翰·韦恩·阿波克斯,后者因种族歧视被判藐视法庭罪。

一位如饥似渴的读者、热情的厨师、终生的深海垂钓者、业余摄影师,以及自 20 世纪 60 年代起每周两次与心爱的海德公园同学在市中心体育俱乐部打网球的好手。最后但同样重要,弗雷德是“国际美食学会”组织的骄傲成员,从未遇到过一杯葡萄酒、一顿饭或一个冰淇淋甜筒是他不喜欢的。他一生的使命就是寻找完美的提拉米苏。追悼会将于周二下午 3 点在芝加哥湖滨大道北 3480 号的绍洛姆会堂举行。如需参加葬礼网络直播,请访问本网站。若以鲜花代替,可向以下机构捐款:希伯来联合学院(俄亥俄州辛辛那提克利夫顿大道 3101 号,邮编 45220,https: / huc.edu)或罗纳德·麦当劳之家(伊利诺伊州芝加哥网络广场 26345 号,邮编 60673-1263,https: / ronaldmcdonaldhouse.org)。丧葬安排由芝加哥犹太葬礼公司斯科基教堂负责,联系电话:847.229.8822,

芝加哥犹太葬礼公司

ACCUWEATHER

img-7℃8E5A79.jpeg

Larry Minney, Christy Smith, Geoffrey Tracy Butler 与 Gary Sacks

AccuWeather 展望:多云转晴,平原地区

A. A. A. A.

周二

-6674BE62.

多云转晴,宜人

全天:5:30 +4 英里 / 小时 降水概率:9%

周三

-A490B328.

云层与阳光并存,偶有雷暴,湿度大

全天:2:47 +14 英里 / 小时 降水概率:32%

周四

-52F1FF94.

多云转晴,可能有阵雨

全天:10:00 +12 英里 / 小时 降水概率:18%

周五

-B7D40245.

多云转晴

全天:东北风 4.4 英里 / 小时 降水概率:23%

周六

-1℃5ABD0F.

甚至铲雪工具也可能用不上

全天:5:30 +2.1 英里 / 小时 降水概率:19%

周日

-9FC30AA2.

上午可能有数场阵雨

全天:2:50 +3.4 英里 / 小时 降水概率:25%

芝加哥天气预报

周二天气状况

来源:Brian、Nick、Sam、Sam、Sam、Sam

AccuWeather.com 10' 指数™

10' 8' 6' 4' 2' 0

AccuWeather.com 10'

10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10

周二活动

展望指数

0 0 0 0 0 0

芝加哥指数

0 0 0 0 0 0

以下表格为简易示意图,无法提取。

以下表格以图片形式提供。

周一 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10

周一 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10

周一气温

科学数据截至 13:30

周一 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10

10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10

10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10

10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10

10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10

10' 10' 10' 10' 10' 10

10' 10' 10' 10' 10' 10

10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10

10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10

10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10

截至 8:24 周五

周五 10:00 10:00

10:00 10:00

周五 10:00 10:00

周一 day 10:00 10:00

img-36.jpeg

阵雨为 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10

全国天气预报


商业

第1版 / B版 / 2026年8月25日,星期二 / CHICAGOTRIBUNE.COM

img-9D57514F

数百名护士举行罢工

芝加哥圣玛丽医院员工争取首份合同

《芝加哥论坛报》记者丽莎·申克

芝加哥圣玛丽医院的数百名注册护士计划再次举行一天罢工,以争取与医院新东家普莱姆医疗保健公司达成首份合同。

加利福尼亚州阿纳海姆和比佛利、内华达州里诺的普莱姆医院的三家医院员工也计划在同一天罢工,时间从9月1日上午至9月4日上午。三家医院的员工均由全国护士联合会分支机构代表。

位于乌克兰村的圣玛丽医院护士自6月统一行动以来,正在争取签署首份合同。他们指控医院管理层阻止谈判团队护士与同事讨论患者护理和人员配置。

“我们被分配的患者数量过多,以至于无法安全评估或照顾所有患者的需求。”圣玛丽护士瓦妮莎·莫雷诺在工会新闻稿中表示。

普莱姆公司代表未在周一上午及时回应置评请求。总部位于加利福尼亚州的普莱姆是一家营利性公司,去年从非营利性的升天医疗集团手中收购了圣玛丽医院及伊利诺伊州其他七家医院。今年早些时候,州政府委员会批准将伊利诺伊州另一家医院——弗朗西斯坎健康奥林匹克菲尔兹分院出售给普莱姆。

圣玛丽的护士曾在6月11日举行过一天罢工。当时,护士们指控,在提交工会选举请愿书后,几名带头工会运动的同事被解雇。

自普莱姆收购伊利诺伊州医院以来,其所做的某些改变饱受批评,但也有伊利诺伊州医疗设施和服务审查委员会多名成员对其接手经营陷入困境的医院表示赞扬。

一次“独特”的机遇:北岸喷气中心将接管沃基根机场固定基地运营

为提升服务、筹集更多资金而采取的举措

作者:史蒂夫·萨丁 《双湖县新闻报》

多年来,位于沃基根的沃基根国家机场一直外包固定基地运营(FBO)服务,由承包商为飞行员和乘客提供服务,从寻找飞机到冬季停放,再到为机组人员和乘客办理登记手续。

沃基根港务区(运营该机场的机构)近日决定成立自有FBO提供商,此举既能提升服务质量,又能为机场改善工程筹集额外资金。

机场经理戈斯表示,通过成立北岸喷气中心来运营FBO业务,港务区和机场将能以更低成本实现更高效运营,无需再支付外部运营商的费用。

“这是一次独一无二、百年难遇的机遇,”戈斯说,“直接运营将使我们对航空服务质量拥有更大控制权,产生的收入可用于机场建设,并有望缓解或解决机场服务中的问题。”

北岸喷气中心由沃基根港务区拥有并运营,将于10月1日在沃基根接管沃基根国家机场的地面运营业务,取代此前的合同承包商。

戈斯表示,在航空业的早期“巡回飞行”年代,巡回飞行员会随身携带一辆卡车,车内装有燃料、备用零件和维修工具,在一个个着陆带间移动维护飞机。一切都是移动的。而如今,机场已能提供飞行员和乘客所需的服务,从预订酒店到租车,固定基地运营这一术语在航空业中应运而生。

商业航空公司及奥黑尔国际机场等地的航空旅客所享受的许多服务,在沃基根这样的通用航空设施的FBO中也能定期见到。这些服务包括加油、行李处理、接机、餐饮、车辆租赁等。

“这是一项‘酒店式’服务,”戈斯说,“为往来办事的旅客提供舒适的中转场所,或为飞行员在乘客参加商务会议时提供休息场所。那里有飞行员休息室和睡眠区。”

北岸喷气中心的新任总经理来自西雅图,他在一封邮件中表示,自己在FBO管理方面拥有数十年经验,曾在包括杰克逊亚特兰大国际机场在内的大小机场担任类似职位。

他在邮件中写道:“(我们将)提供全方位传统FBO服务,将安全作为第一要务,同时重新引入以本地机场为核心的客户服务,惠及驻场和过境乘客。”

戈斯表示,通过在现有航站楼提供增强服务,港务区计划在2016年兴建一座新的行政航站楼,以取代现有设施。北岸喷气中心运营带来的额外收入预计将用于支付新航站楼的建设费用。

“现有设施已经老化,”戈斯说,“拥有一座新航站楼将是一大改善。预计首个五年的运营收入将足以支付新行政航站楼的建设成本。”

机场运营的任何部分均不使用税收资金。戈斯表示,机场成本由使用该设施的飞机所有者支付的使用费提供资金。根据联邦法律,超出成本的运营服务人员薪酬必须全部用于机场建设。

“这些资金永远不能用于机场以外的任何用途,”戈斯说。

佩顿

接替 马利在《比分》节目

资深主播将成为体育广播电台晨间节目联合主持人

作者:罗伯特·查尼克 《芝加哥论坛报》

在104.1《比分》电台(WSCR)——芝加哥领先的体育脱口秀电台——的晨间时段,一个新的但熟悉的名字即将接管方向盘。

资深体育主播贾雷特·佩顿(前熊队传奇球员沃克·佩顿之子)将从下周开始主持晨间节目,电台于周一宣布。

“佩顿为《比分》开启了激动人心的新篇章。”《比分》副总裁米尔奇·罗森在新闻稿中表示,“我们很高兴欢迎贾雷特·佩顿加入,相信他的经验、视角以及与芝加哥的深厚联系,将为我们的节目增添巨大价值,与大卫·豪搭档。”

“豪与佩顿”节目将于8月31日启动,此前在资深晨间联合主持人迈克·马利被电台解雇后,外界猜测纷纷。多位消息人士指向佩顿,他于本月早些时候成为一家知名体育经纪公司的经纪人。

佩顿在追随父亲脚步成为NFL和CFL跑卫后,转型为体育节目主播,最近在WSCR担任体育主播。他于8月2日在WGN电视台发表情绪激动的告别演讲后辞职,结束了在该电视台超过10年的职业生涯。他告诉老板,计划更多陪伴家人,并称“这里不是适合我的地方”。

体育迷们未来肯定能在《比分》的新晨间节目中听到佩顿的声音。

“我真诚地感到兴奋,并深感荣幸能加入《比分》团队。”《比分》新闻稿中,佩顿表示,“我期待与那里的每一位同事合作,并与这个让这家电台成为传奇的团队建立联系。”

佩顿将与豪搭档,后者是前《论坛报》体育记者,自2016年以来一直在《比分》主持晨间节目。值得一提的是,几乎从一开始就出现的名字是马利,他与豪搭档的“马利与豪节目”在晨间时段长期占据主导地位。目前尚未确定马利是否会永久离开,他在电台工作了20年。

马利曾是《太阳时报》和《论坛报》的体育记者,于2008年成为晨间联合主持人,此前与汉利搭档。而“马利与汉利节目”则取代了《比分》开台主持人迈克·诺思在晨间时段的位置。

2010年,《比分》解雇了汉利(同样是前《太阳时报》体育记者),由豪接替。如今,在《比分》工作20年后,马利将让位于佩顿。

作为熊队传奇球员的儿子,佩顿在公众视野中长大,1915年他12岁时,父亲入选NFL名人堂。老佩顿在6年后因胆管癌和肝衰竭去世,享年61岁。

贾雷特·佩顿在阿灵顿海茨的圣泽维尔高中就读,并曾在北达科他大学踢足球和橄榄球,后转会至欧洲NFL联盟,并在CFL效力多年。

退役后,他转型为体育节目主播,在WGN担任晚间体育主播。不久之后,佩顿将在《比分》每天上午5:30至10点的时段,有机会进一步与芝加哥体育迷建立联系。

《比分》于1916年至1918年间在爱达荷州、加利福尼亚州播出超过30年的体育节目,其前身是Hill电台。电台业主于2010年2月在自有的104.1 FM频率上重启《比分》,开启了自1920年代以来的首次全面体育脱口秀节目阵容。

详见第60页PDF版


2 《芝加哥论坛报》 / B版 / 2026年8月25日

经济学家质疑墨西哥牛肉能否降低美国牛肉成本

边境重新开放将延缓牛肉价格对消费者的影响

约翰·汉纳、萨拉·拉扎 美联社

美国于周一重新开放亚利桑那州与墨西哥之间的道格拉斯口岸,作为特朗普政府降低近期高牛肉价格的一项更广泛举措的一部分,但经济学家怀疑此举对食品店购物者的意义有多大。

美国估计在上述口岸重新开放后,对新世界螺旋锥蝇疫情的担忧有所减轻,足以允许墨西哥牛只从亚利桑那州道格拉斯口岸(距凤凰城东南约230英里)流入。美国希望随着时间的推移重新开放新墨西哥州和得克萨斯州的其他口岸。

牛肉价格显然是唐纳德·特朗普总统的关切所在。他于上周五宣布,将允许最多350,000吨墨西哥进口碎牛肉免税进入美国,并在未来90天内以低于市场价格销售。今年2月,白宫表示,为遏制螺旋锥蝇而关闭对墨西哥活畜进口的限制“至关重要”,但此举加剧了美国屠宰用牛只的短缺。

俄克拉何马州立大学农业经济学教授达雷尔·普尔表示:“政府显然有很大动机试图表现出他们正在采取措施应对高牛肉价格——尤其是牛肉,因为它是一种昂贵的产品,且利润丰厚。”

特朗普政府于2025年5月关闭了对墨西哥活畜进口的限制,作为其对螺旋锥蝇(一种可感染牛或其他动物的寄生虫)的应对措施之一。

此举发生在美国正在挣扎重组堪萨斯州牛群规模之际,该规模已连续五年萎缩,降至数十年来最低水平。

普尔表示,由于美国农业部计划分阶段重新开放边境,墨西哥进口牛只需数月才能恢复至传统水平。墨西哥传统上每年向美国提供110万头牛,约占美国牛只供应量的1%。

“短期内我预计不会看到牛肉价格或牛肉成本出现任何可衡量的影响。”普尔说。

美国农业部报告称,截至1月1日,美国牛群规模已降至200万头,为75年来最低水平。

根据美国劳工统计局数据,过去五年牛肉价格飙升,其中饲料价格上涨是重要因素。

从2022年7月至2026年7月,每磅碎牛肉的平均价格上涨约70%,从0.2美元涨至5.49美元——5月曾达到6.90美元的峰值——同比增长10%。

据该局数据,五年间食品价格整体上涨约24%。

过去五年,每磅生牛排价格上涨15%,在7月达到每磅8美元的历史高点,同比也增长10%。

但堪萨斯州立大学农业经济学教授格伦·西蒙表示,由于美国牛肉行业效率更高,能从每头牛身上获取更多肉类,因此牛只供应减少对牛肉价格的潜在影响被削弱

采购噩梦

乌克兰人面临货架空空如也的超市 俄罗斯瞄准粮食配送站,乌民众苦不堪言

《纽约时报》 金·巴克尔(Kim Barker) 达基亚米拉·米科柳京(Dakiaumira Mykolyutyn) 基辅,乌克兰

在基辅——乌克兰首都——这家平日货架丰盈的尼尔超市近日却难掩空荡荡的货架。这里曾经应有尽有,但现在,连一盒鸡蛋或一把香菜都难觅踪影。

自2022年俄罗斯全面入侵乌克兰后的最初几个月以来,基辅市民首次面临多种日用品短缺,原因是俄罗斯对关键配送中心发动弹道导弹袭击。

“简直是场噩梦,噩梦!”尼娜·基里恰克(Nina Kirichak)边说边推着购物车,车里只有面包和两包嚼烟。她满脸震惊:“我吓坏了。我想买糖,但找了半天也没找到。那边整个区域空空如也,我连看都不想看。我不想让自己更难受。”基里恰克现年67岁,是一名退休美发师。

据称,莫斯科的导弹于8月5日袭击了一家超市供应商的至少四座仓库,造成至少6名工人死亡,并严重扰乱了多家商店的食品供应。其影响主要集中在首都,但也波及乌克兰东南部如卢甘斯克等地区的家庭。

没有鸡蛋或香菜,也没有包装好的生菜,只有一把香菜。

此外,导弹还摧毁了另一家连锁超市的仓库、俄罗斯一家网购平台的配送中心、乌克兰国家邮政服务的分拣中心,以及多家乌克兰主要连锁超市的夏季库存仓库。

本文撰写之际,空战愈演愈烈。乌克兰正在提升进攻能力,而俄罗斯则利用乌克兰日益减弱的防空能力。在2022年俄罗斯全面入侵后的最初几年里,克里姆林宫声称仅袭击乌克兰军事相关目标,尽管其同时轰炸了乌克兰的电网。如今,俄罗斯已抛弃这一伪装。

乌克兰仍坚称其避免袭击平民目标,尽管其已对俄罗斯油气产业——俄罗斯经济的引擎——发动远程打击。近期,乌克兰还袭击了俄罗斯版“亚马逊”Wildberries的仓库。

多年来,乌克兰超市货架充盈一直是该国竭力维持正常生活的象征,尽管面临俄罗斯的持续轰炸。

但在过去一周,连锁超市已承认出现短缺:乳制品、肉类和新鲜农产品大幅减少。在基辅一家街角小店,仅剩的几样蔬菜只有几颗洋葱和几瓣蒜。

尼尔超市连锁尝试以乌克兰特有的幽默应对短缺:一边谴责俄罗斯,一边敦促民众坚持下去。超市在货架空位处贴出橙白相间的展示牌,顾客可在空白处写下自己的感受。

另一家连锁超市则在基辅一家门店的空空如也的牛奶货架附近贴出告示:“此商品因疯狂行为被摧毁。”告示甚至未给出国家名称,仅表示“新包装即将到货”。

Shein在IPO临近之际对增长计划保持沉默

作者:索尔·劳·维 《纽约时报》

Shein曾是零售业最备受瞩目的公司之一。

它能够捕捉任何想要的创新趋势,并在数日内将这些趋势转化为售价$10的连衣裙和$5的露脐上衣。其服装价格之低廉、新品推出速度之快,令#Simulated成为TikTok上的现象级话题,Shein也超越了Zara和H&M等更大的竞争对手。公司计划启动首次公开募股(IPO),并在某一时刻估值接近10000亿美元。

如今,昔日的光环已然褪去。在经历多年推迟后,Shein即将上市——但这次估值仅为巅峰时期的一小部分。在美欧拆除廉价商品关税壁垒后,其低成本模式面临挑战,公司亟需寻找新的增长途径,而非依赖市场营销。然而,Shein未向投资者明确新增长点的来源。

“Shein作为一家公司,其光环已不复当年,”一位不愿具名的分析师表示,“音乐似乎早已变调。”

尚无中国时尚品牌能像Shein这样成功地走向全球。然而,公司却异常低调。

其创始人兼CEO My Xu Yangtian自2月以来鲜少公开露面,网上流传的大部分照片也疑似伪造。IPO的具体时间和定价尚未公布,但公司与市场的预期已初现端倪。即便如此,Shein与中国的关系仍是任何潜在上市面临的根本问题。

Momentum Works创始人Zanggian Li明确表示,潜在投资者对其创始人缺乏热情。

“公司高层并未积极推动上市兴趣,”李说,“除了投资者希望退出外,我感受不到管理层强烈的上市意愿。”


《华盛顿邮报》被勒令恢复黑人作家职位

作者:科里·威廉姆斯 美联社

一名仲裁员已勒令《华盛顿邮报》恢复一名因社交媒体帖子而被解雇的黑人专栏作家的职位。该帖子涉及2024年6月一个周一发生的暴力事件,一名白人男子在犹他谷大学公开活动中被枪杀身亡。

周四的裁决指出,仲裁员萨拉·米勒·埃斯波西托裁定报社未能提供充分理由解雇卡伦·阿提亚。阿提亚曾是《华盛顿邮报》专栏部门最后一位全职黑人成员。裁决还勒令《华盛顿邮报》向阿提亚支付全额工资补发及损失福利。

Kirk,31,目前已有45%的总统唐纳德·特朗普在犹他谷大学公开活动中被枪击身亡。

阿提亚是《华盛顿邮报》全球专栏部创始编辑,曾在其Blacky账户发布多条帖子。据新闻稿,阿提亚在6月4日听证会前被解雇,距今已6,000分钟。

但埃斯波西托裁定,《华盛顿邮报》未能证明阿提亚“存在严重不当行为”,且报社“没有充分正当理由终止”其雇佣关系,违反了与报社工会的集体谈判协议。

《华盛顿邮报》发表声明称,预计仲裁程序将进一步评估此事,并暂不作进一步评论。


商业简讯

加州需要与派拉蒙就华纳交易进行贸易

加州检察长取消了原定于周一与派拉蒙代表的会议,该会议本应开始讨论加州就派拉蒙拟收购华纳兄弟探索公司提起诉讼的和解事宜。

检察长罗布·博斯纳(Rob Bosna)于周日晚些时候取消了该会议,指责派拉蒙缺乏诚意。在致《纽约时报》的声明中,博斯纳指责派拉蒙破坏了周五举行的所谓和解讨论的实质内容,称:“派拉蒙不仅忽视了和解讨论的实质内容,还阻挠了这些讨论,这表明其缺乏诚意。”博斯纳在声明中表示:“只要派拉蒙停止玩弄把戏并认真对待此事,我随时乐意再次会面。”

周一上午,《纽约时报》未能联系到派拉蒙置评。


TikTok 就隐私问题在 2026 年诉讼中达成 4亿美元和解

华盛顿 — 周五,TikTok 就美国司法部指控其非法收集儿童数据一案达成 4亿美元和解。

该诉讼由拜登政府提起,指控 未经家长许可收集 10岁以下用户的数据。诉讼还指控 纵容儿童账户,且未能响应家长要求删除其子女账户的请求。

根据政府方面的说法, 违反了联邦隐私法,同时也违反了其于 2016 年与政府达成的协议,该协议承诺保护儿童隐私。

这是特朗普政府任内最新的一次和解,表明其在针对大型科技公司的政府诉讼中采取了更为温和的立场——《纽约时报》


中国史上最大规模汽车召回:解决车门制造商问题

北京 — 中国政府宣布史上最大规模汽车召回,要求国有汽车制造商解决可弹出式车门把手(尤其是特斯拉等电动车流行的设计)存在的安全隐患。

此次召回涉及 410万辆车。超过1万辆车(包括特斯拉)将在车身贴上标签,标注把手位置。特斯拉还将通过在线软件更新,使车窗在发生碰撞后自动打开。

中国政府周五表示,特斯拉及包括北汽、东风、小米、雪佛兰、北汽、一汽、长安和吉利在内的 8家中国汽车制造商将分别进行召回。特斯拉还将召回近200万辆汽车——《纽约时报》

《工作午餐》新闻简报:获取最新商业新闻头条,每周工作日午间送达您的邮箱。发送至 office@stribune.com / workinglunch

《本地商界人物》专栏:有推广或任命需要对外发布?发送至 office@stribune.com / who-who

《芝加哥论坛报》 / 第 8 版 / 2026年8月25日

3

密歇根州研讨会教学者保护莎草纸手稿

作者:迈克·H.

密歇根州

密歇根州的帕耶罗学收藏馆收录了1990-95年间的帐篷和文献。其面积为1000平方英尺。2。

img-41.jpeg

研讨会学员安克桑妮塔·夸特雷于8月8日在密歇根大学安阿伯分校保护一块莎草纸残片。摄影:迈克·豪森 / 美联社

哲学家厄皮鲁西娜和最古老的保罗书信抄本。

"传承这一传统是一种不可思议的艺术表达,但它也并非微不足道——这很有意义,因为除了将世界各地的人们聚集在一起,还能像书本一样互相学习,"马乔里·厄皮鲁西娜在密歇根大学图书馆实体馆藏无人监督的演示服务中表示。

研讨会介绍了古代文本的处理、存储和保护技术,以及文献记录方法。莎草纸易皱、易污或破损,因此厄皮鲁西娜鼓励学员们在控制湿度下小心清除污垢、沙子、盐分和碎屑,以软化纸张并滤除杂质,然后在轻微重压下缓慢干燥莎草纸以防卷曲。最好的夏季研讨会于2012年举办,此后每两年举办一次,仅在2010年因疫情停办。约90名学员倾向于短期培训下一代修复师。"这门手艺即将失传,"密歇根州帕耶罗学收藏馆馆长朱利亚诺·巴尔佐表示。

密歇根州收藏的莎草纸手稿数量如此之多,研究人员表示需要数年才能全部查看完毕。这些文献中,部分是在2012年至2018年间由大学考古队在埃及卡拉尼斯古遗址发掘所得。


来自第8版

约瑟夫·穆尔德格(密歇根大学1974届)执掌的WIRE-Salem电台在7月尼尔森调查中以2.5的份额在芝加哥评估机构中排名第13位。

除密歇根州外,该电台还解雇了午间联合主持人马歇尔·哈里斯。节目从周一开始继续播出,由哈里斯与莱迪·凯尔顿和马克·格罗斯共同主持。

该电台下周将推出新的业主购买时段,并对秋季体育赛季寄予厚望,希望能提升2.5的份额。

佩顿准备开始在《雪》栏目中进行周一早间四分卫解读。

"这个地方对我来说一直像家一样,"佩顿说。"我们在90年代就证明了这些答案。能成为2.5份额变化的一部分意义非凡。感激之情超越数周。让我们开始工作。"

scharvickdy.bouger@unice.com

“塞尔维亚河流因干旱枯竭,‘泰坦尼克号’式沉船重现”

作者:Marko Drobnjakovic、Jessica Gre,美联社

塞尔姆斯卡米特罗维察(塞尔维亚)——一艘约1990年从早期1990年代起便销声匿迹的蒸汽船,在塞尔维亚日益枯竭的河流中重新浮现,成为欧洲大陆因持续干旱而暴露的最新遗迹之一。欧洲多条河流水位下降,大陆正饱受长达1,000余公里的干旱之苦。

这艘贸易船本月从萨瓦河水面重见天日,靠近塞尔维亚小镇斯托姆达-斯洛文斯卡,该地为贝尔格莱德的一个传统定居点。

“几年前这里也曾露出过水面,但从未像这次这么严重,”当地博物馆馆长瓦伦蒂娜·安德里亚·波波维奇(Valentina Andria Popovic)说。

“这种景象并不常见,”她补充道,并提及塞尔维亚媒体将其称为“萨瓦泰坦尼克号”。

战舰、巨型集装箱及古代建筑构件从多瑙河浑浊的水面下显露,而持续干旱已严重影响贸易、电力和供水。

多瑙河水位创纪录下降,已严重影响核电站的冷却系统,并阻断欧洲第二大水道的航运。干旱已蔓延至北欧,直抵波斯尼亚,并引发多地水资源短缺。

波波维奇表示,这艘名为“斯洛文尼亚号”的船只于2011年在一家造船厂建造并投入运输,曾隶属奥匈帝国,全长377英尺。

“一战结束后奥匈帝国解体,船只所有权转至新兴的塞尔维亚王国。随后在加拿大和斯洛文尼亚——在南斯拉夫成立后改称南斯拉夫王国——作为战时运输的一部分,”他说。

随后,二战期间,“斯洛文尼亚号”及其新国家被纳入德国占领区。

1944年,在南斯拉夫反法西斯起义后,德军将该船用于运输弹药和设备,穿越德军后撤区域。波波维奇说。

波波维奇表示,1945年4月下旬,该船在运载被困平民时触雷沉没。

“从那以后,它就一直沉睡在某个地方,”他说。

在意大利,70年来最严重的干旱使雷诺河上一座古桥遗迹重见天日。

1920年时欧洲正经历干旱,而欧盟欧洲干旱观测站预计到2026年7月底,欧洲9%的领土将至少达到“轻度”干旱等级。

天气趣闻™

问:闪电的温度可能达到多少?

最高可达 55,000°F

如有天气问题,请向 ABC 7 团队提交:

或发送至:

ABC 7 天气团队 190 N. State Street 芝加哥,IL 60601

周二 / 周三

城市 / 高 / 低 / 天气 / 高 / 低 / 天气 阿比林 / 108 / 79 / 晴 / 102 / 75 / 多云 奥尔巴尼(纽约州) / 75 / 58 / 多云 / 80 / 63 / 部分晴 阿尔伯克基 / 97 / 70 / 多云 / 97 / 66 / 多云 阿马里洛 / 99 / 67 / 多云 / 92 / 67 / 多云 安克雷奇 / 60 / 49 / 雨 / 62 / 48 / 晴 阿什维尔 / 83 / 62 / 部分晴 / 83 / 66 / 多云 阿斯彭 / 81 / 49 / 多云 / 83 / 52 / 多云 亚特兰大 / 93 / 70 / 部分晴 / 90 / 72 / 多云 大西洋城 / 81 / 66 / 晴 / 80 / 71 / 晴 奥斯汀 / 104 / 75 / 晴 / 104 / 75 / 晴 巴尔的摩 / 83 / 62 / 晴 / 85 / 70 / 部分晴 比林斯 / 83 / 58 / 部分晴 / 88 / 62 / 多云 伯明翰 / 93 / 70 / 多云 / 92 / 72 / 多云 俾斯麦 / 82 / 55 / 晴 / 84 / 49 / 晴 博伊西 / 96 / 68 / 晴 / 97 / 68 / 部分晴 波士顿 / 80 / 64 / 晴 / 80 / 65 / 晴 布朗斯维尔 / 99 / 80 / 晴 / 99 / 78 / 部分晴 布法罗 / 73 / 60 / 晴 / 79 / 64 / 部分晴 伯灵顿(佛蒙特州) / 73 / 60 / 多云 / 80 / 62 / 部分晴 查尔斯顿(南卡罗来纳州) / 90 / 73 / 多云 / 87 / 74 / 多云 查尔斯顿(西弗吉尼亚州) / 81 / 56 / 部分晴 / 85 / 63 / 部分晴 夏洛特 / 87 / 67 / 部分晴 / 88 / 70 / 多云 查塔努加 / 90 / 67 / 部分晴 / 89 / 71 / 多云 夏延 / 80 / 55 / 多云 / 77 / 56 / 多云 辛辛那提 / 80 / 58 / 部分晴 / 85 / 64 / 部分晴 克利夫兰 / 75 / 59 / 晴 / 82 / 63 / 部分晴 科罗拉多斯普林斯 / 85 / 57 / 多云 / 81 / 55 / 多云 哥伦比亚(密苏里州) / 86 / 68 / 部分晴 / 90 / 66 / 多云 哥伦比亚(南卡罗来纳州) / 91 / 71 / 部分晴 / 90 / 73 / 多云 哥伦布(俄亥俄州) / 79 / 59 / 部分晴 / 81 / 63 / 部分晴 康科德 / 79 / 55 / 多云 / 82 / 58 / 晴 科珀斯克里斯蒂 / 99 / 77 / 晴 / 98 / 78 / 晴 达拉斯 / 105 / 83 / 部分晴 / 101 / 80 / 多云 代托纳比奇 / 92 / 75 / 多云 / 91 / 75 / 多云 丹佛 / 88 / 59 / 多云 / 86 / 59 / 多云 德卢斯 / 77 / 60 / 多云 / 75 / 53 / 小阵雨 埃尔帕索 / 105 / 76 / 晴 / 104 / 77 / 晴

周二 / 周三

城市 / 高 / 低 / 天气 / 高 / 低 / 天气 费尔班克斯 / 56 / 46 / 雨 / 57 / 39 / 小阵雪 法戈 / 84 / 62 / 部分晴 / 83 / 51 / 部分晴 弗拉格斯塔夫 / 84 / 53 / 多云 / 86 / 51 / 部分晴 迈尔斯堡 / 94 / 76 / 多云 / 92 / 75 / 多云 史密斯堡 / 104 / 77 / 晴 / 98 / 76 / 多云 弗雷斯诺 / 103 / 72 / 晴 / 103 / 73 / 晴 大章克申 / 94 / 66 / 多云 / 94 / 67 / 晴 大瀑布城 / 82 / 52 / 晴 / 90 / 58 / 多云 哈里斯堡 / 78 / 57 / 晴 / 84 / 65 / 晴 哈特福德 / 78 / 57 / 晴 / 82 / 62 / 晴 | 赫勒拿

MT / 84 / 55 / 多云 / 87 / 56 / 雷暴

檀香山 / 90 / 77 / 阵雨 / 88 / 75 / 多云 休斯敦 / 101 / 79 / 多云 / 100 / 79 / 多云 国际瀑布城 / 76 / 60 / 雷暴 / 75 / 51 / 阵雨 杰克逊(密西西比州) / 93 / 73 / 雷暴 / 95 / 75 / 雷暴 杰克逊维尔 / 91 / 73 / 雷暴 / 89 / 74 / 雷暴 朱诺 / 66 / 49 / 多云 / 63 / 49 / 多云 堪萨斯城 / 87 / 70 / 晴 / 88 / 63 / 多云 拉斯维加斯 / 105 / 87 / 晴 / 110 / 87 / 多云 列克星敦 / 82 / 58 / 多云 / 85 / 65 / 多云 林肯 / 84 / 64 / 雷暴 / 85 / 57 / 多云 小石城 / 97 / 76 / 雷暴 / 95 / 73 / 雷暴 洛杉矶 / 97 / 73 / 晴 / 99 / 74 / 晴 路易斯维尔 / 84 / 63 / 多云 / 88 / 67 / 多云 梅肯 / 93 / 70 / 多云 / 92 / 71 / 雷暴 孟菲斯 / 93 / 76 / 雷暴 / 92 / 75 / 雷暴 迈阿密 / 92 / 80 / 雷暴 / 92 / 79 / 雷暴 明尼阿波利斯 / 86 / 66 / 雷暴 / 81 / 64 / 晴 莫比尔 / 90 / 74 / 雷暴 / 90 / 75 / 雷暴 蒙哥马利 / 94 / 72 / 雷暴 / 94 / 71 / 雷暴 纳什维尔 / 91 / 66 / 多云 / 90 / 72 / 雷暴 新奥尔良 / 92 / 78 / 雷暴 / 92 / 78 / 雷暴 纽约市 / 78 / 64 / 晴 / 80 / 70 / 晴 诺福克 / 83 / 67 / 晴 / 88 / 73 / 多云 俄克拉何马城 / 100 / 75 / 多云 / 96 / 73 / 多云 奥马哈 / 85 / 67 / 雷暴 / 85 / 59 / 多云 奥兰多 / 93 / 76 / 雷暴 / 91 / 76 / 雷暴

天气(W): s-晴,pc-多云,c-多云,sh-阵雨,t-雷暴,r-雨,sf-小雪,sn-雪,i-冰。降水概率(POP)。

世界城市

< / td><>周二< / ><>周三< / >< / tr><><>城市< / ><>最高 / 最低 / 天气< / ><>最高 / 最低 / 天气< / >< / ><><>棕榈滩< / ><>93 / 79 / t< / ><>90 / 80 / t< / >< / ><><>棕榈泉< / ><>113 / 89 / s< / ><>114 / 89 / s< / >< / ><><>费城< / ><>83 / 65 / s< / ><>85 / 71 / s< / >< / ><><>凤凰城< / ><>113 / 90 / s< / ><>115 / 91 / c< / >< / ><><>匹兹堡< / ><>76 / 59 / pc< / ><>79 / 62 / c< / >< / ><><>波特兰 (缅因州)< / ><>76 / 57 / t< / ><>79 / 61 / pc< / >< / ><><>波特兰 (俄勒冈州)< / ><>87 / 58 / s< / ><>78 / 59 / < / >< / ><><>普罗维登斯< / ><>79 / 60 / s< / ><>80 / 63 / s< / >< / ><><>罗利< / ><>86 / 65 / s< / ><>89 / 72 / t< / >< / ><><>拉皮德

城< / ><>85 / 56 / t< / ><>86 / 56 / s< / >< / ><><>里诺< / ><>93 / 63 / < / ><>94 / 61 / s< / >< / ><><>里士满< / ><>84 / 61 / < / ><>88 / 69 / s< / >< / ><><>罗切斯特< / ><>73 / 57 / < / ><>80 / 62 / < / >< / ><><>萨克拉门托< / ><>95 / 62 / s< / ><>98 / 63 / s< / >< / ><><>圣路易斯< / ><>85 / 70 / < / ><>92 / 68 / t< / >< / ><><>塞勒姆 (俄勒冈州)< / ><>85 / 52 / s< / ><>80 / 56 / < / >< / ><><>盐湖城< / ><>92 / 70 / s< / ><>96 / 70 / < / >< / ><><>圣安东尼奥< / ><>102 / 77 / s< / ><>103 / 79 / s< / >< / ><><>圣迭戈< / ><>83 / 72 / s< / ><>84 / 73 / s< / >< / ><><>旧金山< / ><>72 / 58 / < / ><>75 / 60 / < / >< / ><><>圣胡安< / ><>92 / 80 / r< / ><>91 / 80 / t< / >< / ><><>圣塔

菲< / ><>92 / 60 / t< / ><>90 / 59 / t< / >< / ><><>萨凡纳< / ><>92 / 73 / t< / ><>89 / 73 / t< / >< / ><><>西雅图< / ><>85 / 56 / < / ><>76 / 58 / < / >< / ><><>什里夫波特< / ><>101 / 79 / t< / ><>102 / 79 / t< / >< / ><><>苏福尔斯< / ><>87 / 61 / t< / ><>83 / 55 / s< / >< / ><><>斯波坎< / ><>93 / 63 / < / ><>93 / 61 / s< / >< / ><><>锡拉丘兹< / ><>73 / 59 / sh< / ><>81 / 66 / < / >< / ><><>塔拉哈西< / ><>90 / 73 / t< / ><>89 / 74 / t< / >< / ><><>坦帕< / ><>91 / 77 / t< / ><>91 / 78 / t< / >< / ><><>托皮卡< / ><>88 / 70 / < / ><>90 / 62 / < / >< / ><><>图森< / ><>107 / 80 / s< / ><>109 / 83 / s< / >< / ><><>塔尔萨< / ><>99 / 75 / < / ><>96 / 73 / < / >< / ><><>华盛顿

特区< / ><>85 / 67 / s< / ><>87 / 72 / < / >< / ><><>威奇托< / ><>93 / 72 / t< / ><>93 / 70 / < / >< / ><><>威尔克斯-巴雷< / ><>75 / 55 / < / ><>81 / 64 / s< / >< / ><><>尤马< / ><>113 / 88 / s< / ><>114 / 88 / < / >< / table>

国际与世界

第4版 / 第3版 / 2026年8月25日 / cnicagotribune.com

美国宣布制裁以施压伊朗

贝森特警告其他国家停止与德黑兰政权贸易

作者:法鲁什·阿米里、亚伦·马德哈尼(美联社)

华盛顿 — 周一,美国财政部长斯科特·本内特宣布对伊朗实施新一轮制裁,并警告所有与伊斯兰共和国开展贸易往来的国家,若继续与伊朗保持金融联系,美国将对其进行报复。

在总统唐纳德·特朗普上周承诺将对德黑兰发动“经济D日”后,美国政府在经历近六个月战争后下令采取行动,此次新警告旨在进一步切断伊朗与世界经济的联系。

“我们正在与每个国家进行水平设定,告诉他们我们的期望。美国人知道他们是谁,”本内特在新闻发布会上表示,“在美财政部行动的旗帜下,新闻界将自行承担责任。”

华盛顿承诺新制裁将给伊朗内部经济施加更大压力,而伊朗经济已因先前制裁和美国的连续封锁而严重受损。但周一的声明并未提供具体细节,也未明确整个国家是否会面临次级制裁。中国、土耳其和阿拉伯联合酋长国是伊朗最大的贸易伙伴。

本内特表示,特朗普一直在“致电”世界各国领导人,就其与伊朗的“互动”进行具体规劝,并已取得成效。阿联酋上周宣布暂停所有贸易、商业交流和金融交易,直至进一步测试,此前有报道称伊朗对海湾国家发动导弹袭击。伊朗对海湾国家发动导弹袭击后,阿联酋宣布暂停所有贸易、商业交流和金融交易,直至进一步测试。

“我相信总统在各条战线上都非常具有说服力,”本内特补充道,并称阿联酋的决定“不是巧合”。在声明发布前不久,伊朗议会议长穆罕默德·拉格尔·卡夫里曾对美国表示,美国无力进一步限制伊朗与其他国家的关系。

“我们的贸易伙伴,无论是通过媒体还是向我们发送的信息,都明确表示他们不会考虑这些声明,”卡夫里表示,并否认当前局势仅是数月前的重演,该言论于2日发布。

伊朗外交部发言人警告称,德黑兰将对美国扩大制裁做出强硬回应,包括针对与华盛顿合作的国家采取措施。“局势升级必然会带来后果,”艾哈迈德·拉格尔表示,“我们的手脚并未被束缚。”伊朗最高安全机构新任负责人周日警告称,德黑兰不会允许任何国家将支持制裁视为“战争行为”。

在本内特宣布制裁前数小时,伊朗货币创下历史新低。开盘时,美元对伊朗里亚尔汇率跌至202万里亚尔兑1美元。伊朗央行官方汇率约为150万里亚尔兑1美元,但市场汇率才是大多数伊朗人实际支付的价格。

今年2月28日美国和以色列袭击伊朗后,伊朗货币已面临压力,当时伊朗正面临两位数通胀和负增长。

在近六个月的战争中,伊朗货币持续创下新低,经济损失进一步加剧。伊朗日常主食价格持续飙升。自战争开始以来,大米价格上涨约95%,鸡蛋价格上涨超过200%。

国际货币基金组织预测,伊朗国内生产总值将收缩超过5%。

尽管如此,经济压力尚未转化为政治压力。伊朗仍保持一项关键战略优势:其对霍尔木兹海峡船只的袭击和威胁已使该航道交通陷入全面停滞,在损害世界经济的同时,也令特朗普在国会决策前面临持续压力。

这场战争因此演变为一场围绕谁控制海峡的争夺战,据称全球五分之一的贸易在冲突前曾通过该海峡。

2月28日。伊朗现拒绝全面回应,除非其能扣押船只。

伊朗与阿曼位于海峡两侧,据报道正处于通过联合管理该水道实现“统一”的关键阶段。阿拉伯联合酋长国定于周二访问伊朗。

2016年,内塔尼亚胡在宣布对伊朗实施为期60天的转移措施中发挥了关键作用。两名美方官员称,这些官员在未获授权对媒体发表公开言论的情况下,以匿名条件接受采访,表示内塔尼亚胡并非周一派往伊朗的高级代表团。

军方仅证实阿齐姆·芒特元帅的访问,并称此行旨在缓解地区紧张局势。据一位熟悉讨论内容的人士透露,特朗普在军方统帅访伊前与穆纳进行了通话。该人士以匿名条件证实此次私下对话。

据两名高级官员称,芒特在德黑兰会见了伊朗内政部长坎扎尔·穆萨维。穆纳预计将在伊朗过夜,并在返回巴基斯坦前会见伊朗总统及其他高级官员。

叙利亚:据报道以色列举行会议以缓和紧张局势

美国斡旋的谈判显示阿萨德愿接受外交

作者:Gheema Guttman 《纽约时报》

贝里——据叙利亚国家立法机构消息,叙利亚与以色列周日在约旦举行会谈,以缓和两国间的紧张局势,此前以色列轰炸了叙利亚境内的一处空军基地。

据驻叙利亚外交部的新闻机构ISMA报道,由美国斡旋的会谈重点在于规范并接受以色列在叙利亚的行动,并就叙以安全协议展开讨论。

叙利亚参议院特别情报与军事情报机构SAMA-assad的负责人阿萨德·加富拉吉(Assad al-Ghafuraj)同时担任该机构负责人。

以色列官员尚未就此次会谈公开置评,也未立即回应进一步信息的请求。

双方还

讨论了防止土耳其与以色列——两国均为叙利亚邻国——间的紧张局势蔓延至叙利亚境内的努力。SAMA报道称,叙利亚与以色列官员表示,以色列上周对叙利亚空军基地的轰炸是土耳其代表团访问该机场后的行动,该代表团此行是为修复六名土耳其官员被拒绝入境一事进行讨论。土耳其官员否认了这一说法。

周日的会谈是最新迹象,表明叙利亚总统艾哈迈德·加富拉吉(Ahmad al-Ghafuraj)愿与以色列展开外交接触,这与其现今立场形成鲜明对比,此前他对以色列一直保持强硬敌对态度。阿萨德政府首次通过美国斡旋的秘密渠道与以色列接触——这是十多年来的首次此类会谈。

然而,今年美以伊战争爆发后,这一外交努力陷入停滞。

迄今为止,过去一年的讨论并未减少以色列在叙利亚的军事活动,自2024年由阿萨德领导的叛军攻占大马士革并推翻哈菲兹政府以来,叙利亚局势持续动荡。

据Ahmad Conflint Location and Street Data报道,以色列军方

在叙利亚境内发动了数百次空袭,摧毁了该国南部新区的武装力量,靠近与以色列的边境,并在叙以边境附近的叙利亚领土上修建军事哨所和基础设施。该组织追踪全球冲突。

以色列官员为这些行动辩护称,有必要确保以色列的利益不受伊朗支持的黎凡特解放组织等武装团体的威胁。

但在叙利亚,军事干预引发了以色列可能长期维持军事存在并将行动扩展至叙南部边境以外地区的担忧。

特朗普政府推动两国间的对话,并公开呼吁叙利亚加入《亚伯拉罕协议》,该协议曾建立以色列与一些阿拉伯国家间的外交关系。此事发生在唐纳德·特朗普总统首个任期内。

img-44.jpeg

叙利亚外交部长阿萨德·加富拉吉(右)于8月10日至11日在叙利亚大马士革出席新闻发布会,率团赴约旦参会。据新闻机构SAMA报道,该团将于第24周出发

叙利亚官员未对公司的大部分立场表态,而最新一轮会谈的范围也较为有限。

以色列上周轰炸叙利亚西北部空军基地后,大马士革政府称此次袭击是“毫无正当理由的侵略行为,公然侵犯叙利亚主权与领土完整,且地区局势本就不稳定”。

在加沙地带,战争中的巴勒斯坦居民逃离家园和商铺,以色列的空袭与炮火周一已造成至少四人死亡,包括

两名儿童在一周前,医院官员表示,美国代表团曾要求以色列停止或减少袭击。

在以色列军方发出撤离警告后,一枚炸弹袭击了加沙中部布鲁里难民营的一栋建筑。据阿米德医院(Amid Hospital)称,这家人无法逃离,一名4岁儿童被炸死。他的母亲和姐姐受伤。以色列军方未作出评论。

以色列对加沙其他三栋建筑发动袭击后,居民表示他们收到了撤离警告。一些人带着孩子奔跑,其他人则推着轮椅或搭着帐篷在瓦砾中移动。

自美国代表团与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡会面、推动去年数月协议以来的一周内,以色列持续进行轰炸。

据知情人士上周透露,一名美国谈判代表要求内塔尼亚胡分享其在加沙的立场,因未获授权向记者介绍情况,该人士要求匿名。以色列已连续4天对加沙发动袭击。

美联社 卡罗尔·萨罗德

美国将拒绝下机的驱逐者遣送至赤道几内亚

马克·巴罗谢罗 美联社

达喀尔(塞内加尔)——上周被美国驱逐至利比里亚的部分人拒绝下机,反而被遣送至赤道几内亚——另一个与特朗普政府签署第三国驱逐协议的非洲国家。一名同机人士及一名与六人取得联系的律师于周一表示。

在一系列常为秘密的协议下,特朗普政府已将数千人遣送至25个非其原籍国的国家,以推进其移民严打政策。多名移民律师表示,此做法被用作法律漏洞,间接将部分寻求庇护者遣返其认为存在危险的国家。

周四试图在利比里亚下机的那群人包括一名巴西女子及一名喀麦隆女子,同机人士及律师称。

一名洪都拉斯驱逐者及该群体拒绝下机,称利比里亚“不是他们的国家”,且他们会面临危险。他说,他们被与其他人隔离。为避免报复,他要求匿名。

亚洲裔美国人进步正义亚特兰大诉讼主任梅雷迪思·申表示,原计划在利比里亚下机的人被告知将被遣返美国,但实际却被送往赤道几内亚。申说:“周四他们抵达赤道几内亚时,情况极其令人心碎且混乱。”

她说,其中一些人陷入困境,包括那名喀麦隆女子及其中一名古巴男子。

在一项价值$75的协议中,赤道几内亚全能总统将其家族名下酒店改造成关押美国驱逐的寻求庇护者的监狱。

一架载有美国驱逐者的飞机于8月抵达利比里亚莫龙多市外的霍尔特国际机场。亚历克斯·沃克-夏普摄


《芝加哥论坛报》第8版 2026年8月25日 星期二 第5版

小型枪支经销商拒绝网络销售

美国机构将审查有关加强限制的反馈意见

作者:Alsharaya Kavi 《纽约时报》

华盛顿——该地形形色色

对于更大型的商店而言,特朗普政府放宽枪支限制的举措在几乎所有方面都受到欢迎,但其计划在网上销售和配送的不可执行性却备受争议。

其中一项提案为更多商店开辟了道路,但独立的实体店业主——美国烟酒枪炮及爆炸物管理局(ATF)表示,该局正在收紧联邦枪支法规以阻止该计划——却指出了意想不到的分歧。

他们警告称,这些变化——允许枪支直接运送给购买者并允许远程背景调查——将通过制定新计划来损害他们的生计,同时以公共安全为代价。

“充其量,这只是将财富转移给大型企业所有者,”科林·奥弗比在公开评议期内对规则修改发表评论时表示。他是佛罗里达州奥伍德比奇一家销售枪支的小型企业经理。“最坏的情况则是,这无异于在制造当前并不存在的问题。”

在分析中,ATF指出,该法规对约$1,000家联邦许可的枪支经销商(其中大多数为小型企业)不会产生成本。相反,该局辩称,这将使经销商受益,“因为它将允许他们通过网络销售来潜在地开拓更大的全州市场”。

枪支管理局未回应有关反对声浪的问题。但该局表示,它致力于在最终确定拟议法规前审查公众的反馈意见。

奥弗比是数百名敦促ATF停止可能改变枪支行业的提案的人之一。

科林·奥弗比,经理(Lynn's Attic,8)佛罗里达州奥伍德比奇。ZACK WITTENNE / 《纽约时报》

政府表示,这些变化是其努力现代化政府如何监管枪支的一部分,并将便利枪支经销商和所有者。

据市场估计,每年超过1500 万的枪支销售可能转移至网上,如果购买者调整购物方式的话。

在采访中,李·金纳德——他在过去十年里拥有亚利桑那州迈阿密的多明尼加枪支公司——表示,他和其他小型经销商担心,将行业转向网络销售将使少数大公司趁机入局并主导市场。

这包括Griti-Mam,一家总部位于佛罗里达州的零售商,唐纳德·特朗普之子担任董事并持有约5%的股份。该公司的股票价值在一年内缩水超过一半,“去年公开上市,但其商业模式依赖于转型,将自己定位为‘游戏界的亚马逊’。”

但奥弗比和其他接受本文采访的小型枪支经销商一样,表达了担忧:允许企业通过视频进行背景调查将使识别红旗变得更加困难。奥弗比表示,这存在“安全隐患”,即有人可能试图为他人购买枪支,或为自己购买但不应拥有枪支的人。

公众对该规则的反馈窗口已于本月初关闭,留给该机构决定是否以及如何推进该政策。

根据联邦法律,枪支销售已可在网上进行。

但在大多数情况下,购买者必须在实体店提取枪支,且仅在现场完成背景调查后方可购买。新提案将取消这些要求,允许在通过视频核实身份后直接向购买者运送枪支。批评者表示,此类变化将取消原本要求经销商和购买者当面完成交易的背景调查。

The ATP advises dealers who have to open street purchases, or people hoping to purchase a firearm on behalf of someone else, and on other signs of a person who should not be able to conduct business—such as being under the influence. It is a responsibility that gun dealers take seriously, and one that small businesses would cooperate with should the administration follow through with the proposals.

Overbey, the business manager of a shop named Dunco, is a major business owner who has declined purchases after observing shoppers in person—a father accompanying a son too young to legally buy a firearm, a woman hoping a gun that her boyfriend appeared to select for himself, and young adults who seemed uncomfortable and struggled to make eye contact.

"My license promises to be a good one," Overbey said. "I am roughly 200 yards from a school, and I don't play games."

In a notable departure from its general support of the Trump administration’s push to roll back limits on guns, the National Shooting Sports Foundation, the firearms industry's trade association, and the ATP opposed the proposed rule based on "public safety implications," including concerns that online transactions could be "neglected in bad faith."

Some dealers who support the administration’s effort argue that the changes would bring gun sales into the modern era, echoing a common online campaign by right-wing groups, manufacturers, and retail companies.

Another dealer, who runs the concierge gun business Precision Turn Key Solutions from his home in Grand Rapids, Michigan, supports the rule change. Remote sales, he wrote in commenting on the rule, would open up greater opportunities because some of his clients cannot or do not want to travel to his home.

Marianna Whitman, a business manager who oversees the division that inspects bids with gun dealers, warned that sellers were effectively the first line of defense for federal law and the adults' right to purchase, but the agency had no way to verify purchases once they had been completed—short of opening a criminal investigation.

Across the country, small businesses are closing down.

Elizabeth Ronald runs a shop out of her home in Ironwood, Michigan, on the Upper Peninsula. She earns most of her revenue from transferring firearms to people shopping online.

In an interview, Ronald said that if local dealers were eliminated from the equation, she would have to charge the 200 fees she uses for transfers—a small profit that is also only a small markup going to a buyer who might opt to have a gun shipped straight to his or her door.

In the case of the law passing, she said, commenting will lose her as a measure. As a veteran who has dealt in long guns and growing interest in firearms, she reminds buyers about safely storing weapons, a topic she takes particularly seriously after losing a cousin and some friends to suicide.

Kinnaid, a retired police officer, said that in his Arizona store, he often sold firearms to first-time gun owners.

"I’ve made handouts for gun safety that I give them, and I go over it with them," Kinnaid said. "I hate sending people out that don’t know what they're doing. They want to men, but they really don’t know a lot about the gun safety part of it."

印度尼西亚加强灭火行动 密集烟雾蔓延至马来西亚

作者:Nishin Karmiri、Ethan Ng 美联社

雅加达 — 印度尼西亚周一加强了其中央和北部地区的地面及空中灭火行动。该地区广阔的森林和泥炭地引发了浓烟,笼罩了城市及其周边地区。

印度尼西亚警方怀疑约72人纵火,另有4家公司因涉嫌以极低价格出售土地而接受调查。紧急服务部门正在与州际32号公路沿线的其他合作伙伴以及马来西亚和文莱等国共同应对由长期干旱季节引发的火灾,据国家灾害管理局(NDPB)称。

据该机构估计,周一有数个地区受到影响,而大规模的抑制工作仍在进行。火灾涉及西加里曼丹、中加里曼丹、南加里曼丹、东苏门答腊、南苏门答腊和占碑等地。这些火灾是今年印度尼西亚野火活动激增的一部分。印度尼西亚国家灭火署(BNPE)在一份声明中表示,干旱、强风和干燥植被使得控制火势的工作更加复杂。部分地区仍有超过24,000名地面消防员无法进入苏门答腊和婆罗洲,当地官员已请求增派洒水轰炸支援。

在周六视察中加里曼丹受森林和泥炭地火灾严重破坏的地区后,总统阿什瓦托周一前往受灾的苏门答腊和南苏门答腊,当地超过99,000英亩土地被烧毁,以敦促当局将烟雾彻底控制在可控范围内。

阿什瓦托承诺政府将继续支持灭火行动,包括部署额外的洒水轰炸直升机。他敦促当局“彻底记录并报告由消防队伍直接向其汇报的工作”。总统还呼吁加强公共教育和宣传工作,表示中央政府将部署约1,000名军警与地方当局合作,提高公众意识并预防森林和土地火灾。

环境部最新卫星数据显示,南苏门答腊全国热点数量最高,达1,425个,其次为西加里曼丹1,220个和中加里曼丹50个。东加里曼丹记录了375个热点,苏门答腊600个,西巴布亚和占碑分别为448个和459个。林业部数据显示,仅7月份就有近212,000英亩土地被烧毁。

印度尼西亚正在加强人工影响天气作业,以帮助消防员开展灭火工作,同时在加里曼丹部署飞机进行洒水轰炸和人工降雨,另有22架直升机覆盖苏门答腊。马来西亚正在制定一项行动计划,并可能向印度尼西亚提供援助,环境部长亚瑟·约瑟夫·库鲁普表示。

欧洲领导人在战火中纪念乌克兰独立

记者:萨米娅·库利亚 美联社

基辅(乌克兰)——周一,欧洲领导人与尼希诺姆帕·扎本德里总统在基辅共同纪念乌克兰独立10周年,并为其远程导弹计划提供支持。此前,该国在俄罗斯入侵前已通过全民公投批准独立。

1945年8月24日,乌克兰立法者宣布脱离苏联独立,并在当年晚些时候通过全民公投高票批准。

数月来前线几乎没有重大变化,和平努力也未取得实质进展,战争正演变为一场“升级的空中袭击”,导致平民伤亡、民族主义情绪高涨以及反战浪潮。

美国首相安雅·伯查姆(上月首次以官方身份访问)与近十余名欧洲领导人及其他外交官一同出席了周一在基辅举行的纪念活动。

在周一的独立日升旗仪式上,乌克兰总统与美国等国代表在基辅升起国旗。摄影:米内拉尔瓦特卡普

扎本德里在基辅圣索菲亚广场的演讲中表示,欧洲领导人的到来反映了欧洲对俄罗斯“贪得无厌的野心”的担忧。

“我们都清楚,这场针对乌克兰的战争——远不止决定乌克兰和东欧的未来——更关乎欧洲的命运。”他说道。

“任何国家都无法在这样的战争中仅依靠自身武器。”扎本德里说,“没有任何国家能在如此规模的袭击下独自承受,离不开世界的援助。”

与会领导人承诺进一步提供军事和财政支持。伯查姆宣布,英国政府已同意允许中国公司领导人公开披露与英国组件相关的机密信息,这些组件用于SCALP远程导弹。SCALP是英国“风暴阴影”导弹的法国版本,两系统均采用共享技术。此举为法、英与乌克兰共同推进该武器在乌生产铺平了道路。“乌克兰不是欧洲的负担,而是守护欧洲安全的前线。”伯查姆表示,并补充称基辅及其伙伴“正在共同捍卫这一前线,直面莫斯科。”

克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示,克宫对该计划持“极其负面”态度。

乌克兰长期依赖美国等国援助对抗俄罗斯的大规模进攻,尽管在唐纳德·特朗普总统任内,对乌新援助的正式回应尚未出台。

与此同时,俄罗斯正寻求朝鲜和中国的援助。

乌克兰在创新密集技术领域的突破使其能够削弱莫斯科对其54,000,000民众的控制,并迫使约2,000名成年人逃离家园。圣索菲亚广场的演讲伴随着国产武器的阅兵式。

The news has been talked about in the southern Russian city of Krasnodar, Russia's children's rights undermined in Russia's home. Before that, Ukraine's first-ever 1,000 warehouses of them, an online retailer, for the third straight day, according to officials and the company. Also, Ukraine's national security forces struck the Russian state-owned Krasnoyarsk Combine defense company in the Soviet region overnight, starting alive.

Fat Marmot Week 启动

科罗拉多州科学家为啮齿类动物研究筹款

布里塔尼·彼得森、米德·格鲁弗 美联社

戈蒂克,科罗拉多州——去年冬天对科罗拉多州山区的土拨鼠来说格外艰难:研究人员表示,当地一个种群中三分之二的个体在冬眠期间因积雪覆盖不足而死亡。

幸存者现状良好。在即将到来的秋季和冬眠季节,首届 Fat Marmot Week(胖土拨鼠周)正式启动。

正如“胖熊周”(一项为阿拉斯加熊类在线筹款活动)让肥胖的熊为过冬做准备那样,始于周一的 Fat Marmot Week 主要是娱乐性质,但也有严肃的一面。科学家们需要通过此活动为持续数十年的啮齿类动物研究筹集资金。

“在某些情况下,我们会笑着说‘天哪,这些家伙可真胖!’”华盛顿州项目负责人、数十年前在科罗拉多州索维尔的落基山生物实验室启动该项目的研究人员如是说。

但什么是土拨鼠?土拨鼠是一种栖息于北美、欧洲和亚洲的地栖性、体重可达40磅的超大型松鼠。目前已知的全球土拨鼠物种包括旱獭属,它们在2月2日有自己的特殊纪念日(美国和加拿大)。

在落基山脉,黄腹土拨鼠数量丰富。其他人经常能在路边或崎岖的岩石间看到这些长着胡须的生物。

土拨鼠并不怕人,反而很受欢迎。小心!大胆的土拨鼠可能会抢走你的食物。

与人类类似,土拨鼠也有社交偏好——有些喜欢成群结队生活,多达30只,而其他则偏好独居,据加州大学洛杉矶分校硕士项目的艾米丽·里利介绍。

“我们只能通过设在落基山生物实验室的办公室远程观察这些土拨鼠,了解它们的行为和互动方式,”加州大学洛杉矶分校博士生厄尔·阿德勒说。

部分土拨鼠难以研究,因为它们很难被诱捕——研究人员尝试用铁丝笼和燕麦与花生酱混合物诱捕,布鲁姆斯托表示。

“其他土拨鼠,你可能一天内能在同一个早上抓到它们两三次。”

而冬眠中的熊一旦被唤醒,可能需要数小时才能恢复正常,土拨鼠的冬眠则深得多。它们的体温会从人类的水平骤降至约40华氏度,仅比冬季洞穴温度略高。

“当你捡起一只冬眠的土拨鼠时,它就像一个毛茸茸的球,看起来像个冰冷的颈部,完全被毛发包裹着,”布鲁姆斯托说,“它们每分钟或两分钟才呼吸一次。”

为过冬做准备,土拨鼠会大量进食。它们的体重会翻倍,最多可达10磅,然后在半年或更长的冬眠期内消耗掉这些脂肪。

“土拨鼠从地下出来时,与现在相比几乎像换了副模样,”阿德勒说。

去年冬天,科罗拉多州积雪稀少且气温温暖(全球变暖所致),导致许多土拨鼠的洞穴缺乏积雪保暖层。研究人员认为,它们的冬眠环境过于寒冷,导致大量死亡。今年季初,我们发现超过16%的动物死亡。大多数死亡都是因缺乏积雪覆盖所致。

去年冬季是上科罗拉多河流域有记录以来最严重的冬季之一。一项新研究证实,人为引发的气候变化使这场暴风雪的可能性增加了约8倍。

落基山生物实验室(Rocky Mountains Biological Laboratory)的数百名研究人员观察到了包括蜜蜂和其他传粉者减少在内的变化,以及在曾经由野生食草动物主导的山谷中出现的补充性侵入。

与此同时,降水带来了字面意义上的级联效应——

向下游奔涌,那里的农民和社区需要水才能生存。

“我们这里的积雪会影响科罗拉多河,进而影响我们的饮用水,”Realey说道。“这些山脉中发生的事情不会只留在这些山脉中,它会影响我们所有人。”

这项位于索维尔(Soville,距离阿斯彭约20英里)的研究由加州大学洛杉矶分校(UCLA)和安大略省渥太华大学的研究人员运行。该研究启动于1942年,使其成为全球运行时间最长的个体哺乳动物研究之一。

这些土拨鼠研究人员将自己称为“mammatters”。

“它允许研究生和其他人员进来,并突然利用这些知识和成果,而无需完成所有伟大的工作,”Blumstro说道。

资金削减导致Blumstro所在的UCLA部门将三分之一的研究生转为其他方向。“肥土拨鼠周”(Fat Marmot Week)是吸引兴趣——并希望获得资金——以维持工作的一种方法。展出的动物包括:会对山地自行车手发出警告的Stonehenge,以及名字源于其土拨鼠母亲(肥土拨鼠)的Citroen,还有Voting-sproud Monday。研究人员还将土拨鼠视频发布到了OnlyPets成人内容平台。为了利用这些帖子获得的关注,一个“超级公平”创建了一种名为80MyManna的模因币(一种加密货币),其交易域名产生的费用将捐给研究项目。到目前为止,这已筹集了约$500,000。同样,还需要筹集三年的资金——超过$200,000——以确保土拨鼠研究能在明年夏天继续进行。

新闻简报

最高法院在限制邮寄投票的命令上支持特朗普团队

来自新闻服务机构

华盛顿 - 最高法院周一在关于总统唐纳德·特朗普限制邮寄投票的查询命令一案中做出了支持特朗普政府的裁决,该命令通过一种通信方式实施,在快速临近的选举决定之前可以实施多少。

该决定为进一步的法院挑战留下了空间,这可能会进一步减缓特朗普命令的执行,其他类似案件已经提交。美国邮政局上周阐明了将如何执行该命令,但实施重大变革的时间已经不多了,一些州在短短几周内就开始为选民建立[...OMITTED...]。

法院的保守派多数派并未决定特朗普命令的合法性,但它[...OMITTED...]没有法律权利提出挑战。

“法院对该申请的处理并不意味着政府为执行规则而采取的任何措施将提高其在[...OMITTED...]的分数,因此将告知,”多数派在一次查询命令中写道。

最高法院的三分之二听证法官被谴责。

而投票一直是特朗普最喜欢的攻击目标,他一直抨击该法律。竞选活动正提供相反的证据,并见证了该投票方法的应用。

此案可能是提交给司法部门的唯一一起与投票相关的挑战。司法部已提交紧急上诉,请求最高法院允许证人被送往法院,在选举前进行更改。

特朗普于3月3日签署的行政命令要求其政府核对合格选民名单,并命令美国邮政局仅向名单上的人员递送邮寄选票。

23个州和哥伦比亚特区的民主党官员起诉以阻止该命令。他们认为,宪法赋予了各州和国会管理选举的权力,而特朗普的指控可能会导致混乱和党派滥用。

使用邮寄选票在两党选民中变得越来越流行,根据联邦数据,在2024年总统选举期间,约有10%的所有选票采用了这种方式。

布鲁金斯学会2025年的一项研究发现,每1000万中仅发现约四起欺诈案件。

军事打击随之而来。 在暂停两个多月后,美国军方周一宣布再次对东太平洋的一艘船只发动袭击,造成两名被指控从事毒品活动的人员死亡。

这使得在近一年美国对拉丁美洲加勒比海和美国太平洋海域涉嫌毒品基地进行的轰炸行动中,67次袭击造成的总死亡人数增加到223人。美国南方司令部表示,此次行动导致44艘快艇、三艘“低剖面”船只和一艘半自动船只被摧毁。

该司令部周一在社交媒体上表示,部队“对一艘在东太平洋沿中东或渔业航线运行的低剖面船只恢复了致命的动力打击”。军方表示,袭击发生在周日,这是自去年6月24日在委内瑞拉导致数千人死亡的强力打击以来首次。与大多数军方声明一样,南方司令部没有提供[...OMITTED...]

[...OMITTED...]

签证撤销。 特朗普政府正准备撤销多达 200,000 名外国人的商务和旅游签证,这些人此前已申请或目前正在美国寻求某些身份。如果这种情况发生,此次行动将成为美国历史上规模最大的单次签证撤销行动,且可能会面临法律挑战。

根据美联社获得的国务院文件以及两名美国官员透露,除非受到挑战或修订,国务院预计将在近期宣布撤销在 2016 年至 2024 年间签发的所谓 50 和 50 签证,这些签证持有者随后申请了庇护或目前正在寻求庇护。此次行动将与国土安全部协调进行。

官员们表示,撤销签证并不一定会导致他们立即被驱逐出境。据因撤销决定尚未最终确定而要求匿名的官员称,大多数目前庇护案件尚在审理中的人员将被重新分类,但将失去商务或旅游旅行者的身份。

联合国维和人员被杀。 根据联合国南苏丹特派团的消息,周一在南苏丹社区针对恐怖分子的行动中,两名联合国维和人员被杀。

该特派团(被称为 UNM200)在一份声明中表示,此次袭击造成多人受伤——其中包括这些维和人员、两名南苏丹警察以及两名特派团的平民工作人员。联合国发言人 Niqshana Dujariu 表示,两名被杀的维和人员在 Bihrabe 遭到枪击。

特派团表示,已启动一项“2026年快速教训”以确保审判并在袭击后支持应急响应。该巡逻队当时正前往 Anglia 州的 Paris 地区,随后遭到袭击。

Dujariu 表示,此次杀戮使自 1 月 1 日以来被平民杀害的维和人员数量达到 1 人。

他强调,针对联合国维和人员的袭击根据国际法可能构成战争罪。

海地帮派袭击: 周一,官员告诉美联社,强大的帮派联盟袭击了海地首都上方一个曾经和平的社区,导致多人死亡。

Konacoll 市长 Juan Maudlin 表示,武装人员于周日晚间进入该社区,纵火焚烧房屋并杀害居民。

Maudlin 将此次袭击归咎于联合国官员成员,美国政府去年将该组织指定为外国恐怖组织。

他表示,帮派成员进入了教堂和房屋,其中包括 Juan “Bill” Pape 医生的房产。他是一位著名的医生,在海地经营着一家非政府组织,为包括艾滋病毒(HIV)和结核病患者在内的病人提供帮助。

关于此次袭击的进一步细节尚不可得。联合国支持的帮派镇压部队的一位发言人没有立即回复寻求确认的消息。海地政府发表声明,谴责此次所谓的商业犯罪袭击。

阿米巴原虫感染死亡: 路易斯安那州一名 8 岁女孩在感染了一种存在于温暖水体中的极具危险性的护理阿米巴原虫后死亡,其家人表示。

据其家人发言人 Roberts 称,Lillian hunch 在被诊断出感染 Neuplastochore 后于周末去世。卫生部门将其描述为一种“脑护理阿米巴原虫”,它存在于淡水水体中,通过鼻子进入体内并引起感染,且几乎总是导致死亡。在美国,年平均病例数少于 20 例。

--。

艺术与生活

第7版 / 第8节 / 2026年8月25日(周二) / chicagotribune.com

img-50.jpeg

芝加哥阿波罗剧院上演的《Vape!油脂恶搞》中,詹娜·史密斯与威尔·伦纳德的演出。摄影:迈克尔·布罗斯勒姆

评论《Vape!油脂恶搞》 • • •

“被你彻底误导”

机智的音乐剧恶搞经典,在阿波罗剧院大放异彩

撰文:克里斯·琼斯 《芝加哥论坛报》

“评论家们,评论家们,放过我吧,” 《!油脂恶搞》中里齐在台上唱道, “这不是《玻璃修道院》。”

这里可没有免费通行证,粉红女郎。 但值得庆幸的是,“!”非常有趣。这部来自纽约的作品已登陆芝加哥——这片《油脂》的故土,也是这部剧创作者吉姆·雅各布斯曾带着年迈的评论家参观西北区真实家庭的地方,我一度以为《泰坦尼克》的恶搞版能带来更多笑声,但观众们却愿意为这种娱乐性的恶搞支付百老汇级票价。

两部作品都在利用“恶搞辩护”,即通过确保其动机纯属讽刺来为喜剧艺术家利用他人知识产权开脱。被恶搞的一方有时并不认同,而《!》确实曾上过法庭并胜诉,这一判决在剧中也得到了庆祝。(《至于你,油脂一代和二代,》里齐在台上唱道,“我当然知道你们想要我。”)他们确实想要。但他们输了。

由Sketchworks Comedy制作、主要由芝加哥演员阵容打造的《!》在阿波罗剧院上演,剧中编剧人数与演员人数相当。但看起来每个人都能贡献自己的最佳创意。我几乎整场都在捧腹大笑。

《!》实际上是对1978年电影版《油脂》的恶搞,这部著名的荒诞之作将丹尼与桑迪从芝加哥搬到了……

另见第1页“!”

时间:至1月3日 地点:芝加哥阿波罗剧院,北林肯大道2500号 演出时长:1小时30分钟 票价:845-865美元(773-900-4000)及 vapethsmusic.com

我们能否谈谈那位开创性的琼·里弗斯?

img-52.jpeg

喜剧演员琼·里弗斯于1976年11月19日在芝加哥某未知地点进行表演。威廉·维南塔 / 《芝加哥论坛报》

里克·科根

有这样一个笑话:“我做了那么多整容手术,当我死后,他们会把我的身体捐给Topperware。”

说出这句台词的人就是琼·里弗斯。

自2004年9月4日因医疗程序中的心脏病发作去世,享年92岁——她依然在互联网上“活跃”,并对艾米·舒默、切尔西·汉德勒和旺达·塞克斯等女喜剧演员的事业产生着深远影响。奥布里·普拉扎称她为“有史以来最叛逆的女喜剧演员”。

因此,在最近撰写关于罗德尼·丹杰菲尔德的专栏后(因为他和里弗斯是同时代的同事),接下来就聊聊琼·里弗斯。

“我的母亲只告诉我关于性的事就是男人在上,女人在下。于是,我和丈夫睡了三年分床。”

正如丹杰菲尔德的遗产因晚年电影作品而蒙尘、其抱负被削弱,琼·里弗斯的记忆也因红毯上的疯狂举动和许多人认为的她晚年数字(指网络形象)而被重新唤起。

但有充分理由证明,在《滚石》杂志2017年评选的史上10大最佳汽车喜剧演员榜单中——该榜单由理查德·普赖尔、乔治·卡林和莱尼·布鲁斯领衠——里弗斯位列第六,仅次于克里斯·洛克,却领先于杰瑞·塞因菲尔德。

那么,让我们回溯,回到这位1993年6月8日出生于纽约布鲁克林的琼·亚历山大·莫林斯基——她是一位医生和其妻子的两个女儿之一。在康涅狄格学院毕业后,她回到家中,驱车前往曼哈顿,立志成为一名严肃的女演员。

她误打误撞进入喜剧圈,在破旧的夜总会表演,并曾在父母的乡村俱乐部演出惨败,以至于父母气得离场。里弗斯逃往曼哈顿,未付酒水账单便溜走,暂时与男友同居后又回到娘家。1993年,她来到芝加哥,加入

See KOGAN on Page 88


8 《芝加哥论坛报》 / B版 / 2026年8月25日

《X档案》电影创作者的真实愿景公布

来自新闻服务

我们不知道他们隐藏了什么,但《X档案》电影《X档案:我想相信》的原导演角色将于 2025 年 1 月 1 日在新的流媒体平台推出,这是展现《X档案》创作者克里斯·卡特(Chris Carter)真实愿景的系列电影之一。

它为原故事提供了更阴暗的色调,为巴勒斯坦平民的童年阶段赋予了真实的生活。2018 年电影的广告率与原电影相比也相同。

克里斯·卡特的画面试图将《X档案》的元素融合在一起。

“这部剧的标志就是我们会拍摄一集神话剧集,而电影中则有坚实的内容。电影是一集剧集,你可以拍一集喜剧,然后直接回到神话剧集。音频起作用了。观众每周随你而行,而我们成名的地方在于我们的跨度,即这部剧如何能迅速恢复原状——回到其最初的概念。在原系列中,我们始终如此。”

Verica 电影节增加纪录片: Verica 电影节在其阵容中增加了一部关于所有广泛创作的新纪录片。电影节组织者周一表示,由奥斯卡获奖纪录片《没有其他土地》(No Other Land)背后的其中一位电影制作者拍摄的《PAULA》将在主竞赛单元放映。

根据回顾,该片在特拉维夫的屋顶上夜间拍摄,重点关注巴勒斯坦平民的童年阶段。以色列电影制作者

img-53.jpeg

克里斯·卡特发布了《X档案:我想相信》,WALTZ BARCLAIR / REVISION 2026

Yovni Abraham 和 Paul Lafove 共同执导了《Noce》,该片由《卫报》和《利益区域》(The Zone of Interest)背后的电影制作者制作。它是唯一一部角逐金棕榈奖(Golden Laos,电影节最高奖项)的纪录片。

Mehrak 和粉丝是 2025 年投资年度奥斯卡获奖作品《没有其他土地》的四位导演中的两位,该片讲述了巴勒斯坦平民及其在与以色列军队的拆除斗争中保护社区的故事。

《蜘蛛侠》稳居榜首: 《蜘蛛侠:崭新之日》(Spider-Man: Brand New Day)在面对大量新剧集——包括一部喜剧、一部恐怖片、一部由 Statham 主演的动作片和一部家庭电影的冲击下,在上映第四个周末仍维持在票房榜首。《奥德赛》(The Odyssey)也成为了当月最后一部票房最高的电影,在国内外均成为增长最快的电影。

根据周日的医疗估算,在今年,《奥德赛》仅次于《蜘蛛侠》,后者在美国和加拿大增加了 3900 万美元。《蜘蛛侠》在美国已获得超过 6.049 亿美元。美国——《招魂:豹之始》(Insidious: The Panther)是该系列的第六部作品,是周末第二大电影,获得 2530 万美元。紧随其后的是《奥德赛》,它已成为史上增长最快的 8 年惊艳热门作品,超过了《麦肯齐》(McKenzie),后者在美国和加拿大增加了 1000 万美元,使其总额达到略低于 5.39 亿美元。全球总额超过 14 亿美元。

由 Statham 主演的《Mating》以 3700 万美元开画,位列第六。喜剧片《Day Work》估计获得 1100 万美元,位列第九。家庭粉丝电影《神奇恢复树》(The Magic Recovery Tree)以 1160 万美元开画,位列前 10 名之外。

8 月 25 日生日: 演员 Tom Barrett Jr. 65 岁。歌手 Walter Williams 65 岁。Master Error Simmons 77 岁。演员 Erica Cumia 72 岁。导演 Tom Barrett 68 岁。演员 Ashley Crow 66 岁。厨师 Rachael Ray 58 岁。歌手 Jo-Des Mounou 56 岁。演员 Alexander Skarsgård 50 岁。演员 Buf Mitchell 48 岁。演员 Rachel Hilton 45 岁。演员 Blake Lively 39 岁。

父亲离世后,女儿告诉母亲:她对我的爱只是表面功夫

img-54.jpeg

R. Eric Thomas A SONG DIVE

亲爱的埃里克: 我丈夫20年前自杀身亡。当时我们有三个未满18岁的孩子。我痛不欲生,但为了他们,我必须继续前行。为了他们,我重返校园,找到工作,供孩子们上大学,等等。

几年前,一个重磅炸弹袭来。我的女儿告诉我,她从未感受到我的爱。我只会用寒暄敷衍她,而她把我的爱视为一种虚假的表达!我所做的一切(但我不认为自己被困在她的世界里)。

她说我没有告诉她我爱她,没有在她的婚礼贺卡上帮忙,也没有在过去的18年里帮助她照顾孩子。但我感受到她对我的过度依赖,以及我不想为她和她的家庭付出足够的爱。(我住在超过2,000英里之外。)她说她很高兴母亲能在她身边,因为我离开了她。

她说我们的关系只是表面功夫,这不是她想要的。她对自己目前的生活状态感到满足。

无论我说什么或做什么,都是错的,而且她总是对的。我无法做到她要求的一切。这都是从她那里传来的信息。‘她已经离开了。’我在工作中筋疲力尽,不知道该做什么。也许我们应该多花些时间。这会让我们免于悲伤和遗憾,每次收到她的邮件或‘甚至连问候都不回复’时,我都会后悔是否该去看望她。有什么建议吗?

致母亲 亲爱的母亲: 我为你经历的可怕痛苦感到抱歉,也为你与女儿一同经历这段创伤时期感到难过。这其中可能有一些是她未能解决的悲伤所致,但很难说,因为她不会与你坦诚相待,只会批评你。

显然,你们的关系需要重新调整。正如你所言,给自己一些时间可能会有所帮助,因为她对你的指责伤害了你。

她说你的关系不是她想要的。尽管她列举了你过去对她的伤害,但我想知道她是否能指出你们未来可以做出哪些改变。

过去可能令人不堪重负,显然你们对过去有着不同的看法。

你可以这样说:‘你不是我过去错误的一部分。我希望最终能共同解决它,但如果我们能为未来更亲近一点,这会更容易。’‘你们能承诺做出一两项具体改变吗?’

‘过去可能令人不堪重负,显然你们对过去有着不同的看法。这不是要忽视过去,但过去可能令人不堪重负。’

明天只能不同,但前提是你和她能共同努力朝着它前进。

亲爱的埃里克: 我想在你对“《房产兄弟》”的回复中补充一些内容。我的父母希望更接近医疗服务提供者,他们自己和家人的选择都基于他们的财产。你的回答侧重于情感层面是合适的。

你以以下方式讨论了所有这些问题,以避免他们自己和整个家庭之间的潜在决裂,并保护他们的整个——

他们必须有一份书面的法律文件,说明如果儿子或拥有他们住所的产权人去世或将其财产馈赠他人,文件中应包含如何处理该财产的条款。

当他们去世时,如果他们有大量资产,另一个儿子将无法获得房屋的账户。如果除了房屋之外没有其他资产,拥有住所的儿子将如何获得财产的概念信息?

——房产保护

亲爱的房产: 感谢你的来信。这就是为什么这份财产(希望能)拯救这个家庭免于这些纷争。

亲爱的埃里克:

天啊,我太能理解《时光流逝》里那位总是迟到的配偶了。我丈夫也是这样,总是说“是的”。他并不把这当作侮辱。经过多年的这种冲突后,我只能依赖家人的一面。我必须改变自己,不再纠结于他们每次的行为,而是问:“你想什么时候出发?”

我不是我丈夫,但我会注意时间,确保自己准备好,在他下班时和他一起离开——这对我们都有好处。

时间挑战

亲爱的“时间”: 感谢你写信咨询,因为它优先考虑沟通,并在判断问题时,你向丈夫表明——即使你可能迟到,你也在努力做到体贴周到。

来信请严格发送至指定邮箱。

版权2026,由Tribune Content Agency发行

《VAPE!》

摘自 B 页

南加州,奥利维亚·牛顿。约翰几乎没有试图掩饰她原有的澳大利亚口音,而他的青少年们则由一些在东北部看来会被当成食物的演员来饰演。

很多内容在恶意苏格兰小孩的干扰下变得混乱,最激烈的比赛是有史以来最强的一次。(“我们没怀孕”)我当时正靠近!

“桑迪”(2020),她确实能驾驭这个角色,在加州海岸上打扮得像个翡翠美人鱼,大部分时间里这出戏处理得不错,但其中存在危险,“你不需要”,我认为这部分处理得太随意了。“那里有个人在海滩上行走,”威尔·伦纳德扮演的丹尼回忆道。

“你已经成了一个陈词滥调,”有人幻想般地喊道,诚实地说,“我从未产生过效果。我从未尝试过。”

其他文化娱乐内容包括被演绎成奖项的“格林·莱特纳”,《继续改变》?,以及将《痴迷于你》的歌词改为“你绝望地迷恋着你”。至于对《生来无为》的处理,好吧,这里都是些家庭青少年观众。

我对以前美国剧院巡演的记忆很深刻,比如苏珊·曼宁那样的人。群演演员索菲亚在《与朋友共餐》中会感到很自在。我只希望《Vapor》不要愚蠢到让

一个更小的场馆,这样所有那些被困在地下室里的才华横溢的演员们能更好地落地,但来自大卫·戈德斯坦的危险确实让阿波罗剧院成为了一种沉浸式的体验。

给《Vapor》更多的力量吧,这种演出将爱丁堡边缘节从旧日的压抑带到了“世界之巅”,而且省去了飞往苏格兰的麻烦。

由杰克·普伦尼克执导,他在《布鲁克韦的晚餐》之后,只在其中扮演了一小部分。但《Vapor》确实脚踏实地。

标题也很有传闻感!

克里斯·琼斯是《论坛报》的评论员。 christi@chicagotribune.com

科根

来自B版

在当时的“第二城”剧团,她会在为期两个月的剧目中出现,参与《走出一个》和《明星与远足》的演出,并经常在《花花公子》博物馆附近闲逛。她后来曾说:“我真的在这里当过喜剧演员。”

回到纽约后,她成为“狗窝”剧团表演阵容的一员,这是一个极其糟糕的剧团。她只是其中的一员,与未来的明星如迪克·科维、伍迪·艾伦、比尔·科利和丹杰菲尔德一起演出。当时女性在夜总会中要么是观众,要么是调酒师。

但罗弗斯不知疲倦地工作,有时甚至付钱让丹杰菲尔德为她写笑话,并创造了她的标志性台词:“我们能谈谈吗?”几十年前,她在文件柜中保存了3到4张索引卡,极少有组织成数百个主题,这些主题后来成为她职业生涯的定义性主题。你可以在纽约州詹姆斯敦的国家喜剧中心看到这些。那里有近70,000个原创笑话!

她的天赋是无可争议的。一天晚上,在她登台表演后,她的喜剧偶像勒罗伊·布鲁斯给她送来一张纸条:“你是对的,他们是错的。”

接着,约翰尼·卡森邀请她参加他的《今夜秀》,在所谓的“死亡时段”——节目最后10分钟。那是1942年2月27日。在她表演结束时,卡森握着她的手说:“天啊,你太 funny 了。你会成为明星的。”

“那是,”她后来会说,“一个奇迹般的转折,绝非偶然。”

“她进入了大场面,甘愿冒险,在其他地方获得新的自信,真正的明星气质。卡森是她的捍卫者和朋友。他甚至为她介绍了一位新生活伴侣——她的丈夫埃德加·罗森伯格,一位英国制片人,也是他们女儿梅利莎的父亲。

到了20世纪80年代,她成为卡森的固定代班主持人,每年在《今夜秀》中代班数周,并广泛被誉为他的接班人。但

当时的福克斯网络在1986年为她提供了自己的深夜节目,她接受了。卡森认为这是背叛。《琼·罗弗斯秀》仅播出七个月便夭折,但它首次让一位女性主持全国晚间电视脱口秀节目。

她的生活崩溃了。除了节目夭折外,她的丈夫自杀身亡。他们的女儿梅利莎责怪她的母亲,罗弗斯发现自己破产了。她曾赚过数百万美元,但罗森伯格将财富挥霍在糟糕的投资上,令她负债1,700万美元,机会也随之消失。

她重新开始,为自己创造新的机会,在新角色中疯狂工作。1986年后,她成为新的文化偶像,影响力依然强大,同时也是一位商业女强人。

在她晚年众多的夜晚活动中,她和女儿梅利莎共同创立了红毯预演节目,售价7美元。她还在娱乐电视台主持《雅达——》

科尼利厄斯·琼·罗弗斯是“走出一个”剧目的最新成员,这是一档世界顶级的音乐评论剧目,于1945年9月26日首演。芝加哥论坛报档案照片

科尼利厄斯曾两次采访她并在20世纪80年代末与她交谈。她总是坦率而风趣。她过去是,现在依然是一位充满活力的喜剧演员,展现出坚韧不拔的精神和专业素养。尽管有些材料仍围绕她所谓的“购物-婚姻-焦虑”展开,但她仍能充满活力地回应我们对她的迷恋与侧目。

但毫无疑问,罗弗斯通过将禁忌话题搬上舞台,以一种间接且令人难以置信的行业方式道出了真相。很难相信会有许多美国人不知道琼·罗弗斯。

有趣的是,我第一次读到她的作品也是很久以前的事了。罗弗斯从未在卡森主持的《今夜秀》上露面,尽管该节目曾风靡一时。在卡森的节目中,卡森的“海盗”直到2020年我再次出现在该节目上,直到吉米·法伦在她去世前六个月打破了这一长达28年的空白。开玩笑地说,用喜剧界的行话来形容,她简直太“抢镜”了。

rlogans@chicagotribune.com

关注焦点

周二

2026年8月25日

所有时间均为中部时间。有线 / 卫星电视用户的节目开始时间可能有所不同。请在您的节目单上确认具体时间。

“美食网络十佳”马拉松

美食网络频道,上午7点

享受这档倒计时系列的三集马拉松,首播为《汉堡》,由美食网络的厨师们——包括阿曼达·弗赖塔格和迈克尔·维萨加——组队评选出美国10款最具标志性的聚会汉堡,从纽约市酒馆里的经典细缝汉堡到迈阿密拉丁风格的简约汉堡。接下来是《甜品》,厨师们如克里夫·戈德曼、瓦伦塔·甘帕和阿曼达·弗赖塔格将展现专业的运动火力,毫无歉意地展示他们对糖分的热情,倒计时10款美国最具诱惑力、令人惊叹的甜品。马拉松最后一集是《披萨》,厨师们如安东涅特·拉图里和安德鲁·佐默会评选出美国10款最值得品尝的披萨,从经典披萨到底特律风格的方形披萨,分享专业见解和热情观点。

img-57.jpeg

TLC频道

《危险边缘大师赛》

ABC频道,晚上7点 • 赛季首播

第四届《危险边缘大师赛》锦标赛汇聚顶尖选手:奥古斯特·劳德、贾韦里亚·佐纳、维多利亚·格林、彼得·帕图、安德鲁·何和朗·阮,为争夺50万美元的总冠军奖金而战。

《厨房噩梦》

FOX频道,晚上9点 戈登·拉姆齐挽救濒临倒闭的意大利餐厅Café Notte。在解决主厨与其继子之间的紧张关系前,拉姆齐介入帮助,以防止矛盾摧毁他们的生意和家庭。

《Beat Shazam》

FOX频道,晚上8点

维加最佳歌手和法医科学家挑战《Beat Shazam》超级明星团队,本季新一集“爱荷华州的魅力!”中,主持人将带来精彩对决。

《美国大师》

PBS频道,上午8点(MRT:9:00、11:00、11:30、11:45)

玛丽·奥利弗在孤独的童年和明尼苏达州的崛起中塑造了自我,她出版了50多本诗集和散文集,探讨自然、美丽与生命之旅。在《玛丽·奥利弗:被世界之美拯救》中,斯蒂芬·科尔伯特、奥普拉·温弗瑞、史蒂夫·布西密、露西·巴卡斯等知名人士分享奥利弗作品在当代的共鸣。

《千磅室友》

TLC频道,晚上9点 • 赛季首播

新赛季中,好友兼室友伊恩和玛琳面对生活的起伏,继续他们的健康之旅。伊恩专注于重获独立并迈出康复的重要步伐,同时新的浪漫关系让她思考爱情是否即将来到身边。与此同时,玛琳追求新机遇,包括创立她的活动策划公司、举办速配活动,并直面在宗教邪教中成长的持久影响。

您会喜爱的电影

img-58.jpeg

TLC

《情侣度假村》(Couples Retreat) (2009, Comet) • 文斯·沃恩 (Vince Vaughn), 杰森·巴曼 (Jason Bahman) Paramount, 下午 5:00

《特洛伊》(Troy) (2004, 冒险) • 布拉德·皮特 (Brad Pitt), 埃里克·苏纳 (Eric Suna) BFFS, 下午 1:00

《好家伙》(Goodfellas) (1998, 犯罪剧) 罗伯特·德尼罗 (Robert De Niro), 罗伊·洛拉 (Roy Lohra) AMC, 下午 6:00

《少数几个好男人》(A Few Good Men) (1992, 剧情) 汤姆·克鲁斯 (Tom Cruise), 杰克·尼科尔森 (Jack Nicholson) BBC America, 晚上 7:00

《绝地战警:隐藏或死亡》(Bad Boys: Hide or Die) (2024, 动作) 威尔·史密斯 (Will Smith), 梅兰妮·劳伦斯 (Melanie Lawrence) FX, 晚上 7:00

《诗意正义》(Poetic Justice) (1993, 喜剧) 珍妮特·杰克逊 (Janet Jackson), 托格斯·谢克 (Togus Shaker) PHS, 晚上 7:00

《头脑特工队》(Inside Out) (2005, 儿童) Any Poetics, Prizes, Louds Roadshow, 晚上 8:00

《侏罗纪世界》(Jurassic World) (2005, 冒险) 克里斯·帕拉特 (Chris Pratt), 布鲁斯·达拉斯·霍华德 (Bruce Dallas Howard) TNT, 晚上 8:00

《变形金刚:月之暗面》(Transformers: Dark of the Moon) (2010, 动作) 吉娜·拉塔里 (Gina Lattari), 杰克·巴哈德 (Jack Bahard) BFFS, 下午 1:00

《出生前互换》(Switched Before Birth) (2021, 剧情) 辛德·塞缪尔斯 (Sinder Samuels), 赛尔·瓦莱里 (Sir Valerly) LMN, 晚上 9:00

《宝贝男孩》(Baby Boy) (2008, 剧情) • 伊约瓦·吉布森 (Iyowa Gibson), 奥马尔·古丁 (Omar Gooding) VHS, 晚上 9:30

《女管家》(The Housemaid) (2005, 悬疑) 悉尼·塞文斯 (Sydney Seavens), 艾曼达·塞弗里德 (Amanda Seyfried) Starr, 晚上 9:30

《金刚:骷髅岛》(Kong: Skull Island) (2021, 冒险) 汤姆·希德勒斯顿 (Tom Hiddleston), 塞缪尔·L·杰克逊 (Samuel L. Jackson) TNT, 晚上 10:30

来自编辑 TV Weekly 和媒体封面

欣赏经典

img-59.jpeg

星空之夏:博妮塔·格兰维尔 (Bonita Granville)

TCM, 从凌晨 5:00 开始

博妮塔·格兰维尔在“星空之夏”中首次亮相,回顾她作为好莱坞最快年轻女演员的岁月。格兰维尔在孩童时期就登台表演,随后在 1998 年 9 岁时电影首秀。早期,她倾向于饰演麻烦孩子,这在《挚爱的顽童》(The Beloved-Brat) (2018)(该片是晚间休息的一部分)以及《这三个》(These Three) (2016) 中得到了证明。威廉·怀尔德 (William Wilder) 根据莉莲·海尔曼 (Lillian Hellmans) 的剧本《儿童时间》(The Children's Hour) 执导。

WILLIAM WIDER

格兰维尔在片中饰演一名女学生,她的行为导致了毁灭性的后果。当天还包括她最著名的“南希·德鲁”系列中的几个故事,包括 1988 年的《南希·德鲁……侦探》(Nancy Drew... Detective)(如图所示)、《南希·德鲁……记者》(Nancy Drew... Reporter) (1991)、《南希·德鲁……麻烦解决者》(Nancy Drew... Trouble Shooter) (1991) 以及《南希·德鲁与隐藏的楼梯》(Nancy Drew and the Hidden Staircase) (1999)。

img-60.jpeg

StarLures 500+ 份副本

每期包含:

$3.99 / 月

致电:888-899-9992

迈克尔·法斯宾德 (Michael Fassbender) 主演《机构》(The Agency)。目前没有新一季的计划。MASHBURTV

电视问答

CIA剧集《局中局》(The Agency)是否会回归拍摄新一季?

作者:Rich Haidomfels 论坛新闻服务(TRIBUNE NEWS SERVICE)

问:我最近在Paramount上刷完了《局中局》(The Agency),这部剧不仅剧本和台词写得极其聪明,演员阵容的水准也令我印象深刻,包括迈克尔·法斯宾德(Michael Fassbender)、杰弗里·赖特(Jeffrey Wright)、理查德·戈尔(Richard Gore)等人。令我惊讶的是,关于这部剧的消息如此之少,而且作为一部如此出色的智能剧集,它缺乏广告宣传或媒体报道。请问是否有第三季或第四季的计划?

答:这部基于法国剧集《局》(The Bureau,2015-20)改编的CIA题材剧集并非无人关注。目前已有数十篇评论,烂番茄上的评价也相当正面。但由于原版剧集运行了五季,截至8月初,尚未有关于《局中局》继续拍摄的确认消息。

问:《词典观察》(Diction-Watch)会有第二季吗?它是《隐藏主义》(Hidnasticism)之后非常出色的续作。 答:这部由凯莉·凯莉(Kelly Kelly)和科尔·莫斯利(Cole Moseley)主演的剧集已在6月下旬被续订第二季。但剧组外发生了一些风波。

在剧中饰演埃弗里特·麦金尼(Everett McKinney)的埃德·哈里斯(Ed Harris)告诉《综艺》(Variety)杂志,他原以为自己会是剧中的四个主要角色之一,但觉得自己的戏份“被低估且无关紧要”。他曾考虑离开该剧,但仍将回归第二季。

问:这部剧的主创泰勒·谢尼戴(Taylor Sheniday)是否对此表示不满?据称他会对哈里斯的评论做出回应,并在第二季中给这位演员更多戏份。

问:《夜城》(Nighttown)还会有更多内容吗?

答:这部由波士顿明星莫妮卡·雷蒙德(Monica Raymond,曾出演《芝加哥烈焰》)主演的剧集在三季之后于2014年完结。

问:您知道一部60年代末或70年代初的电影名称吗?基本情节是:军队情报部门希望通过误导一名内部人员,向敌人传递虚假信息,因为他们发现此人被审讯时会泄露信息。她爱上了被选定执行该任务的男人。电影结尾发现一个参与其中的骗局。

答:虽然部分细节不能完全匹配,但我能找到最接近的是一部1960年的电影,名为《圆圈描述》(Circle of Description),由布拉德福德·迪尔曼(Bradford Dillman)和南希·佩登(Nacy Paden)主演,杰克·劳(Jack Lao)执导。请不要将其与2021年同名电影混淆,这部老电影可以在YouTube上观看。

问:为什么吉米·法伦(Jimmy Fallon)、塞斯·梅耶斯(Seth Meyers)以及偶尔的吉米·坎摩尔(Jimmy Kimmel)在节目中使用脏话?电视台会屏蔽声音,但屏幕上的文字仅遮盖部分字母,你依然知道他们在说什么。

答:这个问题不仅针对深夜节目主持人,而且针对电视上的几乎所有内容。在某些节目中,FCC(美国联邦通信委员会)对语言有一定的监管,这解释了为什么在你提到的节目中词语会被静音或遮盖,但在更广泛的电视领域(包括有线电视和流媒体),你可以听到很多未经审查的对话。至于原因,嗯,文化已经改变,这类语言在各领域变得更加普遍。

如果您对娱乐节目的现在和未来有任何问题或评论,请写信给 Rich Haidomfels,地址:P.O. Box 427, Mayaport, OR 44260,或发送邮件至 Annyhild@gmail.com。来信可能会经过编辑。

三名青少年在俄罗斯南部城市克拉斯诺达尔遇害

据俄罗斯儿童权利问题全权代表玛丽亚·利沃娃-别洛娃(Maria Lvova-Belova)称,在乌克兰连续第三天袭击在线零售商Ozon的多个仓库后,俄罗斯南部城市克拉斯诺达尔有三名青少年遇害。乌克兰总参谋部则表示,其部队于 overnight( overnight)在罗斯托夫州的俄罗斯国有卡缅涅茨基联合防务公司(Kamenetsky Combine)发动袭击,引发火灾。

星座运势

如果你的生日是 8月23日:你可能会带着一种解脱感进入你的新个人年度。到目前为止,2026年可能充满挑战,并可能引发了一些真正的焦虑和担忧。在9月底左右可能会出现一次良好的反弹。

白羊座(3月25日-4月19日):今天看起来是8月剩余时间里最适合启动某事或采取任何重大行动的两个日子之一。

金牛座(4月28日-5月20日):创意人士可能会迎来一个极佳的月份,专注力充足,艺术或音乐灵感源源不断。你同时应该采取一种更务实的方法。避免职场权力斗争。

双子座(5月23日-6月20日):虽然今天在通用日是一个强有力的日子,但你的共享资源和财务领域可能会涉及欺骗,或者无法获得全部事实。

巨蟹座(6月25日-7月22日):今天某些事情可能会显得严重或让人感觉不可靠,即使是面对一个已经证明过自己的人。如果这只是个小故障,就让它过去吧。

狮子座(7月25日-8月22日):关系需要权力平衡才能持续。当控制权长期失衡时,怨恨会积聚,并最终破坏美好的事物。

处女座(8月25日-9月22日):如果你坚持那些感觉熟悉且已被证明有效的既定常规,今天你可能会感到更有力量。深思熟虑某件事,考虑它现在是否准备好被讨论。

天秤座(9月23日-10月22日):你的心智力量可以理解你内心深处的东西,但仅仅停留在思考中并不是最终答案。

天蝎座(10月22日-11月22日):如果你今天能将敏感度与力量结合起来,那将是极致的展现。你可能需要在家庭方面推进某事,但也要运用共情力。

射手座(11月22日-12月21日):将你的心思投入到职业生涯或其他世界变革中——新的思考可能会开辟新路径。

摩羯座(12月22日-1月19日):只要你感觉清晰且不过分情绪化,不让恐惧主导你的心智,并且你的个人转移资金充足,今天将是为未来利益采取财务行动的绝佳日子。

水瓶座(1月20日-2月18日):是你令他人畏惧,还是他们令你畏惧?可能是其中之一,或者两者兼有。意识到你是否在以自己想要的方式展现自我。

双鱼座(2月19日-3月20日):今天可能是信任你交付权力方式的绝佳日子。你可以停止这样做,并在每一个你放弃权力的情境中夺回权力。

— Magi Helena,Tribune 内容机构

《阿盖尔菱格纹毛衣》作者:Scott Hilburn

Bliss

桥牌

东西方脆弱,北家发牌

北家 ◆ A 5 ◆ A 8 30 10 4 ◆ A 6 5

西家

◆ total

10 10 2

◆ R / 9 6 3

0 2 10 6

东家

8 7 6 5 4 2

◆ total

◆ A 8 7 5

9 4 2

落基山生物实验室(Rocky Mountain Biological Laboratory)的数百名研究人员已观察到多种变化,包括蜜蜂和其他传粉昆虫减少,以及在曾由野花主导的山谷中出现了艾灌丛入侵。

与此同时,降水变化直接影响下游地区,而那里的农民和社区需要水来维持生计。

“这里的融雪影响科罗拉多河,进而影响我们的饮用水,”伦基(Renkey)表示,“发生在这些山脉中的事不会仅限于此。它影响着我们所有人。”

位于阿斯彭以南约20英里的戈西克(Gothic)研究项目由加州大学洛杉矶分校(UCLA)和安大略省渥太华大学的研究人员共同运营。该项目启动于1962年,是世界上最长期的单一哺乳动物研究项目之一。

研究人马鼠的研究人员亲切地自称“马鼠侠”(marmoteers)。

“它让研究生和其他人能够参与进来,突然利用这些知识提出问题。而若不做所有基础工作,”布卢姆施泰因(Blumstein)说,“这些都无法实现。”

资金削减已导致布卢姆施泰因所在的加州大学洛杉矶分校系所失去三分之一的研究生。肥硕马鼠周(Fat Marmot Week)是吸引关注——并希望获得捐款——以维持研究的一种方式。展示的啮齿动物中包括石环(Stonehenge),它会对山地自行车手发出鸣叫;以及雪铁龙(Citroen),它的配偶是这个母系马鼠王国的领袖。投票已于周一开启。

研究人员还在成人内容平台OnlyFans上发布马鼠视频。为利用这些帖子所吸引的关注,一位“超级粉丝”创建了一种名为“OnlyMarms”的模因币(一种加密货币),并将交易费捐赠给研究项目。仅此一项已筹集约100,000加元。

研究团队需要筹集三年的资金——超过200,000加元——以确保马鼠研究能在明年夏天继续进行。

高等法院支持特朗普团队,就限制邮寄投票令作出裁决

据新闻社报道

华盛顿 — 最高法院周一支持特朗普政府,在一起关于特朗普总统限制邮寄投票的行政令诉讼中作出裁决,但距离即将到来的中期选举时间紧迫,目前尚不清楚该裁决能在多大程度上得到实施。

该裁决为进一步的法律挑战留出空间,可能进一步拖慢特朗普行政令的实施进程。其他类似案件已有提起。美国邮政管理局上周公布了其实施该行政令的方案,但时间紧迫,部分州即将在数周内向选民寄送邮寄选票,此时推行重大变革已为时过晚。

法院的保守派多数并未就特朗普行政令的合法性作出裁决,而是裁定各州无权对其提出挑战。

多数派在一份未签名的命令中写道:“法院对本申请的处置并不意味着政府为实施该行政令而采取的任何措施必然合法。在这一点上,时间会证明一切。”

最高法院三位自由派法官投了反对票。

邮寄投票长期以来一直是特朗普的攻击目标,他声称邮寄投票滋生欺诈,尽管有强有力的证据表明事实并非如此,他本人也曾使用过这种投票方式。

民主党官员在23个州及哥伦比亚特区起诉,试图阻止该行政令。他们辩称,宪法赋予各州和国会管理选举的权力,特朗普的变革可能导致混乱并被党派滥用。

在2024年总统选举中,约30%的选票通过邮寄方式投出,联邦数据显示。

2025年布鲁金斯学会的一项研究发现,在每1000万张邮寄选票中仅约有4例欺诈案件。

军事打击船只:在暂停超过两个月后,美国军方周一宣布其再次对东太平洋一艘船只实施打击,造成2人死亡,这两人被指控从事毒品走私活动。

这使得自美国在拉丁美洲加勒比海沿岸及东太平洋开展近一年反毒轰炸行动以来,死亡人数增至223人,共实施67次打击。美国南方司令部表示,该行动已摧毁64艘快艇、3艘“低轮廓”船只及1艘半潜艇。

该司令部周一早些时候在社交媒体上表示,部队“在东太平洋既定毒品走私路线上对一艘低轮廓船只实施了致命动能打击”。军方称,此次打击发生于周日,也是自6月24日委内瑞拉连续发生强烈地震致数千人死亡后的首次此类行动。

与美军大多数声明一样,南方司令部未提供该船只运输毒品的证据。

Ward, M. 2023, 1984; 1985; 1986; 1987; 1988; 1989; 1990; 1991; 1992; 1993; 1994; 1995; 1996; 1997; 1998; 1999; 2000; 2001; 2002; 2003; 2004; 2005; 2006; 2007; 2008; 2009; 2010; 2011; 2012; 2013; 2014; 2015; 2016; 2017; 2018; 2019; 2020; 2021; 2022; 2023; 2024; 2025; 2026; 2027; 2028; 2029; 2030; 2031; 2032; 2033; 2034; 2035; 2036; 2037; 2038; 2039; 2040; 2041; 2042; 2043; 2044; 2045; 2046; 2047; 2048; 2049; 2050; 2051; 2052; 2053; 2054; 2055; 2056; 2057; 2058; 2059; 2060; 2061; 2062; 2063; 2064; 2065; 2066; 2067; 2068; 2069; 2070; 2071; 2072; 2073; 2074; 2075; 2076; 2077; 2078; 2079; 2080; 2081; 2082; 2083; 2084; 2085; 2086; 2087; 2088; 2089; 2090; 2091; 2092; 2093; 2094; 2095; 2096; 2097; 2098; 2099; 2100

31 South

38 Steeped beverage

39 "Anxiety-NE5, player

41 French "toe"

42 Coffeehouse flavor

44 Gas a keyboard

45 Two-6 boxes

46 Will be necessary

48 Art studio stands

50 "Joe Biden vice president

54 Gown older

55 Grange pad

56 Rape / rotary organ

56 Lick color

57 Female adver's headbrough, or what the answers to the started class have in comment

63 Black-of-occur and tugby gear

64 Part in a film

67 Big birds of Australia

67 Big birds of Australia

68 Puff, as hair

69 Raggedy Ann, a g

70 Nothing to write home about

Down

L...talk motivational chat

2 Apple tablet since 2000

2 Winter lactose Fry

4 Nicotine wraps

5 Rubber wrap

6 Sorts

7 Tuckin

8 Gubbled up

9 Racial justice movement letters

10 Like a dog who's ready for a walk

11 Healthy fat with a high smoke paint

12 Blue can product

13 Can back a lot

14 Major water pipe

15 Provide support

16 Races of "Major League"

17 "A"

18 "A"

19 "A"

20 "A"

21 "A"

22 "A"

23 "A"

24 "A"

25, 2026

艺术与生活

第7版 / B版 / 2026年8月25日,周二 / chicagotribune.com

詹娜·史密斯与威尔·伦纳德在芝加哥阿波罗剧院出演《Vape!油脂戏仿》。摄影:迈克尔·布罗斯洛

评论《Vape!油脂戏仿》★★★

“被你彻底忽悠”

机智的音乐戏仿经典,在阿波罗剧院大放异彩

《!》更像是对1978年电影的戏仿,而非原版舞台音乐剧。

撰稿:克里斯·琼斯 《芝加哥论坛报》

“评论家们,评论家们,放过我吧,”《!油脂戏仿》中丽佐唱道,“这又不是《玻璃动物园》。”

这里可没有免费通行证,粉红女郎。

但《!》确实非常有趣。这部来自纽约的剧目已登陆芝加哥——这里是《油脂》的发源地,也是该剧创作者吉姆·雅各布斯曾带着这位目瞪口呆的评论家游览西北区桑迪与丹尼故居的城市。我甚至觉得这部粗俗的戏仿剧比《泰坦尼克号》更好笑,而观众们正在为那些无聊的席琳·迪翁噪音支付百老汇级别的票价。

当然,两部剧都在利用“戏仿防卫”这一诡计——即喜剧艺术家通过声称其动机是高尚的讽刺,堂而皇之地利用他人知识产权牟利。被戏仿的一方有时会反对,而《!》确实曾上法庭并胜诉,这一判决在剧中也被隆重庆祝。(《!》中丽佐唱道:“至于你们,《油脂》一号和二号,我当然知道你们想要起诉。”)

没错。他们确实想过。但他们输了。

他们确实想过。但他们输了。 由Sketchworks Comedy制作、大多由芝加哥演员阵容出演的《!》拥有8名编剧,与演员人数相当。但看起来每个人都能将自己的好点子融入其中。我几乎整场都在捧腹大笑。

《!》实际上是对《油脂》电影的戏仿——一部将丹尼与桑迪从芝加哥搬到

请见B8版《!》

时间:至1月3日 地点:芝加哥阿波罗剧院,北林肯大道2550号 演出时长:1小时30分钟 票价:45-65美元,电话773-935-6100或vapethemusical.com

我们能否聊聊开创性的瓊安·里弗斯?

喜剧演员瓊安·里弗斯于1974年11月19日在芝加哥某未知地点表演。摄影:威廉·文德塔 / 《芝加哥论坛报》

以下是修复后的中文翻译:

  1. 深色木材

  2. …《光明之家》(1985-2001)

  3. 黑色及其他

  4. 长木坚固

  5. 未在任务中花费…

  6. “海鸥人”我们

  7. “猎人的一面”

  8. 在《年轻的影子》中饰演的角色

  9. “我是一名

  10. 阿弗利昂·查普曼

  11. 费利克斯或加菲尔德

  12. 露西·罗兹的作曲家

  13. 迪基或达里乌斯

  14. “永恒的”重音

  15. 国王…“我们为了

  16. 全部…意义

  17. Light, an meringue

  18. 阿弗利昂·勒努瓦

  19. 阿弗利昂

  20. 演员汤姆

  21. 《小镇风云》中的杜万斯

  22. 杜瓦尔与迪法雷

  23. “得到14 … 我们你”

  24. 并且不是

  25. 拉雷德,弗恩的

  26. “戈利根岛上的人”

  27. 博德利与

  28. 漂亮到贝利

img-90.jpeg

B O L W L D 3 4 5

-91.

箭 字 游 戏

拼 字 游 戏

以下事物,包括

每个中的字母,

应用于问题和 / 或

PRUUS

1 1

1

1

TUNORA

OJDAI

猜字游戏

作者:David L. Maynard Jeff Krause

  1. 2017年1月1日

请根据箭头方向的提示填字。完成后,解读圆圈中的字母以揭晓神秘单词。

大头/AGGLE/其他

| | | | | | | | |

-92.

KIDNEWS 娱乐与游戏

-93.

找出3处不同并涂色

-94.

-95.


体育

第1版 / C版 / 2026年8月25日,周二 / CHICAGO TRIBUNE.COM

小熊队

Steele 重返赛场的目标

投球顾问提醒 左投手仍需时日

作者:梅根·蒙塔穆罗 《芝加哥论坛报》

菲尼克斯 —— 左投手贾斯汀·斯蒂尔很早之前就将本周亚利桑那州的这场系列赛标注在小熊队的日程中。

斯蒂尔在2025年4月肘部手术后计划重返小熊队,但在今年春天他又遭遇屈肌拉伤,显著延长了康复过程。

本周小熊队在亚利桑那州与响尾蛇队进行三连战期间,斯蒂尔正在训练场附近,他正逐步接近重返大联盟赛场。他表示上周首次参加完整击球练习后恢复良好,自那以来每天都在进行掷球练习且未出现问题。

斯蒂尔计划于周二和周五在亚利桑那州训练基地进行实战击球练习,并表示届时可能开始康复性任务。

“这是一段漫长的旅程,能感受到即将走出隧道的感觉真的很好,”斯蒂尔周一表示,“球队现在的状态如何,你只想回去帮助球队。”

斯蒂尔认为本赛季重返小熊队投球“绝对”现实可行。

“自从遭遇挫折后,我们就在思考什么是最合理的选择,最终决定以中继投手身份回归最为合理,”斯蒂尔说,“我没有足够的时间恢复到先发投手的状态,但可以成为有影响力的角色。因此我们倾向于中继投手角色,并能够快速恢复。”

斯蒂尔预计不会将投球局数提升至超过2-3局,由于四个月前的挫折发生时他尚未达到这一投球强度,因此需要一段较长的康复期。

小熊队主教练克雷格·克伦威尔周一明确表示,斯蒂尔仍需时日才能在本赛季重返大联盟赛场。

“我想我们需要先让他投入比赛中积累经验——我不想跳过任何步骤,我们不会跳过任何步骤,”克伦威尔周一表示,“他理所应当应该处于一个合适的位置,但我们还有很多步骤要走才能达到目标。”

“我的意思是,他几乎两年没有在附属球队中投球了,所以我们要先让他在附属球队中投球,我认为我们可以理解他需要在多场比赛中投球才能做好准备。”

小熊队目前尚未到可以有信心依赖斯蒂尔参加9月下旬甚至是他们期待的季后赛的地步。但斯蒂尔的潜在回归——特别是在季后赛中,球队关注的是集体出局的能力——具有重要意义。

UPNEXT 小熊队对阵响尾蛇队 周二晚8:00,Marquess

该出手时就出手

白袜队需要更稳定的表现:村田村松、蒙哥马利在冲刺阶段

保罗·沙利文 新闻名义下

若非村田村松与科尔森·蒙哥马利,白袜队不会取得现有战绩。

但要实现目标,这两位强击手在冲刺阶段必须拿出更稳定的表现。

白袜队在8月21日以3比1的比分险胜得州游骑兵队,在美联中区以领先克利夫兰守护者队1场的优势保持榜首,并凭借美联西区球队表现不佳而继续位列美联第2种子。

游骑兵队与休斯敦太空人队在8月21日战绩同为69胜46负,白袜队很可能在美联分区赛中与其中一队相遇。白袜队显然不能轻视任何对手,但游骑兵、太空人或多伦多蓝鸟队若非在系列赛中表现异常,都不会构成独特障碍。

目前一切对白袜队有利,他们避开美联东区球队直至美联冠军赛的可能性大增。他们正在为最后的争夺而战,球迷似乎也加入其中——只要看看周日雷尔球场上层看台的横幅便知一二。

总经理克里斯·戈托相信,这支白袜队即使在先发轮换与接球位置存在漏洞,也能在季后赛中有所作为。

当然,他们首先得闯进去。因此,白袜队需要最顶尖的球员立即开始发挥。在8月21日过后,球队还有31场比赛要打,耐心已不再是可行的选项。

村上与蒙哥马利在战胜纽约大都会队的系列赛中合计2-21,且自全明星赛后两人状态持续低迷。蒙哥马利自全明星赛后打击率仅为.184,三振率高居大联盟之最(0-0.5),而村上同期打击率为.208,三振率为0-3.5。

白袜队虽勉强保住微弱领先优势,但

熊队阵容难题渐趋明朗

在周日裁员前,最大的争夺战是什么?

img-97.jpeg

霍顿厅的掩体内,芝加哥熊队的管理层和办公室人员周一大部分时间都在评估 roster 选择,最终决定将在周六田纳西州季前赛结束后数小时内敲定。

大部分决定早在几周前就已反复推敲,而那些处于 roster 边缘的球员——无论是常规阵容的一席之地还是 16 人练习组的位置——都已没有多少预留时间来证明自己。

熊队将在周二下午训练,周三进行缩短版训练后启程前往纳什维尔。他们将在周四与田纳西泰坦队进行联合训练,周五进行走场,然后在周六下午 5 点进行联盟最后一场季前赛——距离 roster 缩减至 65 人仅剩整整 24 小时。

“我们还有些工作需要在大部分训练结束前完成清理,”在周六晚辛辛那提 27-4 的失利后,主教练萨姆·约翰逊表示,“美妙之处在于,这会是一次换了对手的重复流程。我们又要在路上与一支实力强劲的球队进行联合训练。”

“如果我们能顺利完成训练营剩余部分,确保在第一周做好准备,那对我们会很有利。”

为常规赛做好准备才是重中之重,而联合训练已成为教练组锤炼球员、前台做出必要评估的流行工具。熊队与泰坦队的联合训练将是第 23 届

img-98.jpeg

熊队进攻组:Armstrong(72号)、Wilk Jr.(71号)和 McFadden(74号)在 7 月 29 日于莱克福里斯特的图拉厅训练营热身。图片来源:斯泰西·威斯科特 / 《芝加哥论坛报》

详见 BIGGS 第 C6 版


《芝加哥论坛报》 / C 版 / 2026 年 8 月 25 日

即将上演

球队 / 周二 / 周三 / 周四 / 周五 / 周六

熊队 / @田纳西泰坦(联合训练) 15:00 小熊队 / @响尾蛇 20:40 / Marquee / @响尾蛇 14:40 / Marquee 白袜队 / 游骑兵 18:40 / CHSN / 游骑兵 18:40 / CHSN 天空队 / @太阳 18:00 / The U / @纽约自由人 12:00 / CBS-2 火焰队 / @水手 15:30 / Apple TV 明星队 / @掘金 19:45 / Ian

季后赛三连旱

作者:约翰·波 《芝加哥论坛报》

芝加哥天空队连续第三个赛季无缘WNBA季后赛。

颇为讽刺的是,他们是在负于印第安纳辐射队后再次无缘季后赛——这支辐射队已在最近九次交锋中九次击败天空队。天空队上周在悬崖边挣扎,凭借几记关键得分勉强支撑,却无法阻止被淘汰的命运。如今,球队的连败纪录已无法挽回。

错过季后赛一次是失望,两次是短暂挫折,但连续三个赛季无缘季后赛则凸显出管理层和新任领导班子在经营与机遇把握上的系统性问题。

尽管常规赛还有六场比赛(由于NCAA世界杯赛程的尴尬安排,这六场比赛将耗时近五周),但此时此刻正是开始对这支球队进行事后分析的最佳时机。

总经理杰夫·帕格利奥科从未想过输球。他成功之处在于为何天空队在每个休赛期都会大幅重组阵容,为此不惜牺牲大量选秀筹码。与天空队失败的诸多方面类似,这背后也有其真诚的愿望。这种“立即取胜”的单一运营模式源于一种根深蒂固的信念:芝加哥理应每个赛季都成为顶级竞争者。然而,如同许多复杂事物,说起来容易做起来难。

今年,天空队最大的投资同时也是最遥远的豪赌。球队标志性签约年薪刚过100万美元,

场均得分却不足10分,并在因伤病和个人问题缺席了四分之一赛季。天空队在自由球员市场的核心引援斯凯拉·迪金斯仅出战39场,便因公开批评球队管理层并在场边因膝伤长期缺阵。里奇斯·杰克逊本应成为天空队数个赛季以来寻求的交易回报,却在赛季中途因膝伤报销。贾西·沙尔登——那笔备受诟病的交易中被换走的前场球员,未能在球场上有所作为。

在这个充斥着遗憾的赛季中,容易忽视那些真正有效的部分。科特尼·范德斯卢尔在27岁时成功从十字韧带手术中复出,场均贡献5次助攻。西德尼·泰勒贡献了联盟最佳表现之一,命中绝杀球并场均得到14.2分。娜塔莎·克劳德则为球队注入了急需的活力。这些小小的胜利虽未改变整体局面,却为天空队的赛季画上了完整句号。

无论如何,这套阵容的建立基于乐观主义。帕格利奥科在明知德布兰妮·卡林顿因伤无法在全明星周末前复出的情况下仍签下她。他同样选择无视迪金斯、里维拉和范德斯卢尔带伤出战的事实。这一组合为灾难埋下了伏笔。天空队今年大部分时间都在为伤兵的不幸遭遇而叹息,却从未承认大部分伤病其实是休赛期决策失误的必然结果,而非纯粹的不幸。烤箱。

天空队在场外的挣扎同样明显。他们在常规赛14场比赛中输掉了其中的13场。这一数据再次将他们排在联盟

March在周日输给Fever后仍抱有希望的语气,坚称天空队仍能在本赛季的最后几场比赛中成长。

“我们不仅仅是为了现在而战,”March说,“我们也是为了未来而战。”

目前尚不清楚这种情绪在多大程度上适用于这支天空队。诚然,大多数球员的合同将在2027年到期。只有三名球员——Carrington、Cloud、Rachel Bauham——的合同即将到期,而Sydney Taylor有望以独家权利自由球员身份回归。尽管如此,天空队向来以年复一年地维持体系而闻名——而剩余阵容的现状并未为球队的重建过程奠定基础。

Kamille Cardenas和Jackson的新秀合同将在2027年到期。Diggins的长期可用性仍不明朗。Vandersloor比许多同龄老将更可靠,但这名后守的职业生涯已进入最后阶段。由于2027年没有选秀乐透签,天空队既无内部深度来打造胜利文化,也缺乏资产进行重建。经过三个赛季的循环后,球队可能会陷入困境。

这让天空队——连同Pagliocco和March——陷入了无人之境。随着剩余比赛的价值所剩无几,球队高层将利用本赛季余下时间决定是否从根本上重启。

SKY

卡默·弗里德姆被逐出比赛

前NBA球员与云端发生冲突

Jay Cohen ASSOCIATE SPINNESS

前NBA中锋卡默·弗里德姆在周日晚芝加哥天空队与印第安纳热浪队的WNBA比赛中被逐出场,比赛地点为Wintrust体育场。天空队后卫娜塔莎·云端在最后一节还剩1分22秒时对他实施了迟到犯规。

卡默·弗里德姆当时坐在底线附近。他穿着一件黑色T恤,上面写着"WOMAN noun, adult human female"(女人,成年人类女性)。

热浪队在云端得分后(比赛第三节还剩1分22秒)叫了暂停。云端随后与队友进行了简短交谈,然后转身朝卡默·弗里德姆的方向走去。

34岁的云端一边走向34岁的卡默·弗里德姆,一边大喊并指着他。卡默·弗里德姆站起身,张开双臂,在保安和几名天空队球员将两人隔开前,向场内迈出一步。

"这只是一起球迷事件,保安已处理妥当,我们不会再关注此事。"天空队前锋安娜尔·史蒂文斯在球队以10.9 / 10的比分失利后表示。

天空队教练泰勒·马奇表示云端是担心自己会分散球队注意力。

"我告诉她她不会的,"马奇说,"我告诉她我们都把她视为保护球队、保护需要被保护的人的人,所以她总会站出来,我们也支持她。"

卡默·弗里德姆走近篮筐向保安申诉,随后被带离球场。他一边挥舞着自己的球衣,一边鼓动观众响应,然后走向前厅。

他在离开Wintrust体育场前与一组警察进行了交谈。

"我没看到,"热浪队后卫卡琳·克拉克说,"我们当时在 huddle 里讨论下一个进攻,所以这个问题可能要问芝加哥队了。"

云端在赛后与球队及联盟保安进行了会面,但未接受媒体采访。

WNBA近期围绕是否允许跨性别女性(指被归类为男性运动员信息但以女性性别身份参赛的人)参加联赛的争议持续发酵。目前尚无此类球员在WNBA效力。

尽管WNBA的集体谈判协议规定联赛仅限女性参赛,但其中并未对性别认同或出生性别做出更具体的规定。

Grosso在最后时刻进球终结连败

Phane Nguyen 美联社

Jamawe Joseph、Mallery Swanson和Aida Grosso为芝加哥明星队进球,球队在周日于埃文斯顿以3-2战胜路易斯维尔竞速队,终结了八连败。

Swanson接到长传后向中路漂移,随后将球传给Joseph,后者在第34分钟打进首球。这粒进球终结了明星队长达5分钟的进球荒(战绩5胜0负4负)。

路易斯维尔中场泰勒·菲勒在第40分钟利用劳伦·米勒的助攻破门。

明星队在第2节通过Swanson的传中扳平比分至2-3。Swanson因伤早早离场。

替补登场的Malaroso Morris随即发挥作用。菲勒仅用时28秒的第一次触球就造成反弹球破门,将比分扳平至2-2,时间为第68分钟。

Grosso获得空档,她在第49分钟一记势在必进的远射直挂球门远角,为明星队奠定3-2的胜局。

明星队助理教练Karina Bate收获执教生涯首胜。

路易斯维尔队(7胜12负2平)四连胜被终结。

领养美国儿童

我问Amina想要什么样的家庭。她说:“像你们这样的家庭。”就在那一刻,我决定领养她。

Denise,领养17岁的Amina

芝加哥论坛报 / C版 / 2026年8月25日

棒球

小熊队将参加2027年小联盟经典赛

芝加哥小熊队将重返宾夕法尼亚州威廉斯波特。

小熊队将在2027年小联盟经典赛中对阵多伦多蓝鸟队。MLB总裁罗伯·曼弗雷德于周日晚间宣布了这一消息。这场全国直播的比赛定于2027年8月25日(周四)在ESPN播出。小熊队将作为客队,次日休息后将在当周末与蓝鸟队在多伦多进行两场比赛。

这将是MLB的第10届小联盟经典赛,首届比赛于2017年举办,疫情期间(2020赛季缩短)未举办该展示赛。小熊队曾在2019年与匹兹堡海盗队在威廉斯波特进行过比赛,以51胜告终。

左撇子球员Hage是2019年球队的一员,在小联盟经典赛的首次亮相中,他在一垒代打击中被时任海盗队的克莱·霍姆斯三振出局。尽管Hage本人未曾以小联盟球员身份参加过威廉斯波特的比赛,但这位匹兹堡当地人在前往不同锦标赛的途中曾多次驱车经过该镇。Hage和家人曾短暂停留,下车参观了小联盟世界系列赛的鲍曼球场。

"那真是很棒的一天,"Hage在接受《论坛报》采访时回忆2019年小联盟经典赛时说。"在我们多年来参加的所有比赛中,那可能是最忙碌的一天。最难忘的部分就是与孩子们在一起,感受一切。但能参与其中真的很酷。"

img_C4910FE8

2019年小联盟经典赛对阵海盗队时,小熊队的安东尼·Hage在宾夕法尼亚州威廉斯波特鲍曼球场被介绍上场。(美联社) / HEMAKAW

迈克尔·康福特也理解这项赛事对双方的意义。他于2018年作为纽约少年队的一员参加了小联盟经典赛,还在2004年小联盟世界系列赛中代表华盛顿州雷德蒙德北队出战。

"在那之前,这是我所经历过的最棒的棒球体验,"康福特在接受《论坛报》采访时说。"从那以后,我将这份体验延续到青少年体育生涯的最后时光。"

康福特对小联盟世界系列赛的大部分记忆都集中在与队友和朋友在威廉斯波特共度的时光,包括去游泳池、交换徽章、在营房闲逛和玩游戏机。他将这些活动描述为他们版本的"唐尼与"。

"我只是记得,我不敢相信ESPN竟然如此重视将我们的比赛搬上电视,哈罗德·雷诺兹负责解说比赛,他们对待这项赛事的方式就如同真正的大联盟棒球一般,"康福特说。"我记得当时的感觉——这是我所经历过的最酷的事情之一。对很多孩子来说,如果我能做到这一点,那么这就是我想要做的。对我来说也是如此。

"无论你最终是否从事棒球运动,这都能给孩子们带来一种成就感和回报感,因为他们为此付出了艰苦的努力。这只是一个很好的平台,让他们在生活中继续前行,而我们也很幸运能有机会参与其中。"

当康福特返回威廉斯波特时,所有这些记忆涌上心头。他在开赛前被召唤到球场,并被赠予一幅画作——画中是他儿时的自己,身后是一面代表海盗队的旗帜。

康福特是八位球员之一(与埃德·沃什尼和杰森·瓦利克并列)——曾参加过小联盟世界系列赛、NCAA男子大学世界系列赛(2015年代表俄勒冈州立大学)以及世界大赛(2015年代表大都会队)。

"这几乎是一种饥渴,"康福特说。"我想你必须加入一些优秀的球队,我确实认为我的家人让我有机会加入优秀的球队。这始终是我想要做的——成为最好的球队的一员。"

And even up until last year and this year, as I'm getting closer to the end than the beginning, the most important thing for me is being on a running effort and doing that kind of thing. It was that way even from the beginning.

The Cubs' adventure to a second Little League Classic bombards a stretch of being chosen by MLB for marquee events. Since participating in the 2019 Little League Classic, the Cubs have played in the Field of Dreams game (2022), London Series (2023) and Tokyo Series (2025).

'That's one of the cool parts about being a Cub is that you are invited to do a lot of these things, and we've been lucky to do a whole bunch of them,' Hage said. 'The Little League Classic was kind of the first one of the series and the things that we've gotten into. They're really easy and sometimes to grow the game and to play in different venues and for first and people saw all these different things, and I hope we continue to do more of them.'

熊队

来自C1版

如果他能在康复训练中表现足够出色,以至于能够被指望投出一些假想切球,而不是仅仅完成投球局数,这将是一个有趣的想法。

“可能有点操之过急了,只是为了尽快回到赛场,试图跳过一些步骤,但这次一切进展顺利,”斯蒂尔说。“可能比第一次感觉更好,所以这很棒。

“我已经有一段时间没有投球了,肯定会有肾上腺素,这种感觉我已经很久没有体验过了,所以这将会很激动人心。”

熊队将继续谨慎地推进斯蒂尔的复出进程,即使目标是让他担任中继投手角色。右投手本·布朗(颈部应力反应)比斯蒂尔更接近复出。布朗也将在周二参加受伤后的训练,并随队飞回芝加哥。如果他感觉良好,预计将进行康复性任务。

萨利文

第C1版

他们的两位主力投手表现不俗,但如果我对先发投手施加更多压力,这又是另一个问题。

主教练威尔·文迪尔周一表示,马拉卡米“期望很高,显然你们不可能总是处于(强势)状态”。

“关键在于做出正确的挥棒决策,并同时完成良好的挥击,”他说道。“有时你会挥空。有时你会滚地球出局。就梅兹而言,他已经做出了一些非常出色的挥棒决策。他仍在继续保持耐心。我们还没有看到他像我们习惯的那样将球击出球场,但他确实击出了几个看似本垒打的球。”

“至于科尔森,对他来说只是时机问题。他在瑞格利球场进行了一系列精彩的比赛,我们确信他击出了几个重球。只是前几天他错失了一些本垒打,但我认为这些家伙并没有那么远。他们仍在继续努力提升触球能力,做出正确的挥棒决策,伤害总会出现。”

布里博特带来了伤病困扰,但蒙哥马利在周一前的177次三振中排名联盟第二差。在8月份,蒙哥马利的27次三振是联盟最差,而他仅击出了两个本垒打。马拉卡米的35次三振排名第二差,而他击出了五个本垒打。

我在想文迪尔是否会考虑让蒙哥马利暂时休息一下,以尝试帮助他摆脱三振困境。

“这是我们总会考虑的解决方案之一,”文迪尔说,“但我认为现在还不是时候,或者我们不会因此而改变。首先,他正在度过一个非常艰难的阶段,但在我们的热门客场之旅中他也有一些出色的挥击。我理解这个问题,最近他的整体表现可能更糟。但现在我认为他处于一个不错的位置。”

“有时我认为精神上的重置会有帮助。就在前几天,我还在赞扬科尔森在感觉不佳且表现不如预期时的表现,显然未能达到我们对他的期望。所以我认为他处理得很好,也没有给我任何迹象表明他需要精神重置。”

文迪尔对他的球员非常了解,所以你必须相信他,相信蒙哥马利会走出困境。但看起来蒙哥马利确实还在挣扎。他对平球的挥空率为45.3%,所以如果他落后于击球点,你通常知道会发生什么。

让蒙哥马利休息几乎是唯一的选择,但这并不是一个好办法。文迪尔可以暂时将查斯·梅德罗斯从二垒调到游击,将安东纳尔从左外野调到二垒,并让老将兰德尔·格鲁比克在左外野多打一些。这可能不是完美的解决方案,但可以给蒙哥马利一个机会,让他重新调整时机,回到我们所知道的优秀击球手的状态。

如果这是2023年且球队已经无缘季后赛,情况会有所不同。

但这是一个特别的赛季,为了有一个难忘的结局,他们需要每个人都发挥出自己的能力。作为9月球队,看看球队的大脑如何应对将会很有趣。没人预料到球队会处于这个位置。

但既然已经来到这里,就没有回头路了。

芝加哥论坛报 / C版 / 2026年8月25日

[⚠ 低质量翻译,建议复核] 8 / 25 © 2026 Wulffmorgenthaler Dist. by Andrews McMeel Syndication

Dustin By Steve Kelley and Jeff Parker

For Better or for Worse Lynn Johnston

THEY CAN'T TALK, RIGHT? SO THEY CRY-AN'IT CAN TAKE FOREVER BEFORE YOU CAN FIGURE OUT WHY -AN' SOMETIMES, YOU GOTO GIVE UP!

Blondie Dean Young and John Marshall 08-25 www.fportw.com

© 2020 King Features Syndicate, Inc. World Rights reserved

Hägar the Horrible Chris Browne ©2026 King Features Syndicate, Inc. World rights reserved.

Mutts Patrick McDonnell

T-25 ©2007 Dana Rodei & Jeff Parker, Del. Yong Feature Syndicate, Inc.

YOU'RE ALWAYS WIPING ONE END OR THE OTHER, WASHING STUFF, CARRYING THEM AROUND — THE TIME I GET HOME, IM WASTED!

WuMo Mikael Wulff and Anders Morgenthaler

What!? He can't shoot people with arrows in the park just because he's cute and has tiny little wings!

Brewster Rockit: Space Guy! Tim Rickard 2018 Maple Canada Agency, LLC, Australia national 03 / 25

Sherman's Lagoon Jim Toomey

Broom-Hilda Russell Myers

Unscramble the four Jumbles, one letter per square, to form four words. Then arrange the circled letters to form the surprise answer, as suggested this cartoon.

数独 1234

8 / 25

1 / 5

8 / 7 / 1 9 / 6 / 2 7 / 8 / 4 / 3 1 / 5 / 2 3 / 9 / 8 / 5 8 / 6 / 3 4 / 2 / 8 2 / 7

7 / 1 / 6 / 2 / 5 / 9 / 8 / 4 / 3

5 / 2 / 4 / 6 / 3 / 8 / 1 / 9 / 7 8 / 3 / 9 / 1 / 4 / 7 / 2 / 6 / 5 6 / 9 / 8 / 3 / 7 / 1 / 4 / 5 / 2 3 / 7 / 2 / 5 / 9 / 4 / 6 / 8 / 1 1 / 4 / 5 / 8 / 6 / 2 / 3 / 7 / 9 9 / 8 / 7 / 4 / 1 / 3 / 5 / 2 / 6 2 / 6 / 1 / 7 / 8 / 5 / 9 / 3 / 4 4 / 5 / 3 / 9 / 2 / 6 / 7 / 1 / 8

请将每个粗体边框内的行、列和3×3方格填入数字1到9,不重复。

周一谜题答案

《梅法姆集团》© 2026。由《论坛社论内容署》发行。版权所有。

Jumble

答案在此

周一答案

Jumbles:HARSH DRAWN HAPPEN FEMALE

答案:这只短吻鳄压力很大,因为它被——SWAMPED(淹没在沼泽中)。

作者:David L. Hoyt 与 Jeff Knurek。© 2026《论坛社论内容署》。版权所有。PlayJumble.com

纵横填字

8 / 25

横向

  1. 樱桃馅心
  2. 环保通勤选择
  3. 重大爆炸
  4. 2026年《奥德赛》之类的作品
  5. 工作场所检查机构
  6. 撬棍等
  7. *用稻草制成的宽檐帽
  8. 新西兰原生动物
  9. 奥运游泳选手托雷斯
  10. 夏威夷火山:略高于冒纳罗亚火山的夏威夷火山
  11. 肥皂浴盆污垢
  12. *史密斯菲尔德的风干肉制品
  13. 调酒工具
  14. 网上私聊(缩写)
  15. 希腊战神
  16. 小猫头鹰的巢穴

周一答案

作者:Victor Fleming。编辑:Patti Varol。《论坛社论内容署》© 2026。

  1. 气味
  2. 泡制的饮品
  3. *西雅图NFL球员
  4. 法语“是”
  5. 咖啡馆口味
  6. 使用键盘
  7. 躯干骨骼
  8. 遗嘱受益人
  9. 艺术工作室画架
  10. *乔·拜登的副总统
  11. 变老
  12. 脾气坏的伙伴
  13. 呼吸器官
  14. 褪色
  15. 解谜者的突破,或星号提示答案的共同点
  16. 足球和橄榄球装备制造商
  17. 电影中的角色
  18. 澳大利亚大型鸟类
  19. 使头发蓬松
  20. 破布娃娃安妮等
  21. 平淡无奇

1__talk:激励性对话 2 2010年起推出的苹果平板电脑 3 女作家/女演员费伊 4 毛织披肩 5 羽毛披肩 6 有点儿 7 晒黑的肤色 8 吞噬 9 种族正义运动缩写

10 如随时准备散步的狗 11 高烟点健康脂肪 12 护肤品 13 略微减少 18 主要水管 22 提供支持 25 《大联盟》主演鲁索 26 “太棒了!” 27 完全疯狂 28 夹心饼干 29 法式水果冰淇淋甜点 31 驾车穿行设备 33 胆小的 34 细长蜡烛 36 按摩 37 兄弟之类 39 双体船特征 40 损耗 43 网页横幅广告 45 求职者提交材料 47 “太棒了!” 49 农村储物塔 50 彻底损坏 51 运动员的最佳表现 52 过度积累 53 “祝福你”前缀 57 珊瑚礁栖息的皮克斯角色 58 非洲羚羊 60 雌鹿 62 多用途面粉 63 配音兔八哥的布兰克 64 中餐菜单常用词

趣闻零碎

NBA多伦多猛龙队从哪个城市迁至多伦多? A) 纽约州水牛城 B) 田纳西州孟菲斯 C) 不列颠哥伦比亚省温哥华 D) 以上都不是;他们是扩展球队 周一答案:“《日全食之恋》是1983年邦妮·泰勒的热门歌曲”

© 2026 Leslie Elman. 由Creators.com发行

字谜填字游戏

8-25-26

横向 纵向

横向 / 纵向

  1. 大篷车 / NYOCOV
  2. 勇气 / RVNEE
  3. 打扰 / SEUTP
  4. 平静的 / NEERSE

线索

线索 / 纵向

  1. 小型雀类 / CYRNAA
  2. 养育 / RNERUTU
  3. 监督 / EEEVSOR
  4. 米老鼠____ / LTMNAE

玩法说明 - 通过查看线索并解开答案完成填字游戏。完成后解开 线索:23岁时,他参加了1953年环球先生大赛。

答案:1A-康沃伊 5A-神经 6A-优帕 7A-宁静 1D-金丝雀 2P-培育 3D-监督 4D-大理石 B-肖恩·康纳利 作者:David L. Hoyt

© 2022 The Mepham Group. 由Tribune Content Agency发行。版权所有。

Level 1 2 3 4

将数字 1 至 9 填入每一行、每一列以及粗线标出的 3×3 方格中,使得每个数字在每一行、每一列和每个 3×3 方格中均出现一次。更多数独解法请访问 sudoku.org.uk。

471952368
983761254
652834917
317698542
546123879
298475136
735286491
864319725
129547683

2022年11月9日

规则:将相邻的字母(上下左右或对角线方向)连接,在空白纸上写出单词。同一个单词内每个字母方格只能使用一次。可与朋友一起游戏并比较找到的单词,划掉共同的单词。

BOGGLE 是孩之宝公司的商标。3-5-25 © 2025 孩之宝公司。由《芝加哥论坛报》内容署发行。版权所有 www.bogglebrainbusters.com

BOGGLE 计分表您的 BOGGLE 评级
3 字母 = 1 分151+ = 冠军
4 字母 = 2 分101-150 = 专家
5 字母 = 3 分61-100 = 职业
6 字母 = 4 分31-60 = 玩家
7 字母 = 6 分21-30 = 新手
8 字母 = 10 分11-20 = 业余
9+ 字母 = 15 分0-10 = 再接再厉

Boggle BrainBusters 奖励 我们在字母网格中放入了特别的挑战词汇。您能找到多少个? 在字母网格中至少找出 六个地貌 单词。

WordWheel

DATE HILL GLEN VALLEY RAVINE

©2020 Knight Features,《芝加哥论坛报》内容署发行 1/20

Alabama, Virginia, 2030 (Alabama, Virginia, 2031) / , , 2031 (, , 2032) / , , 2032 (, , 2033) / , , 2033 (, , 2034) / , , 2034 (, , 2035) / , , 2035 (, , 2036) / , , 2036 (, , 2037) / , , 2037 (, , 2038) / , , 2038 (, , 2039) / , , 2039 (, , 2040) / , , 2040 (, , 2041) / , , 2041 (, , 2042) / , , 2042 (, , 2043) / , , 2043 (, , 2044) / , , 2044 (, , 2045) / , , 2045 (, , 2046)

, , 2046 (, , 2047) / , , 2047 (, , 2048) / , , 2048 (, , 2049) / , , 2049 (, , 2050) / , , 2050 (, , 2051) / , , 2051 (, , 2052) / , , 2052 (, , 2053) / , , 2053 (, , 2054) / , , 2054 (, , 2055) / , , 2055 (, , 2056) / , , 2056 (, , 2057) / , , 2057 (, , 2058) / , , 2058 (, , 2059) / , , 2059 (, , 2060) / , , 2060 (, , 2061) / , , 2061 (, , 2062)

, , 2062 (, , 2063) / , , 2063 (, , 2064) / , , 2064 (, , 2065) / , , 2065 (, , 2066) / , , 2066 (, , 2067) / , , 2067 (, , 2068) / , , 2068 (, , 2069) / , , 2069 (, , 2070) / , , 2070 (, , 2071) / , , 2071 (, , 2072) / , , 2072 (, , 2073) / , , 2073 (, , 2074) / , , 2074 (, , 2075) / , , 2075 (, , 2076) / , , 2076 (, , 2077) / , , 2077 (, , 2078)

, , 2078 (, , 2079) / , , 2079 (, , 2080) / , , 2080 (, , 2081) / , , 2081 (, , 2082) / , , 2082 (, , 2083) / , , 2083 (, , 2084) / , , 2084 (, , 2085) / , , 2085 (, , 2086) / , , 2086 (, , 2087) / , , 2087 (, , 2088) / , , 2088 (, , 2089) / , , 2089 (, , 2090) / , , 2090 (, , 2091) / , , 2091 (, , 2092) / , , 2092 (, , 2093) / , , 2093 (, , 2094)

, , 2094 (, , 2095) / , , 2095 (, , 2096) / , , 2096 (, , 2097) / , , 2097 (, , 2098) / , , 2098 (, , 2099) / , , 2099 (, , 2100)

by Jacqueline E. Mathews

3/21/21

横向字谜

1 Thompson或Samms 5 Missy Peregrym主演的剧集 8 不公平的倾向 9 Beattle的名字 12 Kennedy与Byrne 13 Dan、Darlene或D.J. 14 群居虫 15 “The Big Bang Theory”(生活大爆炸) 16 “The Brady Bunch”( Brady一家) 18 “Mike Hammer, Private Eye”(迈克·哈默,私家侦探) 19 “Little People, Big World”中的父亲 20 地区 21 “The Real Housewives of Beverly Hills”(真实的贝弗利山庄家庭主妇) 23 “12 Angry Men”(十二怒汉);Henry Fonda主演的电影 24 附在路或way上的词 25 “The Blind Side”(弱点);Sandra Bullock主演的电影 26 橡树落果 28 演员Stonestreet 29 “All Dogs Go to Heaven”(狗儿总有上天堂的一天) 30 拍卖爱好者的网站 32 “On Our Own”(1994-95) 35 “One Tree Hill”(山溪镇)

36 “Iron Man”(钢铁侠);Robert Downey Jr.主演的电影 37 圣诞老人的问候语 38 Randy或Nancy 40 “The Paper Chase”(纸牌屋);John Houseman主演的剧集 41 “The Love Boat”中的酒保 42 “The Sopranos”中的Robert 43 “Ugly Betty”中的Ortiz 44 演员Richard

纵向字谜

1 深色木材 2 “Sesame’s Neighborhood”(芝麻街)(1968-2001) 3 West等人 4 长耳动物 5 “All Quiet on the Western Front”(西线无战事) 6 “Going My Way”主演 7 旅行者的歇脚处 10 “Young Sheldon”中的角色 11 “Law & Order”(法律与秩序) 12 女演员Charlotte Rae 13 Felix或Garfield 15 Lucy Ricardo的扮演者 17 Doris或Dennis 19 “The Mirror Event”;Streisand主演的电影 20 “The King and I”(国王与我);Deborah Kerr主演的电影 22 All ears;倾听 23 像蛋白霜一样轻 25 Astin或Lennon 26 喧闹 27 演员Tom Selleck 30 “Smallville”中的Durance 31 Derek与Diddley 33 “Car 54, Where Are You?”(54号车,你们在哪?) 34 而不是 36 网球选手Lendl 37 “Gilligan’s Island”中的Alan 39 电池尺寸 40 Porky或Babe

SPECTATOR

混乱字谜

由David L. Hoyt和Jeff Knurek创作的“箭头字谜”

Answer: 位于Hrumore占地1,278英亩公园的总统雕像——“FOUR-FRONT”

Jumboles: USURP TAFFY OUTRAN ADOBE

根据箭头方向填入字谜。完成后,解密圆圈中的字母以揭示隐藏单词。

Steele 重返赛场

库塞尔提醒 左投尚需时日

作者:梅根·蒙特穆罗 《芝加哥论坛报》

菲尼克斯 — 左投手贾斯汀·斯蒂尔很早之前就将本周在亚利桑那州与响尾蛇队的系列赛标注在日程上。

斯蒂尔在2025年4月肘部手术后重返芝加哥小熊队的旅程今年春天出现了挫折——他伤及屈肌肌腱,显著延长了康复过程。

本周小熊队在亚利桑那州与响尾蛇队进行三连战期间,斯蒂尔正在球队附近活动,他正逐步接近重返大联盟赛场。他表示上周首次参加实战打击训练后恢复良好,此后每天进行掷球练习且未出现问题。

斯蒂尔计划于周二和周五在球队位于梅萨的训练基地进行实战打击训练,并表示届时可能开始康复性任务。

“这是一段漫长的旅程,能感受到正在走出隧道的尽头,感觉真的很好,”斯蒂尔周一表示,“看到球队的表现,你只想回去帮助他们。”

斯蒂尔认为本赛季为小熊队投球“绝对”现实可行。

“自从出现挫折后,我们就在思考什么是最合理的选择,最终决定以中继角色回归最为合理,”斯蒂尔表示,“我没有足够的时间充分拉伸以成为一名有影响力的先发投手。因此我们倾向于中继角色,并能够快速恢复。”

斯蒂尔预计不会将投球量提升至超过2-3局,由于四个月前伤情反复时他尚未达到这一状态,因此需要一段较长的康复性任务。

小熊队主教练克雷格·库塞尔周一明确表示了这一点。他提醒称斯蒂尔在本赛季重返大联盟赛场前仍需时日。

“我想我们需要先让他在(康复)比赛中投球——我不想跳过任何步骤,我们不会跳过任何步骤,”库塞尔周一表示,“他理应将注意力放在这里,但我们还有很多步骤要走才能达到目标。

“我是说,他几乎两年没有在附属球队中投球了,所以让我们先让他在附属球队中投球,我认为我们可以理解他需要在多场比赛中投球才能做好准备。”

小熊队尚未到可以有信心指望斯蒂尔(31岁)在9月下旬甚至他们期待的季后赛中出场的地步。但斯蒂尔的潜在回归——特别是在季后赛中,球队关注的是集体出局能力——具有重要意义。

WR Walker wants to show coaches 'they can trust me'

作者:肖恩·哈蒙德 《芝加哥论坛报》

朱比拉·沃克在第二年为芝加哥熊队效力期间,在周六对阵辛辛那提猎豹队的比赛中完成了本场比赛最精彩的一次进攻。在熊队以27-4大比分落后的夜晚,进攻端几乎没有亮点,最后三次达阵均为熊队通过三次射门完成。

但沃克在第二节的接球表现却不容错过。

在本节前三次进攻中,沃克在外侧跑动并利用四分卫C.J.斯特劳斯的精准传球,在14.1码线上完成接球,赢得了2024赛季的比赛。沃克在安全员和另一名安全员之间顶高接球,完成了一次16码的传球。他在电视转播镜头前旋转球体庆祝。

“教练(罗恩·约翰逊)对我说,‘伙计,你他妈的简直是在拼命跑啊,试图赢下2024赛季。’” 沃克说,“我看见身后的安全员在拉开距离,所以我知道必须要紧贴防守。我动作很快。”

这是沃克在2024赛季的唯一一次接球。但这并不意味着他在训练营中没有留下自己的印记。作为二线进攻组的稳定存在,自从卢瑟·伯登三世因腹股沟伤势缺阵后,沃克与四分卫斯特劳斯及其战术组合的配合越来越多。

在由伯登和2024年第10顺位新秀雷内·奥斯本领衔的接球组合中,沃克的球队并不总是最受关注的。熊队签下了老将凯利·罗彭森,他似乎准备在球队阵容中占据一席之地,而三轮秀扎维恩·托马斯也加入了进来。

但沃克并未因此离开。他去年以一名未被选中的菜鸟身份从德州农工大学加盟,并在去年进入了10人名单。在他看来,今年熊队公布最终阵容时,他也有望成为球队计划的一部分。

如果外界忽视了沃克,对他来说无关紧要。

“那没关系,”他笑着说,“对我来说是更好的机会。他们必须要双人包夹我,否则会很糟糕。他们必须要双人盯防某个人。”

事实正是如此。当伯登和奥斯本同时上场,再加上紧锁手科尔·克默和科尔斯顿·洛兰德这样的球员时,防守压力陡增。对手无法对每个人都进行双人包夹。

沃克在去年抓住了自己的机会。在常规赛大部分时间担任板凳球员后,他在第16周对阵绿湾包装工队的逆转比赛中接到扳平比分的达阵传球。两周后,他在第18周对阵底特律雄狮队的逆转尝试中再次得分,尽管最终惜败。

沃克直到第16周才接到首个NFL传球,但在常规赛最后三场比赛中,他完成了6次接球,97码进攻,并有两次达阵。当时奥斯本因脚伤缺阵,沃克抓住了机会。

尽管沃克在常规赛期间上场时间有限,但在更衣室里他始终是个活跃的存在。如果你在哈尔斯霍尔看到斯特劳斯,通常也能找到沃克——或者更准确地说,你可能先听到他的声音,再看到他本人。

“你说到精力,他就是那个我得让他放慢节奏的人,”安特万·兰德尔三世说,“你会——怎么说呢?凯利像是控制型的精力。朱比拉则是一刻不停的精力。但你会喜欢这样的人,因为你需要这样的人。”

作为一名未被选中的菜鸟,要成为更衣室的活跃分子需要极强的自信,

img-104.jpeg

芝加哥熊队接球手朱比拉·沃克在8月15日于金色球场对阵布朗队的比赛中表现活跃。图片来源:约翰·J·金 / 《芝加哥论坛报》

而沃克去年毫不掩饰地展现了自我,尽管直到12月他才获得超过10次接球机会。

在一次球队训练中,斯特劳斯状态不佳,正是沃克被四分卫叫去在球队设施内进行额外投球练习,时间长达数小时。斯特劳斯甚至让沃克在他家过夜,这是沃克加盟熊队后的第一次。

'接下来的一步取决于他自己。'威廉姆斯说。'做事要正确,努力完善(自己的比赛)。从那时起,要对橄榄球友好,对第5号球(美式橄榄球中的第5号指球)友好。努力在球可能不佳或传球不力时完成接球。很有前途,你的弟弟,你的四分卫。我对他感到非常兴奋。'

'他们的投球季在休赛期继续着。整个休赛期都能看到威廉姆斯与伯登或洛兰德投球的视频,但仔细看——似乎在每一个这样的视频里,沃克都在场边投入训练。'

'我只是一直在努力不断提升自己。'沃克说。'说到底,我只想每天都比自己更强。我要变得越来越好,越来越好。'

'我永远不想止步不前,要继续展现成长,展示我在进步的数字,让他们知道我懂得所学内容,知道我的战术,让他们知道可以信任我。'

BIGGS

来自 Yoga Li

本赛季第二次 NFL

亚利桑那红雀队首年主教练迈克·拉弗勒最近表示,联盟在3月的老将会议上强调,姐妹队练习赛与常规赛的竞争价值等同。

"你有两次联合练习赛,这相当于打了两场季前赛,因为这是一个更加激烈的环境," 拉弗勒在媒体采访中表示。"虽然不进行身体对抗,但你能感受到那种激烈的竞争氛围。"

从数据来看,如果你最终安排了这些联合练习赛,在赛季前四周受伤风险会更低。"

并非所有球队都在训练营期间寻找练习对手。丹佛野马队主教练肖恩·佩顿表示今年夏天他对此不感兴趣,并指出赛程安排会让球队损失练习日,这些时间本可用于战术安装。

野马队是今年未安排至少一场联合练习赛的四支球队之一,其他三队为底特律雄狮、堪萨斯城酋长和匹兹堡钢人。约翰逊热爱竞争环境,而熊队会报名参加任何可能降低赛季初受伤风险的活动,尤其是考虑到后端阵容的许多选择将在很大程度上受健康状况影响。

"(周一)对我们来说是个重要的日子,确保所有人保持一致,看法一致," 约翰逊说。"这对球员和我们都将是重要的一周。我在一周前就说过,我认为目前阵容竞争激烈,有多个位置存在竞争。"

NFL 规则允许球队将两名球员置于伤病名单 / 指定回归状态,同时裁掉至10人名单,这可能是熊队在现有髌骨韧带伤势康复中的左截锋 Ozzy Trupka 的选择。

如果熊队确定第二名球员也符合这一指定条件,以便为健康球员保留名额,可能会选择防守端托马斯·福斯特。那么安全员 Caby Bryant 呢?除非球队在12月前确定布莱恩特——熊队表示他将因左膝伤缺阵4至6个月——否则没有理由现在就保留指定回归名额。

随着我们度过为期三周的季前赛,接下来哪些位置的战术安排会变得有趣 / 调整位置。球队上赛季初始16人名单中有三名跑卫,本赛季可能再次采用这种阵容。

img-105.jpeg

img-106.jpeg

如果 Kyle Munnagari 的膝伤让他在常规赛开始前无法上场,熊队可能会提拔一名练习组跑卫,艾哈迈德可能成为其中的考虑因素。

季前赛阵容: 过去两个赛季,熊队在季前赛中将人数削减至10人,2023赛季在交易引入中锋 / 中卫丹·布朗后也迅速达到了10人。Trupka 伤愈后有望在18人名单中开始赛季。

如果贝尔斯对阵熊队的首发左截锋是索斯·本内迪克特,而右截锋是朱迪希尔·威尔斯二世,那么芝加哥熊队是否会保留第二名后备截锋——如朱迪希尔·威尔斯二世或基文·安纳帕尔佩,还是会考虑去年在第六轮选中的卢克·纽曼?纽曼因脚伤缺阵,但在上周六在皮普肖特布什利与18人 / 4阵容一起完成了训练场地训练,可能即将回归。

如果纽曼仍无法上场,未被选中的新秀跑卫卡登·巴尼特是否有机会留队?而对于后卫乔丹·麦克法登和新秀角卫洛根·琼斯,则被视为相对稳妥的后备选择。

报纸: 在球队总经理瑞安·波尔克执掌下,芝加哥熊队在过去三个赛季的初始名单中一直保留六名外接手,而在2022年他们甚至保留了七人,当时W'Kiel亨利更多担任左外接手。只要机制允许,这一配置便可立即启用。

现有的五名外接手——布鲁斯·霍姆斯、路德·伯登三世、凯利·罗普森、扎维恩·托马斯和朱比拉·沃克——已稳定组合一段时间。沃克在对阵孟加拉人队的比赛中表现出色的特勤贡献。

虽然熊队不太可能在任何比赛中让六名外接手同时上场,但如果他们希望保留库德里·戴维斯、莫里斯·亚历山大、斯科蒂·米勒甚至新加盟的本·雷·马克三世,他们可以在名单上保留六人。这也是一个位置,他们可能会让本·埃弗里在练习阵容中担任外接手。 紧缩: 熊队已连续四年在赛季初保持三名紧缩型跑卫,而他们自己的团队必须让最佳阵容发挥作用。熊队必须认为他们在赛季初需要一名友好的紧缩型跑卫,才会留下斯蒂芬·卡尔森或未被选中的新秀伯登。 防守端: 过去两个赛季,熊队每次都保留10名防守线球员,这一数字看起来仍合理。问题在于有多少端锋能回归,以及后防线的面貌如何。

现有:斯威特、奥斯汀·布克、达耶·奥登宁以及丹尼尔·哈格尔,四人已基本确定担任端锋。若需第五人,则可能考虑马西娅·达文波特。考虑到达文波特尚未在训练场亮相且仍在恢复状态,他似乎更像是一名可提升板凳深度的老将。去年他曾在练习阵容度过,本赛季可能再次如此。

防守截锋: 首发五人最低配置可能包括丹迪·贾雷特、加文·多克托二世、内维尔·加洛韦、乔丹·范登贝赫和科尔曼·布朗。值得思考的是詹姆斯·林奇——他曾担任部分边缘位置——是否能因其灵活性而成为第10人,尤其是在第三号下阵容中。

外接手回归: 关于外接手的问题可能比其他位置更多,因为所罗门·托马斯(和 / 或头部)和贾丹·埃姆斯因伤缺阵。如果他们及时康复,情况可能会有所改观。此外还有杰伦·约翰逊、泰奎·史蒂文森、米拉·穆罕默德二世和乔什·布莱克韦尔。

除非出现重大变化,否则麦克·奥康纳很可能在赛季初继续留在“身体无法参赛”名单上。多尼·曼宁在周六获得了9次以上的出场时间,但仍有些年头了。若需健康球员,或许他能抢占一个位置。

安全卫: 一个显著之处在于坎·刘易斯能胜任安全卫和尼克尔防守回撤,这可能让球队用一名球员覆盖两个位置。首轮新秀迪伦·萨纳森和老将泽维尔·伍兹可能成为首发组合,而埃利亚胡·希克斯的伤愈复出时间仍是未知数,他目前处于“自由恢复”状态。

未被选中的新秀赫勒计划在对阵孟加拉人队的比赛中强势回归,以应对对方的外接手压力。安全卫通常保持四人,但眼下这一位置似乎颇为复杂。

坎特·弗里德曼被驱逐出场

前NBA球员与克劳德发生冲突

美联社

前NBA中锋埃尼斯·坎特·弗里德曼在周日晚间印第安纳狂热队与芝加哥天空队在Wintrust体育馆进行的WNBA比赛中,于第三节末被天空队后卫娜塔莎·克劳德激怒后被驱逐出场。

坎特·弗里德曼当时坐在场边底线附近。他穿着一件黑色T恤,上面写着:“女人(名词。成年人类女性)。”

在距第三节结束还剩1分22秒时,克劳德得分后狂热队叫了暂停。克劳德随即与队友艾莎·库利巴利击掌庆祝,然后转身朝坎特·弗里德曼的方向走去。

34岁的克劳德一边朝34岁的坎特·弗里德曼走近,一边开始大喊并指着他。坎特·弗里德曼站起身,张开双臂,在场上迈了一步,此时保安和几名天空队球员上前将两人隔开。

“当时只是一个球迷事件,保安已经处理了,我们现在要专注于比赛。”天空队前锋阿祖拉·史蒂文斯在球队以113-90告负后表示。

天空队教练泰勒·马什表示克劳德是担心自己会成为球队的干扰因素。

“我告诉她她不是,”马什说,“我告诉她我们都支持她,因为她保护我们的球队,保护需要被保护的人,所以塔什(克劳德的昵称)永远会坚持这一点,我们也支持她。”

坎特·弗里德曼在被护送出场区时,在篮筐附近停下为自己辩解。他一边转身一边举起T恤,鼓动观众回应,随后走向前厅。

他在离开Wintrust体育馆前与一群警察进行了交谈。

“我不知道发生了什么,”狂热队后卫凯特琳·克拉克说,“我们当时在 huddle 里讨论下一个进攻,所以这个问题可能要问芝加哥队。”

克劳德在赛后与球队及联盟保安进行了会面。她没有接受媒体采访。

虽然联盟的集体谈判协议规定WNBA仅限女性参赛,但其中并未对性别认同或出生时的性别做出更具体的说明。

狂热队后卫索菲·坎宁安在上个月《ESPN》的一篇专访中表示她反对跨性别女孩和女性参加女子体育比赛。坎特·弗里德曼和另一名前NBA球员罗伊斯·怀特均宣布自己符合WNBA选秀资格,并表示他们认同自己为女性。

坎特·弗里德曼在赛前在体育馆外参加了一个小型集会,支持坎宁安。

当被问及是否有话想对坎特·弗里德曼说时,马什赞扬了联盟及其球员。

“如果你来看比赛,就应该享受篮球,”他说,“这在我看来很简单。这些球员值得拥有,也赢得了这一点。作为前篮球运动员,你应该也能理解并感受到这一点。”

Grosso在常规时间内打入制胜球,终结连败

Phuoc Nguyen 美联社

Jameese Joseph、Mallory Swanson和Julia Grosso为芝加哥明星队(Chicago Stars)进球,球队在周日于埃文斯顿对阵路易斯维尔竞速的比赛中以3比2获胜,终结了八连败。

Swanson接到长传后带球至禁区中路,随后将球传给Joseph,后者在第三十四分钟打入首球。这粒进球终结了明星队314分钟的进球荒(战绩5胜15负1平)。

路易斯维尔中场泰勒·弗林特(Taylor Flint)在第四十九分钟接到劳伦·米利耶(Lauren Milliet)的传中头球破门。

明星队在第六十二分钟再次领先,Swanson在远端柱精准射门,将比分改写为2比1。不久之后,Swanson因伤早早离场。

替补登场的Makenna Morris仅用时28秒便完成助攻。她的首次触球在六十八分钟导致路易斯维尔扳平比分,比分变为2比2。

Grosso在八十三分钟获得空档,她低平的远端柱射门为明星队锁定3比2的胜局。

明星队临时教练Karina Báez取得其NWSL首胜。

路易斯维尔(7胜12负2平)的四连胜被终结。

芝加哥小熊队将参加2027年Little League Classic

作为小联盟球员与他一起在后面担任大都会队球员。

作者:梅根·蒙特穆罗 《芝加哥论坛报》

球员介绍图片

2019年在宾夕法尼亚州威廉斯波特的鲍曼体育场举行的Little League Classic上,芝加哥小熊队的安东尼·里佐在对阵海盗队的比赛中被介绍上场。摄影:Gene J. Puskar / AP

芝加哥小熊队将重返宾夕法尼亚州威廉斯波特。

MLB总裁罗伯·曼弗雷德周日晚间宣布,小熊队将在2027年Little Classic中对阵多伦多蓝鸟队。这场全国性比赛定于2027年8月19日(周四)在ESPN播出。作为客队的小熊队将在次日休息,然后在当周末与蓝鸟队在多伦多进行另外两场比赛。

这将是MLB的第10届Little Classic,首届于2017年举办;由于疫情缩短的2020赛季未举办该展示赛。小熊队曾在2019年在威廉斯波特对阵匹兹堡海盗队,最终以7比1获胜。

左外野手伊恩·哈普是2019年球队的一员,并在小熊队上一次Little Classic亮相中在紧急代打时面对现任队友克莱·霍姆斯击出三振。尽管哈普本人从未作为小联盟球员在威廉斯波特打过比赛,但这位匹兹堡当地人记得曾驱车路过该镇前往另一项赛事。哈普和家人曾短暂停留,下车观看Little World Series时鲍曼球场的热闹景象。

"那真是很棒的一天,"哈普在接受《论坛报》采访时谈及2019年Little Classic时表示。"在我们多年来参加的所有赛事中,那可能是最热闹的一次。……最难忘的部分就是与孩子们一起在那里,四处参观。但能参与其中真的很酷。"

外野手迈克尔·康福托从两个角度理解这项赛事的意义。他曾在2018年代表纽约大都会队参加Little Classic,也曾在2004年代表华盛顿州雷德蒙德北队参加Little World Series。

"那在当时是我所经历过的最棒的棒球体验,"康福托在接受《论坛报》采访时表示。"之后我在青少年体育运动中延续了这种感受。"

康福托对Little World Series的大部分记忆都围绕着他在威廉斯波特与队友和朋友共度的时光:去游泳池、交换徽章、在营房和游戏厅闲逛。他将其描述为他们版本的迪士尼乐园。

"我只记得我简直不敢相信ESPN会如此重视将我们搬上电视,哈罗德·雷诺兹会解说比赛,他们像对待真正的大联盟棒球一样对待我们,"康福托说。"我记得当时的感觉——这是最酷的事情,所有人都在关注我们。所以我认为对很多孩子来说,如果我能做到这一点,这就是我想要做的。我的感受就是这样。

"无论你是否继续从事棒球运动,这都能让孩子们获得巨大的成就感,并为他们所付出的努力提供回报。这让他们能够更好地走向生活中的任何方向,我为我们能有这样的经历感到幸运。"

2018年康福托随大都会队重返威廉斯波特时,所有那些时刻都涌上心头。他在第一次投球前被召唤到场上,并获赠一幅自己的画像

康福托是仅有的三位球员之一——与埃德·沃斯伯格和贾森·瓦泰克并列——曾参加过Little World Series、NCAA男子大学世界系列赛(2013年代表俄勒冈州立大学)和世界大赛(2015年代表大都会队)。

"这几乎像是超现实的体验,"康福托说。"我想你必须效力于一些优秀的球队,我确实认为我的家人让我有机会加入优秀的球队。这也是我一直想做的:找到最好的球队并成为其中一员。"

“直到去年和今年,随着我越来越接近终点而不是起点,对我来说最重要的就是参与一支获胜的球队并做出这样的成绩。从一开始就是这样。”

小熊队连续第二年入选小联盟经典赛,这标志着他们连续被MLB选中参加重大赛事。自2019年参加小联盟经典赛以来,小熊队还参加了梦想之地棒球赛(2022年)、伦敦系列赛(2023年)和东京系列赛(2025年)。

“作为小熊队的一员,你会被邀请参加很多这样的活动,我们很幸运能参与其中很多。”哈普说,“小联盟经典赛可以说是这个系列赛的第一场,也是我们参与的这些活动的开端。这些都是让比赛更具成长性、在不同场地比赛并让球迷和观众看到各种不同事物的绝佳机会,我希望我们能继续参与更多这样的活动。”

投手贾斯汀·斯蒂尔在2月17日于亚利桑那州梅萨的斯隆公园春训期间在练习牛棚投球后离开。阿曼多·L·桑切斯 / 《芝加哥论坛报》

小熊队

来自C1版

相比于对先发投手的局数需求,更引人注目的是他能否在康复赛中展现足够实力,证明自己能够胜任大联盟级别的三振任务。

“可能是我太急于求成,试图尽快回归,试图跳过一些步骤,但这次一切进展顺利。”斯蒂尔说,“这次感觉比上次更好,太棒了。”

“我已经很久没投球了,肯定会有那种许久未感受到的肾上腺素,这会非常令人兴奋。”

即使考虑到斯蒂尔可能担任中继投手角色,小熊队仍会谨慎推进其恢复进程。右投手本·布朗(颈部应激反应)的回归时间比斯蒂尔更近。布朗本周二也将进行实战打击练习,并随队飞回芝加哥。如果感觉良好,预计他将进行康复性任务。

SULLIVAN 来自 C1 版面

他们的两位强力打者表现出色,但这也给先发投手带来了更大压力,这是另一个完全不同的问题。

主教练威尔·维纳布尔周一表示,村上“期望很高,显然你不可能总是处于(强力)状态”。

“关键在于做出正确的挥棒决策,并在击球区内挥出好球,”他说道,“有时你会挥空。有时你会滚地球出局。就村上而言,他已经挥出了一些非常出色的好球,并做出了正确的挥棒决策。他仍在保持选球能力。我们还没有看到他像我们习惯的那样将球打出围栏,在最近的系列赛中有几个球就是没能飞出去。

“就科尔森而言,问题只是时机。他在瑞格利球场有过一系列出色表现,我们也看到他击出了一些硬球。前几天他满垒时只是将球击出界外……我认为这些家伙并没有那么远。他们继续在击球区内努力提升触球能力,做出正确的挥棒决策,伤害总会到来的。”

三振总是难免,但蒙哥马利在周一前的177次三振在大联盟中排名第二差。在8月份,蒙哥马利的37次三振是联盟中最差的,而且他仅击出了两支全垒打。村上的35次三振排名第二差,但他击出了五支全垒打。

我在想维纳布尔是否会考虑让蒙哥马利暂时休息一下,以尝试帮助他摆脱三振困境。

“这是我们总会考虑的解决方案之一,”维纳布尔说,“但我认为现在还不是时候,或者我们不会因此而改变。首先,他经历了一段非常艰难的时期,但在我们上一次客场之旅中他有一些非常出色的挥棒。我理解这个问题,以及最近更大范围的表现。但现在我认为他处于一个不错的位置。

“有时我认为精神上的重置是有益的。就在前几天,我还在赞扬科尔森在感觉不佳且表现未达预期时的表现,显然未能达到我们对他的期望。所以我认为他处理得很好,也没有向我表现出需要精神休息。”

维纳布尔对他的球员非常了解,所以你必须相信他有理由认为蒙哥马利会走出困境。但看起来蒙哥马利确实还在追逐坏球。据Statcast数据,他在面对变速球时的挥空率为45.3%,因此如果他落后于好球数,你通常能知道接下来会发生什么。

路易斯安赫尔·阿库尼亚是蒙哥马利在游击位置的替代者,所以这不是一个理想的选择。但维纳布尔可以暂时将切斯·梅德罗斯从二垒调到游击,将萨姆·安东纳奇从左外野调到二垒,并让老将兰德尔·格里丘克在左外野获得更多打席。这可能不是完美的解决方案,但可以给蒙哥马利一个机会,让他调整时机,重新成为白袜队所期待的击球手。

盖茨在4月证明了他的耐心,当时他仅让开幕战先发投手谢恩·史密斯投了三局后就将其下放到三A夏洛特。

如果这是2025年,而白袜队已经失去竞争力,情况会有所不同。

但这是一个特别的赛季,为了有一个值得纪念的结局,他们需要每个人都发挥出自己的能力。

随着9月的临近,我们将很有趣地看到白袜队管理层如何应对。没有人预料到白袜队会处于这个位置。

但既然已经到了这里,就没有回头路可走了。

棒球

美国联盟

胜 / 负 / 胜率 / 差距 / 外卡差距 / 近10场 / 连胜 / 主场 / 客场 ------- / ---- / ------ / ---------- / -------- / ------ 坦帕湾 / 78 / 53 / .595 / — / 4-6 / 胜2 / 43-23 / 35-30 纽约 / 74 / 56 / .569 / $3\frac{1}{2}$ / $+9\frac{1}{2}$ / 6-4 / 胜1 / 33-28 / 41-28 波士顿 / 72 / 59 / .550 / 6 / +7 / 7-3 / 胜4 / 34-32 / 38-27 多伦多 / 64 / 68 / .485 / $14\frac{1}{2}$ / $1\frac{1}{2}$ / 5-5 / 负1 / 33-33 / 31-35 巴尔的摩 / 63 / 68 / .481 / 15 / 2 / 5-5 / 负1 / 34-34 / 29-34

国家联盟

东区

胜 / 负 / 胜率 / 差距 / 外卡差距 / 近10场 / 连胜 / 连负 / 主场 / 客场 ------- / ---- / ------ / ---------- / -------- / ----------- / ------ 亚特兰大 / 76 / 55 / .580 / — / 3-7 / 胜-1 / 42-23 / 34-32 费城 / 73 / 58 / .557 / 3 / +2 / 9-1 / 胜-9 / 38-30 / 35-28 迈阿密 / 67 / 65 / .508 / $9\frac{1}{2}$ / $4\frac{1}{2}$ / 5-5 / 负-1 / 41-26 / 26-39 华盛顿 / 62 / 71 / .466 / 15 / 10 / 2-8 / 胜-1 / 28-36 / 34-35 纽约 / 59 / 72 / .450 / 17 / 12 / 6-4 / 负-1 / 30-35 / 29-37

胜 / 负 / 胜率 / 差距 / 外卡差距 / 近10场 / 连胜 / 连负 / 主场 / 客场 ------- / ---- / ------ / ---------- / -------- / ----------- / ------ 芝加哥 / 68 / 62 / .523 / — / 6-4 / 胜-1 / 39-26 / 29-36 克利夫兰 / 65 / 66 / .496 / $3\frac{1}{2}$ / — / 6-4 / 胜-4 / 31-34 / 34-32 明尼苏达 / 63 / 68 / .481 / $5\frac{1}{2}$ / 2 / 4-6 / 负-3 / 35-31 / 28-37 底特律 / 61 / 70 / .466 / $7\frac{1}{2}$ / 4 / 1-9 / 负-6 / 32-32 / 29-38 堪萨斯城 / 58 / 74 / .439 / 11 / $7\frac{1}{2}$ / 9-1 / 胜-8 / 36-30 / 22-44

密尔沃基 / 81 / 50 / .618 / — / 7-3 / 负-1 / 45-24 / 36-26 芝加哥 / 75 / 56 / .573 / 6 / +4 / 4-6 / 胜-1 / 38-27 / 37-29 圣路易斯 / 66 / .500 / $15\frac{1}{2}$ / $5\frac{1}{2}$ / 5-5 / 负-3 / 32-34 / 34-32 匹兹堡 / 63 / 69 / .477 / $18\frac{1}{2}$ / $8\frac{1}{2}$ / 5-5 / 负-3 / 34-32 / 29-37 辛辛那提 / 62 / 69 / .473 / 19 / 9 / 3-7 / 负-1 / 32-36 / 30-33

休斯敦 / 65 / 66 / .496 / — / 4-6 / 负-2 / 33-35 / 32-31 德州 / 65 / 66 / .496 / — / 5-5 / 胜-1 / 36-29 / 29-37 西雅图 / 62 / 69 / .473 / 3 / 6-4 / 负-1 / 35-30 / 27-39 洛杉矶 / 52 / 79 / .397 / 13 / 5-5 / 负-1 / 29-36 / 23-43 运动家 / 51 / 80 / .389 / 14 / 4-6 / 胜-2 / 23-40 / 28-40

< / td><>胜< / ><>负< / ><>胜率< / ><>差距< / ><>外卡差距< / ><>近10场< / ><>连胜< / ><>主场战绩< / ><>客场战绩< / >< / tr> <><>洛杉矶< / ><>80< / ><>51< / ><>.611< / ><>—< / ><>7-3< / ><>胜6< / ><>40-26< / ><>40-25< / >< / > <><>圣地亚哥< / ><>71< / ><>60< / ><>.542< / ><>9< / ><>—< / ><>7-3< / ><>胜3< / ><>40-26< / ><>31-34< / >< / > <><>亚利桑那< / ><>69< / ><>62< / ><>.527< / ><>11< / ><>2< / ><>5-5< / ><>胜1< / ><>38-28< / ><>31-34< / >< / > <><>旧金山< / ><>52< / ><>78< / ><>.400< / ><>$27\frac{1}{2}$< / ><>$18\frac{1}{2}$< / ><>2-8< / ><>负4< / ><>29-33< / ><>23-45< / >< / > <><>科罗拉多< / ><>50< / ><>81< / ><>.382< / ><>30< / ><>21< / ><>2-8< / ><>负7< / ><>27-38< / ><>23-43< / >< / > < / table>

比赛成绩

光芒 4, 老虎 1

坦帕湾 / AB / R / H / RBI / BB / SO / 平均 -------- / ---- / --- / ----- / ---- / ------ Díaz dh / 4 / 1 / 0 / 1 / 0 / .305 Vilade rf / 3 / 1 / 0 / .264 a-Mullins ph-cf / 1 / 0 / .205 Caminero 3b / 3 / 0 / 1 / .277 DeLuca cf-rf / 4 / 0 / 2 / 0 / .271 Aranda 1b / 4 / 1 / 2 / 0 / .280 Mateo 2b / 2 / 1 / 0 / 2 / 0 / .236 Fortes c / 3 / 0 / .263 Simpson lf / 4 / 0 / 2 / 1 / 0 / .312 Walls ss / 4 / 0 / 2 / .215 总计 / 32 / 4 / 9 / 4 / 3

底特律 / AB / R / H / RBI / BB / SO / 平均 -------- / ---- / --- / ----- / ---- / ------ Keith dh / 3 / 0 / 1 / 2 / .266 Lee 2b / 4 / 0 / 2 / .276 McGonigle 3b / 4 / 1 / 0 / .283 Dingler c / 3 / 0 / 1 / 0 / 1 / .253 Callahan lf / 1 / 0 / 1 / 0 / .263 b-Malgeri ph-lf / 2 / 0 / 1 / 0 / 1 / .242 McKinstry rf / 4 / 0 / 1 / .221 Torkelson 1b / 4 / 0 / 1 / 0 / 2 / .221 Clark cf / 3 / 0 / 1 / .244 Báez ss / 3 / 0 / 1 / 0 / 2 / .260 总计 / 31 / 1 / 5 / 1 / 12

200 / 101 / 000 / - / 4 / 9 / 0 --- / ----- / --- | TB | | | | | | | | DET / 000 / 100 / 000 / - / 1 / 5 / 1

a-第7局代打击 Vilade 击球出局。b-第7局 Callahan 击球三振出局。E:Callahan(1);残垒:坦帕湾 6,底特律 6;二垒安打:DeLuca(19)、Mateo(7)、McGonigle(24)、Torkelson(22);全垒打:Aranda(16);打点:Caminero(84)、Aranda 2(78)、Simpson(29)、Callahan(6);盗垒失败:Mateo(2);sacrifice fly:Callahan;S:Fortes。

得分时机残垒:坦帕湾 3(Fortes、Díaz、Aranda);底特律 2(Torkelson、Lee);RISP:坦帕湾 2 for 7.,底特律 1 for 6.。跑垒推进:Caminero、Walls;双杀:DeLuca。双杀:底特律 1(McGonigle、Lee、Torkelson)。

坦帕湾 / IP / H / R / ER / BB / SO / NP / ERA -------- / ---- / --- / ---- / ----- Rasmussen / 6 / 3 / 1 / 0 / 5 / 103 / 2.95 Cleavinger / 1 / 0 / 2 / 14 / 3.63 Rodríguez / 1 / 0 / 1 / 3 / 23 / 0.00 Baker / 1 / 0 / 2 / 16 / 1.56

底特律< / td><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / tr> <><>瓦尔德斯< / ><>6< / ><>8< / ><>4< / ><>3< / ><>2< / ><>0< / ><>84< / ><>4.35< / >< / > <><>雷尼< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>31< / ><>0.00< / >< / > <><>霍尔顿< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>15< / ><>3.12< / >< / > < / table>

W:拉斯穆森 14-5;L:瓦尔德斯 8-9;SV:贝克 38-41

HBP:贝克(丁格勒)。

HDF:贝克(宾格勒)。 ABS挑战:拉斯穆森(球确认),基思(三振确认),托克森(三振确认)。 裁判:主裁判,奎因·沃尔科特;一垒,保罗·克莱蒙斯;二垒,阿德里安·约翰逊;三垒,德克斯特·凯利。 比赛时长:2:36;上座人数:23,265(41,083)。

红袜4,马林鱼2

波士顿 / AB / R / H / RBI / BB / SO / 打率 -------- / ---- / --- / ----- / ---- / ------ 索加德(游击) / 5 / 0 / 1 / 0 / 2 / .283 拉斐拉(中场) / 5 / 0 / 1 / 0 / 1 / .289 阿布雷乌(右场) / 4 / 1 / 0 / 1 / 2 / .256 孔特雷拉斯(一垒) / 4 / 0 / .280 鲁奇曼(捕手) / 5 / 0 / 1 / .236 杜宾(三垒) / 4 / 0 / 1 / 0 / .255 杜兰(左场) / 4 / 1 / 2 / 0 / 1 / .209 加斯珀(指定打击) / 2 / 0 / 2 / 1 / 2 / 0 / .270 怀特(替补指定打击) / 0 / 1 / 0 / .236 塞格勒(二垒) / 3 / 1 / 0 / .254 总计 / 36 / 4 / 9 / 3 / 4 / 7

迈阿密 / AB / R / H / RBI / BB / SO / 打率 -------- / ---- / --- / ----- / ---- / ------ 洛佩兹(游击) / 4 / 1 / 2 / 1 / 0 / .307 埃尔南德斯(左场) / 4 / 0 / 2 / 0 / 1 / 0 / .232 斯托尔斯(一垒) / 4 / 0 / 1 / 0 / 1 / 2 / .242 拉米雷斯(指定打击) / 2 / 0 / 1 / .237 凯斯(替补指定打击) / 1 / 0 / .228 爱德华兹(二垒) / 5 / 0 / 1 / 0 / 2 / .284 马西(中场) / 3 / 1 / 0 / 1 / .210 萨诺哈(三垒) / 4 / 0 / 1 / 0 / .276 鲁伊斯(右场) / 1 / 0 / .242 科宁(替补右场) / 2 / 0 / .261 麦克(捕手) / 3 / 0 / 1 / 0 / 1 / .236 吉梅内斯(替补捕手) / 1 / 0 / 1 / 0 / .211 纳瓦雷托(捕手) / 0 / .129 总计 / 34 / 2 / 9 / 2 / 6 / 7

波士顿 / 000 / 010 / 012 / - / 4 / 9 / 1 迈阿密 / 010 / 000 / 100 / - / 2 / 9 / 0

a-第6局对鲁伊斯击地滚球出局。 b-第7局对拉米雷斯保送上垒。 c-第8局对麦克击出一垒安打。

失误:杜兰(2);残垒:波士顿10,迈阿密14;二垒安打:加斯珀(8)、杜兰(14)、阿布雷乌(28)、斯托尔斯(22)、洛佩兹(30);三垒安打:塞格勒(1);打点:加斯珀(17)、塞格勒(13)、索加德(10)、洛佩兹(59)、爱德华兹(50); sacrifice fly:洛佩兹。得分机会未得分:波士顿9(拉斐拉4、索加德、杜兰、鲁奇曼3),迈阿密8(爱德华兹、埃尔南德斯、斯托尔斯、萨诺哈4、马西);有得分机会安打:波士顿1比14,迈阿密2比18。

跑垒推进:塞格勒、孔特雷拉斯2、鲁奇曼、拉斐拉、爱德华兹;双杀:洛佩兹。

双杀:波士顿1(索加德、孔特雷拉斯)。

波士顿 / 投球局数 / H / R / 自责分 / 四坏球 / 三振 / 投球数 / 防御率

苏亚雷斯 / 5 / 4 / 1 / 4 / 93 / 3.35 贝洛 / 2 / 1 / 2 / 1 / 42 / 4.68 米勒 / 1 / 2 / 0 / 1 / 16 / 2.14 查普曼 / 1 / 0 / 1 / 18 / 1.81

迈阿密 / 投球局数 / H / R / 自责分 / 四坏球 / 三振 / 投球数 / 防御率

阿尔坎塔拉 / 7 / 6 / 1 / 2 / 6 / 102 / 3.38 埃克内斯 / 1 / 0 / 1 / 16 / 1.69 费尔班克斯 / 0 / 1 / 0 / 5 / 6.02 祖伯 / $\frac{1}{3}$ / 2 / 1 / 0 / 12 / 3.62 吉布森 / $\frac{2}{3}$ / 0 / 1 / 0 / 15 / 5.30

胜:米勒 3-0;负:费尔班克斯 4-5;救援成功:查普曼 30-32

继承跑垒得分:祖伯 1-1,吉布森 1-0;触身球:苏亚雷斯 2(马西、鲁伊斯),埃克内斯(孔特雷拉斯);暴投:埃克内斯。

裁判:主裁判 罗恩·库尔帕;一垒 戴维·拉基;二垒 曼尼·冈萨雷斯;三垒 汤姆·汉纳汉。 比赛时长:3:05;上座人数:16,247(37,446)。

美国联盟领先者

截至周日比赛

打击 / 平均 / G / AB / R / H / AVG

Alvarez / 休斯敦 129 / 463 / 148 / 86 / .320 C.Simpson / TB / 122 / 458 / 142 / 50 / .310 Ya.Díaz / TB / 125 / 494 / 151 / 75 / .306 Rafaela / 波斯 125 / 494 / 143 / 67 / .289 DeLauter / 克利夫兰 / 110 / 413 / 119 / 52 / .288 Witt / KC / 113 / 442 / 127 / 71 / .287 Clement / 多伦多 / 128 / 490 / 139 / 54 / .284 McGonigle / 底特律 / 126 / 484 / 137 / 83 / .283 Contreras / 波斯 119 / 411 / 116 / 65 / .282 Aranda / TB / 127 / 479 / 134 / 60 / .280

全垒打:Alvarez(休斯敦)36,Caminero(坦帕湾)35,Rice(纽约)34,Alonso(巴尔的摩)30,Murakami(芝加哥)29,M.Vargas(芝加哥)29,C.Montgomery(芝加哥)27,Contreras(波士顿)26,Dingler(底特律)26,Okamoto(多伦多)26

打点:Alvarez(休斯敦)90,Alonso(巴尔的摩)85,Caminero(坦帕湾)83,Dingler(底特律)82,Rice(纽约)82,Adell(克利夫兰)79,Contreras(波士顿)78,Bell(明尼苏达)77,Aranda(坦帕湾)76,2人并列74

投球:S.Gray(波士顿)16-3,N.Martinez(坦帕湾)13-4,Rasmussen(坦帕湾)13-5,G.Williams(克利夫兰)12-7,Schlittler(纽约)11-6,L.Gilbert(西雅图)10-7,Soriano(多伦多)10-7,Eovaldi(德州)10-9,B.Young(巴尔的摩)9-3,Seymour(坦帕湾)9-4

全国联队 13,落矶 3

科罗拉多 / AB / R / H / RBI / BB / SO / 平均

McCarthy cf / 4 / 0 / 1 / 0 / 1 / .294 b-Fulford ph / 1 / 0 / .174 Moniak rf / 4 / 1 / 0 / 1 / .260 Castro 3b / 4 / 1 / 0 / 1 / .264 Rumfield 1b / 3 / 0 / 1 / 0 / 1 / .287 Johnston dh-p / 2 / 0 / 1 / 0 / .282 Norby 2b / 4 / 0 / 1 / 0 / 1 / .217 Sullivan c / 4 / 0 / 2 / .228 Veen lf / 2 / 0 / 2 / .208 a-Beck ph-lf / 1 / 0 / 1 / 0 / .193 Tovar ss / 2 / 1 / 2 / 1 / 0 / .209 Ritter ss / 2 / 0 / 1 / .091 总计 / 33 / 3 / 7 / 3 / 10

华盛顿< / td><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>平均< / >< / tr> <><>阿布拉姆斯 dh< / ><>4< / ><>2< / ><>1< / ><>.278< / >< / > <><>奥尔蒂斯 1b< / ><>4< / ><>2< / ><>1< / ><>2< / ><>.212< / >< / > <><>克鲁斯 rf< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>3< / ><>1< / ><>.213< / >< / > <><>莱尔 lf< / ><>5< / ><>2< / ><>3< / ><>5< / ><>0< / ><>.246< / >< / > <><>豪斯 3b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.236< / >< / > <><>鲁伊斯 c< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.283< / >< / > <><>扬 cf< / ><>5< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.246< / >< / > <><>维瓦斯 2b< / ><>5< / ><>1< / ><>3< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.239< / >< / > <><>努涅斯 ss< / ><>3< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.219< / >< / > <><>总计< / ><>36< / ><>13< / ><>10< / ><>8< / ><>6< / ><>< / >< / > < / table>

<><>科罗拉多< / ><>000< / ><>110< / ><>010< / ><>-3< / ><>7< / ><>2< / >< / > <><>华盛顿< / ><>000< / ><>053< / ><>23x< / ><>-13< / ><>13< / ><>0< / >< / > < / table>

麦卡锡在第9局登板。 E:卡斯特罗(11)、沙利文(5);残垒:科罗拉多7,华盛顿8;二垒安打:托瓦尔(21)、阿布拉姆斯(26)、莱尔(25)、豪斯(11)、扬(17);全垒打:卡斯特罗(15,对卡瓦利投球)、托瓦尔(10,对卡瓦利投球)、莱尔(16,对亚当斯投球); 打点:卡斯特罗(54)、托瓦尔(39)、诺比(19)、阿布拉姆斯(92)、奥尔蒂斯(10)、克鲁斯(30)、莱尔(5,71)、维瓦斯(2,24);盗垒:麦卡锡(24)、阿布拉姆斯(2,26);投杀:努涅斯。 得分圈留在局内:科罗拉多5(沙利文2,维恩、莫尼亚克、拉姆菲尔德);华盛顿4(豪斯2,努涅斯、鲁伊斯);得点圈:科罗拉多1 / 9,华盛顿4 / 13。跑垒推进:莱尔、奥尔蒂斯;双杀:里特、阿布拉姆斯。科罗拉多1次(里特、拉姆菲尔德),华盛顿1次(努涅斯、维瓦斯、奥尔蒂斯)。

<><>科罗拉多< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>防御率< / >< / > <><>费尔特纳< / ><>$5^{2} / {3}$< / ><>6< / ><>7< / ><>5< / ><>4< / ><>6< / ><>103< / ><>6.08< / >< / > <><>梅希亚< / ><>$1 / {3}$< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>20< / ><>5.76< / >< / > <><>亚当斯< / ><>1< / ><>5< / ><>2< / ><>0< / ><>37< / ><>45.00< / >< / > <><>约翰斯顿< / ><>1< / ><>0< / ><>14< / ><>0.00< / >< / >

<><>华盛顿< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>防御率< / >< / > <><>卡瓦利< / ><>6< / ><>5< / ><>2< / ><>1< / ><>7< / ><>93< / ><>3.21< / >< / > <><>托尔曼< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>12< / ><>0.00< / >< / > <><>比特< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>2< / ><>29< / ><>3.76< / >< / > <><>伯德< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>12< / ><>5.50< / >< / >

胜:卡瓦利 12-3;负:费尔特纳 5-8。 继承跑者得分:梅希亚 2-2,约翰斯顿 1-0;触身球:比特(约翰斯顿);暴投:比特。

挑战判决:费尔特纳(球被改判为好球)、麦卡锡(好球被改判为球)、麦卡锡(好球确认)、卡瓦利(球确认)、托尔曼(球确认)。 投球计时器违规:费尔特纳(投手)。 裁判:主裁尼克·马尔利,一垒马文·哈德森,二垒威利·特雷纳,三垒特里普·吉布森。 比赛时长:3小时1分钟;上座:12,105人(41,376人)。

球队 / AB / R / H / BI / BB / SO / Avg

| 圣路易斯 | | | | | | | | Wetherholt ss / 5 / 1 / 2 / 1 / 0 / 2 / .244 Herrera dh / 3 / 0 / 1 / 0 / 1 / .242 Walker rf / 4 / 1 / 0 / 1 / .289 Burleson 1b / 4 / 0 / 2 / 0 / 1 / .291 Báez lf / 4 / 0 / 2 / .139 Church cf / 0 / .239 Jordan 3b / 4 / 0 / 1 / 0 / .243 Fermin cf-lf / 4 / 1 / 0 / 1 / .247 Urías 2b / 4 / 1 / 0 / .164 Pagés c / 4 / 0 / 1 / 0 / 1 / .214 总计 / 36 / 4 / 10 / 4 / 1 / 9

球队 / AB / R / H / BI / BB / SO / Avg

| 费城 | | | | | | | | Schwarber 1b / 5 / 1 / 2 / 0 / 1 / .245 Turner ss / 4 / 0 / 1 / .245 Harper dh / 3 / 1 / 2 / 0 / 1 / .260 Stott 2b / 3 / 0 / .259 Arraez 2b / 1 / 0 / .322 Marsh lf / 3 / 0 / 1 / 0 / 1 / 0 / .277 Realmuto c / 4 / 1 / 0 / .224 Crawford cf / 3 / 1 / 0 / 1 / 0 / .269 Sosa 3b / 4 / 1 / 2 / 3 / 0 / 1 / .231 De La Cruz rf / 4 / 1 / 2 / 1 / 0 / 1 / .359 总计 / 34 / 6 / 9 / 6 / 3 / 5

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / R / H / E 圣路易斯 / 100 / 110 / 100 / - / 4 / 10 / 0 / 4 / 10 / 0 费城 / 000 / 006 / - / 6 / 9 / 0 / 6 / 9 / 0

两出局时获胜跑垒得分。 残垒:圣路易斯 6,费城 5。跑垒得分位置:圣路易斯 2(Walker 2),费城 2(Turner,Marsh)。得分位置击打率:圣路易斯 3 / 6,费城 3 / 10。跑垒推进:Stott。双杀:Jordan,Realmuto。守备:圣路易斯 1(Jordan,Urías,Burleson),费城 1(Turner,Stott,Schwarber)。

球队 / 投球局数 / 安打 / 失分 / 自责分 / 保送 / 三振 / 投球数 / 防御率

| 圣路易斯 | | | | | | | | | 莱希 / 4 / 2 / 0 / 2 / 4 / 63 / 3.13 加斯特勒姆 / 1 / 0 / 1 / 15 / 5.40 布鲁尔 / 1 / 0 / 15 / 3.34 斯坦尼克 / 1 / 0 / 10 / 4.59 索里亚诺 / 1 / 0 / 13 / 4.11 奥布赖恩 / 2 / 3 / 5 / 6 / 1 / 0 / 39 / 3.93

球队 / 投球局数 / 安打 / 失分 / 自责分 / 保送 / 三振 / 投球数 / 防御率

| 费城 | | | | | | | | | 桑切斯 / 6 2 / 3 / 9 / 4 / 0 / 7 / 103 / 2.62 梅扎 / 1 1 / 3 / 1 / 0 / 1 / 24 / 3.39 麦克法兰 / 1 / 0 / 1 / 10 / 1.42

胜:麦克法兰 3-1;负:奥布赖恩 3-5。 遗留跑者得分:梅扎 2-0。 ABS 挑战:桑切斯(球-判过-改判为好球)、沃克(好球-确认)、德拉克鲁斯(好球-确认)。 裁判:主裁判 拉兹·迪亚斯;一垒 埃德温·希门尼斯;二垒 埃里希·巴克斯;三垒 克里斯·塞加尔。比赛时长:2小时41分钟;上座人数:42,610(42,901)。

全国联盟领先者

截至周日比赛

| 打击率领先 | | | | | | |

球员 / 球队 / G / AB / R / H / AVG Arraez / Phi / 123 / 494 / 159 / 63 / .322 Gonzales / Pit / 123 / 463 / 142 / 66 / .307 Moreno / Ari / 102 / 366 / 112 / 55 / .306 O.Lopez / Mia / 127 / 507 / 155 / 76 / .306 F.Freeman / LAD / 127 / 480 / 145 / 63 / .302 M.Harris / Atl / 124 / 472 / 139 / 61 / .294 McCarthy / Col / 115 / 415 / 122 / 63 / .294 Burleson / StL / 131 / 498 / 145 / 75 / .291 Tatis / SD / 129 / 503 / 146 / 75 / .290 J.Walker / StL / 128 / 499 / 144 / 82 / .289

全垒打:Schwarber, PHI, 39;Olson, Atl, 36;Goodman, Col, 34;Crow-Armstrong, ChC, 33;Wood, Was, 30;Ohtani, LAD, 30;Abrams, Was, 29;B.Lowe, Pit, 27;J.Walker, , 27;S.Stewart, Cin, 27。

打点:S.Stewart, Cin, 98;Burleson, , 96;J.Walker, , 96;Abrams, Was, 91;Crow-Armstrong, ChC, 91。

投手战绩:C.Sánchez, Phi, 16-4;Burns, Cin, 14-2;Ashby, Mil, 13-2;E.Rodriguez, Ari, 13-4;B.Ashcraft, Pit, 13-5;Misiorowski, Mil, 13-5;S.Alcantara, Mia, 13-8;F.Griffin, Cle, 12-3;Pallante, , 12-6;2 tied at 12-7。

巴尔的摩 / AB / R / H / BI / BB / SO / Avg

霍利迪 2b / 4 / 0 / .229 阿隆索 1b / 4 / 0 / .270 亨德森 ss / 4 / 0 / 1 / .220 巴萨洛 c / 3 / 0 / 1 / .236 马约 dh / 3 / 0 / 1 / .212 比弗斯 lf / 3 / 0 / 1 / .241 恩卡尔-斯特兰德 3b / 3 / 0 / 1 / .229 考瑟 cf / 3 / 1 / 2 / 1 / 0 / .219 塔韦拉斯 rf / 3 / 0 / .226 总计 / 30 / 1 / 2 / 1 / 0 / 5

TB / 000 / 003 / 000 / - / 3 / 7 / 1

BAL / 000 / 001 / - / 1 / 2 / 0

1-ran for Hicks in the 8th.

E: Caminero (18); LOB: Tampa Bay 6, Baltimore 2; 2B: Cowser (5); HR: Cowser (12), off Baker; RBI: Caminero (83), Simpson (28), Cowser (34); CS: Simpson (13), DeLuca (6).

Runners left in scoring position: Tampa Bay 3 (DeLuca 3). Baltimore 2 (Henderson, Holliday); RISP: Tampa Bay 2 for 5. Baltimore 0 for 5.

Runners moved up: Palacios, Alonso; GIDP: Díaz.

DP: Baltimore 2 (Holliday, Henderson, Alonso. Basallo, Henderson, Basallo).

Tampa Bay / IP / H / R / ER / BB / SO / NP / ERA

Martinez / 6 / 1 / 0 / 4 / 86 / 2.93 Booser / 1 / 0 / 14 / 2.03 Kelly / 1 / 0 / 1 / 14 / 2.11 Baker / 1 / 0 / 12 / 1.59

Baltimore / IP / H / R / ER / BB / SO / NP / ERA

Baz / 5⅔ / 5 / 3 / 96 / 4.04 Wolfram / 1⅓ / 1 / 0 / 18 / 5.18 Nunez / 1 / 0 / 2 / 0 / 31 / 4.50 Sanders / 1 / 0 / 9 / 6.05

W: Martinez 13-4; L: Baz 4-14; SV: Baker 37-40

Inherited runners-scored: Wolfram 2-1; WP: Baz.

ABS Challenge: Mullins (Strike-Overturned to Ball), Martinez (Ball-Overturned to Strike), Martinez (-Confirmed), DeLuca (- to ), Baz (- to ), Wolfram (- to ), Mayo (-Confirmed).

Umpires: Home, Edwin Moscoso. First, Dillon Wilson. Second, Vic Carapazza. Third, Nic Lentz. T: 241; A: 37745 (45,971)

T: 2:41; A: 27745 (45,971).

Late Sunday: Braves 4, Brewers 2

Atlanta / AB / R / H / RBI / BB / SO / Avg Harris cf / 5 / 1 / 0 / 1 / .294 Acuña rf / 3 / 0 / 1 / 0 / 2 / 0 / .232 Olson 1b / 5 / 0 / 3 / .258 Albies 2b / 5 / 1 / 2 / 0 / 2 / .253 Baldwin dh / 4 / 1 / 0 / 1 / .268 Thomas lf / 3 / 0 / 2 / 0 / .232 a-Yastrzemski lf / 1 / 0 / 1 / .229 Dubón ss / 3 / 1 / 0 / .268 Riley 3b / 3 / 0 / 2 / 0 / 1 / .223 Murphy c / 4 / 0 / 1 / 0 / 1 / .143

总计密尔沃基< / td><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>平均< / >< / tr> <><>丘里奥 lf< / ><>5< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.280< / >< / > <><>图朗 2b< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.259< / >< / > <><>孔特雷拉斯 c< / ><>5< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.267< / >< / > <><>鲍尔斯 rf< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>.273< / >< / > <><>沃恩 1b< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.308< / >< / > <><>耶利奇 dh< / ><>3< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.231< / >< / > <><>奥尔蒂斯 ss-3b< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.247< / >< / > <><>米切尔 cf< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.262< / >< / > <><>拉腊 cf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.259< / >< / > <><>汉密尔顿 3b< / ><>3< / ><>0< / ><>.240< / >< / > <><>b-桑切斯 ph< / ><>1< / ><>0< / ><>.215< / >< / > <><>普拉特 ss< / ><>0< / ><>.255< / >< / > <><>总计< / ><>36< / ><>2< / ><>11< / ><>2< / ><>3< / ><>6< / ><>< / >< / > < / table>

<><>亚特兰大< / ><>010< / ><>101< / ><>001< / ><>-< / ><>4< / ><>11< / ><>1< / >< / > <><>密尔沃基< / ><>001< / ><>000< / ><>010< / ><>-< / ><>2< / ><>11< / ><>1< / >< / > < / table>

a-第8局对托马斯三振出局。b-第8局对汉密尔顿内场飞球出局。E:奥尔森(8)、沃恩(4);残垒:亚特兰大9,密尔沃基11;二垒安打:杜邦(24)、鲍德温(11)、耶利奇(19);三垒安打:拉腊(2);全垒打:哈里斯(21,对阿什比);打点:杜邦(62)、墨菲(1)、哈里斯(71)、鲍尔斯(75)、拉腊(16);盗垒:阿库尼亚(17)、赖利(8)。得分位置遗留跑者:亚特兰大5(阿库尼亚、哈里斯4)。密尔沃基6(汉密尔顿2、鲍尔斯、沃恩、拉腊、桑切斯);有得分机会时击打率:亚特兰大4 / 13。密尔沃基2 / 12。

跑者推进:孔特雷拉斯2、奥尔蒂斯; 双杀:奥尔森、鲍尔斯、奥尔蒂斯。 亚特兰大3(杜邦、奥尔比斯、奥尔森。000;奥尔比斯、杜邦、奥尔森;杜邦、奥尔森)。 密尔沃基2(图朗、奥尔蒂斯、沃恩;汉密尔顿、沃恩)。

<><>亚特兰大< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>防御率< / >< / > <><>马勒< / ><>5< / ><>6< / ><>1< / ><>2< / ><>4< / ><>94< / ><>4.41< / >< / > <><>富恩特斯< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>25< / ><>2.51< / >< / > <><>李< / ><>2 / 3< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>21< / ><>2.15< / >< / > <><>伊格莱西亚斯< / ><>1 1 / 3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>18< / ><>3.00< / >< / >

<><>密尔沃基< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>防御率< / >< / > <><>德罗汉< / ><>5< / ><>8< / ><>2< / ><>3< / ><>5< / ><>83< / ><>3.84< / >< / > <><>安德森< / ><>2 / 3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>21< / ><>3.46< / >< / > <><>霍尔< / ><>1 1 / 3< / ><>0< / ><>2< / ><>17< / ><>2.30< / >< / > <><>威尔逊< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>23< / ><>4.25< / >< / > <><>阿什比< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>16< / ><>3.33< / >< / >

胜:马勒 5-10;负:德罗汉 6-5;救援成功:伊格莱西亚斯 27-30

遗留跑者得分:富恩特斯 2-0、伊格莱西亚斯 1-0、霍尔 2-1;触身球:马勒(米切尔)。

裁判:主裁判亚当·哈马里,一垒克林特·冯德拉克,二垒托德·蒂切诺,三垒约翰·坦帕尼。 比赛时长:3小时2分钟;观众人数:2,432(2,500)。

今日投手

跨联盟赛 周日晚间:马林鱼 6,国民 2

投手 / 时间 / 胜-负 / 防御率 / 战绩 / 2025 vs 对手 / 最近3次先发

胜-负 / 投球局数 / 防御率 / 胜-负 / 投球局数 / 防御率 波士顿 / 托勒 (L) / 8-6 / 3.08 / 11-10 / 0-0 / 0.0 / 0.00 / 2-0 / 19.0 / 1.89 迈阿密 / TBD / 5:40p / 0-0 / 0.00 / 0-0 / 0.0 / 0.00 / 0-0 / 0.0 / 0.00 巴尔的摩 / 巴西特 (R) / 4-4 / 5.08 / 6-6 / 1-0 / 7.0 / 5.14 / 0-1 / 14.0 / 5.14 圣路易斯 / 利伯雷托 (L) / 6:45p / 5-11 / 5.04 / 13-12 / 0-0 / 0.0 / 0.00 / 0-3 / 16.1 / 5.51 费城 / 诺拉 (R) / 5-9 / 5.12 / 12-14 / 0-0 / 0.0 / 0.00 / 2-0 / 17.0 / 2.12 西雅图 / 柯比 (R) / 8:40p / 8-10 / 4.18 / 11-13 / 0-0 / 0.0 / 0.00 / 0-1 / 13.0 / 8.31

美国联盟

华盛顿 / 打数 / 得分 / 安打 / 打点 / 四坏 / 三振 / 打率

莱尔 左外野 / 4 / 1 / 0 / 1 / 0 / .242 奥尔蒂斯 指定打击 / 5 / 0 / 1 / .210 克鲁斯 右外野 / 4 / 0 / 2 / 1 / 0 / .214 鲁伊斯 捕手 / 3 / 1 / 0 / 1 / 0 / .280 特纳 二垒 / 4 / 0 / 3 / .234 维瓦斯 三垒 / 4 / 0 / 1 / 0 / .231 查帕罗 一垒 / 2 / 0 / 1 / 0 / .240 努涅斯 游击 / 4 / 0 / 2 / .221 扬 中外野 / 3 / 0 / 1 / .244 总计 / 33 / 2 / 5 / 2 / 3 / 7

投手 / 时间 / 2025 vs 对手 / 最近3次先发 胜-负 / 防御率 / 战绩 / 胜-负 / 投球局数 / 防御率 / 胜-负 / 投球局数 坦帕湾 / 西摩尔 (L) / 9-4 / 4.17 / 6-5 / 0-0 / 2.0 / 13.50 / 1-1 / 17.0 底特律 / 乔布 (R) / 5:40p / 1-1 / 4.50 / 1-2 / 0-0 / 0.0 / 0.00 / 1-1 / 14.0 休斯敦 / 佩科 (R) / 0-0 / 4.91 / 1-0 / 0-0 / 0.0 / 0.00 / 0-0 / 3.2 纽约洋基 / 沃伦 (R) / 6:05p / 8-6 / 4.43 / 16-8 / 1-0 / 6.0 / 3.00 / 0-1 / 13.1

(R)< / td> < / ><>5-7< / ><>4.71< / ><>13-13< / ><>0-0< / ><>4.2< / ><>3.86< / ><>1-0< / ><>16.2< / >< / tr> <>Tor< / ><>Scherzer (R)< / ><>6:07p< / ><>1-6< / ><>7.40< / ><>3-8< / ><>1-1< / ><>6.2< / ><>10.80< / ><>0-2< / ><>14.1< / >< / ><><>Tex< / ><>deGrom (R)< / ><>< / ><>9-8< / ><>3.77< / ><>13-11< / ><>0-1< / ><>4.2< / ><>9.64< / ><>2-1< / ><>13.0< / >< / ><><>ChW< / ><>Kay (L)< / ><>6:40p< / ><>9-6< / ><>3.96< / ><>14-10< / ><>1-0< / ><>5.0< / ><>3.60< / ><>1-1< / ><>17.1< / >< / ><><>Cle< / ><>Williams (R)< / ><>< / ><>12-7< / ><>3.72< / ><>15-11< / ><>0-0< / ><>0.0< / ><>0.00< / ><>1-1< / ><>15.2< / >< / ><><>LAA< / ><>Ureña (R)< / ><>8:38p< / ><>8-9< / ><>2.80< / ><>10-11< / ><>0-1< / ><>5.0< / ><>3.60< / ><>1-2< / ><>13.1< / >< / ><><>Min< / ><>Bradley (R)< / ><>< / ><>9-5< / ><>3.90< / ><>15-10< / ><>0-0< / ><>0.0< / ><>0.00< / ><>0-1< / ><>14.0< / >< / ><><>Ath< / ><>Jump (L)< / ><>8:40p< / ><>5-8< / ><>4.83< / ><>7-9< / ><>0-0< / ><>0.0< / ><>0.00< / ><>1-1< / ><>15.1< / >< / table>

<>< rowspan="2" colspan="2">投手< / >< rowspan="2">时间< / >< colspan="6">2025 vs 对手< / >< colspan="3">最近3次先发< / >< / ><><>胜-负< / ><>防御率< / ><>战绩< / ><>胜-负< / ><>局数< / ><>防御率< / ><>胜-负< / ><>局数< / ><>防御率< / >< / ><><>Col< / ><>TBD< / ><>< / ><>0-0< / ><>0.00< / ><>0-0< / ><>0.0< / ><>0.00< / ><>0-0< / ><>0.0< / ><>0.00< / >< / ><><>Was< / ><>Alvarez (L)< / ><>5:45p< / ><>2-5< / ><>3.60< / ><>4-7< / ><>0-0< / ><>4.1< / ><>6.23< / ><>0-2< / ><>16.0< / ><>2.25< / >< / ><><>Mil< / ><>Harrison (L)< / ><>< / ><>10-3< / ><>2.84< / ><>14-6< / ><>0-0< / ><>0.0< / ><>0.00< / ><>2-1< / ><>14.2< / ><>1.84< / >< / ><><>NYM< / ><>Thornton (L)< / ><>6:10p< / ><>3-4< / ><>3.04< / ><>3-6< / ><>1-0< / ><>6.0< / ><>0.00< / ><>1-2< / ><>16.0< / ><>3.38< / >< / ><><>LAD< / ><>Glasnow (R)< / ><>< / ><>3-0< / ><>2.72< / ><>6-1< / ><>0-0< / ><>0.0< / ><>0.00< / ><>1-0< / ><>14.2< / ><>1.84< / >< / ><><>Atl< / ><>Elder (R)< / ><>6:15p< / ><>8-7< / ><>3.92< / ><>14-10< / ><>1-0< / ><>5.2< / ><>0.00< / ><>1-1< / ><>18.0< / ><>4.50< / >< / ><><>ChC< / ><>Holmes (R)< / ><>< / ><>5-6< / ><>2.49< / ><>6-6< / ><>0-1< / ><>5.2< / ><>3.18< / ><>1-2< / ><>16.0< / ><>2.81< / >< / ><><>Ari< / ><>Pfaadt (R)< / ><>8:40p< / ><>7-1< / ><>3.39< / ><>11-2< / ><>0-0< / ><>2.1< / ><>7.71< / ><>1-0< / ><>19.2< / ><>2.29< / >< / ><><>Pit< / ><>Skenes (R)< / ><>< / ><>9-11< / ><>3.95< / ><>10-16< / ><>1-0< / ><>6.1< / ><>1.42< / ><>0-2< / ><>14.1< / ><>4.40< / >< / ><><>SD< / ><>King (R)< / ><>8:40p< / ><>8-9< / ><>3.38< / ><>11-15< / ><>1-0< / ><>6.0< / ><>3.00< / ><>2-1< / ><>18.2< / ><>2.89< / >< / ><><>Cin< / ><>Singer (R)< / ><>< / ><>5-11< / ><>4.72< / ><>9-16< / ><>1-0< / ><>6.0< / ><>1.50< / ><>0-1< / ><>18.0< / ><>5.00< / >< / ><><>SF< / ><>Houser (R)< / ><>8:45p< / ><>4-7< / ><>4.08< / ><>6-9< / ><>0-0< / ><>0.0< / ><>0.00< / ><>0-1< / ><>11.1< / ><>3.97< / >< / table>

球队记录:今日先发投手所在球队的战绩。对手战绩:今日先发投手对阵该对手的战绩。

迈阿密 / AB / R / H / BI / BB / SO / Avg

洛佩斯 游击手 / 2 / 1 / 0 / 1 / 2 / 0 / .306 拉米雷斯 指定打击 / 3 / 2 / 1 / 0 / 1 / 0 / .240 埃尔南德斯 左外野手 / 3 / 0 / 1 / .228 爱德华兹 二垒手 / 4 / 0 / 1 / 2 / 0 / .285 E·鲁伊斯 中外野手-右外野手 / 4 / 0 / 3 / .244 萨诺哈 三垒手 / 4 / 0 / 1 / 0 / .279 德洛斯桑托斯 一垒手2 / 0 / 1 / 0 / .333 a-马西 代打-中外野手 / 1 / 2 / 1 / 0 / 1 / 0 / .211 科尼内 右外野手-一垒手 / 3 / 1 / 0 / 1 / 2 / .264 纳瓦雷托 捕手 / 2 / 0 / 2 / .129 b-麦克 代打-捕手 / 2 / 0 / 1 / 2 / 0 / .235 总计 / 30 / 6 / 8 / 6 / 8

华盛顿 / 000 / 101 / 000 / - / 2 / 5 / 0

迈阿密 / 100 / 022 / 01x / - / 6 / 8 / 1

a-第6局为德洛斯桑托斯保送上垒 b-第6局为纳瓦雷托击出二垒安打

E:费尔班克斯(1);跑垒未得分:华盛顿9,迈阿密7;二垒安打:莱尔(24)、克鲁斯(13)、维瓦斯(9)、埃尔南德斯(14)、萨诺哈(27)、麦克(8);打点:克鲁斯(29)、维瓦斯(22)、埃尔南德斯(53)、爱德华兹2(49)、麦克2(38)、洛佩斯(58);牺牲触击:洛佩斯

国家联盟

得分圈遗留跑垒员:华盛顿7(特纳、奥尔蒂斯4、维瓦斯、查帕罗)。迈阿密4(E·鲁伊斯2、德洛斯桑托斯、拉米雷斯);有得分机会时击球:华盛顿1次11中。迈阿密2次8中

跑垒推进:K·鲁伊斯、莱尔、爱德华兹。双杀:华盛顿1次(特纳、扬、查帕罗、扬)

华盛顿 / IP / H / R / ER / BB / SO / NP / 防御率 肯特 / $4^{2} / {3}$ / 4 / 3 / 5 / 90 / 8.03 威廉姆斯 / $2^{1} / {3}$ / 2 / 3 / 47 / 2.65 克拉尼克 / 1 / 2 / 1 / 0 / 15 / 6.59

迈阿密 / IP / H / R / ER / BB / SO / NP / 防御率 贾克 / $4^{2} / {3}$ / 2 / 1 / 0 / 2 / 69 / 4.25 彼得森 / $^{1} / {3}$ / 0 / 1 / 12 / 3.52 福舍 / 1 / 0 / 18 / 4.07 拉尔斯顿 / 2 / 0 / 2 / 31 / 0.00 费尔班克斯 / 1 / 0 / 1 / 20 / 5.80

比赛结果、赛程

继承跑垒得分:威廉姆斯2-2,彼得森2-0;触身球:贾克2次(查帕罗、扬)

ABS挑战:贾克(球-改判为好球)、威廉姆斯(球-确认)、鲁伊斯(好球-改判为球)

裁判:主裁判 斯图·沙伊瓦特;一垒 谢尔文·贾辛斯基;二垒 罗布·德雷克;三垒 D·J·赖本

比赛时长:2小时45分钟;上座人数:17,826(37,446)

纽约 / AB / R / H / RBI / BB / SO / 平均 ------ / ---- / --- / ----- / ---- / ------ 林多尔(游击) / 4 / 0 / 2 / 0 / .235 比切特(三垒) / 4 / 0 / 1 / .266 本奇(右外) / 4 / 1 / 2 / 0 / 1 / .278 罗伯特(左外) / 2 / 0 / 1 / 0 / 2 / 1 / .225 瓦加曼(一垒) / 1 / 0 / .200 扬(代打,一垒) / 3 / 0 / 1 / 0 / 1 / .273 莫雷尔(指定打者) / 1 / 0 / 1 / .167 巴蒂(代打,指定打者) / 1 / 0 / .217 阿尔瓦雷斯(代打,指定打者) / 2 / 0 / 2 / .235 塞米恩(二垒) / 3 / 0 / 1 / .213 尤因(中外) / 4 / 0 / 1 / 0 / 2 / .244 托伦斯(捕手) / 3 / 0 / .239 总计 / 32 / 1 / 7 / 1 / 3 / 10

芝加哥 / AB / R / H / RBI / BB / SO / 平均 ------- / ---- / --- / ----- / ---- / ------ 安东纳奇(左外) / 3 / 0 / 1 / 0 / 1 / .268 多伊尔(中外) / 0 / .209 村上(一垒) / 3 / 0 / 1 / 2 / .223 瓦尔加斯(三垒) / 3 / 1 / 0 / 1 / 0 / .245 贝宁滕迪(指定打者) / 3 / 0 / 1 / .246 A·阿库尼亚(代跑,指定打者) / 0 / .232 B·蒙哥马利(右外) / 3 / 0 / 1 / .232 C·蒙哥马利(游击) / 0 / 2 / .213 梅德罗斯(二垒) / 4 / 0 / .269 彼得斯(中外-左外) / 4 / 1 / 2 / 1 / 0 / 1 / .271 罗杰斯(捕手) / 3 / 0 / 2 / .174 总计 / 30 / 2 / 5 / 2 / 4 / 10

纽约大都会 / 000 / 001 / - / 1 / 7 / 0 芝加哥白袜 / 000 / 011 / - / 2 / 5 / 0

获胜方得分时有1人出局。 a-第4局代打瓦加曼。 b-第5局代打莫雷尔击地滚球出局。 c-第7局代打巴蒂三振出局。 1-第8局本宁滕迪跑垒得分。

残垒:纽约7,芝加哥8;二垒安打:林多尔(8)、本奇(17)、本宁滕迪(19);全垒打:彼得斯(9,对森加);打点:扬(31)、本宁滕迪(65)、彼得斯(45);盗垒:彼得斯(7);接杀:扬(1)。

得分机会:纽约4(尤因2、罗伯特、塞米恩)。芝加哥4(本宁滕迪2、安东纳奇、C·蒙哥马利);得点圈:纽约1 / 9,芝加哥0 / 4。

DP:芝加哥 1(梅德罗斯、村上)< / td>< / tr><><>纽约< / ><>投球局数< / ><>安打< / ><>得分< / ><>自责分< / ><>保送< / ><>三振< / ><>投球数< / ><>防御率< / >< / ><><>麦克莱恩< / ><>6< / ><>1< / ><>0< / ><>4< / ><>6< / ><>92< / ><>3.21< / >< / ><><>努涅斯< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>15< / ><>7.36< / >< / ><><>杜瓦特< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>3< / ><>28< / ><>1.17< / >< / ><><>森加< / ><>1 / 3< / ><>1< / ><>0< / ><>9< / ><>7.79< / >< / table>

<><>芝加哥< / ><>投球局数< / ><>安打< / ><>得分< / ><>自责分< / ><>保送< / ><>三振< / ><>投球数< / ><>防御率< / >< / ><><>纽科姆< / ><>2< / ><>0< / ><>3< / ><>38< / ><>2.38< / >< / ><><>费德< / ><>4< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>56< / ><>4.18< / >< / ><><>史密斯< / ><>2< / ><>0< / ><>3< / ><>25< / ><>1.12< / >< / ><><>泰勒< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>2< / ><>29< / ><>2.12< / >< / table>

已得分跑者:费德 1-0、史密斯 2-0;触身球:麦克莱恩(无)。ABS挑战:麦克莱恩(球-判投球过高改判为好球)、麦克莱恩(球-判投球过高改判为好球)、麦克莱恩(确认)、麦克莱恩(翻转判定)、史密斯(确认)、村上(确认)。

裁判:主裁判 德克斯特·凯利;一垒 奎因·沃尔科特;二垒 拉蒙·德赫苏斯;三垒 安德里安·约翰逊。 比赛时长:2小时34分钟;上座人数:27,721(40,241)。

因神经受压,他进入了15天伤病名单。这位33岁的丹佛当地人周三对阵道奇队时在第3又1 / 3局后因颈部至手指疼痛退场。洛基山人队经理沃伦·谢弗表示弗里兰德周四感觉好些,球队最初计划避免将其列入伤病名单。“他昨天去投牛棚热身,但情况不太好,”谢弗说,“肩膀感觉不对劲,所以我们必须将他列入伤病名单。”该决定追溯至周五。弗里兰德本赛季23次先发战绩为4胜10负、防御率6.37,在洛基山人队中三振(103次)和投球局数(124又2 / 3局)均领先。洛基山人队从3A阿尔伯克基选拔了右投布莱克·亚当斯以顶替弗里兰德的 roster 名额。亚当斯在17次先发中战绩为2胜5负、防御率8.10

■ 太空人队:球队周一宣布,总经理达纳·布朗与太空人队双方同意分道扬镳,此时球队在美联西区排名并列第一。布朗的合同将在本赛季结束时到期。高级顾问杰夫·巴格韦尔及助理总经理查尔斯·库克、加文·迪基和康纳·赫夫将接管布朗的职责,而球队老板吉姆·克兰将在过渡期内监督棒球运营。此举发生在太空人队在上周日结束的主场连续3胜6负后,与游骑兵队并列美联西区榜首。布朗自2023年1月起担任球队总经理。克兰在声明中表示:“在过去四个赛季中,达纳帮助我们赢得两次分区冠军,并带领我们的棒球前台通过重要的球探、选秀和培养工作取得进展。我代表太空人队,感谢他为球队的投入、精力和贡献。我们祝愿他和家人一切顺利。”布朗在为勇士队担任球探副总裁四个赛季后加入太空人队,接替未获续约的詹姆斯·克利克——后者在太空人队赢得2022年世界大赛后仅数日离队。

“我感谢吉姆·克兰给予我担任MLB总经理一职的机会,”布朗表示,“太空人组织和球迷接纳了我和我的家人,我很感激过去四个赛季能在休斯敦安家。祝愿球队一切顺利,我期待在继续从事职业棒球36年以上的职业生涯中展望未来。”

落矶山队:左投凯尔·弗里兰被下放至

1985年:纽约的德怀特·古登成为最年轻的20胜投手,以9-3击败圣地亚哥教士。古登在20岁零9个月零9天时获胜,比1939年赢得20胜的鲍勃·费勒还年轻一个月。 1998年:多伦多的罗杰·克莱门斯三振18人,取得11连胜,投出3安打完封胜对阵堪萨斯城皇家。

2004年:杰夫·达瓦农成为13年来首位在主场击出完全打击的天使队球员,助队以21-6横扫堪萨斯城。

1979年:加州的唐·贝勒在24-2大胜多伦多蓝鸟的比赛中创造球队纪录,单场驱动8分。该场24分与26安打也创下天使队队史纪录。

2008年:布雷特·迈尔斯、J.C.罗梅罗与克莱·康德瑞联手投出13安打完封胜,助费城人队5-0击败洛杉矶道奇。

2010年:科罗拉多洛矶山队在落后9分的情况下完成史上最大逆转之一,以12-10险胜亚特兰大勇士,图洛维茨基在第八局的致胜安打帮助球队完成逆转。洛矶山队在第三局以10-1大比分落后,最终在八局中连得4分逆转取胜。

1952年:底特律的维吉尔·特拉克在客场以1-0完封纽约,投出赛季第二场无安打比赛。老虎队在比赛中出现2次失误,特拉克投出1次保送并三振8人。这是特拉克本赛季的最后一场胜利,他最终以5胜19负的战绩结束赛季。

大联盟:在是否会影响2027赛季存在不确定性的情况下,MLB总裁罗布·曼弗雷德周日表示:“我们计划明年继续举办棒球比赛。”随着MLB老板与MLB球员工会继续就新的集体谈判协议进行谈判——现有协议将于12月1日到期——体育界面临诸多问题,包括停摆的可能性。“我们正在定期会面,这是好事,”曼弗雷德在ESPN转播库布斯对蓝鸟之战期间告诉记者“……但我们还有很多工作要做。……我们希望达成协议。我们希望明年举办棒球比赛。我们计划明年举办比赛。”如果双方无法在截止日期前达成新的集体谈判协议,MLB老板可能会立即实施停摆。

美国联盟

1972年:费城的肯·雷诺兹追平国家联盟纪录,在赛季初连续12场失利,以1比6不敌辛辛那提。

2010年:红人队在领先9分后重整旗鼓,在乔伊·沃托的第12局制胜安打后以12比11逆转巨人。领先全联盟中区的红人队在第5局下半结束时取得10比1的领先,但在第8局被旧金山队连得6分,以11比10落后。

周一赛果 坦帕湾4比1底特律 波士顿4比2迈阿密 德州对芝加哥白袜,延长赛 克利夫兰对洛杉矶天使,延长赛 明尼苏达对运动家,延长赛 费城对西雅图,延长赛

1922年:在有史以来最疯狂的比赛之一中,小熊队以26比23击败费城人。小熊队在第4局以25比6领先,但最终以费城人满垒告终。

1967年:明尼苏达的迪安·钱斯投出当月第二场无安打比赛,以2比1击败印第安人。钱斯在8月6日对波士顿投出缩减为5局的完全比赛,以2比0获胜。

坦帕湾对底特律,下午12:10 克利夫兰对洛杉矶天使,下午3:07 费城对西雅图,下午3:10 波士顿对迈阿密,下午5:40 休斯顿对纽约洋基,下午6:05 堪萨斯城对多伦多,下午6:07 德州对芝加哥白袜,下午6:40 巴尔的摩对圣路易斯,下午6:45 明尼苏达对运动家,晚上8:05

周三赛程

环球快讯

坦帕湾3比1巴尔的摩 纽约洋基8比3多伦多 芝加哥白袜2比1纽约大都会 堪萨斯城11比7底特律 德州5比3洛杉矶天使 运动家7比6休斯顿 波士顿5比4旧金山 克利夫兰7比2科罗拉多 圣地亚哥8比1明尼苏达 芝加哥小熊19比2西雅图

周日赛果

本日历史:8月25日

国家联盟

周一赛果

波士顿4比2迈阿密 华盛顿13比3科罗拉多 芝加哥小熊对亚利桑那,延长赛 费城对西雅图,延长赛 匹兹堡对圣地亚哥,延长赛 辛辛那提对旧金山,延长赛

周三赛程

芝加哥小熊对亚利桑那,下午2:40 辛辛那提对旧金山,下午2:45 费城对西雅图,下午3:10 匹兹堡对圣地亚哥,下午3:10 波士顿对迈阿密,下午5:40 科罗拉多对华盛顿,下午5:45 密尔沃基对纽约大都会,下午6:10 洛杉矶道奇对亚特兰大,下午6:15 巴尔的摩对圣路易斯,下午6:45

周日赛果

费城6比4圣路易斯 迈阿密6比2华盛顿 芝加哥白袜2比1纽约大都会 波士顿5比4旧金山 克利夫兰7比2科罗拉多 洛杉矶道奇4比0匹兹堡 圣地亚哥8比1明尼苏达 亚利桑那5比3辛辛那提 芝加哥小熊19比2西雅图 亚特兰大4比2密尔沃基

a-意外;e-发动机;g-车库;C-雪佛兰;F-福特;T-丰田

得分榜

NFL季前赛

美式橄榄球联盟

美联会

周二

东区

胜 / 负 / 平 / 胜率 / 得分 / 失分 ----- / ---- / ------ 布法罗 / 2 / 0 / .1000 / 60 / 21 新英格兰 / 1 / 0 / 1 / .750 / 37 / 34 纽约喷气机 / 1 / 0 / .500 / 33 / 24 迈阿密 / 0 / 2 / 0 / .000 / 10 / 46

南区

胜 / 负 / 平 / 胜率 / 得分 / 失分 ----- / ---- / ------ 田纳西 / 2 / 0 / 100 / 38 / 29 杰克逊维尔 / 1 / 0 / .500 / 41 / 54 印第安纳波利斯 / 0 / 1 / .250 / 19 / 47 休斯敦 / 0 / 2 / 0 / .000 / 27 / 49

辛辛那提 / 2 / 0 / .1000 / 43 / 23 巴尔的摩 / 2 / 0 / 100 / 37 / 10 匹兹堡 / 1 / 0 / .500 / 28 / 26 克利夫兰 / 0 / 2 / 0 / .000 / 17 / 65

洛杉矶闪电 / 1 / 0 / .500 / 44 / 48 拉斯维加斯 / 1 / 0 / .500 / 36 / 47 丹佛 / 1 / 0 / .500 / 40 堪萨斯城 / 0 / 2 / 0 / .000 / 27 / 36

国联会

东区

达拉斯 / 2 / 0 / .1000 / 51 / 20 纽约巨人 / 1 / 0 / .500 / 36 / 16 华盛顿 / 1 / 0 / .500 / 33 / 24 费城 / 0 / 2 / 0 / .000 / 28 / 48

坦帕湾海盗 / 2 / 0 / .1000 / 40 / 31 卡罗来纳黑豹 / 2 / 1 / 0 / .667 / 81 / 76 亚特兰大猎鹰 / 1 / 0 / .500 / 41 / 33 新奥尔良圣徒 / 0 / 2 / 0 / .000 / 20 / 58

北区

底特律雄狮 / 1 / 0 / .500 / 31 / 29 明尼苏达维京人 / 1 / 0 / .500 / 16 / 23 绿湾包装工 / 1 / 0 / .500 / 42 / 41 芝加哥熊 / 1 / 0 / .500 / 43 / 37

洛杉矶公羊 / 2 / 0 / 100 / 54 / 12 旧金山49人 / 1 / 0 / .500 / 54 / 36 亚利桑那红雀 / 1 / 2 / 0 / .333 / 70 / 81 西雅图海鹰 / 0 / 2 / 0 / .000 / 23 / 36

第2周

周日战报

田纳西 19,西雅图 16

第3周

周四比赛

匹兹堡客场对阵水牛城,下午6点 新英格兰客场对阵克利夫兰,下午7点 旧金山客场对阵拉斯维加斯,下午7点 洛杉矶公羊客场对阵洛杉矶闪电,晚上9点

周五比赛

华盛顿客场对阵巴尔的摩,下午5点 休斯敦客场对阵卡罗来纳,下午6点 亚特兰大客场对阵迈阿密,下午6点 坦帕湾客场对阵杰克逊维尔,下午6点 纽约巨人客场对阵纽约喷气机,下午6点 新奥尔良客场对阵达拉斯,下午7点 亚利桑那客场对阵绿湾,下午7点 西雅图客场对阵堪萨斯城,下午7点 辛辛那提客场对阵费城(CBS直播),下午7点 明尼苏达客场对阵丹佛,晚上8点

周六比赛

底特律客场对阵印第安纳波利斯,中午 芝加哥客场对阵田纳西,下午5点

WNBA

东部联盟

球队 / 胜 / 负 / 胜率 / 差距

x-亚特兰大 / 24 / 13 / .649 / — x-印第安纳 / 25 / 14 / .641 / — x-纽约 / 23 / 15 / .605 / 1½ x-华盛顿 / 22 / 15 / .595 / 2 芝加哥 / 15 / 23 / .395 / 9½ 多伦多 / 11 / 26 / .297 / 13 康涅狄格 / 9 / 27 / .250 / 14½

西部联盟

球队 / 胜 / 负 / 胜率 / 差距

x-明尼苏达 / 31 / 8 / .795 / — x-金州 / 26 / 11 / .703 / 4 x-拉斯维加斯 / 26 / 13 / .667 / 5 达拉斯 / 22 / 16 / .579 / 8½ 波特兰 / 15 / 22 / .405 / 15 洛杉矶 / 13 / 24 / .351 / 17 菲尼克斯 / 13 / 24 / .351 / 17 西雅图 / 7 / 31 / .184 / 23½

5 安·李 胜 卡米拉·奥索里奥,6-1、6-2

6 德娜·韦尔里奥 vs. 戴安娜·佩里,延期

7 詹妮丝·陈 胜 达雅娜·亚斯特雷姆斯卡,2-6、6-3、7-6(5)

阿丽西亚·帕克斯 胜 佩特拉·马辛科,2-6、6-4、6-4

周一结果

金州 80,明尼苏达 66 亚特兰大 客场对阵洛杉矶,延期

周二比赛

芝加哥客场对阵康涅狄格,下午6点 波特兰客场对阵达拉斯,下午7点 华盛顿客场对阵菲尼克斯,晚上9点

周日结果

达拉斯 92,西雅图 70 拉斯维加斯 88,多伦多 78 印第安纳 113,芝加哥 90 华盛顿 105,波特兰 100

棒球

小联盟世界系列赛

美国赛区

大湖区:西区少棒联盟(俄亥俄州汉密尔顿) 大都会区:贝永中央少棒联盟(新泽西州贝永) 东南区:费尼克斯城青少年棒球联盟(亚拉巴马州费尼克斯城) 西南区:博恩少棒联盟(德克萨斯州博恩) 西部区:斯威特沃特谷少棒联盟(加利福尼亚州博尼塔)

国际赛区

亚太区:首尔西区少棒联盟(首尔,韩国) 澳大利亚:赖德少棒联盟(新南威尔士州悉尼) 加拿大:小山少棒联盟(不列颠哥伦比亚省温哥华) 加勒比区:洛斯纳西奥纳莱斯少棒联盟(多米尼加共和国圣地亚哥) 库拉索:帕里巴少棒联盟(库拉索威廉斯塔德) 欧洲与非洲区:南捷克少棒联盟(捷克布尔诺) 日本:城东少棒联盟(东京) 拉丁美洲区:翅膀部队少棒联盟(尼加拉瓜莱昂) 墨西哥:蒂华纳市政少棒联盟(下加利福尼亚州蒂华纳) 巴拿马:大卫多莱吉塔少棒联盟(奇里基省)

比赛日程

周一结果

温哥华(BC) 3,奇里基(巴拿马) 2(7局) 汉密尔顿(俄亥俄) 6,博恩(德州) 1 东京(日本) 3,布尔诺(捷克) 2 第24场:费尼克斯城 vs. 西切斯特,延期

周日结果

亨德森(内华达) 5,塔科马(华盛顿) 0 蒂华纳(墨西哥) 4,莱昂(尼加拉瓜) 0 达文波特(爱荷华) 6,贝永(新泽西) 0 威廉斯塔德(库拉索) 1,首尔(韩国) 0

周二比赛

周二赛事

GM 25:蒂华纳 vs. TBD,中午 ESPN GM 26:塔科马 vs. TBD,下午2点 ESPN 27:首尔 . 温哥华,下午4点 28:贝永 . 汉密尔顿,下午6点

周三赛事 29:威廉斯塔德 . 利昂,中午 30:亨德森 . 达文波特,下午2点 31:LLBWS,下午4点 32:LLBWS,下午6点

周四赛事 33:LLBWS,下午2点 34:LLBWS,下午6点

周六赛事 国际锦标赛,上午11:30 国际锦标赛,上午11:30 美国锦标赛,下午2:30

网球

温斯顿-塞勒姆公开赛

周一于维克森林大学;北卡罗来纳州温斯顿-塞勒姆;硬地户外球场

男子单打,64强

1 斯特凡诺斯·西西帕斯 胜 詹森·布鲁克斯比,6-4,7-6(6)

16 丹尼尔·阿尔特迈尔 . 弗朗西斯科·科梅萨纳,晚场

达克希内什瓦尔·苏雷什 胜 马科斯·吉隆,6-3,7-5 詹姆斯·达克沃思 胜 奎因·范德卡斯特利,6-2,6-1 本杰明·邦齐 胜 卡米尔·马赫查克,6-4,7-6(7) 洛伦佐·索内戈 胜 皮埃尔-于格·赫伯特,7-6(4),4-6,6-3 亚当·沃尔顿 胜 耶斯佩·德容,6-2,6-4 克鲁兹·休伊特 胜 塞巴斯蒂安·戈兹尼,1-6,7-6(3),6-4 马丁·达姆 胜 阿卜杜拉·谢尔拜,6-4,7-6(2) 米斯·罗特格林 胜 扬·乔辛斯基,7-5,2-6,6-4 于戈·格雷尼尔 胜 罗曼·萨菲乌林,7-6(4),4-6,6-3 亚历山大·科瓦切维奇 胜 费利克斯·鲍尔肖,6-4,7-6(4)

阿比尔托蒙特雷公开赛

周一于索诺玛俱乐部;墨西哥蒙特雷;硬地户外球场

雷娜塔·扎拉祖亚 . 克拉拉·陶森,晚场 周日晚些时候,32强

尤利娅·斯塔罗杜布采娃 胜 莉莉·塔格,6-3,6-4 尼古拉·巴通科娃 胜 安东尼娅·鲁日奇,6-4,6-3 奥列克桑德拉·奥利尼科娃 胜 迈亚尔·谢里夫·艾哈迈德·阿卜杜勒阿齐兹,6-3,6-4

WTA 费城公开赛

周一于哈姆林网球中心;费城,硬地户外球场

女子单打,第032轮

3 特蕾莎·瓦伦托娃 胜

莉泽特·卡布雷拉 胜 #4 塔利亚·吉布森,7-5,6-7(5),6-4

7 杰西卡·包扎斯·马内罗 胜 埃拉·塞德尔,6-4,6-2

田芳然 胜 露西亚娜·佩雷斯·阿拉尔孔,5-7,6-3,6-1 朱莉娅·格拉伯 胜 韦罗妮卡·埃尔亚维茨,7-6(5),3-6,7-6(3) 叶卡捷琳娜·奥夫恰连科 胜 凯特琳·奎韦多,6-1,0-6,7-6(5) 卡普西娜·若弗雷 胜 路易丝·布瓦松,6-1,退赛 菲奥娜·克劳利 胜 #5 西莫娜·瓦尔特,7-5,6-3 斯隆尼·斯蒂芬斯,4-6,6-2,6-2

玛南查亚·沙旺凯 胜

NASCAR杯美元树301

Fn / St / 车手 / M / 圈数 / Pt

1 / 8 / 瑞安·布莱尼 / F / 301 / 70 2 / 23 / 巴巴·华莱士 / T / 301 / 43 3 / 2 / 乔什·贝里 / F / 301 / 49 4 / 6 / 克里斯托弗·贝尔 / T / 301 / 43 5 / 9 / 凯尔·拉森 / C / 301 / 48 6 / 7 / 泰·吉布斯 / T / 301 / 38 7 / 4 / 丹尼·哈姆林 / T / 301 / 32 8 / 1 / 泰勒·雷德克 / T / 301 / 29 9 / 18 / 瑞安·普里斯 / F / 301 / 38 10 / 19 / 努亚·格拉森 / F / 301 / 27 11 / 25 / 布拉德·凯塞洛斯基 / F / 301 / 31 12 / 26 / 奥斯汀·辛德里克 / F / 301 / 25 13 / 14 / 赞恩·史密斯 / F / 301 / 24 14 / 21 / 乔伊·洛格诺 / F / 301 / 23 15 / 10 / 亚历克斯·鲍曼 / C / 301 / 22 16 / 15 / 迈克尔·麦克道尔 / C / 301 / 21 17 / 35 / 丹尼尔·苏亚雷斯 / C / 301 / 20 18 / 16 / 克里斯·比斯切尔 / F / 301 / 23 19 / 22 / 卡森·霍塞瓦 / C / 300 / 27 20 / 5 / 肖恩·范·吉斯伯根 / C / 300 / 19 21 / 13 / 托德·吉利兰 / F / 300 / 16 22 / 32 / 科尔·卡斯特 / C / 300 / 15 23 / 24 / AJ·阿尔门丁格 / C / 300 / 14 24 / 28 / 奥斯汀·希尔 / C / 300 / 0 25 / 29 / 切斯·埃利奥特 / C / 300 / 12 26 / 17 / 切斯·布里斯科 / T / 300 / 12 27 / 33 / 泰·狄龙 / C / 300 / 10 28 / 30 / 里奇·斯滕豪斯(小) / C / 300 / 9 29 / 36 / 科迪·韦尔 / C / 300 / 8 30 / 3 / 威廉·伯顿 / C / 296 / 14 31 / 约翰·H·内梅切克 / T / 296 / 6 32 / 34 / 奥斯汀·狄龙 / C / 282 / 5 33 / 11 / 埃里克·琼斯 / T / 251-g / 4 34 / 27 / 赖利·赫伯斯特 / T / 222-a / 3 35 / 20 / 康纳·齐利施 / C / 222-a / 2 36 / 12 / 罗斯·查斯坦 / C / 41-e / 1

比赛统计

冠军平均速度:94.366英里 / 小时 用时:3小时22分59秒

警示标记:9次用于51圈。

领先变更:8位车手间共15次。 圈领先者:T.雷迪克 0,W.拜伦 1-25,S.范吉斯伯根 26-42,W.拜伦 43,S.范吉斯伯根 44-56,K.拉森 57-74,R.普里斯 75-91,J.贝里 92-147,R.布莱尼 148-188,J.贝里 189,B.华莱士 190-194,J.贝里 195-209,B.华莱士 210-221,J.贝里 222,B.华莱士 223-227,R.布莱尼 228-301

领先者总结(车手、领先次数、领先圈数):R.布莱尼,2次共115,J.贝里,4次共73,S.范吉斯伯根,2次共30,W.拜伦,2次共26,B.华莱士,3次共22,K.拉森,1次共18,R.普里斯,1次共17,T.雷迪克,1次共0。

获胜次数:T.雷迪克,5次;D.哈姆林,4次;R.布莱尼,3次;T.吉布斯,2次;C.埃利奥特,2次;J.洛冈诺,2次;S.范吉斯伯根,2次;C.布里斯科,1次;C.霍塞瓦,1次;D.苏亚雷斯,1次。

积分榜前16名:1. D.哈姆林,1001分,2. R.布莱尼,924分,3. T.吉布斯,880分,4. T.雷迪克,860分,5. C.贝尔,738分,6. C.布里斯科,727分,7. K.拉森,708分,8. C.埃利奥特,707分,9. J.洛冈诺,682分,10. C.比歇尔,676分,11. C.霍塞瓦,672分,12. W.拜伦,644分,13. D.苏亚雷斯,638分,14. B.华莱士,630分,15. A.辛德里克,599分,16. S.范吉斯伯根,5

F1 荷兰大奖赛

周日于赞德沃特赛道;赞德沃特,荷兰;单圈:4公里(括号内为发车位置)

  1. (3) 安德烈亚·基米·安东内利,意大利,梅赛德斯,72圈,+11.536秒,18。

  2. (2) 乔治·拉塞尔,英国,梅赛德斯,72圈,+15.906,15。

  3. (5) 路易斯·汉密尔顿,英国,法拉利,72圈,+16.755,12。

  4. (6) 查尔斯·勒克莱尔,摩纳哥,法拉利,72圈,+17.258,10。

  5. (4) 奥斯卡·皮亚斯特里,澳大利亚,迈凯伦,72圈,+32.332,8。

  6. (8) 利亚姆·劳森,新西兰,红牛车队,72圈,+1:19.915,6。

  7. (13) 尼科·赫尔肯伯格,德国,奥迪F1车队,71圈,1L,4。

  8. (18) 费尔南多·阿隆索,西班牙,阿斯顿·马丁,71圈,1L,2。

  9. (11) 皮埃尔·加斯利,法国,阿尔派,71圈,1L,1。

  10. (12) 角田裕毅,日本,Racing Bulls,71圈,1L。

  11. (10) 阿维德·林德布拉德,英国,Racing Bulls,71圈,1L。

  12. (9) 加布里埃尔·博尔托莱托,巴西,奥迪F1车队,71圈,1L。

  13. (14) 弗朗哥·科拉皮托,阿根廷,阿尔派,70圈,2L。

  14. (22) 塞尔吉奥·佩雷斯,墨西哥,凯迪拉克,70圈,2L。

  15. (17) 卡洛斯· Sainz Jr.,西班牙,威廉姆斯,70圈,2L。

  16. (16) 亚历山大·阿尔本,泰国,威廉姆斯,未完赛,66。

  17. (21) 瓦尔特里·博塔斯,芬兰,凯迪拉克,未完赛,61。

  18. (19) 兰斯·斯托尔,加拿大,阿斯顿·马丁,未完赛,45。

大学橄榄球

开幕周赛程

(赛程可能变更)

(赛程可能变更) 周四比赛 东部

缅因州 vs 塔森,17:00 斯托利布鲁克 vs 特拉华州立,17:00 拉斐特 乔治城,18:00 南部

俄亥俄多米尼克 莫尔黑德州立,17:00 南伊利诺伊 西佛罗里达,18:00

安德森(南卡)特洛伊人 富尔曼,18:00 弗吉尼亚-怀斯 长老会,18:00

中阿肯色 田纳西马丁,18:30 路易斯安那学院 西北州立,19:00 中西部

墨塞斯特 扬斯敦州立,17:00 查尔斯顿南 林登伍德(密苏里),18:00 西北(艾奥瓦) 西伊利诺伊,18:00 维诺纳州立 圣托马斯(明尼苏达),18:00 南达科他矿业 德雷克,18:30 LIU布鲁克林 北达科他,19:00

周五比赛

东部

科尔盖特 福特汉姆,17:00 威廉玛丽 维拉诺瓦,17:00 马里斯特 新港,17:00 罗德岛 梅里马克,17:00 新罕布什尔 奥尔巴尼(纽约),18:00 西部

韦伯州立 北科罗拉多,20:00 爱达荷 加州理工州立,21:00

足球

MLS

东部赛区 / 胜 / 负 / 平 / 积分 / 进球 / 失球 --------- / ---- / ------ 纳什维尔 / 15 / 2 / 4 / 49 / 43 / 17 迈阿密 / 11 / 4 / 6 / 39 / 49 / 40 芝加哥 / 11 / 6 / 3 / 36 / 37 / 26 新英格兰 / 10 / 7 / 4 / 34 / 33 / 26 夏洛特 / 9 / 7 / 5 / 32 / 38 / 32 辛辛那提 / 8 / 6 / 7 / 31 / 49 / 47 纽约城 / 7 / 8 / 6 / 27 / 35 / 30 纽约红牛 / 7 / 9 / 5 / 26 / 31 / 43 奥兰多 / 7 / 11 / 3 / 24 / 34 / 51 多伦多 / 5 / 7 / 9 / 24 / 31 / 37 华盛顿特区联 / 5 / 7 / 9 / 24 / 28 / 36 亚特兰大 / 6 / 12 / 4 / 22 / 25 / 36 费城联 / 5 / 10 / 6 / 21 / 31 / 38 蒙特利尔 / 5 / 10 / 6 / 21 / 29 / 39 哥伦布 / 5 / 11 / 5 / 20 / 30 / 36

西部赛区 / 胜 / 负 / 平 / 积分 / 进球 / 失球 --------- / ---- / ------ 温哥华白浪 / 12 / 4 / 40 / 45 / 18 休斯敦迪纳摩 / 12 / 7 / 2 / 38 / 30 / 26 洛杉矶FC / 10 / 7 / 5 / 35 / 36 / 22 圣何塞地震 / 10 / 8 / 3 / 33 / 39 / 33 达拉斯 / 9 / 6 / 33 / 38 / 34 圣路易斯城 / 9 / 6 / 33 / 30 / 27 科罗拉多急流 / 9 / 11 / 1 / 28 / 30 / 28 盐湖城 / 8 / 4 / 28 / 34 / 32 波特兰 / 8 / 9 / 4 / 28 / 38 / 37 明尼苏达 / 7 / 28 / 27 / 29 圣地亚哥FC / 7 / 8 / 6 / 27 / 37 / 32 洛杉矶银河 / 6 / 8 / 26 / 27 / 32 西雅图海湾人 / 7 / 9 / 4 / 25 / 22 / 27 奥斯汀 / 5 / 10 / 6 / 21 / 26 / 40 堪萨斯城 / 4 / 14 / 4 / 16 / 20 / 51

胜一场得3分,平一场得1分

周六比赛

芝加哥对西雅图,下午3:30 夏洛特FC对亚特兰大,下午6:30 新英格兰对哥伦布,下午6:30 洛杉矶FC对华盛顿特区联,下午6:30 CF蒙特利尔对迈阿密,下午6:30 费城联对纽约红牛,下午6:30 纽约城FC对多伦多FC,下午6:30 圣何塞对休斯敦,下午7:30 温哥华对堪萨斯城体育会,下午7:30 奥兰多城对明尼苏达,下午7:30 辛辛那提对纳什维尔,下午7:30 盐湖城对科罗拉多,晚上8:30 奥斯汀FC对波特兰,晚上9:30 洛杉矶银河对圣地亚哥FC,晚上9:30

FC达拉斯对圣路易斯城,下午6:00

周五 9月4日

纳什维尔对纽约城FC,下午6:30

周日赛果

纽约城FC 1,1 新英格兰(平) 亚特兰大 2,1 堪萨斯城体育会

NWSL

俱乐部 / 胜 / 负 / 平 / 积分 / 进球 / 失球

Gotham / 13 / 3 / 5 / 44 / 26 / 13 Washington / 11 / 6 / 4 / 37 / 30 / 19 Portland / 11 / 6 / 4 / 37 / 35 / 29 Utah / 11 / 7 / 3 / 36 / 37 / 27 San Diego / 11 / 7 / 3 / 36 / 29 / 23 N. Carolina / 10 / 7 / 3 / 33 / 36 / 30 Kansas City / 9 / 8 / 4 / 31 / 32 / 29 Seattle / 8 / 4 / 28 / 25 / 26 Angel City / 7 / 5 / 26 / 27 / 20 Houston / 7 / 9 / 5 / 26 / 28 / 29 Orlando / 8 / 11 / 2 / 26 / 25 / 31 Denver / 6 / 8 / 6 / 24 / 25 / 26 Louisville / 7 / 12 / 2 / 23 / 32 / 40 Bay / 6 / 10 / 4 / 22 / 21 / 27 Boston / 5 / 11 / 5 / 20 / 24 / 34 Chicago / 5 / 15 / 1 / 16 / 12 / 41

胜场得3分,平局得1分

周三比赛

周五比赛

北卡罗来纳对阵Angel City,晚7点

周六比赛

堪萨斯城对阵北卡罗来纳,下午5:30 奥兰多对阵Utah Royals FC,晚6点 芝加哥对阵丹佛,晚7:45

周日比赛

华盛顿对阵Bay FC,上午11:30 西雅图对阵休斯敦,晚6点

周一,8月31日

波士顿对阵Angel City,晚7点

周五,9月4日

波士顿对阵Utah Royals ,晚8:30

Bay FC对阵堪萨斯城,晚9点

周日赛果 芝加哥 3,路易斯维尔 2 奥兰多 1,华盛顿 0 Bay 1,休斯敦 0 Gotham 0,Angel City 0

英格兰足球超级联赛

俱乐部 / 场次 / 胜 / 平 / 负 / 进球 / 失球 / 积分 ---------------- / ------ / ---- / ------ 布莱顿 / 1 / 0 / 4 / 0 / 3 阿森纳 / 1 / 0 / 3 / 0 / 3 布伦特福德 / 1 / 0 / 3 / 0 / 3 切尔西 / 1 / 0 / 3 / 2 / 3 埃弗顿 / 1 / 0 / 2 / 0 / 3 赫尔城 / 1 / 0 / 2 / 0 / 3 伊普斯维奇 / 1 / 0 / 2 / 1 / 3 曼城 / 1 / 0 / 2 / 1 / 3 利兹联 / 1 / 0 / 1 / 0 / 3 利物浦 / 1 / 0 / 1 / 0 / 2 / 1 纽卡斯尔联 / 1 / 0 / 1 / 0 / 2 / 1 富勒姆 / 1 / 0 / 1 / 2 / 3 / 0 伯恩茅斯 / 1 / 0 / 1 / 2 / 0 桑德兰 / 1 / 0 / 1 / 2 / 0 诺丁汉森林 / 1 / 0 / 1 / 0 / 1 / 0 水晶宫 / 1 / 0 / 1 / 0 / 2 / 0 曼联 / 1 / 0 / 1 / 0 / 2 / 0 考文垂 / 1 / 0 / 1 / 0 / 3 / 0 热刺 / 1 / 0 / 1 / 0 / 3 / 0 阿斯顿维拉 / 1 / 0 / 1 / 0 / 4 / 0

周一比赛结果

周五比赛

周日比赛

切尔西 vs. 布莱顿,8:00 利兹联 vs. 布伦特福德,8:00 桑德兰 . 富勒姆,8:00 曼联 . 伊普斯维奇,10:30

周一,8月31日

阿斯顿维拉 . 阿森纳,14:00

周五,9月4日

伊普斯维奇 . 利物浦,14:00

美国女子足球赛程

2026战绩:8胜2平0负

10月10日,周六:. 西班牙,13:30 10月13日,周二:. 西班牙,18:00 11月27日,周五:. 萨尔瓦多,待定

高尔夫

LIV印第安纳波利斯站

第3轮(共4轮)于查塔姆山丘俱乐部(西菲尔德,印第安纳州);273码;标准杆:70

团队成绩

Legion XIII(J.拉姆、T.哈顿、T.麦基宾、C.萨拉特),$8,400,000,-44 HyFlyers(M.拉萨索、P.米克尔森、W.奥姆斯比、B.斯蒂尔、C.特林格尔),$4,800,000,-38 Ripper GC(C.史密斯、L.赫伯特、M.莱什曼、T.史密斯、E.斯迈利),$3,600,000,-36 4Aces GC(D.约翰逊、T.德特里、A.金、T.彼得斯),$2,400,000,-32 Fireballs (S.加西亚、J.巴列斯特、L.马萨韦乌、D.普伊格),$1,955,000,-31 RangeGoats (B.沃森、B.坎贝尔、P.乌伊莱因、M.沃尔夫),$1,800,000,-30 Torque (J.尼曼、A.安瑟、S.穆尼奥斯、C.奥尔蒂斯),$1,800,000,-30 Southern Guards (L.奥斯特海森、D.伯梅斯特、B.格雷斯、C.施瓦策尔),$1,500,000,-29 Korean Golf Club(B.韩安、M.金、D.李、Y.宋),$1,200,000,-27 Majesticks (I.波尔特、L.坎特、S.霍斯菲尔德、B.施密特、L.韦斯特伍德),$990,000,-26 Crushers (B.德尚博、P.凯西、C.霍威尔三世、A.拉希里),$780,000,-17 Cleeks Golf Club(M.凯默、R.布兰德、A.梅龙克、V.佩雷斯、J.卡特林),$570,000,-9 OKGC(T.古奇、J.卡克拉克、G.麦克道尔、H.瓦纳三世),$360,000,-6

决赛轮

水晶宫 vs. 曼城,下午2点 SAUTRDAY'S MATCHES 利物浦 vs. 诺丁汉森林,上午6:30 伯恩茅斯 . 埃弗顿,上午9点 考文垂 . 赫尔城,上午9点 热刺 . 纽卡斯尔联,上午11:30

排名(-杆数) / 奖金 --------------- / ------ 262 (-18) / $2,020,000 迈克尔·拉·萨索 / 71-60-66-65 263 (-17) / $1,136,250 乔恩·拉姆 / 67-67-66-63 264 (-16) / $611,250 布赖森·德尚博 / 65-68-67-64 塞尔吉奥·加西亚 / 64-69-66-65 265 (-15) / $353,500 理查德·T·李 / 63-66-73-63 斯科特·文森特 / 66-68-66-65 劳里·坎特 / 62-68-68-67 266 (-14) / $265,125 迪安·伯恩斯特 / 64-68-68-66 267 (-13) / $227,250 理查德·布兰德 / 66-67-65-69 268 (-12) / $200,738 马克·利什曼 / 66-67-68-67 托马斯·德特里 / 66-64-68-70 269 (-11) / $162,195 比约恩·海尔格伦 / 69-67-68-65 汤姆·麦基宾 / 67-69-66-67 马修·沃尔夫 / 66-65-69-69 巴巴·沃森 / 64-68-67-70 宋永汉 / 67-67-65-70 270 (-10) / $116,431 卢卡斯·赫伯特 / 66-69-71-64 安秉勋 / 66-69-69-66 亚伯拉罕·安瑟 / 66-65-70-69 布兰登·格雷斯 / 67-67-67-69 华金·涅曼 / 64-67-70-69 哈罗德·瓦纳三世 / 68-66-67-69 托马斯·彼得斯 / 66-65-69-70 何塞·路易斯·巴耶斯特 / 66-68-65-71 卡梅伦·史密斯 / 63-68-67-72 271 (-9) / $95,950 伊恩·波尔特 / 68-66-68-69 272 (-8) / $88,375 查尔斯·霍威尔三世 / 74-66-69-63 彼得·尤因 / 66-69-69-68 泰瑞尔·哈顿 / 67-67-68-70 卡勒布·萨拉特 / 64-69-69-70 李·维斯特伍德 / 64-67-70-71 273 (-7) / $79,538 丹尼·李 / 68-70-69-66 布伦丹·斯蒂尔 / 64-68-69-72

CPKC女子公开赛

第四轮(共4轮)于皇家梅菲尔高尔夫俱乐部举行:埃德蒙顿,阿尔伯塔省;6,452码;标准杆70 周日决赛轮

选手 / 各轮成绩-总杆数-排名 ------ / --------------------- 宫里美侑 / 62-64-65-66-257-23 吉田夕梨 / 65-66-66-69-266-14 金世英 / 68-68-64-67-267-13 安娜·黄 / 65-68-70-65-268-12 金贞恩 / 66-67-64-71-268-12 殷若宁 / 65-67-68-68-268-12 邓小雅 / 70-67-63-69-269-11 莱妮·弗莱 / 66-67-68-68-269-11 阿里娅·朱塔努刚 / 66-68-67-68-269-11 刘岩 / 67-69-67-68-271-9 纳塔利娅·古谢娃 / 67-71-65-69-272-8 詹妮弗·库普乔 / 66-68-64-74-272-8 P·阿南达拉克恩 / 69-68-69-67-273-7 布鲁克·亨德森 / 67-68-68-70-273-7 艾莉森·李 / 69-70-67-67-273-7 西乡真央 / 66-67-70-70-273-7 罗宾·崔 / 71-66-70-67-274-6 崔惠珍 / 71-68-68-67-274-6 乔迪·厄特·沙多夫 / 70-68-67-69-274-6 古江彩花 / 68-66-70-70-274-6 李东恩 / 68-69-64-73-274-6 西村优菜 / 72-68-67-67-274-6

罗杰斯慈善经典赛

第3轮,卡尔加里坎扬草原高尔夫乡村俱乐部,阿尔伯塔省;7,068码;标准杆:70 周六第二轮

| | |

| 加洞赛首洞负于对手 | | 史蒂文·奥尔克 / 68-61-65-194 Y.E.扬 / 67-64-63-194 扎克·约翰逊 / 68-62-65-195 杰里·凯利 / 65-67-63-195 瑞安·阿莫尔 / 65-63-69-197 迈克尔·布洛克 / 65-65-67-197 雷蒂夫·古森 / 66-66-65-197 理查德·格林 / 63-67-67-197 贾森·博恩 / 67-65-66-198 大卫·布兰斯顿 / 68-66-64-198 里卡多·冈萨雷斯 / 67-65-66-198 罗布·拉布里茨 / 63-67-68-198 沃恩·泰勒 / 67-66-65-198 贾森·卡隆 / 65-68-66-199 J.J.亨利 / 68-62-69-199 米格尔·安赫尔·希门尼斯 / 64-66-69-199 沃伦·皮尼奥 / 67-66-66-199 迈克·威尔 / 67-66-66-199 迈克尔·赖特 / 66-64-69-199 杰米·唐纳森 / 71-63-66-200 布赖恩·盖伊 / 66-64-70-200 保罗·戈多斯 / 70-65-65-200 通猜·杰迪 / 65-68-67-200 索伦·克耶尔森 / 67-68-65-200 斯科特·帕雷尔 / 68-66-66-200 塔格·里丁斯 / 66-67-67-200

赔率

MLB

热门球队 / 赔率 / 热门球队

| 美国联盟 | | |

美国联盟

| 美国联盟 | | |

坦帕湾 / -135 / +110 / 在底特律 在纽约洋基 / -147 / +119 / 休斯顿 堪萨斯城 / -123 / -100 / 在多伦多 德州 / 空 / 在芝加哥白袜 克利夫兰 / -137 / +115 / 洛杉矶安那罕人 明尼苏达 / -151 / +127 / 在运动家

在华盛顿 / 空 / 科罗拉多 密尔沃基 / -166 / +134 / 在纽约大都会 洛杉矶道奇 / -164 / +133 / 在亚特兰大 芝加哥小熊 / -113 / -110 / 在亚利桑那 匹兹堡 / -114 / -104 / 在圣地亚哥 辛辛那提 / -114 / -109 / 在旧金山

在迈阿密 / 空 / 波士顿 在圣路易斯 / 空 / 巴尔的摩 费城 / -119 / +100 / 在西雅图

NFL

热门球队 / 盘口(总分) / 热门球队 | 周四 | | |

在布法罗 / $2^{1 / 2}$($35^{1 / 2}$) / 匹兹堡 在拉斯维加斯 / $1^{1 / 2}$($37^{1 / 2}$) / 旧金山 新英格兰 / $2^{1 / 2}$($34^{1 / 2}$) / 在克利夫兰 在洛杉矶闪电 / $4^{1 / 2}$($39^{1 / 2}$) / 洛杉矶公羊

在巴尔的摩 / $3^{1 / 2}$($35^{1 / 2}$) / 华盛顿 亚特兰大 / $4^{1 / 2}$($36^{1 / 2}$) / 在迈阿密 休斯顿 / $1^{1 / 2}$($35^{1 / 2}$) / 在卡罗来纳 坦帕湾 / $1^{1 / 2}$($35^{1 / 2}$) / 在杰克逊维尔 纽约巨人 / 3($36^{1 / 2}$) / 在纽约喷气机 亚利桑那 / $2^{1 / 2}$($36^{1 / 2}$) / 在绿湾 在达拉斯 / $2^{1 / 2}$($36^{1 / 2}$) / 新奥尔良 在费城 / $2^{1 / 2}$($38^{1 / 2}$) / 辛辛那提 在堪萨斯城 / $1^{1 / 2}$($36^{1 / 2}$) / 西雅图 在丹佛 / 6($39^{1 / 2}$) / 明尼苏达

在印第安纳波利斯 / $3^{1 / 2}$($36^{1 / 2}$) / 底特律 在田纳西 / 3($36^{1 / 2}$) / 芝加哥

大学橄榄球

周六

| 周六 | | | 在TCU / $7^{1 / 2}$($47^{1 / 2}$) / 北卡罗来纳 在南加州大学 / $38^{1 / 2}$($60^{1 / 2}$) / 圣何塞州立 在弗吉尼亚 / $5^{1 / 2}$($53^{1 / 2}$) / 北卡罗来纳州立 在北达科他州立 / $6^{1 / 2}$($46^{1 / 2}$) / 杰克逊维尔 在东密歇根 / $9^{1 / 2}$($52^{1 / 2}$) / 萨克拉门托州立 在斯坦福 / $5^{1 / 2}$($48^{1 / 2}$) / 夏威夷 在佛罗里达州立 / $31^{1 / 2}$($53^{1 / 2}$) / 新墨西哥州立 在内华达大学拉斯维加斯分校 / $5^{1 / 2}$($56^{1 / 2}$) / 孟菲斯

布朗斯队四分卫德肖恩·沃森(4号)与谢德尔·桑德斯在周六季前赛主场对阵比尔队前率队出场。沃森于周一被任命为球队首发四分卫。卡罗琳·卡斯特 / 美联社

NFL

布朗队不顾反对声仍任命沃森为首发四分卫

作者:乔·里迪 美联社

俄亥俄州贝雷亚 — 在过去22个月里,几乎没人认为德肖恩·沃森有机会重夺克利夫兰布朗队首发四分卫的位置。

自沃森在2024年第7周比赛中首次撕裂右跟腱后,老板吉米·哈斯拉姆在去年业主会议上表示,布朗队在2022年以三个首轮选秀权从德州人队交易来这位备受争议的四分卫时,“打了一次大的挥棒未中”。

在上周六31-7不敌比尔队的比赛中,沃森的对手谢德尔·桑德斯上半场表现出色,沃森在时隔22个月后首次在克利夫兰球场亮相时,愤怒的球迷对他发出嘘声,沃森称这些嘘声对他来说是“个人”攻击,显示出“轻蔑”。

尽管面临重重障碍,且与桑德斯展开激烈竞争,沃森仍将成为布朗队9月13日客场对阵美洲虎队揭幕战的首发四分卫。

教练托德·蒙肯在周一通知沃森和桑德斯后宣布了这一决定。

“在整个休赛期、训练营到比赛、联合训练以及最终的季前赛中,我全面考量了他们的表现,最终认为在赛季揭幕战客场比赛中,德肖恩能为我们带来最好的进攻机会和得分能力。”蒙肯说。

沃森,一名10年老将,在整个休赛期、训练营和季前赛中与桑德斯分享首发阵容的训练机会,最终赢得了首发位置。

这一决定不会受到布朗队球迷的欢迎,他们在沃森效力期间多次对他发出嘘声,并大力支持桑德斯——这位前名人堂角卫、现任科罗拉多大学教练迪昂·桑德斯的儿子。

蒙肯重申,球迷情绪和沃森的言论并未影响他的决定。

“说到底,球迷希望我们获胜。这是我们作为教练的职责。当我们未能做到时,我理解他们的沮丧。但归根结底,他们并不决定谁上场。”蒙肯说。

沃森自2022年从德州人队交易加盟布朗队并签下一份全额保障的2.3亿 contract以来,仅为布朗队首发19场比赛。他在布朗队的战绩为9胜10负,传出19次达阵、12次被拦截,传球评分为80.7。

2022年,沃森因涉嫌在按摩治疗期间的不当行为而遭联盟禁赛,错过了前11场比赛。2023赛季他因肩膀伤势赛季报销前完成6次首发,2024赛季在第二次跟腱受伤前完成7次首发。

周一,沃森在新闻发布会开场用两分钟发表声明,为自己赛后言论道歉。

“我原以为会得到稍微不同的回应,”他说,“但我认为我的情绪战胜了理智。我的言论并非针对这座城市的任何球迷,因为有很多优秀的球迷一直在支持我。我也理解这种沮丧。这个组织在2022年投入巨资将我带回队中,但事态发展并未如我们所料。伤病、休息时间以及未能全力以赴,这些都让情况变得复杂。”

“我理解这种沮丧……未来我只想专注于橄榄球,确保自己能拿出最好的表现,因为我需要这种能量。我需要球迷的能量,社区的能量,以及所有这些支持。”

49人队老板约克周日因卖淫案被捕

新闻服务

49人队老板杰德·约克(Jed York)于周末在俄亥俄州被捕,并对扰乱治安和持有犯罪工具的轻罪指控不提起抗辩。

约克于周日上午在俄亥俄州东帕勒斯坦(East Palestine)的一个活动房屋社区被捕,在缴纳5,000美元保释金后获释。他于周一上午不提起抗辩后被判处两项罪名各一天监禁(同时执行),并因已服刑一天而被抵扣刑期。他还被处以1,150美元罚款。

法庭记录显示,约克最初被指控参与卖淫活动,但检察官修改指控为扰乱治安。记录还显示,约克被归还了一部手机,且被扣押的160美元将作为认罪协议的一部分移交给马霍宁谷反贩运特别行动组。约克完成了一门在线课程。

NFL发表声明称,联盟已知悉此次逮捕,将根据个人行为准则进行审查。球队表示不会对此事发表评论。

约克于2008年从父母手中接管49人队的日常管理权,并在2024年成为球队的主要老板。在执教者凯尔·沙纳汉(Kyle Shanahan)和总经理约翰·林奇(John Lynch)于2017年上任后,球队已成为稳定的竞争者。

■ 突袭者队跑卫阿什顿·杰安蒂(Ashton Jeanty)周日在训练场上受伤后被搀扶离场,据ESPN报道,他被认为是扭伤了脚踝。突袭者队仍不确定杰安蒂将缺阵多久,但这不被视为长期伤病。

WNBA:凤凰城水星队与六届全明星德瓦娜·邦纳(DeWanna Bonner)达成买断协议。此举将邦纳送至放弃名单,若未被其他球队选中,她将成为完全自由球员。在她的第17个赛季,邦纳届时可与任何球队签约。邦纳和总经理尼克·尤伦(Nick U'Ren)均表示,随着职业生涯接近尾声,她希望有机会参加季后赛。本赛季邦纳场均得到10.6分、6.1个篮板、1.5次助攻和1.2次抢断。她在联盟历史得分榜上排名第三,也是史上第三位得分达到8,000分的球员。

熊队

WR Walker 希望向教练证明「他们可以信任我」

作者:肖恩·哈蒙德 《芝加哥论坛报》

Jahdae Walker 抓到了。

这位二年级芝加哥熊队外接手在周六季前赛对阵辛辛那提猎豹队的比赛中,arguably 完成了全场最精彩的一次接球。在那个晚上,熊队仅凭三个定点球以 27-9 落败,进攻端亮点寥寥。

但 在第二节的那次接球却无法被忽视。

第二节早段首次进攻时, 站在外侧,仅以一步之差超越猎豹队外接手 Josh Newton。四分卫 Case Keenum 将球抛向 Newton 与安全卫 P.J. Jules 之间——Jules 正在顶部协防。

高高跃起,将球稳稳接住,完成 36 码推进。他旋即将球在地上旋转庆祝。

「教练(Ben Johnson)喊了一个 fade 球,我只是尽早读球,好在后段赢得空间,」 说。「我看见安全卫在 hash 标记处作弊,所以我知道必须抢到球。动作快得很。」

这是 迄今季前赛唯一一次接球,但这并不意味着他在训练营没有留下印记。他一直是二线进攻组的稳定存在,自从 Luther Burden III 因腹股沟伤缺阵后, 与四分卫 Caleb Williams 及首发组一起获得了越来越多的练习时间。

在以 Burden 和 2024 年选秀前十顺位新秀 Rome Odunze 领衔的接球组合中, 的名字并不总是被放在首位。熊队签下了老将 Kalif Raymond,他看起来有望获得大量出场时间,还在第 3 轮选中了 Zavion Thomas。

但 并未因此离开。一年前,他作为未被选中的菜鸟从德州农工大学加盟后进入了 53 人名单,而今年在球队下周裁员时,他看起来仍是计划的一部分。

倘若外界忽视了 ,对他来说无妨。

「没关系,」他笑着说。「对我来说是更好的机会。他们要是只盯着我一个人,那可就糟了。他们得双人包夹。」

这正是重点。当 Burden 与 Odunze 同时在场,再加上紧缩端 Colston Loveland 与 Cole Kmet 时,防守端压力倍增。对手无法对所有人实施双人包夹。

在去年赛季末抓住了机会。在大部分时间出场有限后,他在第 16 周对阵绿湾包装工队的逆转比赛中接到扳平比分的达阵传球。两周后,他在第 18 周对阵底特律雄狮队的逆转尝试中再次得分。

直到第 16 周才接到 NFL 首次传球,但他在那最后三场常规赛中完成 6 次接球、87 码推进,并有两次达阵。当时 Odunze 因脚伤缺阵, 把握住了机会。

虽然 在常规赛期间出场时间不多,但他始终是更衣室的活跃分子。如果你在哈拉斯馆看到 Williams,通常不远处就能找到 ——或者更准确地说,你多半会先听到他的声音。

「说到精力,他就是那个我得让他放慢节奏的人,」接球教练 Antwaan Randle El 说。「因为他——怎么说呢?Kalif 是可控的能量。Jahdae 就是——唉,他整个人就是能量满满。但你会喜欢这样的人,因为你需要这样的人。」

作为一名未被选中的菜鸟,要在更衣室里成为最能发声的人,需要一定的自信。尽管去年他直到 12 月才获得超过 10 次进攻 snaps, 依然毫无歉意地做自己。

在一场主场比赛中 Williams 表现不佳后,正是 被四分卫喊去在比赛结束后几小时到球队设施进行额外传球练习。Williams 甚至让 在他刚加盟熊队时住进了自己家。

“下一步由他自己决定,”威廉姆斯说,“做对的事,努力完善(自己的比赛)。从那之后,对足球友好,对四分卫友好。在四分卫状态不佳或传球不准时尝试接球。这是在保护你的兄弟,你的四分卫。我为他感到极其兴奋。”

他们的投球训练在休赛期持续进行。威廉姆斯与伯登或洛夫兰德投球的视频整个休赛期都在网上疯传,但仔细看——似乎在每一个视频里,沃克也都在场边加油。

“我只是一直在尽最大努力不断提升自己,”沃克说,“说到底,我只想每天都比自己更强。我想变得越来越好,越来越好。

“我永远不想原地踏步,要持续展现成长,让教练看到我在成长,让他们知道我懂战术、知道我的角色。让他们看到他们可以信任我。”

NFL规则允许球队在裁减至53人名单的同时,将两名球员同时列入伤病储备 / 指定回归名单,而这可能正是熊队在奥齐·特拉皮洛从髌腱断裂中康复归来时选择的做法。

如果熊队为节省 roster 名额而为第二名球员指定回归,该球员必须是球队确信会在不久之后回归的。这样的名额可能会给到防守端锋谢马尔·特纳。

至于安全员科比·布莱恩特呢?除非球队此时确信——熊队此前表示他将因左膝伤缺阵4到6个月——他肯定能在12月回归阵容,否则此时没有理由为他使用指定回归名额。如果布莱恩特准备好训练,熊队随时可以在稍后日期使用这一名额(常规赛最多可用8次,季后赛再多2次)。

现在我们已经通过了程序性指导方针和规则,接下来哪些位置在未来几天会有激烈的竞争?跑卫:去年常规赛初期,熊队在53人名单中保留了三名跑卫,今年可能会再次这样做。罗斯琼·约翰逊和萨尔冯·艾哈迈德在辛辛那提的季前赛中表现出色。约翰逊在特勤组和传球保护方面经验更丰富。

如果凯尔·莫纳盖的右膝伤势让他在常规赛开始时仍无法上场,熊队可能会从练习阵容中提拔一名后备跑卫,艾哈迈德可能会成为其中的重要因素。球队每场比赛最多可提拔两名练习阵容球员,球员在常规赛和季后赛期间最多可提拔三次。

进攻线:过去两个赛季,进攻线的神奇数字是10,熊队在2023年通过交易引入丹·费尼后也达到了10人。因此,随着特拉皮洛有望以伤病储备身份开始赛季,10人再次成为合理选择。

如果布拉克斯顿·琼斯担任首发左截锋,西奥·本内代特担任轮换截锋,熊队是否会保留第二名后备截锋——杰德里克·威尔斯·朱尼尔或基兰·阿梅加吉——还是会考虑去年在第六轮选中的卢克·纽曼?纽曼因脚伤缺阵,但在上周六在Paycor体育场与体能训练师一起进行了场上预备训练,有望接近复出。

如果纽曼仍无法上场,未被选中的新秀中锋卡登·巴尼特是否有机会留队?预计中锋乔丹·麦克法登和新秀中锋洛根·琼斯将稳稳入选后备阵容。

外接手:在球队总经理瑞安·波尔斯的带领下,熊队过去三个赛季在初始名单中保留了六名外接手,2022年因N'Keal Harry可立即进入伤病储备名单而保留了七人。

前五名——罗姆·奥顿泽、卢瑟·伯登三世、卡利夫·雷蒙德、扎维恩·托马斯和贾德·沃克——已确定一段时间。沃克在对阵孟加拉虎队的比赛中在特勤组有不错表现。

虽然熊队不太可能让六名外接手在任何比赛中上场,但如果他们想保留卡登·戴维斯、莫里斯·亚历山大、斯科蒂·米勒甚至新加盟的雷·雷·麦克劳德三世,可能会在名单中保留六人。如果练习阵容中外接手人数较多,他们也可能选择保留五人。

近端锋:波尔斯过去四年赛季初都保留了三名近端锋,这显然是最有可能的情况。熊队若想在赛季初保留第四名近端锋,可能需要让斯蒂芬·卡尔森或未被选中的新秀海登·拉奇感受压力。

防守端:过去两个赛季,熊队每次保留了10名防守线球员,这个数字看起来依然合理。关键在于到底有多少名边锋和中锋,以及后防线的情况如何。

蒙特兹·斯威特、奥斯汀·布克、达约·奥德因博和丹尼尔·哈迪有望担任边锋。若需第五名,可能是贾姆里·克罗马或马库斯·达文波特。考虑到达文波特尚未参加练习阵容训练以恢复状态,他似乎是一名有望进入练习阵容的老将。克罗马去年在练习阵容度过,可能会再次走这条路。

防守中锋:至少会保留五名中锋,格雷迪·贾勒特、格冯·德克斯特·斯尼尔、内维尔·加利摩尔、乔丹·范登伯格和肯塔维斯·斯特里特位列前茅。值得关注的是詹姆斯·林奇,他在某些情况下可担任边锋,特别是在跑动防守中,可能凭借这种灵活性获得位置。

角卫:次级防线的问题可能比其他位置更多,因为伤病集中出现在这里。特雷尔·史密斯(伤情未披露)和杰隆·琼斯(脚踝)因伤缺阵。如果他们及时康复,可能会与杰隆·约翰逊、泰奎·史蒂文森、马利克·穆罕默德二世和乔什·布莱克威尔组成阵容。

除非发生重大变故,否则看起来基勒·戈登(Kyler Gordon)很可能在赛季初继续被列入伤病名单(physically unable to perform list)。当特·曼宁(Dontae Manning)在周六获得了大量出场时间(39次攻防)。其中一些表现不错,有些则不然。如果需要健康的替补人选,或许他能抢到一个位置。

安全卫位置:一个引人注目的情况是卡姆·刘易斯(Cam Lewis)具备同时担任安全卫和镍卫(nickel cornerback)的多功能性,这可能让球队用一名球员顶两个位置。首轮新秀迪隆·西尼曼(Dillon Thieneman)和老将泽维尔·伍兹(Xavier Woods)可能担任首发,而关于埃利亚·希克斯(Elijah Hicks)的“何时能复出”问题则再次摆上台面——他目前有小腿问题,但据信即将回归。

未被选中的新秀天空勒·托马斯(Skyler Thomas)在对阵辛辛那提猛虎队(Bengals)时完成了一次鱼跃拦截,这必然引起所有评估者的注意。安全卫通常需要4名球员,但伤病让这个位置变得有些棘手。

WINNER OF 29 PULITZER PRIZES FOR EXCELLENCE IN JOURNALISM Chicago Tribune

\$4.00 | TUESDAY, AUGUST 25, 2026 | CHICAGOTRIBUNE.COM

15-minute train to O'Hare pitched

Aspirational plan for trip from Loop is yet to secure agreements

By Talia Soglin CHICAGO TRIBUNE

A group of business and transportation leaders wants to build a private train they say could take travelers from downtown Chicago to O'Hare International Airport in 15 minutes, but the project would need to clear significant planning, financial and regulatory hurdles to get rolling.

The aspirational plan, called the O'Hare Flyer, would rely on the use of freight railroad tracks to shut-

INSIDE The Tribune editorial board weighs in on the proposed O'Hare train. Page 6

tle travelers between downtown and the airport. Leaders of the initiative would not disclose ticket prices, but said

the trip would cost “significantly” less than a taxi or rideshare but more than a trip on the Chicago Transit Authority’s Blue Line. Trains would run every 15 minutes from 4 a.m. until 10 p.m.

The CEO of the initiative is Dave Lundy, a lobbyist and the CEO of strategic communications firm Aileron Communications. The group's leadership also includes rail industry veteran Mark Walbrun and Kristi Lafleur, a former executive director of the Illinois Tollway.

The project, which could be ready to launch within five years, would cost about \$2.25 billion and would be entirely privately funded, the group said, emphasizing they would not be seeking government subsidies for the plan.

The group pitched the express train as a mode that would add speed and comfort to the trip between downtown and O'Hare, which takes around 45 minutes and costs between \$2.50 and \$5 on the CTA's Blue Line.

“O’Hare (is a) world-class airport, or will be when Terminal 2 is built,” Lundy said, referencing the city’s ongoing, massive modernization project at the airport. “Chicago is a world-class city. What we have lacked is a world-class way

See O'HARE on Page A9


Students are welcomed on a red carpet by teachers, staff and parents on the first day of school on Monday at Leland Elementary in Chicago's Austin neighborhood. BRIAN CASSELLA/CHICAGO TRIBUNE

'FINALLY, TODAY IS THE FIRST DAY'

Chicago Public Schools students, families get back to the daily routine

By Kate Armanini, Darcel Rockett and Kate Perez CHICAGO TRIBUNE

Across the city Monday morning, yellow school buses zipped through streets. Throngs of children in uniform filed into school buildings. Teachers, crossing guards and school staff greeted familiar faces and new ones as students arrived for the first day of class.

More than 300,000 students headed back to class across the city as Chicago Public Schools opened its doors for the 2026-27 school year. For many, it was a welcome return.

Sarai Ellis — whose 9-year-old loves basketball and football — said her family was ready for summer to come to an end.

"He's a very outdoorsy person.

I'll be wanting to relax and he'll be like, 'Mom, can we go outside?' And I'm like, 'We were just outside all day,' Ellis, 29, said with a laugh. "So we're excited to go back."

The first day comes as the district faces serious financial uncertainty. CPS is considered only 70% funded under the state's funding formula. To put pressure on lawmakers, the school board approved a budget in July that includes \$150 million in unconfirmed state money. District leaders warned the move could lead to midyear cuts if the funds don't materialize.

More than 700 teachers were laid off earlier this summer to help close a \$732 million deficit. The revised budget directed CPS leaders to restore those positions

See SCHOOL on Page A5


Liam Moran, 9, brushes his teeth at his home in Roseland before his first day of fourth grade at Tarkington Elementary School on Monday. EILEEN T. MESLAR/CHICAGO TRIBUNE

Volunteers offer aid to Calumet Township

Meals, portable toilets provided amid power outage, sewage issues

By Maya Wilkins POST-TRIBUNE

Nearly two weeks after the Aug. 11 derecho hit northwest Indiana, Calumet Township resident Pam Oliver got power and sewage restored Sunday night.

"I celebrated by flushing the toilet like four times," Oliver said. "I had to make sure it was real."

Although Oliver's power is restored, other residents of Calumet Township, which is located just south of Gary's city limits, are still going without it because a recently installed sewage system only works when power is on. While they wait for power, volunteers in the area are providing meals, water and portable showers and toilets.


Volunteers organize a table with drinks, snacks, clothing and other supplies as locals, in partnership with the World Central Kitchen, distribute goods to those impacted by the outages in the region on Monday. KYLE TELECHAN/FOR THE POST-TRIBUNE

Tim Kuiper, chairman of the board of the Lake Ridge Fire Protection District, said the fire station, located at 2301 47th Ave.

in Gary, has portable showers and toilets for Calumet Township residents.

"When you have no power, you can't make coffee, you can't brush your teeth, you can't take a shower,"

See OUTAGES on Page A2

Trade feud between US, Canada escalates

Northern neighbors will levy retaliatory tariffs against nation

By Rob Gillies ASSOCIATED PRESS

TORONTO — Canada will announce retaliatory tariffs against the United States on Tuesday, an official familiar with the plans told The Associated Press, escalating a trade fight that has sharply worsened since negotiations with the Trump administration collapsed.

The official spoke on condition of anonymity because they were not authorized to discuss the plans publicly.

Prime Minister Mark Carney said Monday that Canada may need to move away from matching U.S. tariffs dollar for dollar and instead use more targeted retaliation, saying officials were reviewing options aimed at protecting Canadian workers and businesses.

President Donald Trump escalated the dispute again Monday, telling Canadian leaders to “fall in line” or face consequences “far WORSE” than tariffs already imposed and threatening new 50% tariffs on Canadian vehicles, auto parts and steel.

Carney said U.S. trade demands had confirmed Canada's fears that Washington was seeking to dismantle major Canadian industries. Nonetheless, he said Canada remained willing to negotiate, but only if the United States approached the talks as a partnership between sovereign countries.

“An attitude at the negotiation table that Canada is a subsidiary of the United States” is “not something we’re going to accept,”

See CANADA on Page A5

Payton coming to The Score

Veteran anchor and son of Bears great Walter Payton chosen to replace Mike “Mully” Mulligan for morning show at Chicago sports talk radio station. Business

SUBSCRIPTION

Visit myaccount.chicagotribune.com or call 312-546-7900 to sign up for a subscription. To place an ad, visit placeanad.chicagotribune.com.

WEATHER FORECAST

TODAY WED. THU. H:80 H:83 H:82 L:66 L:65 L:63 Complete details on Page A12

Complete details on Page A12

New round of sanctions on Iran

Treasury Secretary Scott Bessent announced new sanctions and warned every country that does business with Iran to sever ties or face retaliation. Nation & World

INDEX

Almanac....A9 Arts & Living....B7 Comics....B10-B11

Crossword ....B11 Editorials ....A6 Horoscope ....B10

What Sox need for stretch run

Consistency from Munetaka Murakami, Colson Montgomery will be crucial for the Sox to get where they ultimately want to go. Sports

Nation & World ..... B4 Obituaries ..... A9 Television ..... B9

Get the most out of your newspaper subscription

Already getting the Tribune in print? Your subscription comes with Unlimited Digital Access. Read new stories throughout the day on chicagotribune.com and page through the eNewspaper, a digital replica of the Tribune emailed to you daily. Here are two easy ways to activate your account:

Call 312-442-0013

We'll quickly set up your Unlimited Digital Access.

→ chicagotribune.com/activate

Chicago Tribune

Find Your Home Delivery Subscription

As a valued Chicago Tribune subscriber, you can activate your Unlimited Digital Access to Chicago Tribune by simply identifying your subscription.

Look up your newspaper account using your ZIP code and house number or phone number. Then enter your email address and create a password for your digital access.

Tribune books

"He Had It Coming: Four Murderous Women and the Reporter Who Immortalized Their Stories" "Chicago The Musical" played on Broadway for more than 9,600 performances since it premiered on Nov. 14, 1996, yet not many people know the characters of Roxie Hart, Velma Kelly and others are inspired by real women. Their stories were captured by Tribune reporters. This book includes original newspaper clippings, Watkins' stories and a new analysis.

"Dinner at Home" Cooking at home doesn't have to be difficult, but it should always be delicious. JeanMarie Brownson, culinary director for Rick Bayless' Frontera Foods, helped readers put inventive, yet simple, dishes on the table through her Dinner at Home column for the Tribune. Her book includes everything you need to create spectacular food any day of the week.

"Capone: A Photographic Portrait of America's Most Notorious Gangster." Using many never-before-published photographs and newspaper clippings from the Tribune's archives, this coffee-table book chronicles the rise and fall of Al Capone.

"Gangsters & Grifters: Classic Crime Photos From the Chicago Tribune." This collection of photographs taken in the early 1900s through the 1950s features infamous criminals, small-time bandits, smirking crooks, pickpockets, hoodlums and wiseguys at crime scenes.

"Ask Amy: Advice for Better Living" For more than a decade, Amy Dickinson was the Tribune's signature general advice columnist, helping readers with questions both personal and pressing. This book, which collects columns from 2011 to 2013, is a testament to her empathetic counsel and practical common-sense tips.

“Culture Worrier: Reflections on Race, Politics and Social Change.” Clarence Page’s newest book commemorates the 30th anniversary of his column’s first appearance in the Tribune. It is the first such collection of the Pulitzer Prize winner’s columns, covering topics such as politics, social issues, pop culture, race, family, new media and prominent figures, as well as his personal life.

"10 Things You Might Not Know About Nearly Everything." You may never need to know the human body contains a half-pound of salt, but that's just one of the obscure facts you'll find about sports, history, religion, politics, arts and culture, food and leisure, and science and technology in this collection of columns from Mark Jacob and Stephan Benzkofer.

“Life Skills: How To Do Almost Anything” How do you give a good wedding toast? How do you fix a clogged drain? How do you bowl without hurting anyone? Questions like these make up this engaging do-it-yourself guide.

All Chicago Tribune print books are available online at chicago tribune.com/printbooks

Accuracy and ethics

The Tribune's editorial code of principles governs professional behavior and journalism standards. Everyone in our newsroom must agree to live up to this code of conduct. Read it at chicagotribune.com/accuracy.

Corrections and clarifications: Publishing information quickly and accurately is a central part of the Chicago Tribune's news responsibility.

HOW TO CONTACT US Delivery problem? Call 312-546-7900

7 a.m.-5 p.m. Monday–Friday
7 a.m.-noon Saturday–Sunday
7 a.m.-11 a.m. holidays
Or go to chicagotribune.com/ customerservice

Subscribe online: chicagotribune.com/subscribe To subscribe, manage your print or digital subscription, or inquire about billing or vacation holds, call 312-546-7900.

To report an error, email readerhelp@chicagotribune.com or call the Reader Help line at 312-222-3348.

Email ......consumerservices@chicagotribune.com Main operator .... 312-222-3232 Hearing impaired number .... 312-222-1922 (TDD) Classified advertising .... 312-222-2222, classadinfo@tribune.com Display/preprint advertising .... 312-222-5995, ctmg@chicagotribune.com Display advertising self-service .... placeanad.chicagotribune.com Mail ..... 1000 Albion Ave., Schaumburg, IL, 60193

All advertising published in the Chicago Tribune is subject to the applicable rate card, copies of which are available from the Advertising Department. The Chicago Tribune reserves the right not to accept an advertiser's order. Only publication of an advertisement shall constitute final acceptance.

EDITORIAL: Questions and comments about stories in the Chicago Tribune should be directed to editors of the respective content areas.

Chicagoland news: Phil Jurik, pjurik@chicagotribune.com Sports: Amanda Kaschube, akaschube@chicagotribune.com Opinion: Chris Jones, cjones5@chicagotribune.com

Chicago Tribune (USPS104-000) is published daily (7 days) at 1000 Albion Ave., Schaumburg, IL, 60193; Chicago Tribune Company, LLC, Publisher; periodicals postage paid at Schaumburg, IL, and additional mailing offices. Postmaster: Send changes to the Chicago Tribune, Mail Subscription Division, 1000 Albion Ave., Schaumburg, IL, 60193.

Copyright 2026 Chicago Tribune Company, LLC. All rights reserved as to entire content.


World Central Kitchen employees distribute free meals to people affected by the outages in Gary on Monday. KYLE TELECHAN/PHOTOS FOR THE POST-TRIBUNE


East Chicago Fire Department firefighter Austin Ashlock carries a case of water for a visitor as local volunteers gather with World Central Kitchen to distribute food, water and supplies to people affected by the outages.


World Central Kitchen employee Kristin Trosper, right, speaks to a visitor.

OUTAGES

from Page A1

Kuiper said. "You have no water. So, we started with this so people can come and take a shower."

They've also partnered with World Central Kitchen to provide meals to those in need, which will be available as long as needs are there.

Mae Bippart-Butler, World Central Kitchen's manager of community outreach, said the organization has given out about 9,000 meals at 13 locations in Gary. The Lake Ridge Fire Station and City Life Center, located at 225 W. Fifth Ave., are the main public distribution sites, she added.

Kristin Trosper, specialist of donor experience, said World Central Kitchen arrived in Gary Sunday and immediately began networking with local contacts and groups to see where the need was greatest.

“We work worldwide, both internationally and domestically, when a crisis arises for our communities,” Trosper said. “We really wanted to make sure that we were here to help provide support where we could. I would say that’s why we’re here — to help the community.”

Kuiper compared World Central Kitchen and other volunteers to angels.

"I've been involved with fire and EMS for 44 years," he said. "I've never been part of something that's been this wonderful."

On Monday, Kuiper said he was hoping that they'd give out 400 meals at the fire station. As more power is restored, he expects fewer people to need help, but over the weekend, they had almost 1,000 people who needed assistance.

About 100 people have come to the fire station each day for the portable restrooms, Kuiper said. They worked with the Lake County Board of Commissioners to have those installed, he added.

Commissioner Kyle Allen told the Post-Tribune Monday that helping Calumet Township residents get their sewage and power restored is a priority for him.

“It’s really about getting people connected to a power source,” Allen said. “To me, it’s a NIPSCO issue.”

When she was without power, Oliver didn't use the portable showers because she said they're not handicap accessible. Oliver's husband is handicapped, she said, and it would've been impossible for him to use the showers.

Instead, she washed him at home with sponge baths, and she placed a bag in the toilet when they went to the bathroom and threw it in her garbage bin afterward.

“God bless the people who have to walk past my garbage can,” Oliver said. “Not a pleasant odor, as you can imagine, especially in the summer.”

Allen told the Post-Tribune Monday that he didn't know the portable restrooms weren't handicap accessible, and he hadn't heard any direct complaints about the facilities.

"I was told they're full-service, and I guess what they mean by full-service is that they have a sink, a toilet and a full-service shower," Allen said. "(The lack of handicap accessibility) is an issue, I'll have to follow up on and look into that."

As of about 2:30 p.m. Monday, 6,533 Gary residents were still without power, according to NIPC-SO's website. The utility expects Gary and Portage to have power restored by 11:59 p.m. Tuesday – the final two northwest Indiana cities listed.

Gary Mayor Eddie Melton said in a news release Monday that the city “can’t wait that long” and “We need help!” According to the news release, NIPSCO said Gary’s damage has been “particularly extensive” and required significant infrastructure repairs, including utility pole replacement and transmission equipment.

The city has also received assistance from neighboring communities and ComEd crews from Chicago.

Melton said in a separate email that on Monday, he met with U.S. Sen. Jim Banks, R-Indiana, to coordinate recovery efforts, including through a comprehensive tour of Gary's affected areas. The mayor also spoke to President Donald Trump over the phone to advocate for the immediate authorization of federal disaster funds to accelerate recovery.

"The devastation our city has experienced demands swift, decisive and unified action at every level of government," Melton said in a statement. "I am grateful to Senator Banks for coming to Gary, seeing the damage firsthand, meeting with our residents and taking action on their behalf. In my conversation with President Trump, I made it clear that Gary needs immediate access to FEMA resources to support our recovery. This federal assistance is critical to restoring our neighborhoods, rebuilding our community and making sure Gary emerges from this storm stronger and more resilient than before."

Governor calls for investigation into NIPSCO

Gov. Mike Braun asked the Indiana Office of Utility Consumer Counselor to file a complaint and petition the Indiana Utility Regulatory Commission to investigate NIPSCO following the prolonged power outages.

Braun in a news release called for a thorough review of the utility's preparation and response to power outages, including whether NIPSCO adequately maintained vegetation and cleared rights of way to protect infrastructure and whether state regulator-approved funding for infrastructure and reliability improvements was spent as promised.

“NIPSCO is a monopoly utility that Hoosiers pay every month with the expectation that it will use its considerable resources to maintain its system, prepare for severe weather and restore service as quickly as possible when disaster strikes,” Braun said. “NIPSCO has failed to keep its end of the bargain....Hoosiers deserve accountability.”

Kerwin Olson, executive director of the Citizens Action Coalition, said the IURC is not required to pick up the petition, but they also don't need a petition to investigate.

"I don't see how the IURC doesn't open an investigation," Olson said. "They shouldn't need the nudge; it's their job."

In terms of enforcement actions, Olson said the statute that governs the IURC is “vague and ambiguous” and fines aren’t a tool at their disposal

“They can reduce the utility’s return on equity, which makes the utility squirrelly,” Olson said. “About 20 years ago, NIPSCO had really low customer satisfaction ratings, and the IURC dinged it on its ROE.

“So they have done it, but I don’t know if it was punitive enough.”

But Olson cautioned people that investigations don't guarantee a satisfactory outcome for consumers.

"I have seen so many investigations lead to absolutely nothing," Olson said. "There was a recent one with AES and at the end of it, they say 'Thanks for coming, everybody' and nothing happened."

Olson does expect some action from legislators as the backlash has grown toward NIPSCO and other utilities in terms of rising bills.

“I’m getting calls from legislators about what ideas we have,” Olson said. “I think the public outcry is starting to move them more than utility cash (in terms of political donations). There definitely is an appetite to do something.”

In a statement emailed to the Post-Tribune Monday, NIPSCO said it's aware of Braun's directive and will continue to communicate with his office and the IURC. After the Aug. 11 storm and in following days with severe weather, about 374,500 NIPSCO customers were impacted, and it caused "extensive damage" across both its transmission and distribution systems.

“NIPSCO values the regulatory process and will cooperate fully if the Commission were to open an investigation. We are committed to transparency and cooperation in providing information regarding our operations and ongoing efforts to serve our customers safely and reliably,” the utility said in its statement. “As restoration efforts continue, our crews, contractors and partners remain committed to restoring power safely and as quickly as possible for every customer affected by this historic storm.”

mwilkins@chicagotribune.com

Woman gets probation in death of boyfriend


Keshia Golden, left, is hugged by a supporter after speaking to the media at the Leighton Criminal Court Building on Monday after pleading guilty to involuntary manslaughter. She was sentenced to two years' probation.


Golden's attorney, Cook County public defender Julie Koehler, speaks at the Leighton Criminal Court Building on Monday after Golden pleaded guilty to involuntary manslaughter. EILEEN T. MESLAR/CHICAGO TRIBUNE PHOTOS

Attorneys have maintained she was defending herself from alleged abuse

By Madeline Buckley CHICAGO TRIBUNE

Keshia Golden maintains that she was defending herself from abuse when she accidentally caused the death of her boyfriend, but she had a difficult choice to make.

The 37-year-old mother could continue to fight for exoneration through a trial, or she could accept a plea offer from prosecutors that would allow her to avoid a prison sentence for murder.

In the end, she said, she chose the option that would allow her to pick up her 3-year-old daughter from daycare in the afternoon.

Dabbing her eyes with a tissue, Golden, 37, on Monday pleaded guilty to a felony count of involuntary manslaughter and was sentenced to two years of probation in a case that drew attention to a catch-22 faced by victims of domestic violence as well as scrutiny to the way Cook County State's Attorney Eileen O'Neill Burke handled the prosecution.

“I want to be able to raise my daughter,” Golden said.

The hearing took place before a packed courtroom at the Leighton Criminal Court Building, as Golden's supporters wore purple, a color that symbolizes survivors of domestic violence. Community members and advocacy groups had campaigned for O'Neill Burke to drop the charges, appealing to her in a letter and holding rallies leading up to the court date, which was originally scheduled as a bench trial.

The case marked a tough political test for O'Neill Burke, who has been outspoken about domestic violence as a critical public safety issue. After taking office in 2024, she revamped the office's special victims unit, calling such killings a “house on fire.”

Golden's attorneys were sharply critical of O'Neill Burke for making a plea offer that would be difficult to refuse, rather than dropping the charges altogether. They have argued in court filings that Golden was defending herself after she allegedly experienced significant violence at the hands of her boyfriend, Calvin Sidney, who died after she stabbed him in October 2022.

“You bullied an innocent mother into taking a plea deal that will haunt her for the rest of her life,” Julie Koehler, one of Golden’s public defenders, said.

Representatives from

O'Neill Burke's office in a statement said that the case's resolution "reflects our commitment to making fair evidence-based decisions."

"The Cook County State's Attorney's Office recognizes the complexities of domestic violence and the importance of thoughtfully reviewing the full circumstances surrounding each case," the statement said. "At the same time, the CCSAO is charged with and committed to seeking justice for victims and their families."

In the early morning hours of Oct. 23, 2022, Golden and Sidney got into an argument in the kitchen during which Sidney slammed her against a countertop, according to court records. She was eight months' pregnant with Sidney's child at the time.

Later, in a bedroom, Golden stabbed Sidney in the thigh, killing him, court records say.

Golden's attorneys have maintained that she stabbed him in order to get to safety, not meaning to cause a fatal injury. They argued the nature of the stab wound indicates self-defense.

During the hearing, though, prosecutors said Sidney was stabbed while he was unarmed and lying on a bed in separate room while a family member attempted to stop Golden.

In court filings, Golden's attorneys described multiple previous acts of alleged violence by Sidney. Despite objections from the prosecution, Cook County Judge Steven Watkins ruled that nearly all could be presented if the case went to trial.

During the hearing, Watkins agreed to go along with the plea agreement, noting Golden's lack of criminal history and her clean record in following her pretrial requirements after she was released on bail.

“I think it’s a fair and just outcome, but there’s no winners here,” Watkins said. “We have a life that’s lost, a child without a father.”

Golden tearfully apologized to Sidney's family, saying that she knows an apology is “not going to bring Calvin back.”

Even though Golden will avoid a prison sentence, the conviction on her record will still carry lifelong consequences, her attorneys said. She could face difficulty obtaining housing and employment, and consequences for any violations of probation could be steep.

She has also had to give up on her career aspirations of becoming a nurse's assistant because her conviction is disqualifying for healthcare workers.

“It’s not the outcome we wanted,” Koehler said after the hearing. “When a man beats a woman, especially a pregnant woman, he forfeits his right to life, full stop.”

Lawyers: Grand jury that indicted CBP agent ‘tainted’


U.S. Customs and Border Protection Officer Luis Uribe, charged in a series of robberies and sexual assaults of sex workers in Chicago's northwest suburbs, is shown in a photo in a court document allegedly meeting with a witness at a seafood buffet. U.S. ATTORNEY'S OFFICE

Panel also handled 'Broadview Six' case, they say

By Jason Meisner CHICAGO TRIBUNE

Lawyers for a U.S. Customs and Border Protection agent about to go on trial on charges he robbed and sexually assaulted prostitutes in Chicago-area hotel rooms have asked a judge to dismiss the indictment, arguing the same “tainted” grand jury also handled the now-dismissed “Broadview Six” case.

“Based on what is currently known, the Special June 2024 Grand Jury was irrevocably tainted by government misconduct,” a lawyer for Luis Uribe argued in a motion filed Monday morning. “And based only on what is currently known, that misconduct not only prejudiced Uribe personally, but was also widespread across multiple investigations and multiple grand juries.”

Uribe, 45, was charged in an indictment unsealed in December with 10 counts of deprivation of civil rights under color of law and one count of brandishing a firearm during a crime of violence. If convicted, Uribe faces a mandatory minimum seven years in federal prison and a maximum of life.

A jury trial in Uribe's case is currently set to begin in two weeks.

But his lawyer, Michael Clancy, said in the motion Monday that he only recently learned that the grand jury involved in Uribe's case was the same one that had brought charges against the Broadview Six immigration protesters in October.

Those charges were ultimately dropped in May when it was discovered the prosecutor in that case, Sheri Mecklenburg, improperly vouched for strength of the evidence and dismissed jurors who were skeptical of her presentation.

Mecklenburg did not handle Uribe's case. But Clancy's motion said the grand jury heard testimony from several witnesses against Uribe on Oct. 9, the day that the panel had returned a “no bill” in Broadview case.

It was later revealed that testimony from one of Uribe's alleged victims on that day was “mistranslated” by a Mandarin interpreter, and that the original transcript was deemed “inaccurate” by the U.S. attorney's office, which eventually certified a revised transcript of what was actually said.

"The later FBI translation and transcript do not cure the gross error of the grand jury receiving mistranslated testimony," Clancy wrote. "That bell cannot be unrung."

If the indictment against Uribe isn't dismissed outright, Clancy asked U.S. District Judge Jorge Alonso to order prosecutors to turn over the full grand jury transcripts and hold a hearing on the matter.

"The need for a hearing follows from a basic principle of fairness: a defendant should not be made to bear the consequence of the government's own failure to create a complete record," Clancy wrote.

The case is the latest example of continuing fallout from the Broadview Six debacle, which has led to charges being reduced or dismissed against half a dozen other defendants so far and prompted calls from Democrats for U.S. Attorney Andrew Boutros to step down.

U.S. District Judge April Perry is also considering whether to order discovery and hold hearings into possible sanctions in that case.

Uribe, meanwhile, was charged with using his service weapon and badge to force victims — who were all of Chinese descent — to submit to sex or provide him with cash on six separate occasions in 2022. One of the four victims was attacked three different times, prosecutors said.

At the time of the alleged offenses, Uribe, a U.S. Marines veteran, was a CBP officer assigned “primarily” to O'Hare International Airport and worked on both customs and immigration issues.

As word of the attacks spread, another sex worker was allegedly tasked by a China-based boss to meet with Uribe at a seafood buffet restaurant in the northwest suburbs. The goal, prosecutors said, was to surreptitiously get Uribe's photograph so people could be warned, and also to offer him a deal: free sex if he stopped attacking workers.

“Defendant agreed, however, he did not abide by the terms of the bargain,” prosecutors said.

On Oct. 2, 2022, Uribe attacked a third woman, Victim C, at a hotel in Schaumburg, again brandishing his gun and badge and demanding cash and sex, prosecutors said. Two days later, Schaumburg police interviewed that victim and collected forensic evidence from the room.

Tollway records analyzed by the FBI showed Uribe had left work at O'Hare that day and traveled toward Schaumburg, prosecutors said. While on the highway, he allegedly searched in Google Maps for the hotel where Victim C was staying.

The fourth victim, Victim D, was attacked at a different hotel in Schaumburg a short time after she'd reported Victim C's assault to their boss, prosecutors said. In that incident, Uribe allegedly was "about to rape" Victim D when there was a knock at the door and he fled the hotel.

jmeisner@chicagotribune.com

Brother of Rosemont mayor arrested on felony drug charge

Triton College chair charged with cocaine possession

By Finnegan Belleau CHICAGO TRIBUNE

The chairman of a Chicago-area community college, who is also the brother of Rosemont's mayor, was arrested on a felony drug charge last month, authorities said.

Mark Stephens was charged with felony possession of cocaine on July 31, court records show. He did not respond to a request for comment.

Stephens is the son of the late Donald E. Stephens, former Rosemont mayor, and the brother of the current mayor, Bradley Stephens.

Since 1992, Mark Stephens has served as chairman of the board of trustees for Triton College, a community college in River Grove. He was presented with a service award during a board meeting in June.

Representatives of Triton College did not respond to a request for comment.

Harvard police officers stopped Mark Stephens for speeding, according to a news release. As he got out of the car, police said they observed him drop an unlabeled prescription bottle to the ground. A field test confirmed it contained cocaine, according to the news release.

Officers initially smelled the odor of unburnt cannabis during the stop, according to police, and Mark Stephens handed them an open container of weed.

He was charged with unlawful possession of cannabis by a driver, speeding and unlawful possession of a controlled substance, authorities said.

"The mayor wishes Mark well, hopes he gets what he needs," Rosemont spokesperson Gary Mack said. "It's an unfortunate situation."

Donald Stephens was famous for luring hotels, conventions, high-rise office buildings and restaurants to Rosemont. He was also dogged over the years by allegations and rumors of mob ties, but he repeatedly denied the accusations. He was indicted twice in the 1980s on charges of tax fraud and bribery, but he was found not guilty both times.

Mark Stephens' next hearing is in September, court records show.

Custom Pull-Out Shelves for your existing cabinets and pantry

[1] 2014年,美国国家航空航天局(NASA)与俄罗斯国家航空航天局(NASA)签署《关于加强和改进航天工程的批复》。

50% OFF Installation*

*Limit one offer per household. Must purchase 5 Classic/Designer Shelves. EXP 8/31/26

ShelfGenie® EVERYTHING WITHIN REACH®

a neighborly® company

Call for Your FREE Design Consultation (312) 736-0123 | shelfgenie.com

SCHOOL

from Page A1

Students are welcomed on a red carpet by teachers and staff on the first day of school on Monday at Leland Elementary in Chicago's Austin neighborhood. BRIAN CASSELLA/CHICAGO TRIBUNE


Maria Del Rocio Rodriguez fixes her daughter Ximena's hair while her children Omar, left, 12, and Valeria, 4, eat breakfast on Monday before the first day of school in Chicago. STACEY WESCOTT/CHICAGO TRIBUNE

with the additional funds, a process that is still unfolding slowly across the district. The district has not said how many jobs it will restore.


Ashli Reynolds helps her son, Ashton, 7, pack lunch as he prepares for his first day of second grade at Harold Washington Elementary on Monday. ARTHUR MAIORELLA/TRIBUNE

Still, for some families, those budgetary pressures took a back seat amid the morning back-to-school rush.

In West Roseland, Ellis, 29, seared bacon and flipped pancakes while her son, Liam Moran, got dressed down the hall. Liam, donning khakis and a crisp green polo, blared music from the movie "Moana" in his room. He'll be starting fourth grade at Tarkington Elementary in Chicago Lawn.

After she drops Liam off, Ellis heads to Wescott Elementary in Chatham, where she works as a special education classroom assistant, or SECA. It's hard work, Ellis said, but she finds purpose in working one-on-one with students with special needs. She spent all last year alongside a young girl with autism.

"Just seeing her grow, how she would grow in certain subjects, I learned from her sometimes," Ellis said. "It took her a very long time to say my name. She would always call me 'mama.'"

Soon after, the family bounded outside of their apartment, with Ellis' girlfriend, Laura Commings, closely in tow. Liam paused for his first-day-of-school photo – holding a football with a toothy grin – before racing to their car.

'SHE IS READY TO MAKE NEW FRIENDS'

CPS officials touted a 2.2% teacher vacancy rate, dropping from 2.5% last year. Special education classroom assistant vacancies are also at their lowest level in recent memory, at 2.9%, down from 7.3% in 2024. For the second consecutive year, the majority of the district's new teachers are Black or Latino, according to CPS.

In East Side, the sound of a train horn rang out as Maria Del Rocio Rodriguez, 34, prepped to wake up her four children.

While Del Rocio Rodriguez's 3-year-old daughter, Melissa, will go to her usual daycare, 4-year-old Valeria, 9-year-old Ximena and 12-year-old Omar travel a few blocks to Gallistel Language Academy. They're learning both English and Spanish at the school.

Monday also marked Del Rocio Rodriguez's first day of sorts at the school. Two hours later, she'd return to Gallistel to start her job as a paraprofessional, a part-time position that helps her learn more about the school system and practice her English while also allowing her to continue studying early childhood education at Daley College.

The school has always felt like a safe, welcoming place for her family. To work there is a little nerve-wracking, Del Rocio Rodriguez said, but "for anything, the first day is nervous."

All four children were quiet as the family fell into their routine: Omar grabbing bags of school supplies and loading them into the car, Ximena making sandwiches for herself and her siblings, and Valeria sitting at the kitchen counter while Del Rocio Rodriguez meticulously combed and braided her hair.

The family had some activities to do over the vacation period, like summer camps, but also spent a lot of time at home, which bored her children at times, Del Rocio Rodriguez said.

As the clock crept closer to 8 a.m., the family wrapped up their breakfast — scrambled eggs — and piled into the car. They joined the sea of similarly dressed students funneling into the four-story school.

"I'm excited. I think it's something new in my life," Del Rocio Rodriguez said. "It lets me see opportunities or improve my English, and the best part is, I'm in the school when my kids are."

'READY FOR

SECOND GRADE?'

Navy blue glasses came down the twisty green play-ground slide on the Harold Washington Elementary campus before Ashton Reynolds, 7. The second grader followed after them, sliding on his stomach, dressed in his baby blue shirt and navy blue pants. It's his seventh pair of glasses, his mom, Ashli Reynolds, said. By 8:15 a.m., Ashton had his Mario Brothers backpack on his back and was walking inside the building with a classroom aide.

Preparation for the first day of school began over the weekend — the ironing of a week's worth of school uniforms, the bath, the hair braiding. Up at 7 a.m., all Ashton had to do was get dressed, wash up and pack his lunch. His mom had it set up so he could grab what he wanted and pack it himself. She prompted him through the process.

"Get red milk.

"What fruit do you want? Pears, apples, grapes or strawberries?"

"Get a cereal ... do you want Fruit Loops or Cheerios?

"One fruit cup, juice box, chips?"

"Ice pack to keep the milk cold."

When it was time to leave, Ashton had to be coaxed out of his comfortable summer Crocs in favor of his black sneakers, but the mom-and-son team made it to school early (the duo normally runs on the late side). Amid it all, Reynolds managed to take her first-day photos of her “chicken nugget” with her cellphone to the best of her ability, while juggling bags of school snacks and wet wipes for the classroom.

When asked if he was excited about school, his response was a fast no, but his mom said that feeling is “hit or miss.”

“First he misses his teachers, then as school got closer, he said, maybe I’m not as ready as I thought,” Reynolds said.

Ashton has Down syndrome and is in the cluster program at Harold Washington in Burnside. This is his third school; he has had the same teachers for the past few years. Ashton's individualized education program secured his spot at Harold Washington, Reynolds said. Reynolds brought her son to Harold Washington through his IEP. It's the longest he's been at one school, Ashli Reynolds said.

"I haven't been able to pick out any of his schools, which I don't like since he's in the cluster program ... he has to go where it's available and where they have space," she said. Reynolds likes the school because Ashton is familiar with everyone; everybody knows him and he knows where he's going.

"I try to teach him as much as I can at home, but sometimes when he gets put on the spot, he shuts down, and we're working on that," she said. "All I can do is teach my baby, make sure he knows what he needs to know," Reynolds said of the work she does with him outside of school.

Before she and Ashton left the school playground to go inside for the first day of school, she asked him, point-blank: "Are you ready for second grade?"

“No,” he said.

"You're not?" she responded. "I think you are."

CANADA from Page A1

Carney said.

Carney was even more blunt in French.

“We learned during the negotiations that the Americans want to destroy our major industries, including autos, steel and aluminum,” Carney said. “That was one of the main reasons we said no. It was a bad deal.”

Carney said the dispute also exposed a deeper divide over language and culture, saying protections for French and Canadian culture that Washington views as trade irritants are considered fundamental rights in Canada.

The fiery words from both sides show how U.S.-Canada relations have deteriorated since Carney walked away from trade negotiations with the Trump administration late Friday, triggering the president's threatened 50% tariffs the next day on about \$20 billion worth of Canadian goods.

In response, Carney announced dollar-for-dollar retaliation beginning Sept. 8.

Carney cast doubt on the U.S.'s reliability as a partner, saying Canada was finding reliable partners "everywhere in the world, except in the United States. Except in the United States. And Russia."

On Monday, Trump came back with further tariffs, warning that he would impose them on Canada's auto industry beginning next year.

“Canada has been ripping off the United States of America for years,” Trump wrote on social media, criticizing what he called the country’s “ridiculously high tariffs” on American farmers.

Carney said Washington's auto-sector proposals would gradually have the effect of dismantling Canadian production.

"This is the most successful automotive partnership in history," Carney said, referring to the deeply integrated Canada-U.S. industry.

Meanwhile, Ontario Premier Doug Ford unleashed his own tirade. In an interview with Associated Press, he said Trump had underestimated Canadians' willingness to endure economic pain rather than give in to U.S. pressure.

“We’re all in,” Ford said. “Up here, we’re at a fever pitch; everyone’s in for an economic war. They know they’re going to have to sacrifice.”

Trump responded in a social media post by attacking Ford personally, calling him “the less charismatic, intelligent, and overall unimpressive brother of the late, great, Rob Ford,” and once again referring to Canada’s prime minister as “Governor Carney.”

Ford dismissed the statements: "If you think an insult from him hurts me? Well, bring it on, buddy, I'm ready."

Ford is a Progressive Conservative whose party differs from that of Carney, a Liberal, but the two underscore broad political unity in Canada over the trade fight with Trump.

Ford said “everything is on the table” if the dispute worsens, including cutting off electricity and critical minerals from Ontario.

The minerals are increasingly important to U.S. national security and manufacturing.

The Pentagon has sought more secure supplies of minerals used in military aircraft, missiles, munitions and electronics as Washington tries to reduce reliance on China, which dominates the mining or processing of several strategically important minerals.

Ford said Canada should also consider increasingly severe retaliation if Trump continues targeting Canadian industries, including oil and potash, while Ontario could raise electricity prices or stop sending power south.

"We power 1.5 million homes and businesses," Ford said. "Everything's on the table. I'll do whatever it takes."

Ford has used electricity as leverage before.

During an earlier phase of the dispute, Ontario imposed a 25% surcharge on electricity exported to Michigan, Minnesota and New York. Trump responded by threatening to double tariffs on Canadian steel and aluminum before both sides backed away.

Ford accused Trump of not simply seeking a better trade deal but aiming to hollow out Canadian industries and move production south.

Ford said Trump wants to make Canada a vassal state.

“He wants to bleed out every single sector and bring them down to the U.S.,” Ford said.

The auto sector is especially important to Ontario, the center of Canada's vehicle manufacturing industry. Plants and suppliers in Ontario are tightly integrated with factories in Michigan and other U.S. states, with parts routinely crossing the border multiple times during production.

Automakers including Ford, General Motors and Stellantis operate major assembly plants in Ontario, and the wider supply chain supports tens of thousands of jobs. Trump's new threat of a $50\%$ tariff on Canadian vehicles and parts puts that sector directly at the center of the escalating dispute.

Chicago Tribune

Founded June 10, 1847

Chris Jones, Editorial Page Editor

DIRECTORS OF CONTENT Amanda Kaschube, Sports and Audience Todd Panagopoulos, Visuals

EDITORIALS

An express train from the Loop to O'Hare in 15 minutes? We're on board


A Heathrow Express train at a platform at London Paddington station on Dec. 23, 2025. The high-speed rail link provides a direct service between central London and Heathrow Airport. MICHAEL NGUYEN/AP

City Hall must get behind the O'Hare Flyer

From Stockholm to Seoul, Beijing to Hong Kong and Oslo to London Heathrow, fast airport trains are a mark of a city that understands urgency and efficiency.

A traveler walks out of baggage claim and finds a nearby platform. A tap of the credit card and a debit of around \$25-\$35 and you are on board a train with ample space for your luggage and comfortable seats for your weary body. You don't worry about departure times, because this train is leaving every 15 minutes on the quarter hour. You close your eyes for 15 or 20 minutes or so, sail past the traffic and, whoosh, you've been expressed downtown at a predictable time, ready for business, fun or sleep.

You can do the same in reverse. Instead of worrying about freeway traffic stressing your check-in time, you can pick your departure time (00, 15, 30 and 45 past the hour) from downtown and trust your precise moment of arrival. You get near-total predictability of your airport arrival; no need for contingencies for traffic delays.

These trains are not for everyone: most of these airports also serve cheaper (and slower) local trains better suited for airport workers on a budget or for those headed not downtown but to a neighborhood or suburb. But to say that the express trains are a desirable option for airport travelers is to understate.

For the past several months, a group of private investors has been working quietly on a \$2.25 billion project — dubbed the O'Hare Flyer

— for Chicago's O'Hare that would and should transform how Chicagoans get to our big airport as soon as 2030. They've been keeping us informed, and enthusiastic, for 11 months. Friday, they met with us again, with a Tribune reporter in the room. Friday, the crew also showed up in the mayor's office. And, Tuesday, they went public.

"We are a private project and we are going to be able to execute this project," O'Hare Flyer LLC CEO Dave Lundy told us. "We have been working quietly on this for years. We wanted to be the opposite of those developers who announce a project and say they will figure it out later." Lundy said the project will be financed by private investors, although also utilizing a capital stack that includes federal Railroad Rehabilitation and Improvement Financing loans.

Mark Walbrun, a co-founder, the chief development officer and a longtime railroad and airport engineer, explained the route to us and said that right-of-way agreements with the partnering freight railroads (including both Union Pacific and Canadian National) were close to being buttoned up.

In essence, the battery-powered train, seating up to 450 passengers, will leave Chicago's old main post office, which will be converted into a dedicated station, and head west along existing, mostly grade-separated freight tracks and rights of way. Between Oak Park and Maywood, the train will turn to the north, again utilizing existing tracks. Only once the train arrives close to the O'Hare campus (about the last mile and a half) will the train need new trackage. Plans call for various concrete support piers to be built, allowing this train to swing into the main terminal loop, giving access to the existing Terminals 1 and 3, along with the new global terminal, what we now know as Terminal 2. The airport express will sit astride the existing people mover, although it will operate on different rails.

Conceptually, at least, this makes a whole lot more sense than the ill-fated Elon Musk

Boring Company idea to run a train from an underground station in Block 37 to the airport.

Key things about the O'Hare Flyer include the duration of the ride (15 minutes beats the pants off the Kennedy Expressway at any time of day), the clean electric trains, the private funding (no asks for public money beyond the federal construction zones), the use of existing unused or very lightly used freight tracks making things simpler and quicker (we hope), the choice of the old main post office building as the dedicated downtown terminus, the planned new, covered walkway not just from the airport train to Union Station but also including a connector between the CTA's Blue Line and that historic depot, something the city long has needed.

This also is a chance for Chicago to one-up New York, which, despite rebuilding its airports, has no such direct train at any of the three airports controlled by the Port Authority of New York and New Jersey. Heck, no U.S. city has a comparably speedy train (yet), although several have plans in the works. This will be a big new weapon in the arsenal of the convention and tourism agency Choose Chicago!

We don't see any real threat to the CTA from this train, which will serve a different market, but we do see a chance to alleviate some of the traffic on the Kennedy Expressway. And, at the same time, bring more pedestrians to the southwest edge of the Loop.

Aside from the need to take it on faith that the O'Hare Flyer has its funding as secure as they insisted to us, key things we worry about include the inevitability of the city trying to tax the ride beyond what is reasonable, unions and aldermen gumming up the construc-

tion process with their inevitable demands for a piece of that \$2.25 billion, existing transportation boards getting in the way and all kinds of only-in-Chicago bureaucracy delaying a train we badly need. NIMBY forces might also start to whine, although the use of existing tracks should also alleviate that situation. And the Terminal 5 airlines might see this as a competitive disadvantage, although we'd hope they'd demure by understanding the ease of the people-mover connection to their home. And we all know the new Global Terminal should be the city's top priority.

We're serving notice here on aldermen that this is an express train, which means it does not stop in your ward. We can see an argument for a single suburban stop in a near west suburb, potentially allowing the train to serve communities like River Forest, Forest Park and beyond, but express should mean express. That is how these trains operate in Europe. Once the journey time increases, the value proposition diminishes and the project is less likely to succeed.

At this early juncture, the O'Hare Flyer needs a Chicago train daddy, to borrow the moniker famously given to the British transit executive Andy Byford, who now is leading the overhaul of New York's Penn Station.

In fact, it probably will need two daddies, one sitting in City Hall now and the other taking over before the trains are running.

Let's hope Mayor Brandon Johnson, whom we were pleased to hear was enthusiastic about the project, will appoint someone to streamline what needs to be done here, bat away the naysayers and give us a world-class train for our world-class city.

President Trump's treatment of Canada is shameful

Memo to President Donald Trump: Canada is our friend.

A round of recent trade talks, necessitated in the first place by a series of American tariffs on our neighbor to the north early in Trump's second term, collapsed late last week and now the U.S. is embroiled in the most foolish of trade wars with Canada. The Trump administration reacted by allowing 50% tariffs on billions of Canadian goods to take effect this weekend. Canadian Prime Minister Mark Carney declared the same day that Canada would match the Trump administration's levies "dollar for dollar."

Carney effectively labeled the U.S. as an enemy of Canada.

“You’re at war when you get attacked,” he said. “We got attacked.”

Think of that. Canada has been a staunch ally of the U.S. for more than two centuries. The last time the two nations were openly hostile was during the War of 1812, and Canada at that time wasn't yet even its own country separate from Great Britain.

Trump responded Monday to Carney's reaction in typical fashion, by threatening to double existing tariffs on Canadian steel, automobiles and auto parts, effective Jan. 1. The relatively long lead time at least gives both nations some time to work out a face-saving fallback.

Carney, a former investment banker and central banker, has proven himself a tough adversary, especially given the bizarre nature of what he's faced. Trump since returning to office has repeatedly lobbed juvenile insults at Canada, referring to the proud sovereign nation as the 51st state of the U.S. Various tariff declarations have emanated from Washington, seemingly at a whim.

Carney, meanwhile, has been calm and determined. And he has made clear that the zero-sum approach Trump takes to the rest of the world, where win-win deals are anathema and the only accords acceptable to him are ones in which the U.S. gains and the other party loses, won't play in his country.

It's an admirable stance but one that comes with risks. The U.S. economy is more than 10 times the size of Canada's; a full-blown trade war no doubt will hurt more in Canada than it will here.

But hurt here it will, damaging sectors on both sides of the border, particularly the auto industry, which relies on supply chains integrated throughout North America. Automakers forged those arrangements under rules negotiated by Trump himself in 2020 with the United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA).

New cars already are so expensive that an embarrassingly large swath of American consumers can't afford one. This folly only will make that situation worse.

Still, the economic particulars underpinning this needless antagonism essentially are beside the point. Trump's dealings with Carney and Canada are not how one relates to a friend.

And that's what Canada is. A friend. Its soldiers have fought and died by our soldiers, from the beaches of Normandy to the rugged terrain of Afghanistan.

We can only hope that, as true lifelong friends often do after a break in their relationship, Canada will be open to extending its hand to us again after this sorry chapter is done.

ON THIS DAY 26 YEARS AGO SURVIVOR'S FIRST FINALE

That turned out to be an interesting little experiment in television Wednesday night, though perhaps not the one its makers intended. In the end, “Survivor” was not about pitting human against nature. It was about human against human nature.

The cultural phenomenon that has been the CBS series “Survivor” has been called everything from a revolution in television programming to an overblown version of “Beat the Clock.”

About the only thing that can't be argued is that it has been watched by a whole lot of people. Wednesday night's final episode on Cutthroat Island drew an estimated 51 million viewers, according to preliminary Nielsen ratings. That is more viewers for any show this year save the Super Bowl.

The slow-motion-train-wreck effect that an amateur cast of 16 characters created will soon be attempted all over network television.

“Survivor” was set up to be a game about surviving nature—and a very contrived game at that. But it became a game of surviving the traps and treacheries conceived by other humans, and on that score the participants were pretty much left to their own devices.

What resulted wasn't very pretty. In the end, there wasn't one inspiring person in the show. Not one hero. Those who did best, members of the secret alliance, were those who were most adept at conspiracy and falsehood and manipulation.

One can question how close all this show was to reality. The process of selecting the participants may well have drawn in those people who yearn for a stage, and those who are naturally willing to scratch, claw and publicly embarrass themselves for a chance to win big money and get on TV.

That \$1 million, the cast members proved, was reason enough for lots of disreputable behavior.

Nevertheless, “Survivor” was close enough to reality to feed those who are most cynical about human nature.

At least Kelly, one of those last two survivors, had serious doubts about the morality of the whole experience. Rich, the winner, was careful to defend his ethics, but not his morality.

Survivor was a TV game show with stated rules and edited contents. It was not the random, serendipitous chaos of real life.

But it was close enough to be unnerving.

Tribune editorial board, Aug. 25, 2000

EDITORIAL CARTOON


JOEL PETT


The Bally's Chicago casino construction site is seen on Aug. 12. CHRIS SWEDA/CHICAGO TRIBUNE

Chicago's debating over casinos, video gaming and sweepstakes — so what's the difference?

By Joe Ferguson SPECIAL TO THE TRIBUNE

Gambling is nothing new in Chicago. Legal gambling is. City Hall's handling of it still looks like the rackets of yore. With a suffocating debt and pension load, and another looming budget deficit, Chicago cannot afford incoherence on this important fiscal and social issue. We can do better. And because of our fiscal moment, we must.

Currently at issue are three forms of gambling — two legal, one questionable. First comes casino gambling embodied in the city's agreement with Bally's to build and operate a casino and entertainment complex. The deal should have received detailed oversight vetting from the City Council in 2022. Instead, the fifth floor created a special committee of the mayor's hand-picked allies, which held only one hearing with less than full information, and then approved Bally's still-controversial competitive bid. So far, not so good. Bally's temporary casino at the old Medinah Temple has grossly underperformed tax-revenue projections, and construction on the permanent River West complex has been bedeviled by a stream of complications and delays, culminating in the recent pronouncement that Bally's was hitting pause on construction of key non-casino elements.

Second is video gaming, which the City Council legalized as part of the 2026 budget. Video gaming terminals, or VGTs, are licensed gambling machines located in bars and other venues, operated by city-licensed vendors after clearing screening and approval by the Illinois Gaming Board. VGTs were authorized last year by the City Council, despite the mayor's objection. His administration has responded by slow-walking city licensing in defiance of the council's legal mandate. Eight months after legal-

ization, there is still not a single active VGT machine in Chicago, even though 311 establishments have applied for and 42 have received state licenses.

Third are sweepstakes machines, which function much like VGTs, but use a legal loophole relating to how players pay and receive prizes to avoid classification as VGTs. Chicago has over 7,000 sweepstakes machines, yet not one VGT. Bizarrely, sweepstakes machines, unlike their VGT and casino slot cousins, are neither regulated nor taxed. No controls, no accountability and no tax revenues for either the state or the city.

These three have become fused into a nonsensical status quo rendered farcical by the fact it serves as a proxy for the still simmering battle between the mayor and the City Council during the 2026 budget cycle. This all can be resolved, but only with complete, public-facing information and analysis, that, thus far, has been missing.

Last year, the mayor's office commissioned a report from Christiansen Capitol Advisors LLC on the potential fiscal impacts of legalizing VGT gambling in Chicago. Interestingly, this report is not public and appears to not even have been shared with the full City Council. Last fall, that left an under-empowered and under-resourced City Council able to make only rough (albeit prudently conservative) estimates for projected tax and license revenue from legalizing VGTs to close the city's 2026 budget gap. Since then, mayoral defiance of the legal obligations to enforce the council's budget has left the city financially short of that modest projection.

The council has its own independent contribution to make respecting the unregulated sweepstakes machines. Some aldermen sought to ban them, reasoning that businesses using them should switch to the legalized, and therefore regulated and taxed, VGTs.

The council rejected this proposal 33-15. It was an oddly composed majority that might consider where the sweepstakes machines proliferate in the city. The bottom line for now is that the city is allowing the unaccountable operation of thousands of untaxed machines while simultaneously counting on revenue from their VGT and casino competitors.

Bally's, meanwhile, has vehemently argued that allowing VGTs will cannibalize revenue from its 4,000 permanent facility slot machines. They are using that claim to justify suspending a \$4 million annual payment due the city and pausing hotel and amenity construction, both contractually required. One may reasonably surmise that the city's corporation counsel is weighing whether Bally's contract interpretations need to be decided by a judge. Bally's recent pronouncement does deliver on prior threats, but the timing was suspect, looking more like a naked bluff at the poker table. Just days later, Bally's issued a "going concern" warning, raising serious questions about the company's ability to pay its future debts. Bally's certainly knew that warning was imminent when it played its payment-and-construction-halt gambit. And even if it has the funding to complete the Chicago casino complex, the warning still raises a specter of further delays, or, in the worst case, bankruptcy that could choke off the projected casino tax revenue pledged to bolster the city's gravely underfunded police and fire pension funds. Now what?

Now what?

With eight months of the fiscal year behind us, the concern should no longer be the marginal consequences on the 2026 budget. What matters more is what this mess means for the rapidly approaching 2027 budget cycle. The mayor and the council need a shared, coherent, comprehensive approach to gambling and reliable

revenue projections before the mayor's proposed budget is introduced in October.

On the casino front, the City Council should promptly hold hearings to receive testimony from Bally's, preceded by a demand for immediate, complete disclosure of information related to Bally's ability to build and operate the permanent Chicago casino complex. In the event that Bally's refuses to respond with full candor and information, the City Council may need to consider options up to and including suspending the Bally's license. If Bally's cannot deliver on its contractual commitment, the City Council needs to immediately begin contingency planning.

On video gambling, the question of whether VGTs provide meaningful revenue, generally and in relation to casino slots, needs responsible, fact-based public resolution. The Christiansen report should be made public immediately, and its analysis publicly vetted. If that analysis is incomplete, then additional published analysis should be secured and likewise vetted. Any analysis should also include the commercial and revenue relationship of sweepstakes to VGTs. The council will then be positioned to make a holistic, duly informed decision on whether and what scale to implement VGTs and whether to ban, or regulate and tax, sweepstakes machines.

These issues are not going away. VGT and sweepstakes devices both sit in limbo. Gambling tax revenue projections for 2027 remain cloudy at best. The future of Bally's and the Chicago casino is uncertain. At this point, no outcome will have any legitimacy without full transparency and accountability. It's time to call the bluffs and show all hands.

Joe Ferguson is president of the Civic Federation.

The missing chair at Chicago Public Schools' bargaining table


Karen Lewis, then-president of the Chicago Teachers Union, stands with then-CTU organizer Brandon Johnson at the union's annual Rev. Martin Luther King Jr. Peace Breakfast in 2016. ANTHONY SOUFFLE/TRIBUNE

By David Griffith and Kennedy Sundberg SPECIAL TO THE TRIBUNE

In April 2025, the Chicago Teachers Union ratified a \$1.5 billion contract that included a 16% raise for teachers and new class-size caps ranging from 25 to 31 students depending on the grade level.

That sounds great. And in a world of infinite resources, it would be. Yet last month, in a move that surprised nobody who was familiar with the district's financial situation, Chicago Public Schools closed a \$732.5 million deficit that avoided layoffs by assuming additional revenue from the state.

To be clear, the problem isn't that Chicago wants to pay its teachers well or ensure their working conditions are manageable. It's the number of chairs at the bargaining table that are occupied by teacher unions and their allies.

According to a recent study by our organization, the Thomas B. Fordham Institute, Illinois has the country's seventh strongest teachers unions. More specifically, it ranks sixth for “involvement in politics” (meaning its unions are among the most electorally

active in the country) and fourth for “labor and bargaining policies” (meaning the resulting contracts constrain administrative decisions more than most).

In Chicago, some of those numbers have first and last names. For example, Mayor Brandon Johnson was a Chicago Teachers Union organizer before entering politics, and the union was a prominent backer of his 2023 mayoral campaign. Once he became mayor, Johnson had the

opportunity to appoint the majority of the school board that ratified the \$1.5 billion contract.

Although that number was inherently unsustainable, the biggest problem isn't that a district that has experienced significant enrollment decline was planning to reduce its teaching force. It's how those changes are likely to be implemented because of the constraints that are embedded in the most recent contract, prior contracts, and Illinois law.

For example, under both Illinois law and the 2024-2028 union contract, the most junior teachers in a given performance tier must be laid off first. Consequently, because high-poverty schools rely disproportionately on newer teachers, the classrooms that are most likely to be affected are those whose students can least afford the disruption.

Similarly, although benefits of smaller class sizes are real, at least for economically disadvantaged kids in early grades, uniform caps put high-poverty schools at a competitive disadvantage (because other working conditions are more difficult). In New York City, a nearly identical mandate is projected to generate three additional teaching vacancies at the highest-poverty schools for every vacancy at the lowest-poverty schools.

Finally, there's the district's slow-moving pension crisis, which is the root source of much of the current fiscal pressure, but which the 2024-2028 agreement does nothing to address. Thanks to “pension holidays” in the 1990s and 2000s that shifted the costs to future generations, the Chicago Teachers’ Pension Fund has \$14.2 billion in unfunded liabilities that it must somehow honor.

Yet rather than confronting that history, the 2024-2028 contract retains a provision that allows teachers to bank up to 244 unused sick days as pension credit at retirement, effectively compounding a preexisting liability that already pulls \$135 million annually from the same high-poverty classrooms that are about to lose their teachers.

So, what is to be done?

There's no silver bullet for the current mess. Still, if it's tired of making messes, Illinois could narrow the scope of what unions can bargain over. For example, in 2011 Wisconsin decided that decisions about layoff procedures, class sizes and teacher placements should belong to the employer.

Regardless, the state and the city must confront the outsized role of public sector unions, which inevitably put the interests of their members before those of taxpayers, future hires and the most vulnerable students.

Otherwise, the students who have lost the most will never have a seat at the table.

David Griffith is national research director and Kennedy Sundberg is research assistant at the Thomas B. Fordham Institute, a K-12 education think tank.

OPINION

What the US must learn from Canada's ‘elbows up’ response to tariffs


A truck passes over the Peace Bridge between Canada and the United States in Fort Erie, Ontario, on Aug. 18. COLE BURSTON/GETTY-AFP

Daniel DePetris

As if U.S. officials didn't have enough on their plate these days, they can now add a trade war with Canada to the mix — and with it, one more dent to a relationship that historically is one of the closest the United States has with another country. President Donald Trump has done the impossible by turning America's pleasant neighbor up north into a combatant.

After Trump in July threatened to enact an additional 50% tariff on \$20 billion worth of Canadian exports to the United States, U.S. and Canadian officials hustled back to the negotiating table to craft a deal that would avert another dispute between the two allies. The Trump administration wanted to rebalance what it termed an unfair trading relationship by, among other things, pushing Canada into accepting more U.S. dairy products, getting U.S. alcohol back in Canadian stores and getting Ottawa to drop the tariffs it placed on U.S. exports in retaliation for earlier levies the White House imposed last year. Canada's asks included Trump suspending the threatened 50% tariffs and lowering the import duties on Canadian raw materials. There was a deal to be had if cooler heads prevailed.

Yet at the last hour, the negotiations collapsed. U.S. officials blamed Canada for introducing last-minute demands. Canadian Prime Minister Mark Carney, meanwhile, pointed the finger at the Trump administration for trying to handicap Canada's sovereignty by restricting its ability to sign trade agreements with other countries. For Carney, Washington's demands were simply unfathomable. The next day, the Canadian premier delivered a speech explaining why he ordered his negotiators to leave the table and all but stated that Canada

was now in a state of war with its southern neighbor.

Assuming both sides don't find a way to de-escalate, Canada's retaliatory tariffs on the United States will take effect on Sept. 8. The trade war will affect both economies, which are highly integrated. U.S. farmers who rely on Canadian fertilizer to sow their fields before planting season will see their costs rise, adding yet more strain on the bottom line and perhaps even forcing the Trump administration to give a bailout to the farming community across the country. Canada, whose gross domestic product is less than one-tenth the size of the U.S. economy, will be hit even harder as its car industry suffers from bottlenecks, if not outright disruption. Indeed, the round of tit-for-tat tariffs could

result in 90,000 Canadians losing their jobs.

Despite all of this potential economic turmoil on the Canadian side, Carney still concluded that at the end of the day, the cost of acceding to Washington's extravagant demands was higher than the cost of job losses and strain on a key industry. Miraculously, the Canadian population is making the same judgment: Trump is so reviled in Canada that groveling in front of him in the hope of winning tariff relief is a terrible choice for any Canadian politician to make. Carney's “elbows up” approach, in which Canada resists U.S. bullying, is not only a political winner for Prime Minister Carney and his government but an unquestioned fact-of-life in the country nowadays. Even Carney's political adversaries, who waste no opportunity to criticize the Liberal Party leader, support his walking away from the table.

There's a lesson in all of this for U.S. officials who care to learn it: While coercion is sometimes necessary to achieve a strategic goal in the realm of foreign policy, constant coercion over time will ultimately spark resistance from those on the receiving end of it. Other countries, in turns out, don't like getting bossed around or dictated to — nor do they appreciate being hammered economically for not acting like a subservient stooge.

Unfortunately, this is a lesson Trump hasn't yet learned or, just as worryingly, doesn't care to learn. In fact, it's increasingly clear that on matters of foreign policy, Trump is a one-trick pony with a fairly elementary theory of the case: If you press a country long and hard enough, it will eventually have no choice but to come back to the table, hat-in-hand, ready to give away the store in exchange for some relief.

Trump has put this theory into practice numerous times during his second term. On Greenland, he threatened tariffs on multiple European countries if they didn't support his claim of American ownership there. On Iran, Trump has combined military force and maximum economic pressure to squeeze the ayatollahs into reopening the Strait of Hormuz and handing over their enriched uranium stockpile. And in Brazil, tariffs were levied to push the country into dropping the criminal case against its former president, Jair Bolsonaro. Trump's $50\%$ levies on Canadian goods fit well into this narrative.

The problem is that none of those gambits worked to compel these countries into giving Trump what he wanted. The Europeans drew a line in the sand on Greenland's sovereignty, and faced with a unified front, Trump ultimately dropped the tariffs. Iran is just as disinterested in ceding its de-facto ownership of the strait today as it was when the war started nearly six months ago — if anything, the Iranians are now demanding more concessions from Washington just to get back to the June memorandum of understanding that fell apart weeks after it was signed. And instead of cutting the prosecution of Bolsonaro short, the Brazilian government let the trial proceed (he was eventually sentenced to 27 years for plotting a coup) and responded to the U.S. tariffs by signing more economic deals with China, Washington's principal competitor.

Much like the Iranians, Europeans and Brazilians, the Canadians don't intend to be weaklings or pushovers. The United States may still be a global hegemon, but it's power is not unlimited.

Daniel DePetris is a fellow at Defense Priorities and a foreign affairs columnist for the Tribune.

Voice of the People

How Head Start helps


Ambar Merlin picks up her son Uriel, age 2, at Brightpoint's Mitzi Freidheim Child & Family Center at the end of the day on Aug. 7. BrightPoint operates six early learning centers in the state that provide Head Start services, including this Englewood location. CHRIS SWEDA/CHICAGO TRIBUNE

The Aug. 10 article “Trump deregulation plan vexes Head Start providers” raises important questions about proposed changes to Head Start and what they could mean for children and families across Illinois and the country. I am particularly concerned about what these changes could mean for the health screenings that are a critical part of Head Start and its commitment to the health, development and school readiness of children from families with lower incomes.

Early childhood is a critical time for vision development. Identifying a problem and connecting a child to care can mean the difference between the child seeing clearly in the classroom and struggling to learn.

Research has found that approximately 1 in 5 Head Start preschoolers have a vision disorder. Current Head Start standards require evidence-based vision screening within 45 days of a child's first day in the program, with appropriate referral for follow-up vision care when a potential vision problem is identified. The proposed changes would loosen those requirements, allowing greater variation in how and when children are screened.

That may sound like regulatory flexibility, but it risks creating even greater inconsistency among programs and could result in children receiving screenings that do not follow evidence-informed guidelines.

Through our National Center for Children's Vision and Eye Health, we train the professionals at Head Start programs across the country. Through this work, we have seen the difference vision screening can make in a child's life. One program shared the story of a toddler whose screening identified astigmatism in both eyes, leading to an eye exam and glasses. Another reported that eight children referred for eye care following vision screenings received no-cost exams and glasses, with families reporting improvements in their learning. These screenings are working.

Yes, states and communities should have flexibility to meet the needs of their children. But flexibility should not come at the expense of evidence-based standards that we know help children thrive. Illinois children – and children everywhere – deserve the same opportunity for a healthy start, regardless of their family's income or where they happen to live.

— Jeff Todd, president and CEO, Prevent Blindness, Chicago

Making a dent in debt

Letter writer Larry Craig (“We can’t ignore national debt,” Aug. 11) does a great job pointing out that a major cause of our ever increasing debt is that we are now incurring about \$1 trillion of annual expense paying the interest on the debt that we have previously accumulated. But he loses it by saying that we can fix our enormous debt by reducing spending!

As always when talking about cutting spending, no one ever begins to detail enough spending cuts to make a dent in our deficits.

No, the obvious and only answer is to vastly increase revenues. And to get vast increases in revenue, it can only come from those who have vast wealth. There is nothing wrong with being wealthy. We all aspire to be wealthy. Our free enterprise economy works only because people pursue wealth. America has achieved incredible invention, innovation and wealth because of that, as well as offering every individual complete freedom to go where they want, do what they want and achieve what they want, limited only by their

own talents and ambitions.

I would propose a wealth tax on amounts of household wealth in excess of \$10 million. This only affects 1% of American households, but together, they have about \$55 trillion in wealth. A 5% tax on household wealth in excess of \$10 million would produce more than enough revenue to eliminate our deficit and eventually pay down the debt before it buries us.

This is not to punish people for being rich, but to preserve our nation for the benefit of all. Wealth in excess of \$10 million is invariably invested and should easily make more than a 5% return.

Wealthy people will continue to increase their wealth, just a little slower.

— David Rosenak, Highland Park

Raise taxes, cut spending

I believe our government is digging us a debt hole that we aren't going to be able to crawl out of, and that scares the bejesus out of me. The national debt is over \$40 trillion, and we are borrowing at a high interest rate. The debt is increasing faster and faster.

Our government has passed on dealing with this for years and many administrations. We all know that this is easy to fix with one of three options: Bring in more revenue than we spend, keep revenue the same and spend less, or a combination of the two by increasing revenue and spending less. It seems to me that the best of the three options is the third: Increase revenue and spend less.

The hard part is there are people who will feel some pain, and elected officials don't want to cause pain since it may cost them votes. But isn't their job to be looking out for all us and not themselves? U.S. revenue comes from taxes, so every time taxes are reduced, our debt increases faster. We must increase taxes to cover our spending. Reducing spending is actually much tougher, but with appropriate audits of our spending and looking at the return on our spending (wiser use of our money), I have faith a reasonable reduction can be found.

When you pick a candidate, find one who will work for you and do what must be done – reduce spending and increase taxes.

— Jim Shapiro, Kenosha, Wisconsin

Let's reclaim community

For the last 20 years, we Americans have stumbled. We have increasingly used our time, talents and treasures to place the future hope of our republic in political activity and political parties rather than in each other as neighbors, citizens and community. We have been seeking to elect the next great political figure who will take us to the promised land.

Two decades on, not much has come from the exhausting, over-charged energy we have put into politics. We certainly cannot claim that as a people, nation or democracy, we are doing better.

We arrived here because we misunderstood something fundamental: that politics, while important, is not the most critical feature of our democracy. It was never intended to be. Politics itself cannot solve what needs to be resolved when we're talking about the foundations of our nation.

If not politics, then what is the path forward? Starting now, we return to each other as neighbors, relearn our role as citizens and do the hard work of building community. Therefore, it's time to live out our complete role as citizens, not merely our political selves.

Creating community with neighbors is nearly the opposite of how politics works. Politics divides. Community unites. Here is how we begin making this change.

Community starts with being neighborly to all around you. Friendliness and hospitality matter. Citizens learn to move from self-interest to other-interest, from knowing those they want to help to helping those they know are their neighbors merely by virtue of geography.

Community then moves to do its own hard work. Building on social bonds, neighbors come together in their role as citizens to solve shared neighborhood problems and address challenges. These repeated experiences are how citizenship is found and learned, and how community is formed and modeled. Politics and parties cannot create authentic community, for they limit who is in the community. Politics is the easy proposition. Community is the hard demand. Politics asks that we find those like us and seek more of them, while leaving others aside. Community requires us to be all together and keep on keeping on.

This then is the modern “e pluribus unum”: more community. Less politics. More solutions. Less ideology.

Are you ready to be neighbors (again)? If yes, then the preservation of our republic is at hand and in good hands. Only in community will we find ourselves, each other and our democracy.

Jac Charlier, Chicago

Note to readers

Construction on Chicago streets and bridges this summer has created headaches for many drivers. We'd like to hear from you about your frustrations with the delays and the city's management of the closures and detours. Send a letter of no more than 400 words by Wednesday, Sept. 2 to letters@chicagotribune.com. Be sure to include your full name and city/town.

For online-exclusive letters, go to www.chicagotribune.com/letters. Email your letter submissions, 400 words or less, to letters@chicago tribune.com. Include your full name, address and phone number.


An artist's rendering shows a plan for the O'Hare Flyer, a battery-powered train that would go from O'Hare International Airport to downtown Chicago in 15 minutes. O'HARE FLYER LLC

O'HARE from Page A1

to connect the two."

It's not the first time an express train to O'Hare has been floated in Chicago. In 2018, former Mayor Rahm Emanuel's administration tapped billionaire Elon Musk's The Boring Company to build an express train to the airport using unproven tunneling technology. Under that proposal — which ultimately went nowhere - Musk's company had suggested travelers could get from downtown to O'Hare in 12 minutes to the tune of \$20 to \$25.

Chicago Mayor Brandon Johnson signaled support for the new proposal in a statement, calling it “the latest evidence of the growing confidence private investors have in the city of Chicago under my administration.”

“Innovative, sustainable and affordable transportation solutions are a central tenant of our vision, and our administration looks forward to further discussions with those seeking to make transformative investments in Chicago,” Johnson said, touting downtown economic activity and ongoing investments at O’Hare he said would feed demand for travel between the Loop and the airport.

In a news release Tuesday, the Flyer team touted support from business and labor, including from World Business Chicago, Chicago-based United Airlines and the Chicago and Cook County Building and Construction Trades Council.

But the project needs to clear numerous hurdles before it could become a reality.

Notably, the O'Hare Flyer group has not yet secured agreements from all the railroads that will need to give their blessing for track usage. The group recently executed a letter of intent with the CSX railroad, although the parties have not yet signed a final agreement.

“CSX is pleased to work with the O'Hare Flyer team to support a safe and reliable transportation option for Chicago travelers,” said Andy Daly, CSX senior director of passenger operations, in a statement.

The Flyer group would also need agreements from the Union Pacific and Canadian National railroads to lease their tracks. Lundy said the group had had “very productive conversations” with those two railroads.

CN declined to comment.

In a statement, a spokesperson for the UP said the railroad “met with the backers of the O’Hare Flyer project, but negotiations are in the early stages and no agreement has been reached.”

“Chicago is a vital transportation hub in North America, with one of every four U.S. freight trains passing through the metropolitan area or about 500 freight trains a day,” the railroad added.

The project is also expected to require approvals from federal regulatory agencies, which could include the Federal Railroad Administration, the Surface Transportation Board and the Federal Aviation Administration. The Flyer group said they'd started “preliminary” conversations with the feds. The group presumes the deal would need approval from Chicago's City Council as well.

On the funding front, Lundy wouldn't disclose how much money has been raised for the project so far, nor from which specific donors. A first round of funding from private investors has already been completed, he said, and the group was looking to fund an \$18 million second round next.

The Flyer group said they had already budgeted for the possibility of the city sharing in some of the revenue from the train service, though details on what that would look like were not yet available.

The train's route would start in the Loop, with trains leaving from what the Flyer team described as city-owned property underneath Canal Street near the old main post office, connecting to Union Pacific track around 16th Street. Trains would then travel through the city's West Side and the northwest suburbs before dropping travelers off at O'Hare's Terminal 2.

Lundy cited similar express trains in cities such as London and Hong Kong as reference points for the possible O'Hare express.

The Flyer project is likely to elicit concerns that it could cannibalize fare revenue from CTA, which struggled with the prospect of a looming fiscal crisis before state lawmakers put the agency on firmer financial footing last fall.

But the express option is not supposed to be a CTA competitor, the Flyer team said, pitching the train as a ride centered around the needs of air travelers, including luggage racks and even the option to check baggage to their final destination.

"This is a different kind of service," Lundy said. "Somebody who's going to pay \$2.50 to get to ride the Blue Line may not feel comfortable spending significantly more than that to ride our service."

Chicago Tribune Death Notices

Chicago Tribune extends our condolences to the families and loved ones of those who have passed.

chicagotribune.com/deathnotice

In 1913, cartoonist Walt Kelly, creator of the comic strip "Pogo," was born in Philadelphia.

Chicago Daily Tribune

In 1916, the National Park Service was established within the Department of Interior.

ON AUGUST 25 ...

Death Notices

In 1845, Bavarian King Louis II, who became known as “Mad King Ludwig,” was born in Munich, Germany.

In 1718, hundreds of French immigrants arrived in Louisiana, with some of them settling at what is now New Orleans.

In 1919, George Wallace, the former Alabama governor and onetime third-party candidate for president, was born in Clio, Ala.

In 1918, conductor and composer Leonard Bernstein was born in Lawrence, Mass.

In 1819, Allan Pinkerton, a onetime Cook County lawman who would go on to create the Pinkerton National Detective Agency, was born in Glasgow, Scotland.

In 1825, Uruguay declared its independence from Brazil.

In 1875, Matthew Webb became the first person to swim the English Channel, traveling from Dover, England, to Calais, France, in 22 hours.

SKAJA Terrace

In 1921, the United States and Germany signed a peace treaty in Berlin.

Christine M. Gessner, nee Ziebka, age 77, beloved wife of the late David Gessner; cherished daughter of the late Bernard and Lucille Ziebka; loving sister of Mark and Madeleine Ziebka; dear aunt of Laura (Josh), Matthew, and Joshua. Visitation at the Skaja Terrace Funeral Home 7812 N. Milwaukee Avenue Niles on Thursday from 9:30 AM until time of service 11:30 AM. Interment at a later date at Woodlawn Cemetery. Funeral info: 847-966-7302 or www.skajafuneralhomes.com

In 1954, singer-songwriter Elvis Costello was born Declan Patrick McManus in London.

In 1956, human sexuality researcher Alfred Kinsey died in Bloomington, Ind.; he was 62.

In 1950, President Harry Truman ordered the Army to seize control of the nation's railroads to avert a strike.

In 1941, British and Soviet troops invaded Iran in World War II.

In 1981, the U.S. spacecraft Voyager 2 came within 63,000 miles of Saturn's cloud cover, sending back pictures and data about the ringed planet.

Frederic S. Lane, 91, passed away peacefully at his home in Chicago on Saturday, August 22, 2026. Born May 14, 1935, to Sylvia B. and M. Martin Lane, of blessed memory, in Hyde Park, Illinois, he lived an adventurous and rich life filled with family, learning, love, and friendship. Fred graduated from Hyde Park High Class President and went

Gessner, Christine M.

In 1985, Samantha Smith, 13, whose letter to Soviet leader

School as Class President and went on to the University of Pennsylvania, where he led crew as stroke of the 'Varsity Heavyweight Rowing team, a Henley Cup winner and a member of

In 1943, in a key World War II triumph, U.S. forces overran New Georgia island in the Solomons.

Patent Road & Construction Services

In 1931, television personality Regis Philbin was born in New York.

In 1930, actor Sean Connery was born in Edinburgh, Scotland.

Yuri Andropov resulted in her 1983 peace tour of the Soviet Union, was killed with her father and six other people in a plane crash in Maine.

In 1944, Allied forces liberated Paris, ending four years of German occupation in World War II.

In 1927, tennis player Althea Gibson, who would become the first African-American to win singles championships at Wimbledon as well as the French and U.S. Opens, was born in Silver, S.C.

In 1997, the tobacco industry agreed to an \$11.3 billion settlement with the state of Florida.

Lane, Frederic S.

In 2017, Hurricane Harvey made landfall about 30 miles northeast of Corpus Christi, Texas, bringing 130 mph winds and torrential rain to a wide swath of the state's Gulf Coast as tens of thousands of residents fled inland. Also in 2017 President Donald Trump granted a presidential pardon to former Arizona Sheriff Joe Arpaio, who had been convicted of contempt of court for racial profiling.

In 2005, Hurricane Katrina hit Florida with 80 mph winds and headed into the Gulf of Mexico.

In 2003, tennis champion Pete Sampras announced his retirement.

In 1999, the FBI, reversing itself after six years, admitted that its agents might have fired some potentially flammable tear-gas canisters on the final day of the 1993 standoff with the Branch Davidians near Waco, Texas, but said it still thought law-enforcement agents did not start the fire that engulfed the cult's compound.

In 2001, singer Aaliyah was killed with eight others in a plane crash in the Bahamas; she was 22.

Henley Cup Winner and a member of the United States Rowing Hall of Fame, and earned his Bachelor of Science in Economics from the Wharton School in 1956. While serving a brief stint in the Army as a Captain at Fort Sheridan, he went on to earn his Juris Doctor from the University of Chicago in 1959, where he served as Chairman of the Hinton Moot Court Committee from 1958 to 1959. He was married to Ginger Speigel from 1960 to 1991, with whom he had three children. He practiced law at Sonnenschein, Carlin, Nath & Rosenthal, where he became a close advisor and friend to Ray and Joan Kroc, launching a lifetime of devotion to the Golden Arches, and to his dear friend and fishing partner, Fred Turner. Freddy was the beloved husband of Jeanie Pollack, to whom he was married for 35 years. Together, Jeanie and Freddy traveled the world and shared the love of friends. He was the loving father of Russel Gregory Lane; Elizabeth (Beth) Anne Lane (Joel Moody); and Jennifer (Jen) Lane Landolt (Mark Landolt). Papa Fred was the proud grandfather of Taylor and Trevor Lane; Joshua, Oliver and Sebastian Moody; and Elliot and Anya Landolt. He was the dear brother of Constance Ruth Uslander, of blessed memory, and uncle of Charles Uslander and Daniel Uslander. Family was central to Fred's life. Whether taking his grandsons fishing in Guatemala, escorting his granddaughters across Italy, or bringing the entire immediate family to Israel and France, he cherished these moments together. Celebrating Shabbat was a treasured ritual throughout his life. Committed to community service and philanthropy, Fred was an active member of Temple Sholom of Chicago, serving as its president from 1985 to 1987. For many years, he participated in adult education courses studying Job, the Talmud, the Torah, and Jewish life, in addition to attending weekly services. Fred's devotion to Judaism and Israel culminated in his role as a Board Member of Hebrew Union College, traveling to Cincinnati and Israel numerous times a year. Up until his passing, Fred worked tirelessly for a two-state solution. Known to his friends as Freddy Boy, he was a true Renaissance man. Music was one of his many varied interests; he was an avid season ticket holder at the Lyric Opera of Chicago, sang in the choir at Temple Sholom, was an annual member of the Chicago Bar Association's Annual Christmas Spirits Show, and was always heard singing or whistling a melodic tune. He even learned to play the ukulele. Addressing everyone as "sports fans," Fred was devoted to the White Sox growing up on the South Side, the Bulls, and was a Chicago Bears season ticket holder for decades. His life and mind were always active and full: a voracious reader, a passionate cook, a lifelong deep-sea fisherman, an amateur photographer, and a tennis player twice a week at Midtown Athletic Club with his beloved Hyde Park classmates since the 1960s. Last but not least, Fred was a proud member of the Chaine des Rôtisseurs, and never met a glass of wine, a meal, or an ice cream cone he didn't like. His life's mission was to find the perfect tiramisu. A memorial service will be held Tuesday at 3PM at Temple Sholom, 3480 North Lake Shore Drive, Chicago. To attend the funeral livestream, please visit our website. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to Hebrew Union College, 3101 Clifton Avenue, Cincinnati, Ohio 45220, https://huc.edu or Ronald McDonald House, 26345 Network Place, Chicago, Illinois 60673-1263, https://ronaldmcdonaldhouse.org. Arrangements by Chicago Jewish Funerals - Skokie Chapel, 847.229.8822, www.cjfinfo.com

CHICAGO JEWISH FUNERALS

Mieling, Nancy Bixby

On August 19th, the vibrant energy of Nancy Bixby Mieling, age 76, of Lake Forest, moved forever from her body to the hearts of those who knew and loved her.

Nancy, known as Bix to those closest to her, will be remembered as a loving spouse and mother, a friend with and open ear, a committed community member and the best darn grandmother a kid could ever have.

Born in 1950 in Chicago, Illinois, Nancy always struck her own path, making her own clothes, traveling to New Zealand as an exchange student and heading off to the University of Illinois to study.

It was at U of I, over Oblomov in the back of Russian Literature, that Nancy first got to know the love of her life, Terry Mieling. They married a year before she graduated and, in lieu of gifts, asked for contributions to their honeymoon fund to backpack through Europe.

After trying her hand as a small scale hog farmer and California beach burn, in 1987 Nancy and Terry settled with their two boys in Lake Forest. Over nearly 40 years, Nancy made an indelible impact on the Lake Forest community through her committed volunteerism and engagement. During different phases Nancy contributed tirelessly to Boy Scouts of America Northeast Council, Lake Forest High School PALS, Ragdale Foundation, First Presbyterian rummage sale and Lake Forest/Lake Bluff Artisan Guild.

Perhaps her most cherished contribution was to the Friends of Lake Forest Library, where for more than 25 years Nancy co-organized the Annual Book Sale, growing it year over year.

At home, Nancy baked bread, tended a beautiful woodland garden, and kept a basement full of toys for her four grandchildren. She and Terry traveled globally, and she held a special place in her heart for her favorite destination, Greece. She never shied away from an adventure even climbing a 100-foot-tall Douglas fir at age 73. Nancy truly lived life to the fullest.

Irina Viorica Berinde Roman, 57, was preceded in death by her beloved husband, Grigore (Greg) Roman, 54 (2021); her devoted mother, Maria Berinde (2026); her loving father, Vasile Berinde (c. 1974); and her sister, Maria Berinde (1967–

She will be forever missed by her husband Terry, sons and daughters-in-law, Jon, Kindree, Colin and Ariel, grandchildren Katherine, Ray, Ellsworth and Emerson and brothers Roger and David Bixby.

In lieu of flowers, the family requests donations to the Friends of Lake Forest Library.

Death Notices

O'Mara, Thomas B.

Thomas B. O'Mara, age 77, a resident of Aurora, IL since 1991, passed away on August 22, 2026. For those who would like to leave a lasting tribute to Tom's life, memorial donations may be directed to the Alzheimer's Association. A memorial visitation will be held on Saturday, August 29, 9:00-11:00 AM at the Friedrich-Jones Funeral Home & Cremation Services, 44 S. Mill St., Naperville. A service celebrating Tom's life will follow at 11:00 AM at the funeral home. For information call 630/355-0213 or visit www.friedrich-jones.com for a complete obituary.

Richards, Peter Lloyd Pete

Peter Lloyd Richards, 81, of Mt. Prospect, Illinois, passed away peacefully on August 18, 2026.

Throughout her professional career, Irina earned several certifications, awards, and professional memberships. She was an 18-year member of the International Association of Assessing Officers (IAAO) and received recognition in IAAO Standards of Professional Practice and Ethics. Her professional affiliations also included the Chicago Bar Association, Illinois State Bar Association, and Illinois Women's Property Tax Association. She received recognition from the American Bankers Association for studies in AIB Banking, Finance, and Mortgage Lending. She also earned Paralegal Certification, held an Illinois Real Estate Broker License, and was a Certified Illinois Assessing Officer (CIAO).

A visitation and Celebration of Life will be held Friday August 28, 2026, from 2:30 p.m. to 7:30 p.m. at Nelson Funeral Home, 820 S. Talcott Road, Park Ridge, Illinois. Please visit https://www.nelsonfunerals.com/obituaries for the full obituary and details.

Roman, Irina Viorica Berinde

Irina and Greg were born and married in Romania and immigrated together to the United States, where they became proud American citizens. They made their home on Chicago's Far North Side in the Rogers Park neighborhood for more than 25 years. Irina especially loved the walks she and Grigore shared along Lake Michigan. They were members of the Romanian Orthodox Church.

1973). She leaves behind her first cousins, Viorel Grigore Berinde of Austria; Vasile Daniel Berinde Lohan of Austria; Lucia Irina Berinde of Melbourne, Australia; and Ion Berinde of

Romania.

Irina was highly accomplished and deeply committed to education and professional development. She attended West University of Timisoara, College of Economics and Law, in Romania, with a degree in Economics and Business Administration. She also pursued studies at the Harris School of Public Policy at the University of Chicago.

Irina spent nearly a decade in the early part of her career working as an accounting associate in the banking and retail industries, as well as a real estate agent. In 2003, she joined Raila & Associates, a property tax law firm located in Chicago's River North neighborhood, where she dedicated 23 years as a Residential Property Tax Analyst and Public Policy Consultant.

Her coworkers knew Irina as intelligent, curious, dedicated, and extraordinarily knowledgeable. She was often the person colleagues turned to for information about property tax policies, procedures, and new legislation at both the local and national levels. Her professionalism and extensive knowledge earned her the respect of coworkers and colleagues throughout the fields of real estate assessment and property taxation. Irina will be deeply missed by her family, friends, coworkers, and the many professional colleagues whose lives she touched throughout her career.

Interment will take place at the Old Christian Cemetery in Negreşti-OAS, Romania, where Irina will be laid to rest alongside her husband, mother, and sister.

Honor a Loved One with a Death Notice in Chicago Tribune

It's a final farewell; a sign of love and respect; an homage to a loved one's life. Placing a Death Notice shows you care.

The Death Notice Package includes:

• Print listing in the Chicago Tribune

• Online notice with guestbook on chicagotribune.com

Our website walks you through the simple process to commemorate your loved one's legacy.

Chicago Tribune

Visit: chicagotribune.com/deathnotice

Every life story deserves to be told.

Share your loved one's story at placeanad.chicagotribune.com

Chicago Tribune

Advertise

1-2-3

it's that easy!

Selling an item Celebrating a loved one √ Hiring an employee √ Announcing an event

Schedule

Layout

Review & Submit

Self-Service Print and Online Display and Classified Ads See Your Options: Visit: placeanad.tribpub.com

TRIBUNE PUBLISHING

Chicago Tribune Hartford Courant Daily Press

THE MORNING CALL Orlando Sentinel SunSentinel The Virginian-Pilot

Chicago Tribune

Download our app

Chicago Tribune Your source for Chicago news

GET In-App Purchases

To follow the news that matters to you, download our free app now.

It's easy to access award-winning news on your phone:

  1. Open the camera on your smartphone or tablet (some devices not compatible)
  2. Point your camera at the QR code
  3. Tap on the banner on your screen
  4. Download the app

Download on Google play

Download on the App Store

THEIR STORY IN HEADLINES

Create a personalized keepsake that brings their story to life, complete with a custom cover, dedication message and front pages from every year of their life.

Chicago Tribune STORE

SHOP NOW AT

www.chicagotribune.com/birthday

or call (866) 545-3534

Offer ends 8/30/26.

Legal Notice

ADVERTISEMENT FOR BID

Triton College is the first sealed proposals at 2000 Fifth Avenue, River Grove, IL 60171 for the following needs: Snow Removal Services 2026/2027 Bid Opening Wednesday 9/9/2026 1:00 P.M. A Building /Room A-300 Specifications will be issued to prime bidders, which may be obtained from the Purchasing Department or by visiting www.triton.edu/rfp. Bid proposals will be received up to the hours and dates listed above in room A 306, Finance Office located in the Learning Resource Center building at Triton College. Immediately after the closing hour for receiving bids, they will be publicly opened and read aloud in room A-300. Mr. John Lambrecht Triton College (708) 779-4048 johnlambrecht@triton.edu 8/25/2026 121806

Date Advertised: Tuesday August 25, 2026

County of Cook Office of the Chief Procurement Officer For Cook County Sheriff's Office

Bid for Fuel Site Inspection Maintenance and Repair Bid No.: 2636-05192

Bid Document:

The Bid document is available for download at:

https://cookcountyil.bonfirehub.com/portal/?tab=openOpportunities

Contact Person:

If you are unable to download the Bid or if you have other questions, please contact Darien Davis, Contract Negotiator via email at: darien.davis@cookcountyil.gov

Questions:

Questions can be submitted in writing to the contact person above until 10:00 AM Local Time Chicago on Wednesday, September 9th, 2026.

Bid Due Date, Time, and Location: Wednesday September 23rd, 2026, at 10:00 AM Local Time Chicago All Bids must be submitted electronically and uploaded to https://cookcountyil.bonfirehub.com/portal/?tab=openOpportunities following the instructions set forth in the Bid Solicitation document.

Toni Preckwinkle President, Cook County Board of Commissioners

Chief Procurement Officer

Raffi Sarrafian

Late Proposals Will Not Be Accepted

August 25, 2026 - 122282

Take Notice

TO: 6363 West 73rd Street, LLC 6363 W. 73rd St., Bedford Park, IL 60638 6363 West 73rd Street, LLC c/o VIKTOR KOTSYULYM 6363 W. 73rd St., Suite 101 Bedford Park, IL 60638 V3 Systems, Inc. c/o VIKTOR KOTSYULYM 6363 W. 73rd St., Bedford Park, IL 60638 Unknown Occupants 6363 W. 73rd St., Bedford Park, IL 60638 Fleet Master Truck & Trailer Repair 6363 W. 73rd St., Bedford Park, IL 60638 GW Warehouse 6363 W. 73rd St., Bedford Park, IL 60638 V3 Systems, Inc. c/o VIKTOR KOTSYULYM 747 E. Boughton Rd. Suite 319 Bolingbrook, IL 60440 PAN American Bank & Trust 1440 W. North Ave. Melrose Park, IL 60160 Harvest Small Business Finance, LLC c/o Registered Agent Solutions, Inc. 901 S. 2nd Street, Suite 201 Springfield, IL 62704 Harvest Small Business Finance, LLC 24422 Avenida Dela Carlota 232 Laguna Hills, CA 92653 FP-Bedford Park, LLC c/o Matthew Brotschul 1 Tower and Suite 206 Oakbrook Terrace, IL 60181 HARV-Bedford Park C/c o Matthew Brotschul 1 Tower Lane, Suite 206 Oakbrook Terrace, IL 60181 6363 West 73rd Street, LLC 6363 W. 73rd St., Bedford Park, IL 60638 County Clerk of COOK County, Illinois 69 W. Washington Chicago, IL 60602 Unknown Occupants; spouses, heirs at law, devisees, if any, of the above mentioned persons, described as Unknown Owners; claimants, decree creditors, judgment creditors, if any, of the above, described as Unknown Owners; Unknown Owners or parties interested in said land or lots. NOTICE TO OWNERS AND OCCUPANTS IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY, ILLINOIS TAX DEED NO. 2026COTD002241 FILED: July 29, 2026 TAKE NOTICE County of COOK Date Premises Sold or Forfeited December 11, 2024 Certificate No. 22-0002137 Sold or Forfeited for General Taxes of (year) 2022 Sold for Special Assessment of (Municipality) and special assessment number Not Applicable Warrant No. None Installment No. None THIS PROPERTY HAS BEEN SOLD FOR DELINQUENT TAXES Property Address has identified herein current tax bill, which is a copy of 6363 W. 73rd St., Bedford Park, IL 60638 Legal Description or Property Index No. 19-29-100-061-0000 This notice is to advise you that the above property has been sold for delinquent taxes and that the period of redemption from the sale will expire on December 30, 2026. Check with the county clerk as to the exact amount you owe before redeeming. This notice is also to advise you that a petition has been filed for a tax deed which will transfer title and the right to possession of this property if redemption is not made on or before December 30, 2026. This matter is set for hearing in the Circuit Court of this County, in Richard J. Daley Center, 50 W. Washington Street, Courtoom 1704, Chicago, IL 60602 on January 27, 2027 at 9:30 A.M.. You may be present at this hearing but your right to redeem will already have expired at that time. YOU ARE URGED TO REDEEM IMMEDIATELY TO PREVENT LOSS OF PROPERTY Redemption can be made at any time on or before December 30, 2026 by applying to the County Clerk of Cook County, Illinois at the office of the County Clerk in Chicago, Illinois. For further information contact the County Clerk ADDRESS: 118 N Clark St., Room 434, Chicago, IL 60602 TELEPHONE AND/OR EMAIL: -312-603-5465 Tax Redemption@Cookcountyilv.gov TAX BUYER FUND-BP-LLC Purchaser or Assignee Dated July 29, 2026 8/24, 8/25, 8/26/2026 116780

GARAGE SALES

Advertise your garage sale in the Chicago Tribune at classifieds. chicagotribune.com

Take Notice

TO: MONICA GORDON, COOK COUNTY CLERK WESTERN PETROLEUM EXP SCF RC FUNDING IV LLC, RA' COGENCY GLOBAL INC FRC FUNDING IV LLC, ESSENTIAL PROPERTIES, LLC STRICKLAND'S ENTERPRISES, LLC C/O ILLINOIS CORPORATION SERVICE COMPANY (REG AGENT) STRICKLAND'S ENTERPRISES, LLC SP PEP HOLDCO, LLC, MANAGER PROPERTY MANAGER / RENT COLLECTOR STRICKLAND BROTHERS 10 MINUTE OIL CHANGE UNKNOWN OWNERS, OCCUPANTS, AND PARTIES INTERESTED GENERALLY TAX DEED NO. 2026COTD001394 FILED June 17, 2026 TAKE NOTICE County of Cook Date Premises Sold or Forfeited December 12, 2024 Certificate No. 22-0005497 Sold or Forfeited for General Taxes of (year) 2022 Sold for Special Assessment of (Municipality) and special assessment number N/A Warrant No. N/A Inst. No. N/A THIS PROPERTY HAS BEEN SOLD FOR DELINQUENT TAXES Property Address (as identified on the most recent tax bill, if available) 10132 SOUTH WESTERN AVENUE, CHICAGO, ILLINOIS Legal Description or Property Index No. 24-12-428-022-0000 This notice is to advise you that the above property has been sold for delinquent taxes and that the period of redemption from the sale will expire on December 11, 2026. Check with the county clerk as to the exact amount you owe before redeeming. This notice is also to advise you that a petition has been filed for a tax deed which will transfer title and the right to possession of this property if redemption is not made on or before December 11, 2026. This matter is set for hearing in the Circuit Court at this county in Chicago, Illinois, on December 30, 2026 at 9:30 a.m., Richard J. Daley Center, 50 W. Washington St., Courtroom 1704, Chicago, IL 60602. You may be present at this hearing but your right to redeem will already have expired at that time. YOU ARE URGED TO REDEEM IMMEDIATELY TO PREVENT LOSS OF PROPERTY Redemption can be made at any time on or before December 11, 2026 by applying to the County Clerk of Cook County, Illinois, at the Office of the County Clerk in Chicago, Illinois. For further information contact the County Clerk. ADDRESS: 118 North Clark Street, Room 434, Chicago, IL 60602 TELEPHONE AND/OR EMAIL ADDRESS: 312-603-5645 Tax.Redemption@cookcountyil.gov FNA 8, LLC Purchaser or Assignee. Dated August 10, 2026.

8/24, 8/25, 8/26/2026 116632 TO: MONICA GORDON, COOK COUNTY CLERK BRIAN PROPERTIES INC 1100 NORTHWEST MONT LLC 1100 NORTHWEST MONT LLC, RA: BARBARA CANNING 1100 NORTHWEST MONT LLC, DIFFERENTIATE CAPITAL HOLDING LLC BURLING BANK ZACHS HAVAC LLC, REG AGENT & MANAGER: ZACHARY C. BUDRUWEIT AXCESS HEATING AND AIR CONDITIONING, INC. RA: GIUSEPPRE R. PAPEVERO PROPERTY MANAGER / RENT COLLECTOR FOUR N MANAGEMENT UNKNOWN OWNERS, OR PURANTS AND PARTIES INTERESTED GENERALLY TAX DEER NO. 2026COTD001391 FILED June 17, 2026 TAKE NOTICE County of Cook Date Premises Sold or Forfeited December 11, 2024 Certificate No. 22-0002893 Sold or Forfeited for General Taxes of (year) 2022 Sold for Special Assessment of (Municipality) and special assessment number N/A Warrant No. N/A Inst. No. N/A THIS PROPERTY HAS BEEN SOLD FOR DELINQUENT TAXES Property Address (as identified on the most recent tax bill, if available) 1100 West Northwest Highway, Mount Prospect, Illinois Legal Description or Property Index No. 03-33-406-017-0000 This notice is to advise you that the above property has been sold for delinquent taxes and that the period of redemption from the sale will expire on December 11, 2026. Check with the county clerk as to the exact amount you owe before redeeming. This notice is also to advise you that a petition has been filed for a tax deed which will transfer title and the right to possession of this property if redemption is not made on or before December 11, 2026. This matter is set for hearing in the Circuit Court of this county in Chicago, IL, on December 30, 2026 at 9:30 a.m., Richard J. Daley Center, 50 W. Washington St., Courtroom 1704, Chicago, IL 60602. You may be present at this hearing but your right to redeem will already have expired at that time. YOU ARE URGED TO REDEEM IMMEDIATELY TO PREVENT LOSS OF PROPERTY Redemption can be made at any time on or before December 11, 2026 by applying to the County Clerk of Cook County, Illinois, at the Office of the County Clerk in Chicago, Illinois. For further information contact the County Clerk. ADDRESS: 118 North Clark Street, Room 434, Chicago, IL 60602 TELEPHONE AND/OR EMAIL ADDRESS: 312-603-5645 Tax.Redemption@cookcountyil.gov FNA 8, LLC Purchaser or Assignee. Dated August 10, 2026.

TO: W&H Properties and Property Management, Inc. c/o Secretary of State – Business Services 69 W. Washington St. #1240 Chicago, IL 60602 City of Chicago c/o City Clerk 121 N. Lasalle Street - Room 107 Chicago, IL 60602 Occupants of 4743 W. Polk St. Chicago, IL 60601 Occupants of 4733 Polk St. Chicago, IL 60601 Properties & Management, Inc. c/o Taneshia McGee 749 Kedzie Ave. Chicago, IL 60612 W&H Properties & Management, Inc. c/o Jason Anthony 749 S. Kedzie Ave. Chicago, IL 60612 W & H Properties 1521 S. Hamlin Ave. Chicago, IL 60623-2067 County Clerk of COOK County, Illinois 69 W. Washington Chicago, IL 60602 Unknown Occupants; spouses, heirs at law, devisees, if any, of the above mentioned persons, described as Unknown Owners; claimants, decree creditors, judgment creditors, if any, of the above, described as Unknown Owners; Unknown Owners or parties interested in said land or lots. NOTICE TO OWNERS AND OCCUPANTS IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY, ILLINOIS TAX DEED NO. 2026COTD002242 FILED: July 29, 2026 TAKE NOTICE County of COOK Date Premises Sold or Forfeited January 12, 2024 Certificate No. 21-0006996 Sold or Forfeited for General Taxes (year) 2021 Sold for Special Assessment of (Municipality) and special assessment number Not Applicable Warrant No. None Installment No. None THIS PROPERTY HAS BEEN SOLD FOR DELINQUENT TAXES Property Address (as identified on the most recent tax bill, if available) 4739 W. Polk St., Chicago, IL 60644 Legal Description or Property Index No. 16-15-310-007-0000 This notice is to advise you that the above property has been sold for delinquent taxes and that the period of redemption from the sale will expire on January 4, 2027. Chicago's County Clerk as the exact amount you owe before redeeming. This notice is also to advise you that a petition has been filed for a tax deed which will transfer title and the right to possession of this property if redemption is not made on or before January 4, 2027. This matter is set for hearing in the Circuit Court of this County, in Richard J. Daley Center, 50 W. Washington Street, Courtroom 1704, Chicago, IL 60602 on January 27, 2027 at 9:30 A.M.. You may be present at this hearing but your right to redeem will already have expired at that time. YOU ARE URGED TO REDEEM IMMEDIATELY TO PREVENT LOSS OF PROPERTY Redemption can be made at any time on or before January 4, 2027 by applying to the County Clerk of COOK County, Illinois at the office of the County Clerk in Chicago, Illinois. For further information contact the County Clerk ADDRESS: 118 N Clark St, Room 434, Chicago, IL 60602 TELEPHONE AND/OR EMAIL: 3126035489 Marie.Spicuzza@cookcountysao.org

Selling Your Car?

reach your buyers at

placeanad.chicagotribune.com

The right place to advertise your Merchandise, Pets, Auto, Real Estate, Tag Sales & Flea Markets, Vacation Property, Wanted to Buy Items and more!

Chicago Tribune placeanad.chicagotribune.com

Renting or Selling Your Home? reach your buyers at placeanad.chicagotribune.com

The right place to advertise your Merchandise, Pets, Auto, Real Estate, Tag Sales & Flea Markets, Vacation Property, Wanted to Buy Items and more!

Chicago Tribune

placeanad.chicagotribune.com

Monday's reading

Aug 27

CHICAGO ACCUWEATHER

Meteorologists Larry Mowry,

Cheryl Scott, Jaisol Martinez, Tracy Butler and Greg Dutra

AccuWeather

Outlook: Partly sunny and pleasant. A moonlit sky tonight; a late-night shower in the northern and western suburbs.

Tuesday
Day
Night
Partly sunny andpleasant
Winds: SSW 4-8 mphPOP: 0%
Wednesday
Day
,Night
Thursday
Day
Night
Partly sunny with a shower possible
Winds: NNW 6-12 mphPOP: 30%
Friday
Day
Night
Partly sunny
Winds: NE 4-8 mphPOP: 15%
Saturday
Day
Night
Considerable cloudiness
Winds: SSW 6-12 mph POP: 20%
Sunday
Day
Night
A couple of showers in the morning
Winds: SSW 7-14 mphPOP: 55%

Chicago forecast

Tuesday Conditions

8 a.m. 10 a.m. Noon 2 p.m. 4 p.m. 6 p.m. 8 p.m.

AccuWeather.com UV Index™

2466320

RealFeel Temperature®

67°75°83°84°82°77°77°

Tuesday Activities

8 a.m. 10 a.m. Noon 2 p.m. 4 p.m. 6 p.m. 8 p.m.

Golfing Index

6666666

Fishing Index

3366663

The higher the AccuWeather.com UV Index number, the greater the need for eye and skin protection. 0-2 Low, 3-5 Moderate, 6-7 High, 8-10 Very High, 11+ Extreme. The patented AccuWeather.com RealFeel Temperature is an exclusive index of effective temperature based on eight weather factors. Golf and Fishing Indexes: 0-2: Poor; 3-4: Fair; 5-6: Good; 7-8: Very Good; 9-10: Excellent.

Chicago almanac

Monday temperatures

O'Hare through 4 p.m.

AverageRecord
Monday high: 78°82°100° (2023)
Monday low: 58°64°48° (1942)

Local temperatures

through 6 p.m. MondayAverage
LocationHighLowHighLow
Aurora $77^{\circ}$ $50^{\circ}$ $81^{\circ}$ $58^{\circ}$
Gary $77^{\circ}$ $59^{\circ}$ $82^{\circ}$ $62^{\circ}$
Kankakee $77^{\circ}$ $54^{\circ}$ $82^{\circ}$ $62^{\circ}$
Lansing $78^{\circ}$ $53^{\circ}$ $81^{\circ}$ $62^{\circ}$
Midway $78^{\circ}$ $58^{\circ}$ $82^{\circ}$ $66^{\circ}$
Romeoville $79^{\circ}$ $55^{\circ}$ $82^{\circ}$ $62^{\circ}$
Valparaiso $75^{\circ}$ $56^{\circ}$ $83^{\circ}$ $61^{\circ}$
Waukegan $74^{\circ}$ $54^{\circ}$ $79^{\circ}$ $60^{\circ}$

Monday Precipitation

20262025Normal
Monday*0.00”0.00”0.13”
Month to date4.23”4.68”3.32”
Year to date30.18”22.07”25.78”

*24-hour period ending 4 p.m. Monday

Pollen as of 8/24

TreesGrassWeedsMold
AbsentAbsentModerateHigh

Source: Loyola Medicine via NAB

Air Quality Index

Moderate
Tuesday's forecast
Moderate
Primary pollutantParticulatesSource: AirNow.gov

Cosmos

Sun and moon

Tue.Wed.
Sunrise6:09 a.m.6:10 a.m.
Sunset7:36 p.m.7:34 p.m.
Moonrise6:33 p.m.6:59 p.m.
Moonset3:16 a.m.4:22 a.m.
FullLastNewFirst
Aug 27Sep 4Sep 10Sep 18

Sep 10
Sep 4
Sep 18

Tuesday's Planet Watch

RiseSet
Mercury5:57 a.m.7:38 p.m.
Venus10:08 a.m.9:05 p.m.
Mars1:40 a.m.4:51 p.m.
Jupiter4:25 a.m.6:44 p.m.
Saturn9:17 p.m.9:45 a.m.

Best viewing times today: Venus: 8:05 p.m. Mars: 5:40 a.m. Jupiter: 5:40 a.m. Saturn: 5:40 a.m. Mercury: not visible

National cities


Shown is Tuesday's weather. Temperatures are Tuesday's highs and Tuesday night's lows with high and low RealFeel Temperatures shown below.

AccuWeather

Get the AccuWeather app

Lake Michigan

Tuesday

Wind from the southeast at 6-12 knots. Seas less than a foot. Visibility generally unrestricted. Water temperature: 75.

Shown are areas of precipitation and high temperatures for the day.

8 a.m.10 a.m.Noon2 p.m.4 p.m.6 p.m.8 p.m.
6666666

Wednesday

Boating Index: 0-2: Poor; 3-4: Fair; 5-6: Good; 7-8: Very Good; 9-10: Excellent.

Wind from the southwest at 7-14 knots. Seas 1-3 feet. Visibility less than 2 miles in a thunderstorm. Water temperature: 70.

National forecast

Weather history

The temperature plummeted to 10 degrees in Bowen, Mont., on Aug. 25, 1910. This is the lowest temperature ever reported in the United States in August.

Weather Trivia™

Q: What temperature may be attained by a bolt of lightning?

UP to 55,000(F)

A

Do you have a weather question for the ABC 7 team? Submit them at abc7chicago.com/weather or send them to:

Ask ABC 7 Weather Team 190 N. State Street Chicago, IL 60601

Tue.Wed.
CityHi/Lo/WHi/Lo/W
Abilene108/79/s102/75/t
Albany, NY75/58/t80/63/pc
Albuquerque97/70/t97/66/t
Amarillo99/67/t92/67/t
Anchorage60/49/r62/48/s
Asheville83/62/pc83/66/t
Aspen81/49/t83/52/t
Atlanta93/70/pc90/72/t
Atlantic City81/66/s80/71/s
Austin104/75/s104/75/s
Baltimore83/62/s85/70/pc
Billings83/58/pc88/62/t
Birmingham93/70/c92/72/t
Bismarck82/55/s84/49/s
Boise96/68/s97/68/pc
Boston80/64/s80/65/s
Brownsville99/80/s99/78/pc
Buffalo73/60/s79/64/pc
Burlington, VT73/60/t80/62/pc
Charleston, SC90/73/t87/74/t
Charleston, WV81/56/pc85/63/pc
Charlotte87/67/pc88/70/t
Chattanooga90/67/pc89/71/t
Cheyenne80/55/t77/56/t
Cincinnati80/58/pc85/64/pc
Cleveland75/59/s82/63/pc
Colorado Spgs85/57/t81/55/t
Columbia, MO86/68/pc90/66/t
Columbia, SC91/71/pc90/73/t
Columbus, OH79/59/pc81/63/pc
Concord79/55/t82/58/s
Corpus Christi99/77/s98/78/s
Dallas105/83/pc101/80/t
Daytona Beach92/75/t91/75/t
Denver88/59/t86/59/t
Duluth77/60/t75/53/sh
El Paso105/76/s104/77/s
Tue.Wed.
CityHi/Lo/WHi/Lo/W
Fairbanks56/46/r57/39/sh
Fargo84/62/pc83/51/pc
Flagstaff84/53/t86/51/pc
Fort Myers94/76/t92/75/t
Fort Smith104/77/s98/76/t
Fresno103/72/s103/73/s
Grand Junction94/66/t94/67/s
Great Falls82/52/s90/58/t
Harrisburg78/57/s84/65/s
Hartford78/57/s82/62/s
Helena, MT84/55/pc87/56/t
Honolulu90/77/sh88/75/pc
Houston101/79/pc100/79/pc
Int'l Falls76/60/t75/51/sh
Jackson, MS93/73/t95/75/t
Jacksonville91/73/t89/74/t
Juneau66/49/c63/49/c
Kansas City87/70/s88/63/pc
Las Vegas105/87/s110/87/pc
Lexington82/58/pc85/65/pc
Lincoln84/64/t85/57/pc
Little Rock97/76/t95/73/t
Los Angeles97/73/s99/74/s
Louisville84/63/pc88/67/pc
Macon93/70/pc92/71/t
Memphis93/76/t92/75/t
Miami92/80/t92/79/t
Minneapolis86/66/t81/64/s
Mobile90/74/t90/75/t
Montgomery94/72/t94/71/t
Nashville91/66/pc90/72/t
New Orleans92/78/t92/78/t
New York City78/64/s80/70/s
Norfolk83/67/s88/73/pc
Oklahoma City100/75/pc96/73/pc
Omaha85/67/t85/59/pc
Orlando93/76/t91/76/t

Weather(W): s-sunny, pc-partly cloudy, c-cloudy, sh-showers, t-thunderstorms, r-rain, sf-snow flurries, sn-snow, i-ice. POP: Probability of Precipitation.

World cities

Tue.Wed.
CityHi/Lo/WHi/Lo/W
Palm Beach93/79/t90/80/t
Palm Springs113/89/s114/89/s
Philadelphia83/65/s85/71/s
Phoenix113/90/s115/91/c
Pittsburgh76/59/pc79/62/c
Portland, ME76/57/t79/61/pc
Portland, OR87/58/s78/59/pc
Providence79/60/s80/63/s
Raleigh86/65/s89/72/t
Rapid City85/56/t86/56/s
Reno93/63/pc94/61/s
Richmond84/61/pc88/69/s
Rochester73/57/pc80/62/pc
Sacramento95/62/s98/63/s
St. Louis85/70/pc92/68/t
Salem, OR85/52/s80/56/pc
Salt Lake City92/70/s96/70/pc
San Antonio102/77/s103/79/s
San Diego83/72/s84/73/s
San Francisco72/58/pc75/60/pc
San Juan92/80/r91/80/t
Santa Fe92/60/t90/59/t
Savannah92/73/t89/73/t
Seattle85/56/pc76/58/pc
Shreveport101/79/t102/79/t
Sioux Falls87/61/t83/55/s
Spokane93/63/pc93/61/s
Syracuse73/59/sh81/66/pc
Tallahassee90/73/t89/74/t
Tampa91/77/t91/78/t
Topeka88/70/pc90/62/pc
Tucson107/80/s109/83/s
Tulsa99/75/pc96/73/pc
Washington, DC85/67/s87/72/pc
Wichita93/72/t93/70/pc
Wilkes-Barre75/55/pc81/64/s
Yuma113/88/s114/88/pc

Regional cities

Tue.Wed.
CityHi/Lo/WHi/Lo/W
Illinois
Carbondale86/63/pc89/67/t
Champaign80/61/pc85/63/t
Decatur82/63/pc88/65/t
Moline81/65/pc86/60/t
Peoria81/65/pc85/63/t
Quincy83/67/pc88/62/t
Rockford80/64/pc84/60/t
Springfield82/65/pc88/63/t
Sterling81/64/c85/60/t
Indiana
Bloomington81/57/s84/63/t
Evansville86/63/pc88/67/t
Fort Wayne78/55/pc81/62/t
Indianapolis80/59/s83/65/t
Lafayette78/59/s81/63/t
South Bend77/60/pc81/64/t
Wisconsin
Green Bay80/64/t80/58/t
Kenosha79/63/pc83/61/t
La Crosse82/66/t84/61/s
Madison80/65/pc82/61/t
Milwaukee79/66/s84/65/t
Wausau79/63/t79/58/c
Michigan
Detroit80/60/pc81/64/t
Grand Rapids79/60/pc78/62/t
Marquette76/59/t70/56/sh
Sault Ste. Marie76/61/pc68/60/t
Traverse City79/60/c78/63/t
Iowa
Ames82/64/t84/59/s
Cedar Rapids80/66/pc83/60/pc
Des Moines84/68/pc84/62/pc
Dubuque79/65/pc82/60/t
Tue.Wed.
CityHi/Lo/WHi/Lo/W
Acapulco91/79/t91/78/pc
Algiers92/78/s96/75/pc
Amsterdam76/58/pc76/64/t
Ankara88/59/s92/60/s
Athens96/73/s94/78/s
Auckland61/51/c64/52/c
Baghdad117/91/pc118/91/s
Bangkok94/81/r93/82/r
Barbados88/81/t88/80/t
Barcelona91/73/s85/74/sh
Beijing89/73/t79/68/c
Beirut89/78/s89/78/s
Berlin76/56/s76/57/c
Bermuda87/79/s86/80/t
Bogota67/50/r67/49/r
Brussels74/56/c80/63/pc
Bucharest93/66/s84/63/t
Budapest85/62/c86/63/s
Buenos Aires57/52/pc63/56/pc
Cairo99/77/pc100/77/s
Cancun94/77/s92/76/t
Caracas92/78/r91/76/r
Casablanca85/66/s84/63/s
Copenhagen71/56/s70/56/s
Dublin66/59/c68/57/sh
Edmonton76/52/s81/54/s
Frankfurt71/59/r78/63/sh
Geneva81/61/pc85/62/pc
Guadalajara80/60/pc82/62/t
Havana94/74/r94/74/r
Helsinki66/51/pc70/50/pc
Hong Kong91/82/t89/82/t
Istanbul89/71/s87/72/s
Jerusalem90/71/s91/71/s
Johannesburg77/46/pc77/48/pc
Kabul90/64/pc90/65/pc
Kingston93/81/t94/81/s

Forecasts and graphics, except for the WLS-TV/ABC7 Chicago content, provided by AccuWeather, Inc. ©2026

Tue.Wed.
CityHi/Lo/WHi/Lo/W
Kyiv77/58/s73/55/pc
Lima77/69/pc76/68/s
Lisbon77/66/c75/63/sh
London77/62/pc79/64/sh
Madrid84/61/pc85/63/pc
Manila91/79/t91/79/r
Mexico City72/57/r75/56/r
Monterrey97/71/s98/71/s
Montreal74/60/t77/64/pc
Moscow61/54/sh62/50/c
Munich68/55/r79/57/sh
Nairobi80/55/c80/57/pc
Nassau90/81/t91/81/t
New Delhi92/81/r94/81/t
Oslo76/54/s77/56/c
Ottawa72/55/t77/59/pc
Panama City89/77/r88/75/t
Paris78/64/r82/65/pc
Prague71/55/pc70/54/pc
Rio de Janeiro72/69/r75/69/sh
Riyadh113/83/s112/83/s
Rome88/72/t91/73/s
Santiago66/50/sh55/45/sh
Seoul90/76/pc89/76/sh
Singapore92/81/t89/79/t
Sofia90/63/t86/61/s
Stockholm67/44/pc71/44/pc
Sydney68/60/r64/55/sh
Taipei85/76/sh91/79/sh
Tehran99/80/s100/81/pc
Tokyo93/81/s94/81/t
Toronto76/60/r78/64/s
Trinidad90/79/t89/79/t
Vancouver79/59/pc71/58/pc
Vienna78/59/c80/61/c
Warsaw72/52/s73/54/s
Winnipeg72/58/sh76/50/c

FOR SOME, FEELING

LASTS MORE THAN A MOMENT.

T

WE CAN CHANGE THAT.

We've all had moments where we've felt we didn't belong. But for people who moved to this country, that feeling lasts more than a moment. Together, we can build a better community. Learn how at BelongingBeginsWithUs.org

BELONGING BEGINS WITH US

Business

PAGE 1 | SECTION B | TUESDAY, AUGUST 25, 2026 | CHICAGOTRIBUNE.COM


RN Vraj Kharvari, center, joins dozens of registered nurses and supporters outside St. Mary of Nazareth Hospital along Division Street in Chicago on May 27 to protest the alleged crackdown by their employer Prime Healthcare on efforts to unionize. ANTONIO PEREZ/TRIBUNE

Hundreds of nurses planning 1-day strike

Workers at Chicago's St. Mary push for 1st contract with Prime Healthcare

By Lisa Schencker CHICAGO TRIBUNE

Hundreds of registered nurses at St. Mary of Nazareth Hospital in Chicago plan to again go on a one-day strike as they try to reach their first contract with the hospital's new owner Prime Healthcare.

Nurses at three other Prime hospitals in Anaheim and Redding, California, and Reno, Nevada, also plan to strike the same day, from the morning of Sept. 3 to the morning of Sept. 4. Workers at all three hospitals are represented by affiliates of the union National Nurses United.

Nurses at St. Mary, in Ukrainian Village, are working to win their first contract after unionizing in June. They allege that hospital management has stopped nurses on the negotiating team from discussing patient care and staffing with colleagues.

“Nurses have become overwhelmed with the number of patients we are assigned — to the point where we cannot safely assess or attend to all of the patients' needs," said Vanessa Moreno, a nurse at Saint Mary, in a union news release.

Representatives for Prime did not immediately respond to a request for comment Monday morning. Prime, a for-profit company based in California, bought St. Mary and seven other Illinois hospitals from nonprofit Ascension last year. Earlier this year, a state board approved the sale of another Illinois hospital, Franciscan Health Olympia Fields, to Prime.

The nurses at St. Mary previously went on a one-day strike June 11. At the time, the nurses alleged that several of their colleagues, who were leading the union campaign, were fired after they filed their petition to hold a union election.

Since Prime bought the Illinois hospitals, it has faced criticism for changes it made at some of them, but also earned praise from several members of the Illinois Health Facilities and Services Review Board for stepping in to run challenged hospitals.

A ‘unique’ opportunity: Jet Center to handle fixed-base operations at Waukegan airport


Planes get in line to take off from Waukegan National Airport, where the Waukegan Port District plans renovations after it takes control of fixed-base operations on Oct. 1. WAUKEGAN PORT DISTRICT

Move geared toward enhancing services, providing more funds

By Steve Sadin FOR THE LAKE COUNTY NEWS-SUN

For years, the Waukegan National Airport hired outside contractors to handle its fixed-base operations (FBO), providing services to pilots and patrons, from fueling the planes to deicing them in the winter to a lounge for crew and passengers.

In a move that will both enhance services and provide additional funds for airport improvements, the Waukegan Port District, which operates the airport, has established its own FBO provider.

Skip Goss, the airport's manager, said that by creating the North Shore Jet Center to handle the FBO operations, the Port District and airport will be able to operate more efficiently, spending less than for an outside operator.

“This is a unique, once-in-a-generation opportunity,” Goss said. “Direct operation will provide greater control over the quality of aeronautical services, generate revenues that can be reinvested in the airport and potentially reduce or moderate rates and charges to airport users.”

The North Shore Jet Center, owned and operated by the Waukegan Port District, is poised to assume ground-based operations of the Waukegan National Airport on Oct. 1 in Waukegan, replacing the use of a contract provider.

In the early barnstorming days of aviation, Goss said barnstorming pilots would travel with a truck that contained fuel, spare parts, and tools to maintain the plane as they went from landing strip to landing strip. Everything was mobile. At airports, they are fixed-base.

With airports now providing the services crew and passengers need, from making a hotel reservation to renting a car, Goss said the term fixed-base operations became common in the aviation industry.

Many of the services commercial airlines and air travelers have at places like O'Hare International Airport are provided by an FBO at general aviation facilities like Waukegan. They include fueling, baggage handling, restrooms, catering, vehicle rental, and more.

"It's a hospitality business," Goss said. "It provides a comfortable place to pass through when doing business or a place for the pilots to rest while their passengers are in a business meeting. There's a pilot lounge and a sleeping area."

Heading North Shore Jet Center is newly appointed General Manager Steve Bowlin. With three decades of experience in FBO management, he said in an email that he has held similar positions at a number of airports large and small, including Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport.

“A Full array of traditional FBO services (will) focus on safety as the number one priority, followed closely by the return of local airport-focused customer service offerings to both based and visiting guests,” he said in the email.

Providing enhanced services in the existing terminal, Goss said the Port District plans to build a new executive terminal in 2031 to replace the current facility. Increased revenue from operations of the North Shore Jet Center is expected to pay for the new terminal.

"The current facility is getting old," Goss said. "It will be very nice to have a new terminal. Revenue from the first five years is expected to pay for the new executive terminal."

No part of the airport operation is funded by tax dollars. Goss said the costs of the airport are financed by user fees paid by the airplane owners who use the facility. All money generated from operations in excess of cost must be spent on the airport under federal law.

“Never, ever can it be used for anything other than the airport,” Goss said.

Payton to replace Mully on The Score

Veteran anchor to be morning co-host at sports radio station

By Robert Channick CHICAGO TRIBUNE

There's a new but familiar name taking the wheel on morning drive at 104.3 The Score, WSCR, Chicago's leading sports talk radio station.

Veteran sports anchor Jarrett Payton, son of Bears great Walter Payton, will join David Haugh beginning next week to helm the morning show, the station announced Monday.

"Today marks an exciting new chapter for The Score," Mitch Rosen, vice president of The Score, said in a news release. "We're excited to welcome Jarrett Payton and believe


Payton

his experience, perspective and deep connection to Chicago and its great fan bases will be a tremendous addition to our morning show alongside David Haugh."

The “Haugh and Payton” show launches Aug. 31, ending a weekend of speculation after longtime morning co-host Mike Mulligan was dropped by the station Friday. Numerous sources pointed to Payton, who became a high-profile broadcasting free agent earlier this month.

Payton, who followed in his father's footsteps as an NFL and CFL running back, has since carved out a career as a broadcaster, mostly recently as a sports anchor on the WGN-Ch. 9 newscasts.

He stepped down from his role at WGN with an emotional on-air goodbye Aug. 2 after more than 10 years at the TV station, telling viewers he planned to spend more time with family and that “it’s not a goodbye, it’s ‘I’ll see you later.”

Sports fans will certainly be able to hear Payton going forward as he takes to the radio airwaves with his new morning show on The Score.

“I’m truly excited and deeply honored to join the team at The Score,” Payton said in the news release. “I’m looking forward to working alongside everyone there and connecting with the loyal listeners who make this station what it is.”

Payton is being paired with Haugh, the former Tribune sportswriter who has co-hosted the morning show on The Score since 2018. Notably absent from the bill is Mulligan, half of the “Mully and Haugh Show” and a mainstay in the mornings, who was unceremoniously cut loose on Friday after two decades at the station.

A former Sun-Times and Tribune sportswriter, Mulligan became morning co-host in 2008, shifting from middays with his then on-air partner Brian Hanley. The “Mully and Hanley Show” supplanted inaugural Score host Mike North in morning drive.

In 2018, the Score dropped Hanley, also a former Sun-Times sportswriter, replacing him with Haugh. Now after 20 years at The Score, Mulligan is yielding the mic to Payton.

As the son of a Bears legend, Payton grew up in the public eye, inducing his father into the NFL Hall of Fame as a 12-year-old in 1993. The elder Payton died six years later of bile duct cancer and liver failure at age 45.

Jarrett Payton played soccer and football at St. Viator High School in Arlington Heights, and went on to play running back at the University of Miami. An undrafted free agent, Payton played for the Tennessee Titans, NFL Europe and spent several years in the CFL.

He moved into broadcasting after retiring from football, becoming a full-time evening sports anchor at WGN-TV in 2017. Payton will soon have the opportunity to connect even more with Chicago sports fans during his 5:30 to 10 a.m. daily on-air shift at The Score.

Launched as a daytime-only AM station more than three decades ago, station owner Audacy began simul-casting The Score on co-owned 104.3 FM in February, looking to expand the format's reach. The Score's programming includes Cubs and Bulls play-by-play, along with a full roster of sports talk hosts.

See PAYTON on Page B3

Economists doubt Mexican cattle will rein in beef costs

Phased border reopening to delay impact for consumers

By John Hanna and Sarah Raza ASSOCIATED PRESS

The U.S. is reopening a border crossing in Arizona to cattle from Mexico on Monday as part of a broader effort by the Trump administration to reduce record-high beef prices, though economists doubt the move will mean much to grocery store shoppers.

The U.S. Department of Agriculture has said concerns about the New World screwworm's spread lessened enough to allow the movement of cattle from Mexico at a crossing in Douglas, Arizona, about 230 miles southeast of Phoenix. Over time, it hopes to reopen other crossings in New Mexico and Texas.

Beef prices clearly are a concern for President Donald Trump, who announced Friday that he would allow up to 331,000 tons of imported ground beef into the U.S., tariff-free, to be sold at below-market prices over the next 90 days. In February, the White House said closing the border to livestock imports from Mexico more than a year ago was “essential” to containing the screwworm, but it has exacerbated a shortage of cattle for slaughter in the U.S.

"The administration obviously has a lot of incentive to try to be able to say that they're doing something about high beef prices in particular," said Derrell Peel, a professor of agribusiness at Oklahoma State University. "Beef has been singled out because it is an expensive product and because it's just high profile."

The Trump administration closed the border to cattle imports in May 2025 as part of its response to the screwworm, a parasite with flesh-eating larvae that can infest and even kill cattle or other animals.

The move came as the U.S. already was struggling to meet beef demand, thanks to a cattle herd that has been shrinking for five years and now is the smallest in decades.

Because the USDA plans a phased reopening of the border, it will take months for Mexican imports to return to their traditional levels, Peel said. Mexico has traditionally provided 1.1 million head, or about 3% of the U.S. cattle supply.

"I don't expect to see any measurable impact on cattle prices or beef prices soon," Peel said.

The USDA reported that on Jan. 1, the U.S. cattle herd had dropped to 86.2 million head, the lowest figure in 75 years.

Beef prices skyrocketed over the past five years, rising significantly faster than food prices as a whole, according to the U.S. Bureau of Labor Statistics.

The average price of a pound of ground beef rose nearly 57% from July 2021 to July 2026, from \$4.39 to \$6.89 — hitting a peak of \$6.90 in May — with a 10% increase over the previous year.

Food prices have risen about $25\%$ overall in those five years, according to the bureau's numbers.

The price for a pound of uncooked steak rose 35% over the past five years, reaching a record \$13.06 per pound in July, also 10% higher than a year before.

But Glynn Tonsor, a professor of agricultural economics at Kansas State University, said the potential effect on beef prices from the smaller supply of cattle was lessened because the U.S. beef industry is more efficient and has been able to get more meat from each animal than in past years.


Food shortages are evident Aug. 17 at a grocery store in Kyiv, the Ukraine capital. KIM BARKER/THE NEW YORK TIMES

'Nightmare' trying to shop

Ukrainians encountering bare grocery store shelves as Russia targets food distribution sites

By Kim Barker and Oleksandra Mykolyshyn THE NEW YORK TIMES

KYIV, Ukraine — There was no disguising the gaps in the usually well-stocked shelves of the Silpo supermarket in Kyiv, the Ukrainian capital, recently. They had no barley, buckwheat, quinoa or rice. No spring onions or packaged lettuce, and just one lonely, wilted bunch of cilantro.

For the first time since the initial months after the 2022 invasion, the city's residents are experiencing shortages of a wide range of grocery staples because of Russian ballistic missile strikes on critical distribution centers.

“It’s a nightmare, a nightmare,” said a Silpo shopper, Nina Kirichuk, 67, a retired hairdresser, her cart carrying bread and two kinds of herring. “I’m horrified. I wanted to buy sugar, but I looked and there wasn’t any. There’s an entire section over there that’s completely empty. I didn’t even go in there. I don’t want to look at it and upset myself.”

Moscow's missiles struck at least four warehouses for one supermarket supply company on Aug. 5, killing at least six workers and severely disrupting the supply of food to multiple store chains. The effects have been felt mainly in the capital, but also in far-flung places like Zaporizhzhia in southeastern Ukraine.

Missiles have also destroyed a warehouse for another supermarket chain; a distribution center for Rozetka, on online shopping site; and a sorting center for Ukraine's national postal service. Warehouses of major Ukrainian book publishers have been repeatedly hit this summer.

The attacks come as the air war has intensified, with Ukraine building up its offensive capabilities and Russia taking advantage of Ukraine's dwindling air defenses. In the first few years after Russia's full-scale invasion in February 2022, the Kremlin asserted that it hit only military-related targets in Ukraine, even as it pummeled cities and the power grid. Now it has dropped that pretense.

Ukraine still maintains that it avoids civilian targets, though it has deployed its long-range drones against Russia's oil industry, the engine of the Russian economy. Recently, it has also hit warehouses of Wildberries, Russia's version of Amazon, claiming many of its products have military applications.

For years, fully stocked Ukrainian supermarkets have been a symbol of how the country has done its best to preserve normal life through Russian bombardment.

But over the past week, grocery chains admitted shortages. Supplies of dairy products, meat and fresh produce have dwindled. At a corner shop in Kyiv, the only produce remaining were six mushy avocados and the papery skins of a few onions and garlic bulbs. Specialty items such as ramen had disappeared from another store, along with paper plates and plastic cutlery.

The Silpo supermarket chain has tried to address the shortages with Ukraine's typical stoicism and dark humor, blaming Russia while also telling people to just hold on. Orange-and-white signs display poems about the hardship, with blank spaces in each line where customers can write their own reactions.

Novus, another supermarket chain, posted a simpler sign near its empty shelf of milk in a store in Kyiv. "This product has been destroyed from russia," it said, not even granting that country a capital R. "New packages are on the way."

Shein silent on plans for growth as IPO nears

By Sui-Lee Wee

purporting to show him were false.

THE NEW YORK TIMES

Shein was once one of the most talked-about companies in retail.

It could spot what Generation Z wanted and – within days – turn those trends into \$10 mesh dresses and \$5 crop tops. Its clothes were so cheap and its churn of new styles was so relentless that #Sheinhaul became a phenomenon on TikTok. Shein overtook bigger rivals like Zara and H&M, started planning an initial public offering and, at one point, was valued at nearly \$100 billion.

Now the buzz has faded.

After years of delay, Shein is close to going public — this time at a fraction of its peak valuation. It is searching for new ways to grow after the U.S. and Europe dismantled tariff exemptions on cheap goods that had helped underpin its low-cost model. Sales have fallen sharply in the U.S., its largest market. And the company has offered investors few specifics about where meaningful new growth will come from.

“For a company as hyped as it was for such a long time, the music has seemingly run out,” said Juozas Kaziukenas, an independent e-commerce analyst.

No Chinese fashion brand has been as successful as Shein at going global. And yet the company remains unusually reclusive.

Its founder and CEO, Sky Xu Yangtian, is so private that until he appeared publicly in February, most photos circulating online

The timing and pricing details of its market debut have not been announced, but the company filed a prospectus with the Hong Kong Stock Exchange last month.

Even as Shein recalibrates its relationship with China, a more fundamental problem hangs over any potential listing.

Jianggan Li, founder of Momentum Works, a consultancy that has followed Shein closely, said prospective investors had told him that they sensed little enthusiasm from its founders.

"There hasn't been any effort to drum up interest," Li said. "I don't feel there's a strong desire for the management to make the company public, aside from the fact that the investors want to exit."

Washington Post ordered to reinstate Black writer

By Corey Williams ASSOCIATED PRESS

An arbitrator has ordered The Washington Post to reinstate a Black opinion writer fired over social media posts about violent white men following the killing of Charlie Kirk.

The ruling Thursday said the newspaper did not have sufficient cause to fire Karen Attiah, who was the last Black full-time member of the Post's opinion desk. Arbitrator Sarah Miller Espinosa also ordered the Post to award Attiah full back pay and lost benefits.

Kirk, 31, who rose from a teenage conservative campus activist to become a top podcaster and ally of President Donald Trump, was shot and killed Sept. 10 during a public appearance at Utah Valley University.

Kirk launched Turning Point USA in 2012 and made provocative statements about race, gender and politics.

His death elicited a torrent of comments about him, both pro and con, and some who spoke out against him in the days after the killing faced sanctions or dismissal at work.

Attiah, the founding global opinion editor for the Post, made several posts to her Bluesky account.

One post read: “Refusing to tear my clothes and smear ashes on my face in performative mourning for a white man that espoused violence is ... not the same as violence.”

Attiah was emailed a termination letter on Sept. 11, accusing her of “gross misconduct.”

But Espinosa found that the Post, in a June 4 hearing, failed to establish that Attiah “engaged in gross misconduct” and that the Post “did not have good and sufficient cause to terminate” her employment, which violated the collective bargaining agreement with the newspaper’s union.

A Post statement said it respects the arbitration process but declined further comment on the matter.

Business briefs

CALIFORNIA NIXES TALKS WITH PARAMOUNT ON WARNER DEAL

California's attorney general has canceled a meeting with representatives of Paramount set for Monday to begin discussing a settlement of the state's lawsuit seeking to block Paramount's proposed acquisition of Warner Bros. Discovery.

Attorney General Rob Bonta called off the meeting late Sunday, accusing Paramount of acting in bad faith. In a statement to The New York Times, Bonta accused Paramount of leaking details of a meeting the parties held Friday. "Not only did Paramount leak the alleged substance of settlement discussions, but they misrepresented these discussions, demonstrating a lack of good faith," Bonta said in the statement. "As soon as Paramount stops playing games and engages sincerely, my office is happy to meet again."

Paramount did not have a comment Monday morning. — The New York Times

TIKTOK SETTLES DOJ SUIT OVER PRIVACY CONCERNS FOR \$400M

WASHINGTON — TikTok on Friday reached a \$400 million settlement in a lawsuit brought by the Justice Department that accused the company of illegally gathering children's information.

The 2024 suit, filed under the Biden administration, claimed TikTok had gathered data from users younger than 13 without parental permission. The suit accused TikTok of knowingly allowing children to create accounts and failing to honor parents' requests to delete their children's accounts.

TikTok violated federal privacy law along with a 2019 deal with the government in which the app promised to protect children's privacy, according to the government.

The settlement is the latest by the Trump administration, as it takes a softer approach toward ongoing government litigation against major companies. — The New York Times

CHINA'S BIGGEST CAR RECALL TO ADDRESS DOOR HANDLE SAFETY

BEIJING — The Chinese government announced its biggest car recall ever, forcing nine automakers to address the dangers of retractable door handles — popularized by Tesla in particular — for electric cars.

The recall involves 4.3 million vehicles. Most of the automakers, including Tesla, will attach stickers to their cars to show where the handles are. Tesla will also push online software updates to the cars so their windows will open automatically after a crash.

Families have sued Tesla, claiming its design is defective and led to the deaths of people who could not exit after accidents.

China said Friday that Tesla and eight Chinese automakers — Geely, Dongfeng, Xiaomi, Chery, Beijing Automotive, First Auto Works, Leapmotor and Xpeng — would each be conducting recalls. Tesla will recall almost 3 million cars. — The New York Times

Working Lunch newsletter: Get the latest business news headlines, delivered to your inbox midday weekdays. Go to chicagotribune.com/workinglunch

Mich. seminar teaches scholars to care for papyrus manuscripts

By Mike Householder ASSOCIATED PRESS


Seminar student Alessandra Quadrelli examines a papyrus fragment Aug. 6 at the University of Michigan in Ann Arbor. MIKE HOUSEHOLDER/AP

ANN ARBOR, Mich. — Shijin Jiang pulled the precision binocular headband magnifier over her eyes and hunched down within a few inches of the ancient text resting on a light board.

Using a pair of hand tools, Shijin carefully inspected the sheet made from the papyrus plant, proceeding with the utmost care. After all, it most likely hadn't been handled in a century — nor read for thousands of years.

The Papyrus Conservation Summer Seminar at the University of Michigan is the only one of its kind in the Americas, according to the university. And it's one of the few in the world designed to convey the best practices for conserving papyrus manuscripts, ancient texts written on rolls or sheets made from the papyrus plant. "If you touch this papyrus, you can feel the history," said Shijin, a native of China who was among nine scholars from across the globe, including Ireland, Italy and the U.S., who took the 10-day course.

Michigan's Papyrology Collection covers texts and documents from 1000 B.C.E. to 1000 C.E. No institution on this side of the world has more of them, the Ann Arbor school said, giving the researchers access to a vast collection of ancient papyri. There are portions of the Homer epics, "The Odyssey" and "The Iliad," writings by the philosopher Epicurus and the oldest-known copy of the Epistles of Paul.

“Carrying on this tradition is an incredible responsibility, but it also is incredibly fun and rewarding, because there’s nothing I love more than getting people together from all over the world, sharing ideas, learning from each other,” said Marieka Kaye, who manages library preservation services for physical collections at the University of Michigan Library. Kaye said she tried to make “things comfortable and not scary, because a lot of people just feel terrified working on these ancient things.”

The seminar introduced the papyrologists and conservators to techniques in the treatment, storage and care of the ancient texts, as well as documentation practices. Papyrus and its ink can crumble, smear or break, so Kaye encouraged the students to carefully remove dirt, sand, salt and debris; use controlled moisture to soften folds and realign fibers; and dry the papyrus slowly under light weight to prevent curling. The first seminar was held in 2012, and they have been held every two years since, except for the 2020 pandemic year. About 50 students total have taken part. "If we don't train the next generations of conservators, this is a craft that is going to be lost," said Giuliano Sidro, curator of Michigan's Papyrology Collection.

Michigan has so many papyrus manuscripts on hand that its researchers haven't gone through them all. Some of the items were acquired, while others were excavated, during university expeditions to the ancient site of Karanis, Egypt, from 1924 to 1935.

PAYTON from Page B1

But ratings have been flat this year, likely contributing to the programming lineup shakeup. The WSCR simulcast on 670 AM and 104.3 FM ranked No. 13 among Chicago stations in July with a 2.7 share, according to Nielsen.

In addition to jettisoning Mulligan, the station also cut loose midday co-host

Marshall Harris. The show continued Monday with his two former on-air partners, Leila Rahimi and Mark Grote, still behind the mic.

The station moves forward next week with a new morning team, and high hopes to build listenership ahead of a busy fall sports season, with both the Cubs and White Sox vying for the playoffs, and the rising Bears just weeks away from their season opener.

Payton is ready to begin

“This place has always felt like family to me,” Payton said. “My dad graced these airwaves back in the ‘90s, and the thought of being part of that same legacy means everything. Grateful beyond words for this opportunity. Let’s get to work.”

rchannick@chicagotribune.com

orchestrating the Monday morning quarterbacking on The Score.

'Sava's Titanic' arises in Serbia as rivers run low from drought


The wreckage of the steam boat Slovenian is visible Aug. 18 in the Sava River near the town of Sremska Mitrovica, northwest of the capital Belgrade. DARKO VOJINOVIC/AP

By Marko Drobnjakovic and Jovana Gec ASSOCIATED PRESS

SREMSKA MITRO-VICA, Serbia — The wreck of a steam tugboat dating from the early 1900s is the latest relic to emerge from shrinking waters in Serbia as Europe's rivers run dry, with the continent engulfed in prolonged, extreme heat and drought.

The rusting hull — once a famed vessel known as the Slovenian — surfaced this month from the Sava River near the Serbian town of Sremska Mitrovica, 45 miles northwest of the capital of Belgrade.

While parts have appeared above the surface before, the locals say the wreck has never been so exposed.

"It's been several years since it was last seen, so there is quite an interest," said historian Andrija Popovic, who is the head of the town museum.

“It’s truly something you don’t see every day,” he added about the boat, dubbed “Sava’s Titanic” by Serbian media.

Warships, mammoth bones and parts of ancient constructions all have emerged from the slumping waters of the Danube, the Rhine and other rivers in the scorching drought that has also disrupted trade, power and water supplies.

A record-low Danube River has severely impacted nuclear power plants in Hungary and Romania and halted traffic along Europe's second-largest waterway. A monthslong drought has ravaged crops from the Netherlands to Bosnia and caused water shortages that extend as high as the Alps.

Popovic said the Slovenian was made in 1913 in a shipyard in Budapest, Hungary, then part of the Austro-Hungarian Empire, and measured 177 feet in length.

With a steam engine, the boat pulled heavy cargo between Budapest and other towns along the Danube.

During World War I, the boat largely paused its routes, Popovic said.

As the war ended and the Austro-Hungarian Empire was dismantled, the boat's ownership switched to the newly formed Kingdom of Serbs, Croats and Slovenians — which would later become Yugoslavia — as part of war reparations, he said.

"This is when it was renamed the Slovenian," Popovic said, adding that it's a mystery "why this name was chosen."

Then, during World War II, the Slovenian — and its new country — came under Nazi German occupation.

After Yugoslav anti-fascist forces liberated Belgrade in 1944, they used the boat to transfer the wounded and equipment while pushing German troops further west, Popovic said.

The boat was carrying wounded fighters when it hit a German mine in late April 1945, Popovic said.

“It sank and has stayed in the same place since that day,” he said.

The Slovenian is not the only relic that has emerged from Europe's drying rivers.

On Serbia's eastern border with Romania, rusty remains of German ships are sticking out from the slumped Danube waters.

Some still laden with weapons, the ships belonged to Nazi Germany's Black Sea fleet that was deliberately sunk near the end of the war as German troops retreated from Romania and Soviet forces advanced deeper into Europe.

In Italy, the worst drought in 70 years has exposed the piers of an ancient bridge over the Tiber River once used by Roman emperors but which fell into disrepair by the third century.

As the Danube waters shrank in Bulgaria, researchers were thrilled to find and recover a jawbone, tusks, a shoulder blade, ribs and other bone fragments belonging to an extinct woolly mammoth buried deep in the sand.

Europe is the world's fastest-warming continent, with temperatures increasing twice as fast as the global average since the 1980s, according to the European Union's Copernicus Climate Change Service.

Half of the European Union and the United Kingdom was experiencing drought by late July 2026, according to the EU's European Drought Observatory, with 9% of the territory at the most severe “alert” level.

Scientists warn that climate change is exacerbating the frequency and intensity of heat and dryness.

Serbian hydrology expert Dejan Vladikovic said the current drought is the combination of a lack of winter snow and a dry spring.

Market Roundup

NASDAQ 25,980.19 -200.27 -0.77%


StocksRecap

NYSENASD
Vol. (in mil.)39183574
Pvs. Volume40903839
Advanced13201369
Declined12931956
New Highs54155
New Lows38143


LOCAL STOCKS
S&P 500 7,652.86 -21.51 -0.28%

HIGHLOWCLOSECHG%CHGWKMOQTRYTD
DOW53,508.1853,261.9553,417.16+140.15+0.26%+11.14%
DOW Trans.21,689.7021,277.2721,431.16-139.10-0.65%+23.47%
DOW Util.1,090.401,074.421,089.29+13.85+1.29%+1.99%
NYSE Comp.24,748.6224,663.6824,726.64-2.03-0.01%+12.37%
NASDAQ26,109.7425,910.9125,980.19-200.27-0.77%+11.78%
S&P 5007,670.307,638.177,652.86-21.51-0.28%+11.79%
S&P 4003,828.213,791.813,801.30-29.10-0.76%+15.01%
DOW Total75,963.1975,679.2575,791.14-266.16-0.35%+12.28%
Russell 20003,015.062,991.242,995.08-22.79-0.76%+20.68%

EURO 1.1663 -0.0023 -0.20%

CRUDE OIL 85.01 -2.05 -2.35%

GOLD 4,640.80 16.70 0.36%

Commodities Aluminum rose 4.76% to \$3482.50, leading metals. Crude oil fell 2.35% to \$85.01, while coffee decreased 1.37% to \$3.59, marking significant daily movements.

Foreign Exchange

Canadian Dollar rose 0.48%, leading gains. South Korean Won fell most at -0.56%. Israeli Shekel increased 0.48%, while Norwegian Krone declined 0.36%.

Interestrates

The yield on the 10-year Treasury note fell to 4.70%. Yields affect interest rates on mortgages and other consumer loans.

PRIME RATEFED FUNDS
YEST6.753.63
6 MO AGO6.753.63
1 YR AGO6.753.63

6-MO T-BILLS 3.93 0.01 0.26%

30-YR T-BONDS 5.23 -0.04 -0.8%

FUELSCLOSEPVS.CHG%YTD
Crude Oil (bbl)85.0187.06-2.05+48.0
Heating Oil (gal)4.494.48+0.01+101.5
Natural Gas (mm btu)2.782.77+0.01-24.5
Unleaded Gas (gal)3.273.35-0.08+90.7
METALSCLOSEPVS.CHG%YTD
Aluminum (ton)3,482.503,324.25+158.25+19.8
Copper (lb)6.606.58+0.02+17.2
Gold (oz)4,640.804,624.10+16.70+7.3
Platinum (oz)1,880.101,887.30-7.20-7.6
Silver (oz)68.5469.47-0.93-2.3
AGRICULTURECLOSEPVS.CHG%YTD
Lumber (1,000 bd ft)574.50574.00+0.50-8.2
Cattle (lb)2.202.23-0.03-5.0
Coffee (lb)3.593.64-0.05+8.4
Corn (bu)4.924.84+0.08+11.6
Cotton (lb)87.0787.02+0.05+36.6
Orange Juice (lb)1.511.52-0.01-24.5
Soybeans (bu)12.1612.25-0.09+18.0
Wheat (bu)6.826.82+0.00+34.5
MAJORSCLOSECHG%CHG6MO AGO1YR AGO
British Pound (GBP/USD)1.3633-.0007-.05%1.34871.3523
Canadian Dollar1.3838+.0067+.48%1.36961.3832
Euro (EUR/USD)1.1662-.0024-.20%1.17721.1721
Japanese Yen159.057+.0470+.03%155.90146.96
Mexican Peso16.9309+.0286+.17%17.17418.584
EUROPE/AFRICA/MIDDLE EAST
Israeli Shekel3.0007+.0143+.48%3.10163.3674
Norwegian Krone9.2513-.0334-.36%9.567310.052
South African Rand15.9965-.0076-.05%15.96117.434
Swedish Krona9.4802+.0192+.20%9.05159.4936
Swiss Franc.8021+.0010+.12%.7739.8015
ASIA/PACIFIC
Australian Dollar1.3982+.0039+.28%1.41641.5396
Chinese Yuan6.7219+.0009+.01%6.88317.1675
Hong Kong Dollar7.8358-.0053-.07%7.82287.8151
Indian Rupee95.3233-.3667-.38%90.91887.330
Singapore Dollar1.2696+.0004+.03%1.26661.2808
South Korean Won1380.24-7.700-.56%1440.41383.2
Taiwan Dollar31.8219-.0081-.02%31.38330.367
TREASURIESLASTPVSNET CHGWKMOQTR1YR AGO
3-month T-bill3.813.810.003.68
6-month T-bill3.933.92+0.013.64
1-year T-bill4.044.03+0.013.53
2-year T-note4.244.24-0.003.48
5-year T-note4.414.43-0.023.61
10-year T-note4.704.74-0.034.05
30-year T-bond5.235.28-0.044.70
NAMECLOSECHG%CHGCHGLOHIDIV
AbbVie Inc.264.52-0.44-0.2%+36.03190.75267.476.92
Abbott Laboratories116.67+0.03+0.0%-8.6281.97137.492.52
Acco Brands Corp.4.19-0.05-1.2%+462.814.560.30
Allstate Corp., The260.19+6.36+2.5%+52.04188.08277.224.32
AptarGroup Inc.134.75-0.05-0.0%+12.79103.23146.911.92
Archer Daniels Midland Co78.16-2.14-2.7%+20.6755.5888.462.08
Baxter International Inc.26.49+15+0.6%+7.3815.7330.000.04
Boeing Co.210.46-3.74-1.7%-6.66176.77254.358.22
Brunswick Corp.81.25+42+0.5%+7.0158.5690.251.76
CDW132.51-4.74-3.5%-3.6997.12171.552.52
CF Industries Holdings Inc129.24-0.36-0.3%+51.9075.42141.962.40
CME Group Inc.279.16+4.18+1.5%+6.08218.31329.165.20
CNA Financial Corp.49.65+67+1.4%+1.9141.5355.711.92
Century Aluminum43.66-0.26-0.6%+4.4820.9170.43...
Chicago Rivet & Machine (10.20-0.34-1.4%-3.718.5015.000.12
ConAgra Brands Inc.16.67+24+1.5%-0.6412.5320.320.70
Deere & Co.648.64+1.17+0.2%+183.07433.48674.196.48
Distribution Solutions Grp34.81+01+0.0%+7.4219.0235.060.48
Dover Corp.203.62+1.70+0.8%+8.38158.97237.542.10
Enova International Inc.247.66+4.73+1.9%+90.46103.02267.45...
Equity Lifestyle Propert. In65.74+28+0.4%+5.1358.7269.002.17
Exelon Corp.44.34+56+1.3%+7542.5850.651.68
Federal Signal Corp.119.78-2.73-2.2%+11.19101.18134.510.60
First Indust.Realty Trust In63.43+50+0.8%+6.1650.2469.882.00
First Mid Bancshares Inc.50.45+17+0.3%+11.4534.1653.361.04
Fortune Brands Innovator44.96+43+1.0%-5.0632.3464.841.04
FreightCar America Inc.7.15-0.22-3.0%-3.927.0814.900.36
Fuel Technologies Inc.1.38-0.01-0.7%-0.181.173.65...
GATX Corp.178.51+1.57+0.9%+8.91150.42205.562.64
Gallagher & Co., Arthur J.271.99+8.18+3.1%+13.20190.75313.552.80
Grainger Inc., W.W.1321.90+9.66+0.7%+312.85906.521419.919.96
CONSUMER RATESNAT'L AVGWK AGO6MO AGO1YR AGO
72 month new car loan6.17 ▼6.176.176.37
Money Market Account0.44 ▲0.430.410.43
1 year cd2.01 ▲1.991.872.01
$30K Home equity loan6.93 ▼7.607.498.39
30 year fixed mortgage6.72 ▼6.746.126.64
15 year fixed mortgage6.11 ▼6.135.565.87
NAMECLOSECHG%CHGCHGLOHIDIV
MYR Group Inc. (Del.)305.18-5.60-1.8%+86.68171.51503.56...
McDonald's Corp.272.54+1.59+0.6%-33.09260.96341.757.44
Methode Electronics Inc.14.03-0.25-1.8%+7.394.8820.380.20
Middleby Corp115.22-0.26-0.2%-4.3889.15148.20...
Mondelez International Inc64.70+.25+0.4%+10.8751.2066.652.00
Morningstar Inc.217.67+1.53+0.8%+.36141.49265.732.00
Motorola Solutions Inc.481.52+1.05+0.2%+98.20359.36493.574.84
NISOURCE Inc.40.83+.21+0.5%-0.9338.4549.211.20
Northern Trust Corp.186.66+2.76+1.5%+50.07121.12193.893.52
Oil-Dri Corp. of America92.19+2.25+2.5%+43.2545.61107.000.90
Old Republic Intl Corp.41.97+.39+0.9%-3.6736.6546.761.26
Old Second Bancorp Inc.25.46+.12+0.5%+5.9616.6526.060.28
OneSpan Inc.15.60-0.13-0.8%+2.7610.0718.480.52
Packaging Corp. of Americ248.88-3.91-1.5%+42.65191.50259.986.00
Paylocity Holding Corp.152.45-0.89-0.6%-0.0593.27182.36...
Richardson Electronics Ltd16.81-0.40-2.3%+5.939.3723.150.24
Ryan Specialty Holdings Ir44.34+1.06+2.4%-7.2929.2859.180.52
Stepan Co.62.16-1.47-2.3%+14.8041.8268.001.58
Suncoke Energy Inc.9.61-0.08-0.8%+2.415.529.930.48
Telephone & Data Systems33.09-0.51-1.5%-7.9131.5149.120.16
Titan International Inc.7.03-0.12-1.7%-0.806.3711.700.02
Tootsie Roll Industries Inc.41.44+.45+1.1%+4.8134.4445.060.36
TransUnion84.87+.26+0.3%-0.8863.3795.500.50
US Foods Holding Corp.109.37-0.25-0.2%+34.0569.88111.42...
Ulta Beauty Inc.538.76+17.30+3.3%-66.25443.60714.97...
United Airlines113.57+.40+0.4%+1.7584.64138.77...
Ventas Inc.93.47+.41+0.4%+16.0966.38101.602.08
Wintrust Financial Corp.151.99-0.68-0.4%+12.17119.61167.222.20
Yunhong Green CTI Ltd.3.05-0.07-2.2%-0.582.3810.29...
Zebra Technologies Corp.363.30-5.21-1.4%+120.48199.05386.23...

US details sanctions to pressure Iran


Treasury Secretary Scott Bessent announces Iran sanctions Monday in Washington. JULIA DEMAREE NIKHINSON/AP

Bessent warns other nations to halt trade with Tehran regime

By Farnoush Amiri, Christopher Rugaber and Aamer Madhani ASSOCIATED PRESS

WASHINGTON — Treasury Secretary Scott Bessent announced a new round of sanctions aimed at Iran on Monday and warned every country that does business with the Islamic Republic to sever those financial ties or face retaliation from the United States.

The new warnings to further cut off Iran from the rest of the world economy were issued after President Donald Trump pledged last week to unleash an “economic D-Day” against Tehran as the administration seeks an off-ramp after nearly six months of war.

“We are level-setting with every country to tell them our expectations. We know who they are. They know who they are,” Bessent told a news conference. “So when the hammer of U.S. Treasury actions falls upon them, they will have no one to blame but themselves.”

Washington has promised the new sanctions would put more pressure on an Iranian economy already battered by previous sanctions and a U.S. naval blockade. But the announcement Monday provided little detail and did not name which countries could face secondary sanctions. China, Turkey and the United Arab Emirates are Iran's largest trade partners.

Bessent said Trump has been “making phone calls to world leaders with specific requests to cease their interactions” with Iran and has already seen results. The UAE announced last week that it was suspending all trade, commercial exchanges and financial transactions with Iran until further notice after a reported missile attack on the Gulf country.

“I am confident the president, as you all know, is quite persuasive,” Bessent said, adding that the UAE decision was “not a coincidence.”

Shortly before the announcement, Iranian parliamentary Speaker Mohammad Bagher Qalibaf said the U.S. is not in an economic position to further restrict Tehran's relations with other countries.

"Iran's trading partners, both in the media and through messages sent to us, have made it clear that they don't take these statements into account anywhere," Qalibaf, who has been Iran's lead negotiator over the past six months, posted on X.

Iran's Foreign Ministry spokesperson warned that Tehran would respond harshly to expanded U.S. sanctions, including measures against countries it sees as cooperating with Washington. "Any escalation of this situation will undoubtedly bring about consequences," Esmail Baghaei said. "Our hands are not tied."

And the new head of Iran's top security body warned Sunday that Tehran will see any country's support for the sanctions as an “act of war.”

Hours before Bessent's announcement, Iran's currency hit a record low.

The rial dropped to 2.02 million to the U.S. dollar as trading opened on currency markets. Iran's official Central Bank rate stood at around 1.5 million rial to the dollar, but the market rate is what most Iranians pay.

The currency had already been under pressure before the U.S. and Israel attacked Iran on Feb. 28, as Iran faced double-digit inflation and negative growth.

The rial has repeatedly hit new lows as nearly six months of war have taken an even greater toll.

Iranians find daily staples increasingly unaffordable.

Since the war began, rice is up some 60% and beef prices are more than 150% higher.

The International Monetary Fund forecasts that gross domestic product will contract more than 5%.

Still, economic pressure has not yet translated into political pressure. Iran retains a key strategic advantage: Its attacks and threats on ships in the Strait of Hormuz have brought traffic in the vital waterway to a near halt, damaging the world economy and heaping pressure on Trump ahead of congressional elections.

The war, as a result, has devolved into a fight over who controls the strait, through which a fifth of the world's traded oil transited before the conflict began

Feb. 28. Iran is now refusing to fully reopen it unless it can charge ships.

Iran and Oman, which are on opposite sides of the strait, are reportedly in the final stages of agreeing on a plan for joint management of the waterway. Oman's foreign minister is set to visit Iran on Tuesday.

Pakistan, which played a key role in brokering a 60-day ceasefire in June, sent a high-level delegation to Iran on Monday to encourage the U.S. and Iran to return to negotiations, two senior officials said. The officials spoke on condition of anonymity because they were not authorized to speak to the media on the record.

The military confirmed only Field Marshal Asim Munir's visit, saying it was aimed at de-escalating tensions in the region.

Trump spoke with Munir ahead of the army chief's visit to Iran, according to a person familiar with the discussion. The person spoke on condition of anonymity to confirm a private conversation.

Munir met Iranian Interior Minister Eskandar Momeni in Tehran, according to the two senior officials. Munir was expected to remain in Iran overnight and meet the Iranian president and other senior officials before returning to Pakistan.

His previous visit to Tehran in May helped pave the way for a memorandum of understanding signed by the U.S. and Iran in June.

In Tehran, 73-year-old Sadegh Mahmoudi joined a line of about a dozen people to purchase U.S. dollars with his remaining savings to hedge against further declines. “There is no hope for a deal and peace,” he said.

Syria, Israel hold reported meeting to ease tensions

US-mediated talks signals al-Sharaa open to diplomacy

By Christina Goldbaum THE NEW YORK TIMES

BEIRUT — Syria and Israel held talks in Jordan on Sunday to ease tensions between the two countries, according to Syria's state news agency, days after Israel struck an air base in Syrian territory.

The talks, mediated by the United States, focused on creating mechanisms to stop Israeli operations in Syria and on reviving discussions about a security agreement between Syria and Israel, according to the news agency SANA, which cited an official at the Syrian Foreign Ministry.

The Syrian delegation was led by Foreign Minister Asaad al-Shaibani and included the heads of Syria's general intelligence and military intelligence agencies, SANA noted.

Israeli officials, who have not publicly commented on the talks, did not immediately respond to requests for further information.

The two sides also discussed efforts to prevent tensions between Turkey and Israel — both neighbors of Syria — from spilling over into Syrian territory, SANA reported. Syrian and Israeli officials say the Israeli strikes on the Syrian air base last week followed a visit by a Turkish delegation to the airfield as part of discussions to rehabilitate the site. Turkish officials denied that claim.

The talks Sunday were the latest sign that Syrian President Ahmad al-Sharaa was open to diplomacy with Israel, a stark departure from his predecessors, who maintained a decadeslong hostility toward the country. Al-Sharaa's government first engaged with Israel in back-channel discussions brokered by the United States last year — the first such talks in more than a decade.

That diplomatic track stalled after the U.S.-Israeli war in Iran erupted this year.

So far, the discussions over the past year have not curbed Israel's military activity in Syria since rebels led by al-Sharaa swept into the capital, Damascus, in 2024 and overthrew the government of Bashar Assad.

The Israeli military has launched hundreds of airstrikes on military targets in Syria; deployed forces deep into parts of the country's south, near its border with Israel; and built military outposts and infrastructure in Syrian territory near the Israeli border, according to Armed Conflict Location and Event Data, a nonprofit that tracks global conflict.


Syrian Foreign Minister Asaad al-Shibani, right, seen Aug. 18 in Damascus, Syria, led the delegation that met in Jordan, according to the news agency SANA. GHAITH ALSAYED/AP

Israeli officials have defended the actions as necessary to ensure that hostile forces such as Hezbollah, the Iran-backed Lebanese militant group; or the Islamic State group, still active in Syria, can't entrench themselves near Israel.

But in Syria, the military interventions have stoked fears that Israel is seeking to maintain a long-term military presence in Syria and may expand operations beyond the southern border areas.

The Trump administration — a proponent of Syria's new government — has pushed for discussions between the two countries and publicly called for Syria to join the Abraham Accords, which established diplomatic relations between Israel and four Arab states during President Donald Trump's first term.

Syrian officials have shown no inclination to do so imminently, and the scope of the latest round of talks was more limited.

After Israel struck the air base in northwestern Syria last week, the government in Damascus said the strikes had been “an unjustified act of aggression, a flagrant violation of Syria’s sovereignty and territorial integrity, and a dangerous escalation that threatens security and stability in the region.”

In the Gaza Strip, Palestinian residents of the war-battered area fled homes and businesses as Israeli strikes and tank fire killed at least four people Monday, including two children, hospital officials said, a week after a U.S. delegation asked Israel to draw down attacks.

After evacuation warnings by Israel's military, a strike hit a building in the Bureij refugee camp in central Gaza. One family was unable to flee and a 4-year-old child was killed, according to Awda Hospital, where he was taken. His mother and sister were wounded. There was no Israeli military comment.

Israeli strikes hit three other buildings across Gaza after residents said they received evacuation warnings. Some people sprinted away, with mothers carrying children, while others moved amid the rubble in wheel-chairs or with canes.

Israel has continued targeted killings in the week since a U.S. delegation met with Prime Minister Benjamin Netanyahu to push last year's ceasefire deal forward.

U.S. negotiator Jared Kushner asked Netanyahu to draw down Israel's attacks in Gaza, a person familiar with the meeting said last week, speaking on condition of anonymity because they weren't authorized to brief journalists. Israel has announced strikes on six of the seven days since then.

Associated Press contributed.

US deportees sent to Equatorial Guinea after refusing to exit jet in Liberia

By Mark Banchereau ASSOCIATED PRESS

DAKAR, Senegal — Six people deported by the United States to Liberia last week resisted getting off the plane and instead were sent to Equatorial Guinea, another African nation that signed a third-country deportation deal with the Trump administration, a person on the plane and a lawyer in contact with the six said Monday.

Under a series of often secret agreements, the

Trump administration has deported thousands of people to two dozen countries that aren't their own as it pushes ahead with its immigration crackdown, advocates say. Immigration lawyers say the practice is being used as a legal loophole to indirectly return some asylum seekers to countries they fled.

The group who refused to get off the plane in Liberia on Thursday include four Cuban men, a Brazilian man and a Cameroonian woman, the person and lawyer said.

A Honduran deportee aboard the flight said the group refused to disembark, saying Liberia was “not their country” and that they would face danger there. They were then separated from the others, he said. He spoke on condition of anonymity out of fear of reprisals.

Meredyth Yoon, litigation director for Asian Americans Advancing Justice-Atlanta, said the deportees who resisted leaving the plane in Liberia were told they would be returned to the United

States but instead were flown to Malabo city in Equatorial Guinea. "It was a really heartbreaking and chaotic scene when they arrived in Malabo on Thursday," Yoon said.

Some arrived in chains and in distress, she said, including the Cameroonian woman and one of the Cuban men.

In a \$7.5 million deal with the U.S., Equatorial Guinea's all-powerful president has turned the hotel owned by his family into a prison for asylum seekers deported from the United States.


A plane carrying deportees from the United States arrives Aug. 20 at the Roberts International Airport outside of Monrovia, Liberia. ALEXANDER WIAPLAH/AP

Small gun dealers shun online sales


Colin Overbey, seen Aug. 19, manages Dunn's Attic in Ormond Beach, Florida. ZACK WITTMAN/THE NEW YORK TIMES

US agency to review feedback on plans to loosen restrictions

By Aishvarya Kavi THE NEW YORK TIMES

WASHINGTON — The pleas came in droves.

For mom-and-pop shops, the Trump administration's push to loosen firearms restrictions is welcome in nearly all respects but one: allowing guns to be sold entirely online.

Two proposals paving the way for the move have exposed unlikely fault lines, as independently owned brick-and-mortar stores urge the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, which sets federal gun regulations, to rethink the plan.

They warn that together, the changes — letting guns be shipped directly to buyers and allowing for remote background checks — would compromise their livelihoods by favoring big retailers, and come at the expense of public safety.

"At best, this is a wealth transfer to large corporations," Colin Overbey, the manager of a small business in Ormond Beach, Florida, that sells guns, wrote during the public comment period for the rule changes. "At worst, it is just asking for problems that presently don't exist."

In its analysis, the ATF said the regulation would come at no cost to the roughly 45,000 federally licensed gun dealers, most of which are small businesses, the agency noted. Instead, the bureau argued, it would benefit the dealers, "because it would allow all of them to potentially capitalize on a larger statewide market by allowing online sales."

The firearms bureau did not respond to questions about the backlash. But the agency said it was committed to reviewing the public's feedback before completing the proposed regulations.

Overbey is one of hundreds of people lobbying the ATF to halt proposals that could transform the gun industry.

The administration has said the changes are part of a broader effort to modernize how the government regulates firearms, easing burdens on gun dealers and owners.

More than 13 million gun sales each year could move online if the buyers adjust how they shop, according to an estimate from the agency.

In an interview, Lee Kinnard, who has owned Dominion Firearms in Miami, Arizona, for almost a decade, said he and other small dealers feared that opening the industry to direct online sales would enable a few big companies to swoop in and dominate the market.

That includes GrabAGun, a retailer based in Texas for which Donald Trump Jr. serves as a director and holds about 1% of shares. The company, whose stock value has more than halved since it went public last year, has banked its business model on the shift, billing itself as "an Amazon of guns."

But Overbey, like other small firearms dealers interviewed for this article, expressed worry that letting businesses conduct background checks by video would make it harder to spot red flags. There is a “safety concern of someone either trying to buy for someone else or someone that’s buying for themselves that really shouldn’t have a gun,” Overbey said.

The window for public feedback to the rules closed at the beginning of the month, leaving the agency to decide whether and how to move forward with the policy.

Under federal law, gun sales can already take place online.

But in most of those cases, a customer must pick up the firearm at a physical store, and only after initiating a background check in person. The new proposals would eliminate those requirements, allowing for guns to be shipped directly to the buyer after verifying his or her identity by video. Such a change, critics say, would remove critical safeguards that have required dealers and buyers to complete the transaction in person.

The ATF advises dealers on how to spot straw purchasers, or people buying a firearm on behalf of someone else, and on other signs of a person who should not be in possession of a firearm because they may be under the influence. It is a responsibility that gun dealers say they take seriously, and one that small businesses warn would evaporate should the administration follow through with its proposals.

Overbey, the business manager of a shop named Dunn's Attic, mentioned a series of occasions when he turned down purchases after observing shoppers in person: a father accompanying a son too young to legally buy a firearm; a woman buying a gun that her boyfriend appeared to select for himself; and a young adult who seemed uncomfortable and struggled to make eye contact.

"My license premises is within a school zone," Overbey said. "I am roughly 200 yards from a daycare and about 500 from a school. I don't play games."

In a notable departure from its general support of the Trump administration's push to roll back limits on guns, the National Shooting Sports Foundation, the firearms industry's trade association, told the ATF that it opposed the proposal based on “public safety implications,” including concerns that online transactions could be “exploited by bad actors.”

Some dealers who support the administration's effort say that it simply brings gun sales into the modern era, echoing a common refrain among gun rights groups, manufacturers and retail companies.

Andrew Zeller, who runs the concierge gun business

Precision Turn Key Solutions from his home in Grand Rapids, Michigan, favors the rule change. Remote sales, he wrote in commenting on the rule, would open up “far greater opportunities” because some of his clients cannot or do not want to travel to his home.

Marianna Mitchem, a former ATF official who led the division that inspects federally licensed gun dealers, warned that sellers were effectively the first line of defense. Under federal law, she added, the agency had no way to question a purchase once it had been completed, short of opening a criminal investigation.

Across the country, small businesses are bracing for a hit.

Elizabeth Roncali runs Serenity Safe Shot from her home in Ironwood, a remote city on Michigan's Upper Peninsula. She earns most of her revenue from transferring firearms to people shopping online, acting as the intermediary.

In an interview, Roncali said if local dealers were eliminated from the equation, she would lose the \$25 fee she charges for transfers, a small profit that is also only a small saving for a buyer who might opt to have a gun shipped straight to his or her door.

If her shop closes, her community will lose her as a resource, she said. As a veteran who deployed in Iraq and grew up around firearms, she reminds buyers about safely storing weapons, a topic she takes particularly seriously after losing a cousin and sister to suicide.

Kinnard, a retired police officer, said that at his Arizona store, he often sold firearms to first-time gun owners.

"I've made handouts for gun safety that I give them, and I go over it with them," Kinnard said. "I hate sending people out that don't know what they're doing. They want to start, but they really don't have any idea of the gun safety part of it."


A volunteer sprays water in an attempt to extinguish a wildfire burning through a peatland field Monday in Ogan Ilir, South Sumatra, Indonesia. MUHAMMAD HATTA/AP

Indonesia escalates firefighting as dense smoke spreads to Malaysia

By Niniek Karmini and Eileen Ng ASSOCIATED PRESS

JAKARTA, Indonesia – Indonesia intensified its ground and aerial firefighting operations on Monday as huge blazes in central and western regions scorched wide areas of forests and peatland, creating a choking haze that blanketed cities and crossed borders.

Indonesian police have arrested 72 people suspected of starting some of the forest and peatland fires, while four companies are under investigation for allegedly using fire to clear land at low cost.

Emergency services have been battling fires driven by an intensifying El Nino pattern and a prolonged dry season, generating dense smoke that crossed into Malaysia and Brunei, according to the National Disaster Management Agency, or BNPB.

Fires remained active in several regions Monday, according to the agency, while large-scale suppression efforts continue in fire-prone provinces, including West, Central and South Kalimantan on Borneo island and in Riau, South Sumatra and Jambi on Sumatra island. The fires are part of a broader surge in wildfire activity across Indonesia this year.

Drought, strong winds and dry vegetation have complicated efforts to contain the fires, the BNPB said in a statement. Some hot spots remained inaccessible to more than 24,000 ground firefighters who were deployed on Sumatra and Borneo, prompting local officials to request additional water-bombing support.

After visiting areas devastated by forest and peatland fires in Central Kalimantan on Saturday, President Prabowo Subianto traveled to fire-affected Riau and its neighboring province of South Sumatra on Monday, where more than 89,000 acres have burned in 10 provinces, to encourage authorities to get the haze cloud under control.

Prabowo vowed the government would continue supporting firefighting operations, including through the deployment of additional water-bombing helicopters and oxygen supplies for firefighters. He urged the authorities to “thoroughly document and report the work being carried out by firefighting teams” directly to him.

Prabowo also called for stronger public education and outreach efforts, saying the central government will deploy about 1,000 military and police officers to work alongside regional authorities in raising awareness and preventing forest and land fires.

The latest satellite data from the Environment Ministry showed South Sumatra recorded the highest number of hot spots nationwide with 1,429, followed by West Kalimantan with 1,226 and Central Kalimantan with 811. East Kalimantan logged 576 hot spots, ahead of Riau with 503, while West Papua and Jambi recorded 468 and 458 hot spots, respectively. Forestry Ministry data indicated that nearly 232,000 acres were burned in July alone.

Indonesia is intensifying weather-modification operations to help firefighters combat wildfire by inducing rainfall through the dispersal of salt particles into suitable clouds, with 30 aircraft for water-bombing and cloud-seeding over Kalimantan and another 22 helicopters covering Sumatra.

Malaysia is preparing an operational plan and could also offer help to Indonesia to fight fires if requested, Environment Minister Arthur Joseph Kurup said.

European leaders mark Ukraine independence amid ongoing war

By Samya Kullab ASSOCIATED PRESS


Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy hands over the flag of a military unit Monday during the ceremony to mark Independence Day in Kyiv, Ukraine. EFREM LUKATSKY/AP

KYIV, Ukraine — European leaders joined President Volodymyr Zelenskyy in Kyiv on Monday to celebrate the 35th anniversary of Ukraine's independence and boost its long-range missile program as Russia pressed on with its 4-year-old invasion of the country.

One of President Vladimir Putin's key goals in starting a war with Russia's neighbor in February 2022 was to return Kyiv to Moscow's orbit. Ukrainian lawmakers voted on Aug. 24, 1991, to proclaim the country's independence from the Soviet Union, and a nationwide referendum later that year overwhelmingly approved it.

With no significant changes on the front line for months and no apparent progress after more than a year of U.S.-led peace efforts, both countries are locked in a spiral of escalating aerial attacks that are killing civilians and smashing infrastructure.

U.K. Prime Minister Andy Burnham, on his first overseas trip since taking office last month, joined almost a dozen other European leaders, as well as other dignitaries in Kyiv on Monday.

“For Ukraine, independence is not an abstract idea. We defended it against all odds,” Ukrainian Foreign Minister Andrii Sybiha said on social media. “In times like these, nations learn how important it is to have allies by your side.”

Burnham co-chaired a meeting of what's been dubbed the Coalition of the Willing — a group of over two dozen countries helping Ukraine resist Russia's onslaught. Burnham said he is pushing British industry to help a Ukrainian project that is working on a low-cost alternative to the U.S.-made Patriot air defense systems that are desperately needed but are in short supply. He urged other countries to encourage Washington to adopt stiffer sanctions on Russia and press Moscow to accept U.S. attempts to secure an unconditional ceasefire.

Zelenskyy said in a speech at Kyiv's St. Sophia Square that the presence of European leaders reflected continental fears about Russia's wider ambitions.

“We all understand that in this Russian war against us — against Ukraine — far more is being decided than the future of Ukraine and Eastern Europe,” he said.

“No nation in a war like this could rely solely on its own weapons,” Zelenskyy said. “No nation could withstand attacks of such intensity without the world’s help.”

The leaders brought pledges of further military and financial support. Burnham announced his government has agreed to allow defense company MBDA to release classified information relating to British components used in the SCALP long-range missile. That paves the way for France and Ukraine to advance plans for the weapon's production in Ukraine. SCALP is the French version of the U.K.'s Storm Shadow missile, with both systems incorporating shared technology.

“Ukraine has been Europe’s protector, not a drain on our security, but the front line of keeping Europe safe," Burnham said, adding that Kyiv and its partners "must keep up the pressure on Moscow."

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said the Kremlin views the plan "extremely negatively."

Ukraine has leaned heavily on NATO countries for help fighting Russia's bigger army, although relations with the United States have been cooler under President Donald Trump.

Russia, meanwhile, is getting help from North Korea and China.

Ukraine's swift development of innovative drone technology has enabled it to blunt Moscow's battlefield progress as well as hit targets deep inside Russia, as far as 1,200 miles from their border. The speeches in St. Sophia Square were accompanied by a parade of domestically produced weapons.

Three teens were killed in the southern Russian city of Krasnodar, Russia's children's rights ombudswoman Maria Lvova-Belova said, as Ukraine attacked several warehouses of Ozon, an online retailer, for the third straight day, according to officials and the company. Also, Ukraine's General Staff said its forces struck the Russian state-owned Kamenetsky Combine defense company in the Rostov region overnight, starting a fire.

Team launches Fat Marmot Week


Researchers swab the cheek of a marmot Aug. 6 in Gothic, Colo. An effort to raise money for continued research began Monday. BRITTANY PETERSON/AP

Colorado scientists drum up donations for rodent research

By Brittany Peterson and Mead Gruver ASSOCIATED PRESS

GOTHIC, Colo. — Last winter was tough for marmots living high in the Colorado mountains, where researchers say two-thirds of one population died while hibernating because of insufficient snow cover.

Those that survived are doing well, fattening up in time not just for fall and hibernation season but ... drumroll, please ... the first Fat Marmot Week.

Just like Fat Bear Week, an online contest to vote for Alaskan brown bears plumped up for winter, Fat Marmot Week, which began Monday, is mostly just for fun, but it also has a serious side: Scientists need to drum up donations for their long-running research into the rodents to keep it going through federal funding cuts.

"In some sense, we're going to be laughing our way down as the Titanic sinks," said Dan Blumstein, leader of the project launched decades ago at the Rocky Mountain Biological Laboratory in Gothic, Colorado. "Because what else are you going to do?"

But wait. What's a marmot? A marmot is a cat-sized, furry ground squirrel that lives in burrows in North America, Europe and Asia. The 15 or so species worldwide include groundhogs, which have their own special day, Feb. 2, in the U.S. and Canada.

In the Rocky Mountains, yellow-bellied marmots are plentiful. Hikers often spot these charismatic creatures perched on boulders or scurrying through wildflowers.

Marmots aren't shy near trails popular with people. Watch out: A bold one might swipe your snack.

Like people, marmots have personalities and are “flexibly social,” meaning some like to intermingle in colonies of up to 30 animals while others prefer solitude, according to Emily Renkey, a master’s program student at the University of California, Los Angeles.

"We kind of understand these marmots just by looking at them sometimes because we can kind of tell who's who just by how they behave and how they interact with one another," said Katie Adler, a UCLA doctoral student.

Some marmots are difficult to study because they are wary of researchers' efforts to trap them using wire boxes baited with an enticing mixture of oats and peanut butter, Renkey said.

“Others, you could trap three or four times in the same morning,” she said.

While hibernating bears snooze in a state called torpor, allowing them to wake up — or be woken up — every now and then, marmots slip into a far deeper form of hibernation. Their body temperature drops from about that of a human to as low as 41 degrees Fahrenheit, not much warmer than their burrows in winter.

“You pick up a hibernating marmot and it’s this fuzzy ball and it feels like a cold rock with fur. It’s completely surreal,” Blumstein said. “They breathe once a minute or two.”

To prepare for winter, the animals do a tremendous amount of fattening. They double their weight to as much as 13 pounds, then lose all of that bulk during half a year or more of hibernation.

“Marmots come out of the ground really skinny, relative to what they look like now, at least,” Adler said.

Last winter, scant snowfall and warm temperatures due to global warming deprived many Colorado marmots of an insulating blanket of snow over their burrows. Researchers believe their hibernation quarters got too chilly, causing many to die of cold. “We had over 160 animals, and we ended with 60 at the start of this season,” Blumstein said. “Most of them died because of the lack of snow cover.”

This year's snowpack was the worst on record in the Upper Colorado River Basin, which includes Wyoming, Colorado, Utah and New Mexico. Human-caused climate change made the snow drought about 14 times more likely, a new study confirms.

Hundreds of researchers at the Rocky Mountain Biological Laboratory have observed changes including fewer bees and other pollinators, and sagebrush encroaching in valleys once dominated by wildflowers.

Precipitation changes, meanwhile, literally cascade downstream to where farmers and communities need water to survive.

"The snowmelt here impacts the Colorado River which impacts our drinking water," Renkey said. "What happens in these mountains doesn't stay in these mountains. It impacts all of us."

The study in Gothic, about 20 miles south of Aspen, is run by researchers from UCLA and the University of Ottawa in Ontario. It was launched in 1962, making it one of the world's longest-running studies of individual mammals.

The marmot researchers affectionately call themselves "marmoteers."

“It allows graduate students and other people to come in and suddenly capitalize on this knowledge and ask questions. Without doing all the grunt work,” Blumstein said.

Funding cuts have caused

Blumstein's UCLA department to lose one-third of its graduate students. Fat Marmot Week is one approach to attract interest — and hopefully donations — to keep the work going. Among the rodents on display: Stonehenge, who chirps at mountain bikers; and Citroen, whose mate is a leader of this matriarchal marmot motherland. Voting opened Monday.

The researchers have also been posting marmot videos to the OnlyFans adult content platform. To capitalize on the attention those posts have garnered, a “super fan” created a meme coin, a type of cryptocurrency, called \$OnlyMarms, and donates transaction fees to the research program. That alone has raised around \$100,000.

The team needs to bank three years of funding — over \$200,000 — to ensure marmot research can continue next summer.

NEWS BRIEFING

High court sides with Trump team on order limiting mail-in voting

FROM NEWS SERVICES

WASHINGTON — The Supreme Court sided with the Trump administration Monday in a case over President Donald Trump's executive order restricting mail-in voting, though it remains unclear how much can be implemented before the fast-approaching midterm elections.

The decision leaves room for additional court challenges that could further slow Trump's order, and other similar cases have already been filed. The U.S. Postal Service laid out how it would implement the order last week, but time is running short to impose major changes with some states beginning to send mail ballots to voters in just a few weeks.

The court's conservative majority didn't decide the legality of Trump's order, instead ruling that the states did not have the legal right to challenge it.

"The Court's disposition of this application does not mean that any measure taken by the Government to implement the Order will necessarily be lawful. On that score, time will tell," the majority wrote in an unsigned order.

The Supreme Court's three liberal-leaning justices dissented.

Mail balloting has long been a favorite target for Trump, who has claimed that it breeds fraud despite strong evidence to the contrary and his own use of the voting method.

The case could be one of multiple voting-related challenges before the justices. The Justice Department had filed an emergency appeal asking the high court to allow work on implementing the changes before the midterms.

Trump's executive order, signed in March, calls on his administration to create lists of eligible voters and orders the U.S. Postal Service to deliver mail ballots only to people on those lists.


Prophet's birthday: Children stand with balloons bearing the name of Islam's Prophet Muhammad on Monday at the Sheikh Abdul-Qadir al-Jilani Shrine in Baghdad during events to mark Mawlid al-Nabi, the celebration of the prophet's birth according to the Islamic calendar. AHMAD AL-RUBAYE/GETTY-AFP

Democratic officials in 23 states and the District of Columbia sued to block the order. They argued that the Constitution gives states and Congress the power to run elections, and Trump's changes could lead to chaos and partisan abuse.

Using mail ballots has become increasingly popular with voters of both parties, with about 30% of all ballots cast that way during the 2024 presidential election, according to federal data.

A 2025 Brookings Institution study found only about four cases of fraud out of every 10 million mail ballots cast.

Military strikes vessel: After a pause of more than two months, the U.S. military announced Monday that it once again carried out a strike on a vessel in the eastern Pacific Ocean, killing two people accused of trafficking drugs.

It brings the overall death toll to 223 people killed in 67 strikes during the nearly yearlong U.S. campaign of bombing alleged drug boats off Latin America's Caribbean coast and in the eastern Pacific Ocean. U.S. Southern Command says the campaign has resulted in the destruction of 64 speedboats, three "low-profile" ships and a semisubmersible craft.

The command said on social media early Monday that forces “executed a lethal kinetic strike on a low-profile vessel operating along established narcotrafficking routes in the Eastern Pacific.” The military said the strike occurred Sunday, and it marked the first since powerful back-to-back June 24 earthquakes in Venezuela killed thousands of people.

As with most of the military's statements, Southern Command did not provide evidence that the vessel was ferrying drugs.

Visa revocations: The Trump administration is preparing to revoke the business and tourism visas of up to 200,000 foreigners who have applied for or are currently seeking asylum status in the United States. If it happens, the move would be the largest single mass revocation of visas in U.S. history and would likely face legal challenges.

Unless challenged or revised, the State Department is expected to announce in the coming weeks the revocation of so-called B1 and B2 visas issued between 2016 and 2026 whose holders have sought asylum or are now seeking asylum, according to State Department documents obtained by Associated Press and two U.S. officials. The action will be taken in coordination with the Department of Homeland Security.

The revocations would not necessarily result in their immediate deportation, the officials said. Most of those with asylum cases currently pending would be recategorized but would lose their status as business or tourism travelers, according to the officials, who spoke on condition of anonymity because the revocations are not final yet.

UN peacekeepers killed: Two United Nations peacekeepers were killed on Monday when armed men ambushed a patrol traveling to a remote area of South Sudan, according to the United Nations Mission in South Sudan.

Seven others were injured in the attack — three peacekeepers, two members of the South Sudanese police and two civilian staff of the mission, the mission known as UNMISS said in a statement. The two peacekeepers killed were from Ethiopia, U.N. spokesperson Stéphane Dujarric said.

The mission said it had deployed a “Quick Reaction Force” to secure the area and support the emergency response after the attack. The patrol was going to the area of Pajut in the state of Jonglei when it came under attack.

The killings bring the number of peacekeepers killed by militias since Jan. 1 to nine, Dujarric said.

He stressed that attacks against U.N. peacekeepers may constitute war crimes under international law.

Gang attack in Haiti: A powerful gang coalition attacked a once peaceful farming community nestled in the hills above Haiti's capital, killing multiple people, an official told Associated Press on Monday.

Kenscoff Mayor Jean Massillon said armed men raided the community late Sunday, setting fire to homes and killing residents.

Massillon blamed the attack on members of Viv Ansanm, which the U.S. government designated as a foreign terrorist organization last year.

He said gang members targeted a church and homes including those owned by Dr. Jean “Bill” Pape. He is a renowned doctor who runs a nongovernmental organization in Haiti that helps patients including those with HIV and tuberculosis.

No further details about the attack were available. A spokesperson for the U.N.-backed gang suppression force did not immediately return a message seeking comment. Haiti's government issued a statement condemning what it called a heinous criminal attack.

Amoeba infection death: An 8-year-old girl in Louisiana has died after being infected by an extremely rare brain-eating amoeba that is found in warm freshwater, her family says.

Lillian Smart died over the weekend after being diagnosed with an infection from Naegleria fowleri, according to Kyle Roberts, a spokesperson for her family. Health authorities describe it as a “brain-eating amoeba” that thrives in freshwater bodies around the U.S. and can shoot up the nose and cause an infection that almost always proves fatal. On average there are fewer than 10 cases annually in the United States.

Arts & Living

PAGE 7 | SECTION B | TUESDAY, AUGUST 25, 2026 | CHICAGOTRIBUNE.COM


Jenna Smith and Will Leonard in "Vape! The Grease Parody" at the Apollo Theater in Chicago. MICHAEL BROSILOW PHOTOS

REVIEW 'VAPE! THE GREASE PARODY' ★★★

'Hopelessly gaslighted by you'

Witty musical parodies classic to lively effect at Apollo Theater


"Vape!" is more a parody of the 1978 film than the original stage musical.

By Chris Jones CHICAGO TRIBUNE

“Critics, critics, let me be,” sings Rizzo in “Vape! The Grease Parody,” “this ain’t the Glass Menagerie.”

No free rides here, Pink Lady.

But, happily, “Vape!” is very funny. This show from New York has arrived in Chicago, ground zero for “Grease” and the town where the show’s creator, Jim Jacobs, once gave this agog critic a driving tour of the actual Northwest Side homes of Sandy and Danny. I actually thought there were more laughs in this tawdry parody than in “Titanique,” and people are paying Broadway prices for all that entertaining Celine Dion nonsense.

Both shows make use of the parody defense, of course, that being the sly way for comedic artists to cash in on someone else's intellectual property by insisting that their motives are honorably satirical. Those being parodied sometimes disagree and, indeed, "Vape!" had its day in court and won, a verdict duly celebrated in the show itself. ("As for you, Grease One and Two," sings Rizzo, "I surely know you wanna sue.")

Yup. They sure did. But they lost.

Tup: They sure that. But they lost. Produced at the Apollo Theater by Sketchworks Comedy with a

mostly Chicago cast, “Vape!” has as many writers (eight) as cast members. But it looks like everyone got to include their best ideas. I was guffawing pretty much the entire time.

“Vape!” is really a parody of the “Grease” movie, a famously absurd hit where Danny and Sandy were transplanted from Chicago to

See 'VAPE!' on Page B8

When: Through Jan. 3 Where: Apollo Theater Chicago, 2550 N. Lincoln Ave. Running time: 1 hour, 30 minutes Tickets: \$45-\$65 at 773-935-6100 and vapethemusical.com

Can we talk ... about the groundbreaking Joan Rivers?


Comedian Joan Rivers performs on Nov. 19, 1974, at an unknown location in Chicago. WILLIAM VENDETTA/CHICAGO TRIBUNE

Rick Kogan

Here's a joke: "I've had so much plastic surgery, when I die, they will donate my body to Tupperware."

The person delivering that line was Joan Rivers.

Gone since Sept. 4, 2014 — her death from a heart attack during a medical procedure at 81 — she remains entertainingly alive on the internet and an influential shadow on the careers of such female comics as Amy Schumer, Chelsea Handler and Wanda Sykes. Aubrey Plaza calls her “the most badass female comedian

there ever was."

And so, following my recent column about Rodney Dangerfield and because he and Rivers were contemporaries and colleagues, here's Joan Rivers.

"All my mother told me about sex was that the man goes on top and the woman on the bottom. For three years, my husband and I slept in bunk beds."

Just as Dangerfield's legacy has been tarnished and his artfulness diminished by the movies of his late career, so has Rivers' memory been sullied by the red-carpet antics and what many considered the nastiness of her last decades.

But there is good reason that on Rolling Stone magazine's 2017 list of the 50 best stand-up comics of all time — a list topped by Richard Pryor, George Carlin and Lenny Bruce — Rivers ranked sixth, just below Chris Rock but just ahead of Jerry Seinfeld.

So let's go back, back to the woman born Joan Alexandra Molinsky in Brooklyn, New York, on June 8, 1933, one of two daughters of a doctor and his wife. Joan lived at home after attending Connecticut College, driving into Manhattan with aspirations to be a serious actress.

She drifted into comedy, performing at shabby nightclubs and, disastrously, at her parents' country club, where she flopped so aggressively that her parents snuck out. Rivers ran away to Manhattan, ducking out without paying hotel bills and living with a boyfriend for a while before returning to her family home.

In 1961, she came here, joining

See KOGAN on Page B8

CELEBRITIES

Creator's real vision of 'X-Files' film drops

FROM NEWS SERVICES

We don't know what they were hiding, but the original director's cut of the "X-Files" movie, "The X-Files: I Want to Believe — Vrach Frankenshteyn" is now streaming on Disney+ and Hulu. This is an X-rated version and the real vision of "The X-Files" creator, Chris Carter.

It plumbs a darker universe that explores a real-life Dr. Frankenstein. Fans of the 2008 movie can compare as the original film is also streaming.

Carter says he always tried to mix up the elements in “The X-Files.”

“That was the signature of the show was we would do a mythology episode, and then you could do a monster-of-the-week episode, and then you can do a comedy episode and go right back to a mythology episode. And it worked. And the audience went with you week to week, and the thing we became known for was our range, how the show could come right back to shape — to its original concept. We did that always in the run of the original series.”

Venice festival adds documentary: The Venice film festival has added a new documentary about the civilian toll of the Israel-Hamas war to its lineup. "NAZA," from two of the filmmakers behind the Oscar-winning documentary "No Other Land," will screen in the main competition, festival organizers said Monday.

According to the synopsis, the film was shot at night on Tel Aviv rooftops and focuses on the killings of Palestinian civilians. Israeli filmmakers


Chris Carter has released "The X-Files: I Want to Believe — Vrach Frankenshteyn." WILLY SANJUAN/INVISION 2016

Yuval Abraham and Rachel Szor co-directed “Naza,” which was produced by The Guardian and filmmakers behind “The Zone of Interest.” It’s the only documentary competing for the Golden Lion, the festival’s highest prize.

Abraham and Szor were two of the four directors of the 2025 best documentary Oscar winner “No Other Land,” the story of Palestinian activists fighting to protect their communities from demolition by the Israeli military.

'Spider-Man'hangs on to top spot: "Spider-Man: Brand New Day" fought off a slew of newcomers — including a comedy, a horror franchise, a Jason Statham action movie and a family flick — to maintain its first-place spot at the box office in its fourth weekend in theaters. "The Odyssey" also became Christopher Nolan's highest grossing movie ever, both domestically and internationally.

For the year, “The Odyssey” is second only to “Spider-Man,” which added \$39 million in the U.S. and Canada, according to studio estimates Sunday. “Spider-Man” has made over \$854.9 million in North America.

“Insidious: Out of the Further,” the franchise’s sixth installment, was the second-biggest movie of the weekend, earning \$25.3 million. Third place went to “The Odyssey,” which has become the highest grossing R-rated movie of all time, surpassing “Deadpool & Wolverine.” It added \$19.5 million in the U.S. and Canada, bringing its domestic total to just under \$539.1 million. Its worldwide total is now \$1.4 billion.

“Mutiny,” starring Statham, opened in sixth place with \$7.5 million. The comedy “Spa Weekend” made an estimated \$3.1 million to land in ninth. Family fare “The Magic Faraway Tree” opened outside of the top 10 with \$1.4 million.

Aug. 25 birthdays: Actor Tom Skerritt is 93. Singer Walter Williams is 83.
Bassist Gene Simmons is 77. Musician Elvis Costello is 72. Director Tim Burton is 68. Actor Ashley Crow is 66. Chef Rachael Ray is 58. Singer Jo Dee Messina is 56. Actor Alexander Skarsgård is 50. Actor Kel Mitchell is 48. Actor Rachel Bilson is 45. Actor Blake Lively is 39.

Years after dad's death, daughter tells mother her love's skin-deep

R. Eric Thomas ASKING ERIC

Dear Eric: My husband died by his own hand more than 20 years ago. We had three kids younger than 15. I was devastated, but I had to keep going to maintain some normalcy for them. I went back to school, got a job, sent kids to college, et cetera.

Then came a bombshell a few years ago. My youngest said I have never been there for her, that I only communicate with her with small talk and that emails are just a place for me to tell her what I've been doing. (Isn't that what emails are for?)

She said I didn't tell her I loved her, didn't help enough with her wedding, used her kids for Facebook posts, that I favored one child over her and that I don't visit her and her family enough. (I live more than 1,200 miles away). She says she's so happy that her mother-in-law is there for her since I'm not.

She says our relationship is only skin-deep and that's not what she wants. She's happy with her little bubble of friends.

No matter what I say or do, it's wrong, and she tears into me again. I think a lot of this is coming from her "therapist." I'm at wit's end of what to do. I think maybe we should just be estranged. It would save us both some grief and angst every time an email arrives.

I wouldn't even feel welcome right now if I should go to visit. Any advice?

— Unwelcome Mother

Dear Mother: I'm sorry for the terrible loss you experienced, and I'm sorry you're navigating this traumatic period with your daughter. It's possible that some of this is a result of unresolved grief with which she's struggling, but it's hard to tell since she won't engage with you and only lobs criticism.

It's clear this relationship needs a reset. To your point, it may be helpful for you to give yourself some space for a time, as what you've heard from her has been hurtful.

She told you that the relationship you have is not what she wants. Although she's listed ways that she feels you've wronged her in the past, I'm curious if she is able to identify things that you both could do differently moving forward.

The past can be overwhelming, and it's clear that you have different perspectives on it.

You might say something like, “I’m sorry for my part in what went wrong in the past. I’d like to work through it, eventually, but it will be easier to do that if we set a different course for the future. What are one or two actionable changes that we can commit to?”

The past can be overwhelming, and it's clear that you have different perspectives on it. The advice isn't to ignore the past, but the past can't be solved in a day.

Tomorrow can only be different, however, if you and she can agree to work toward it together.

Dear Eric: I would like to add something to your response to “Property Brothers,” the parents who must move closer to medical providers. Both of their sons want them to build a home on their property. Your answer addressing the emotional aspect is fine.

I'm a financial adviser. The following must be addressed to avoid a potential falling out between their sons and to protect their own estate.

They must have a written, legal document that states if the son on whose property they build their dwelling divorces, dies or sells his property, there is language that addresses how the parents are compensated.

When they die and if they have substantial assets, the other son will be compensated for assets that are equivalent to the amount of the home. If there are no assets other than the home, how will the son with the dwelling on his property compensate his brother?

— Property Protection

Dear Property: Thank you for this addendum. That's a very helpful insight that will, hopefully, save the family from future strife.

Dear Eric: Boy, can I relate to Time After Time," whose spouse was always late. I'm the late one in my marriage.

Yes, it drives my husband nuts, and he does see it as an insult. After years of this conflict, I figured out a solution that has worked for us: instead of focusing on what time the event starts, I ask, "What time do you want to leave?"

That way my husband sets the time, and I make sure I am ready to go in time to leave when he wants to. It has worked very well for us.

— Time Challenged

Dear Time: Thanks for writing in. I like this reframing because it prioritizes communication, and in asking the question, you indicate to your husband that though you may be late, you're trying to be considerate of his time as well.

Send questions to eric@askingeric.com.

Copyright 2026. Distributed by Tribune Content Agency


Shea Hopkins, from left, Will Leonard, Corey Barlow and Emma Dunlop in "Vape! The Grease Parody" at the Apollo Theater in Chicago. MICHAEL BROSILOW

'VAPE!' from Page B7

Southern California, Olivia Newton-John made little attempt to disguise her native Australian accent and the teenagers were played by actors who would have looked long in the tooth in grad school.

Much fun is had with that here by the hilarious Suzanne Sole, the most mature Rizzo you ever did see. ("She's not pregnant! It was just menopause!").

Sandy (Jenna Smith, who can really sing the part) washes up like an Aussie mermaid on the California shore, a lengthy piece of business mostly there just so the show can have Danny say, “you’re so sandy,” which I thought was just inspired.

"There I was, walking on the beach," recounts Will Leonard's greaser Danny.

"Pre-Dianetics." (Get it?)

“I’m already a cliche!,” Sandy laments. “I’ve never been mellow. I’ve never even tried.”

Other creative amusements here include “Greased Lightnin” rendered as a Prius (“Go, keep charging!”), and the lyrics to “Hopelessly Devoted to You” being changed to “I’m hopelessly gaslighted by you.” As for the treatment of “Born to Hand Jive,” well, family newspaper here, folks.

The Pink Ladies are all funny, too. “We’re rebels,” they say, “but for some reason we religiously attend all school functions.”

I have fond memories of the old Annoyance Theatre parodies with the likes of Susan Messing. The ensemble actress Sophia would be right at home in “Messing with a Friend.” I only wish “Vape! were staged in bit

smaller a venue so all the gags about talented actors being stuck in a basement parody would better land, but the design from David Goldstein certainly makes the Apollo an immersive joint. Rydell High Cornball and all.

So, more power to “Vape!,” the kind of show that brings an Edinburgh Fringe Festival experience to Chicago without Chicago having the bother of flying to Scotland.

It's directed by Jack Plotnick, who helmed "Disaster!" on Broadway, only to find himself involved in one. But "Vape!" very much has its feet on the ground.

Hometown title too! Did I mention Patty Simcox is played by a puppet and is a loyal member of Conspiracy Theorists of America?

Chris Jones is a Tribune critic. cjones5@chicagotribune.com

KOGAN

from Page B7

the cast of the then-new Second City. She would appear in two months-long revues, "Six of One" and "Alarums and Excursions," and often hung out at the Playboy mansion. "I really was born as a comedian at Second City," she would later say.

Back in New York, she became part of the comic crowd performing at The Duplex, a Greenwich Village club, along with such future stars as Dick Cavett, Woody Allen, Bill Cosby and Dangerfield. Female comics were rare at the time (and, frankly, still are). As one writer put it then, “women in nightclubs were either audience members or cocktail waitresses.”

But Rivers worked tirelessly, sometimes paying Dangerfield to write jokes for her, and creating her trademark line, “Can we talk?” There are decades of her material typed onto 3-by-5 index cards in a filing cabinet, systematically organized into hundreds of topics that emerged as defining themes in her

career. You can see this at the National Comedy Center in Jamestown, New York. There are nearly 70,000 original jokes.

Her contemporaries felt her talent. One night after she bombed on stage, Lenny Bruce, her comedy hero, sent her a note: "You're right and they're wrong."

And then Johnny Carson came with an offer to be on his “Tonight Show” in the so-called “death slot,” the last 10 minutes of the show. That was Feb. 17, 1965. At the end of her routine, Carson said on air, “God, you’re funny. You are going to be a star.”

That was, she would say, "a miraculous, instantaneous career turnaround."

There were big-time bookings in Las Vegas and elsewhere, a new self-confidence, real stardom. Carson was her champion and friend. He even introduced her to the man who became her husband, Edgar Rosenberg, a British producer and the father of their daughter Melissa.

By the 1980s, she was Carson's permanent guest host, filling in on “The Tonight Show” eight weeks a year and widely considered his heir apparent. But the then-new Fox network offered her a late-night show of her own in 1986, and she grabbed it. Carson considered this a betrayal. "The Late Show Starring Joan Rivers" was a disaster, lasting only seven months, but it marked the first time a woman would host a late-night network television talk show.

Her life crumbled. In addition to the death of the show, her husband died by suicide. Their daughter, Melissa, blamed her mother.

Rivers then discovered she was broke. She had earned millions of dollars, but Rosenberg had wasted the wealth on bad investments, leaving her \$37 million in debt, and her opportunities seemingly nonexistent.

She started over, invented new opportunities for herself, working like a maniac in her 60s, 70s and into her 80s. She became a cultural icon, an influential trailblazer and a business powerhouse.

Among her many late-career triumphs, she and her daughter Melissa created the concept of red carpet pre-show for E! Entertainment Television, where she also hosted “Fash-


Comedian Joan Rivers was the newest addition to the cast of "Six of One," a satirical musical revue at Second City in Old Town, Sept. 26, 1961. CHICAGO TRIBUNE ARCHIVE PHOTO

ion Police," gave wicked critiques of celebrity couture at the Oscars and Golden Globes, won Season

2 of “Celebrity Apprentice,” sold all manner of items as one of the first salespeople on QVC, wrote bestselling memoirs and continued to draw big crowds in Vegas and here.

I reviewed her stand-up show a couple of times and interviewed her in the late 1980s. She was always frank and funny. She was, as before and ever after, a model of resilience and a total pro. Though some of her material still revolved around what I called “the shopping-marriage-axis,” she played energetically off our fascination with celebrities.

But there is no question that Rivers blazed trails for other women in the comedy industry by bringing taboo topics onstage. It is hard to believe that there would be a Sarah Silverman without Joan Rivers.

Interesting to note, too, is that since being banned by Carson so long ago, Rivers never appeared on the “Tonight Show” when it was hosted by Jay Leno and Conan O’Brien. She didn’t appear on the show again until Jimmy Fallon broke the 28-year ban, six months before her death. Sitting next to Russell Crowe and, using the vernacular of the comedy world, she killed.

What to watch TUESDAY

August 25, 2026

All times Central. Start times can vary based on cable/satellite provider. Confirm times on your on-screen guide.

'Food Network's Top 10' Marathon

Food Network, 7 a.m.

Enjoy a three-episode marathon of this countdown series beginning with “Burgers,” where a roster of Food Network chefs, including Jeff Mauro, Amanda Freitag and Michael Voltaggio, count down 10 of America’s most iconic patties, from a no-frills classic served up in a New York City tavern to a Latin-inspired smash burger in Miami. Following is “Sweets,” where chefs like Duff Goldman, Yolanda Gampp and Amanda Freitag bring serious pastry firepower and zero apologies for their sugar-fueled passion as they count down the 10 most indulgent, jaw-dropping, sinfully delicious sweets in America. The morning marathon concludes with “Pizza.” In this episode, chefs like Antonia Lofaso and Andrew Zimmern rank 10 of America’s most crave-worthy pies. Expect hot takes, expert insight and passionate opinions on what makes a truly great pizza, from wood-fired classics to a square Detroit-style pie.


TLC

Jeopardy! Masters ABC, 7 p.m. ■ Season Premiere

The fourth annual Jeopardy! Masters tournament has elite players Yogesh Raut, Juveria Zaheer, Victoria Groce, Paolo Pasco, Andrew He and Long Nguyen facing off for the \$500,000 grand prize. Ken Jennings hosts.

Kitchen Nightmares FOX, 7 p.m.

Gordon Ramsay finds Italian restaurant Café Notte on the verge of collapse. Ramsay steps in to help with unresolved tension between the head chef and his stepson before it destroys both the business and their family.

Beat Shazam

FOX, 8 p.m.

Yoga besties and forensic scientists challenge a team of Beat Shazam superfans who have auditioned every season in the new episode "8th Time's a Charm!" Jamie Foxx hosts with cohost and deejay Corinne Foxx.

American Masters

PBS, 8 p.m. (KETC St. Louis, 9 p.m.) Shaped by a solitary childhood and rising literary fame, Mary Oliver published more than 30 collections of poetry and essays on nature, beauty and the journey toward love. In “Mary Oliver: Saved by the Beauty of the World,” notable voices like Stephen Colbert, Oprah Winfrey, Steve Buscemi, Lucy Dacus and others share how Oliver’s work resonates today.

CATCH A CLASSIC Summer Under the Stars: Bonita Granville TCM, beginning at 5 a.m.

Bonita Granville makes her Summer Under the Stars debut with a day that looks back at her years as one of Hollywood's busiest young actresses. Granville appeared on-stage as a young child before making her movie debut at age 9 in 1932's Westward Passage. Early on, she tended to get roles as a troublesome child, as evidenced in The Beloved Brat (1938), which is part of the evening lineup, as well as These Three (1936), William Wyler's drama based on Lillian Hellman's play The Children's Hour, with Granville as the schoolgirl whose lie causes devastating consequences. The day also features several entries from her best-known role in the Nancy Drew franchise, including 1938's Nancy Drew... Detective (pictured), Nancy Drew... Reporter (1939), Nancy Drew... Trouble Shooter (1939) and Nancy Drew and the Hidden Staircase (1939).


WARNER BROS.

1,000-Lb. Roomies TLC, 9 p.m. ■ Season Premiere

The new season finds best friends and roommates Jaz and Nesha navigating life's highs and lows while continuing their health journeys. As Jaz focuses on regaining her independence and taking important steps forward in her recovery, an exciting new romantic connection has her wondering whether love may finally be on the horizon. Meanwhile, Nesha pursues new opportunities, including launching her event planning business, hosting a speed-dating event and confronting the lasting impact of growing up in a religious cult.

MOVIES YOU'LL LOVE


'Inside Out'
PIXAR

Couples Retreat (2009, Comedy) Vince Vaughn, Jason Bateman Paramount, 5 p.m.

Troy (2004, Adventure) Brad Pitt, Eric Bana SYFY, 5:30 p.m.

Goodfellas (1990, Crime drama) Robert De Niro, Ray Liotta AMC, 6 p.m.

A Few Good Men (1992, Drama) Tom Cruise, Jack Nicholson BBC America, 7 p.m.

Bad Boys: Ride or Die (2024, Action) Will Smith, Martin Lawrence FX, 7 p.m.

Poetic Justice (1993, Romance-comedy) Janet Jackson, Tupac Shakur VH1, 7 p.m.

Inside Out (2015, Children) Amy Poehler, Phyllis Smith Freeform, 8 p.m.

Jurassic World (2015, Adventure) Chris Pratt, Bryce Dallas Howard TNT, 8 p.m.

Transformers: Dark of the Moon (2011, Action) Shia LaBeouf, Josh Duhamel SYFY, 8:30 p.m.

Switched Before Birth (2021, Drama) Skyler Samuels, Bo Yokely LMN, 9 p.m.

Baby Boy (2001, Drama) Tyrese Gibson, Omar Gooding VH1, 9:30 p.m.

The Housemaid (2025, Suspense) Sydney Sweeney, Amanda Seyfried Starz, 9:55 p.m.

Kong: Skull Island (2017, Adventure) Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson TNT, 10:30 p.m.

From the editors of TV Weekly and tvinsider.com

StayTuned | 500+MOVIES What2Watch All Month Long!


Michael Fassbender stars in "The Agency." There's no plan for a new season. PARAMOUNT+

TV Q&A

Will CIA drama ‘Agency’ come in from cold for another season?

By Rich Heldenfels TRIBUNE NEWS SERVICE

Q: I recently binge-watched "The Agency" on Paramount+ and was so impressed with not only how smartly the show is written and scripted but also the caliber of the cast, including Michael Fassebender, Jeffrey Wright, Richard Gere and more. I'm surprised as to how little I've heard about this show and the lack of advertising or press the show gets for being such a tremendous powerhouse of smart TV. Are there plans for Season 3 or 4?

A: Based on the French drama “The Bureau” (2015-20), the CIA drama has not gone unnoticed. There are dozens of reviews, and the consensus on Rotten Tomatoes is generally favorable. But where the earlier series ran five seasons, as of early August there was no confirmation about “The Agency” continuing.

Q: Will there be a second season of "Dutton Ranch"? It is a very good follow-up to "Yellowstone."
A: The drama starring Kelly Reilly and Cole Hauser was picked up for a second season in late June. But there has been some off-camera drama.

Ed Harris, who plays Everett McKinney on the show, told Variety that he expected to be one of the four main characters on the show but felt frustrated that his part was “underused and inconsequential.” He considered leaving the show but will be back in Season 2.

And while series master-mind Taylor Sheridan was said to be unhappy with Harris' comments, he will give the actor more screen time in the second season.

Q: Will there be more of "Hightown"?
A: The drama star-ring Monica Raymund ("Chicago Fire") ended in 2024 after three seasons.

Q: Do you know the title of a movie from the late '40s/ early '50s with this basic plot: U.S. Army intelligence wants false information given to the enemy by misinforming one of their own whom they feel will give up the information when interrogated. She falls in love with the man she chooses to send on the mission. Movie ends with a trial to find a traitor involved in the plot.

A: While some of the details don't match perfectly, the closest I can find is a 1960 movie called "Circle of

Deception," with Bradford Dillman and Suzy Parker, and directed by Jack Lee. Not to be confused with a 2021 movie of the same name, the older movie is on YouTube.

Q: Why do Jimmy Fallon, Seth Meyers and occasionally Jimmy Kimmel use foul language in their shows? The networks mute the sound but leave the words on the screen with certain letters blocked out, but you know what they are.
A: This question comes up often about not only the late-night hosts but pretty much everything on TV. With broadcast programs the FCC has some oversight of language, which explains why words are muted or bleeped on the shows you mentioned, but across TV more broadly (including cable and streaming) you can hear a lot of uncensored talk. As for why, well, the culture has changed and raw language is more common across the board.

Do you have a question or comment about entertainment past, present and future? Write to Rich Heldenfels, P.O. Box 417, Mogadore, OH 44260, or brenfels@gmail.com. Letters may be edited.

IN EVERY ISSUE! \$3.99/Month CALL: 888-899-9992 Mention code: tune1

Crossword

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

By Stella Zawistowski. © 2026 Tribune Content Agency, LLC. All rights reserved.

ACROSS 1 "It's a __!" ("Easy!") 5 Storage cupboard 10 Branch of Islam 14 60-minute period 15 Amusing quality 16 Church song 17 Israeli dance 18 Style of cartoon films 19 Apple tablet 20 "Shape of My Heart" band: 2 wds. 23 "__ the season!" 24 "__ does it!" 25 Used a polishing stone on 29 Angry fan's shout 30 Author Jenny 33 Food between meals 34 Blue-roofed restaurant 36 Facebook's owner 37 Brings on staff 38 Viscous stuff 39 Stage platform 40 Not very much: 2 wds. 41 Falsehoods 42 Historic computer

43 Moisten
44 Companion animal
45 Obvious statements
47 Laughing sounds: 2 wds.
49 Special __
50 Erupting in anger: 3 wds.
57 Singer Del Rey
58 Simplifies
59 Cool summer treats
61 ____ the moon
62 Journalist's bias
63 Actress Seehorn
64 Medieval poet
65 Audiocassettes
66 Theater prize

DOWN 1 "Be quiet!" 2 Beginner gamer 3 Subtle glow 4 Got ready to perform 5 Sliding ballet step 6 Try to track down 7 Mideastern ruler 8 Inexact amount 9 "Rock-a-bye baby" spot 10 __lnu (dog breed)

11 Scientific proposal 12 "Ask me later": 2 wds. 13 No ifs, _, or buts 21 Soccer moves 22 Albeit, briefly 25 "Yeah right!" 26 Come together 27 Distance runner 28 0-9 numeral 29 Promote 31 Starting squad 32 DEA officers 35 Soil-turning tool 36 Short fashion option

8/25/26

39 Signs on again
41 Least fatty
44 _ Beta Kappa
46 Beef cuts
48 Oscar or Grammy
50 Shapeless mass
51 Molten rock
52 Fancy party
53 Right away: Abbr.
54 Unit of heredity
55 Reflected sound
56 One between 12 and 20
60 Speak aloud

Horoscopes

If August 25 is your birthday: You could roll into your new personal year with a sense of relief, 2026 so far could have been challenging and may have stirred up some real anxiety and concern. A nice reboot could happen through about the end of September; you

might have less thrown at you during this period.

might have less thrown at you during this period. Aries (March 21-April 19): Today kicks off the two most helpful days remaining in August to launch something or make any kind of major move.

Taurus (April 20-May 20): Creatives could be in for an excellent month or so, with plenty of focus and artistic or musical inspiration flowing. You should also have a more pragmatic approach, too. Avoid workplace power plays.

Gemini (May 21-June 20): While today is a powerful day in the Universal sky, your sector of shared resources and finances could include deception or just not getting all theaacts. Cancer (June 21-July 22): Something could be untrue or feel unreliable today, even with someone who's proven themselves. If it's a glitch, let it pass on by.

Leo (July 23-Aug. 22): Relationships need a balance of power to be sustainable. When control is imbalanced over time, resentments can build and ultimately undermine the good things. Virgo (Aug. 23-Sept. 22): You might feel stronger today if you stick with established routines that feel familiar and have proven themselves. Think through something; consider if it's now ready to be talked through.

Libra (Sept. 23-Oct. 22): The power of your mind can understand what's deep within you but staying solely in your mind isn't an ultimate answer.

Scorpio (Oct. 23-Nov. 21): If you can combine sensitivity with force today, that could be an ultimate flex. You might need to push something on the home front but use empathy too. Sagittarius (Nov. 22-Dec. 21): Apply your mind to your career or other involvements in the world – new thinking could pave a new way. Read the room you're in before you speak out, it could be easy to be tone deaf for a few hours. Capricorn (Dec. 22-Jan. 19): As long as a) you feel clear and not overemotional, b) your fears aren't running your mind, and c) your personal transits are strong, this could be an excellent day for a financial move for future benefit. Aquarius (Jan. 20-Feb. 18): Are you intimidating or are they intimidated? It could be either, or both. Assess if you're putting yourself out there the way you want to.

Pisces (Feb. 19-March 20): It could be an excellent day to track the ways you give away your power. You can stop doing it and take back power in every situation you gave it up.

— Magi Helena, Tribune Content Agency

The Argyle Sweater By Scott Hilburn


Bliss By Harry Bliss

Bridge

East-West vulnerable, North deals


Grand Avenue By Mike Thompson

Today's deal is another construction from Australia's Tim Bourke. South would have bid three spades over three hearts with a spade fit. His four-club bid was clearly a cue bid in support of hearts in case partner had ambitions be-

The bidding:

NorthEastSouthWest
1NTPass2♥*Pass
2♠Pass3♥**Pass
4♣Pass4♦Pass
4♠Pass5♦Pass
6♣Pass6♦Pass
7♥All pass

*Transfer to spades **5 hearts plus 5 spades Opening lead: Queen of ♣ yond game. North did and a close grand slam was reached. Study the deal and decide how you would play it in seven hearts.

Bourke suggests this: Win the opening club lead with the ace and ruff a diamond with the nine of hearts. Cash the king of hearts to test the trumps. If both opponents follow suit, just draw the trumps and ruff another dia-

mond. If West has four trumps, cash the queen of hearts and lead the four of hearts to dummy's eight if West plays low. It would not help West to play the 10. Ruff another diamond. West is unlikely to have led a singleton queen of clubs against a grand slam, so cross to dummy with the king of clubs, draw the last trump, and claim. If it is East who has four trumps, you will need him to have at least two clubs and one spade, as you will need both black kings as entries to dummy. Nice one!

— Bob Jones Tribune Content Agency


Baby Blues By Rick Kirkman and Jerry Scott


Zits By Jerry Scott and Jim Borgman


Mr. Boffo By Joe Martin


Frazz By Jef Mallett


Classic Peanuts By Charles Schulz
Pickles By Brian Crane


62006 Brian Crane, dist. by Andrews McNeil Syndication


Dick Tracy By Charles Ettinger and Mike Curtis


Animal Crackers By Mike Osbun


Prickly City By Marshall Ramsey


3/25 PRICKLYCITY@GMAIL.COM

dustincomics.com

8/25 © 2026 Wulffmorgenthaler Dist. by Andrews McMeel Syndication www.gocomics.com

Dustin By Steve Kelley and Jeff Parker


For Better or for Worse By Lynn Johnston

THEY CAN'T TALK, RIGHT? SO THEY CRY-AN'IT CAN TAKE FOREVER BEFORE YOU CAN FIGURE OUT WHY -AN' SOMETIMES, YOU GOTO GIVE UP!


(1) 2017年,中国银行股份有限公司(以下简称“中国银行”)向中国银行股份有限公司(以下简称“中国银行”)申请的综合授信额度为人民币4.5亿元。
Blondie By Dean Young and John Marshall
08-25 www.fportw.com


© 2020 by King Features Syndicate, Inc. World Rights reserved


Hägar the Horrible By Chris Browne
©2026 by King Features Syndicate, Inc. World rights reserved.


Mutts By Patrick McDonnell


T-25 ©2007 Dana Rodei & Jeff Parker, Del. by Yong Feature Syndicate, Inc.


www.Florde.com

YOU'RE ALWAYS WIPING ONE END OR THE OTHER, WASHING STUFF, CARRYING THEM AROUND — BY THE TIME I GET HOME, IM WASTED!


WuMo By Mikael Wulff and Anders Morgenthaler


What!? He can't shoot people with arrows in the park just because he's cute and has tiny little wings!


Brewster Rockit: Space Guy! By Tim Rickard
2018 Maple Canada Agency, LLC, Australia national 03/25


Sherman's Lagoon By Jim Toomey


Broom-Hilda By Russell Myers


Unscramble the four Jumbles, one letter per square, to form four words. Then arrange the circled letters to form the surprise answer, as suggested by this cartoon.

Sudoku 1234

8/25

15
871
962
7843
152
3985
863
428
27

The image contains a graphical symbol: a black triangle above it and a horizontal line above it. There is no text, mathematical formulas, tables, or figures present in the image.

716259843
524638197
839147265
698371452
372594681
145862379
987413526
261785934
453926718

Complete the grid so each row, column and 3-by-3 box in bold borders contains every digit 1 to 9.

Monday's solutions

By The Mepham Group © 2026. Distributed by Tribune Content Agency, LLC. All rights reserved.

Jumble

Answer here

Monday's answers

Jumbles: HARSH DRAWN HAPPEN FEMALE

Answer: The alligator was stressed out because he was — SWAMPED.

By David L. Hoyt and Jeff Knurek. © 2026 Tribune Content Agency, LLC. All rights reserved. PlayJumble.com

Crossword

8/25

Across

1 Cherry centers
5 Eco-friendly commuting option
9 Big blowout
14 2026's "The Odyssey," for one
15 Workplace inspection org.
16 Pry bar, e.g.
17 *Broad-brimmed topper made of straw
19 New Zealand native
20 Olympic swimmer Torres
21 Mauna :: Hawaiian volcano slightly taller than Mauna Loa
23 Soapy tub gunk
24 *Dry-cured meats from Smithfield
28 Bartending tool
30 Chatted privately online, for short
31 Greek god of war
32 Owlet's home

Monday's solution

By Victor Fleming. Edited by Patti Varol. © 2026 Tribune Content Agency, LLC.

35 Smells
38 Steeped beverage
39 *Seattle NFL player
41 French "yes"
42 Coffeehouse flavor
44 Use a keyboard
45 Torso bones
46 Will beneficiary
48 Art studio stands
50 *Joe Biden's vice president
54 Grew older
55 Grumpy pal
56 Respiratory organ
59 Lost color
61 Puzzle solver's breakthrough, or what the answers to the starred clues have in common
65 Maker of soccer and rugby gear
66 Part in a film
67 Big birds of Australia
68 Fluff, as hair
69 Raggedy Ann, e.g.
70 Nothing to write home about

Down

1__talk: motivational chat
2 Apple tablet since 2010
3 Writer/actress Fey
4 Woolen wraps
5 Feathery wrap
6 Sorta
7 Tan kin
8 Gobbled up
9 Racial justice movement letters

10 Like a dog who's ready for a walk
11 Healthy fat with a high smoke point
12 Skin care product
13 Cuts back a bit
18 Major water pipe
22 Provide support
25 Russo of "Major League"
26 "Awesome!"
27 Totally wild
28 Creme-filled sandwich
29 French dessert with fruit and ice cream
31 Drive-thru device
33 Timid
34 Slender candle
36 Massages
37 Bro kin
39 Catamaran feature
40 _ and tear
43 Web page banners
45 Job applicants' submissions
47 "Awesome!"
49 Rural storage tower
50 Broken beyond repair
51 Athlete's best effort
52 Accumulate excessively
53 "Bless you" preceder
57 Reef-dwelling Pixar character
58 African antelopes
60 Female deer
62 _-purpose flour
63 Blanc who voiced Bugs
64 Chinese menu general

Trivia Bits

The NBA's Toronto Raptors moved to Toronto from what city?
A) Buffalo, New York
B) Memphis, Tennessee
C) Vancouver, British Columbia
D) None; they were an expansion team
Monday's answer: "Total Eclipse of the Heart" was a 1983 hit for Bonnie Tyler.
© 2026 Leslie Elman. Dist. by Creators.com

Jumble Crossword


8-25-26

ACROSS
DOWN

1. CaravanNYOCOV
5. CourageRVNEE
6. DisturbSEUTP
7. TranquilNEERSE

CLUE

1. Small finchCYRNAA
2. FosterRNERUTU
3. SuperviseEEEVSOR
4. Mickey ____LTMNAE

How to play - Complete the crossword puzzle by looking at the clues and unscrambling the answers. When the puzzle is complete, unscramble
CLUE: At age 23, he competed in the 1953 Mr. Universe contest.


ANSWERKS: 1A-Corvoy 5A-Nerve 6A-Upest 7A-Serene 1D-Canary 2P-Nurture 3D-Oversee 4D-Marble B-Sean Conery By David L. Hoyt. Anschaffung für Kürzürgen, Anschaffung für Kürzürgen, Anschaffung für Kürzürgen, Anschaffung für Kürzürgen, Anschaffung für Kürzürgen, Anschaffung für Kürzürgen, Anschaffung für Kürzürgen, Anschaffung für Kürzürgen, Anschaffung für Kürzürgen, Anschaffung der Gesellschaft von den Kürzürgen und Kürzürgen, Anschaffung der Gesellschaft von den Kürzürgen und Kürzürgen, Anschaffung der Gesellschaft von den Kürzürgen und Kürzürgen, Anschaffung der Gesellschaft von den Kürzürgen und Kürzürgen, Anschaffung der Gesellschaft von den Kürzürgen und Kürzürgen,

An extra array of word games, search and Jumble. Want more? Play online at PlayJumble.com

Scan QR code to play online.

SUDOKU

BOGGLE

713
9764
51
68
5479
45
349
8195
968

© 2022 The Mepham Group. Distributed by Tribune Content Agency. All rights reserved.

Level 1 2 3 4

Complete the grid so each row, column and 3-by-3 box (in bold borders) contains every digit from 1 to 9. For strategies on solving Sudoku, visit sudoku.org.uk.

471952368
983761254
652834917
317698542
546123879
298475136
735286491
864319725
129547683

11/9/22

INSTRUCTIONS: Find as many words as you can by linking letters up, down, side-to-side and diagonally, writing words on a blank sheet of paper. You may only use each letter box once within a single word. Play with a friend and compare word finds, crossing out common words.


BOGGLE is a trademark of Hasbro, Inc. 3-5-25 © 2025 Hasbro, Inc. Distributed by Tribune Content Agency. All Rights Reserved www.bogglebrainbusters.com

BOGGLE $^{2}$ POINT SCALEYOUR BOGGLE $^{2}$ RATING
3 letters = 1 point151+ = Champ
4 letters = 2 points101-150 = Expert
5 letters = 3 points61-100 = Pro
6 letters = 4 points31-60 = Gamer
7 letters = 6 points21-30 = Rookie
8 letters = 10 points11-20 = Amateur
9+ letters = 15 points0-10 = Try again

Boggle BrainBusters Bonus We put special brain-busting words into the grid of letters. Can you find them? Find AT LEAST SIX LAND FORMATIONS in the grid of letters.

WordWheel

DATE HILL GLEN VALER KNOUL RAVINE


Insert the missing letter to complete an eight-letter word reading clockwise or counterclockwise. ©2020 Knight Features, Distributed by Tribune Content Agency 1/20

©2020 Knight Features. Distributed by Tribune Content Agency. 1/20

WORD SEARCH

Wordsearch: Entertainers

1337

Can you find all the words hidden in the grid? Read backwards or forwards, up or down, or diagonally. The words will always be in a straight line. Cross them off the list as you find them.

COMEDIANCONJURERTQ
RRINGMASTEROEYESRN
TMVQFPODQAAMXDIZIR
UIOJORPPSNMKANSUEE
MNCECEMVAUPEONQNBW
BSASISCIRLRIAEIRWU
LTLTCSCDDDSILAEDRJ
ERIEQIZZNUCRTLVEWY
RESRSOUILIARGBLHKR
WLTUGNMLGHEGRLDAEB
YEMGRIIACTUTETBCQS
PLYENSMWNJATTJNTNI
PUPPETEERBYBQAKORN
UIVCDXKWORZLDCKRNG
PAYLBRDROWRESTLERE
DEDOAOCTCQQKBUSKER
ISTWRASFIREEATERFS
KHFNDPERFORMERHNQB

ACROBAT ACTOR BARD BUSKER CLOWN COMEDIAN CONJURER DANCER DRUMMER ENTERTAINER

FIRE EATER HARLEQUIN ILLUSIONIST IMPRESSIONIST JESTER JUGGLER MAGICIAN MIME MIND READER MINSTREL

MUSICIAN PERFORMER PIPER PUPPETEER RINGMASTER SINGER STORYTELLER TUMBLER VOCALIST WRESTLER

TV CROSSWORD

by Jacqueline E. Mathews


Created by Jacqueline E. Mathews

3/21/21

ACROSS

ACROSS 1 Thompson or Samms 5 Series for Missy Peregrym 8 Unfair slant 9 Name for a Beattle 12 Kennedy & Byrne 13 Dan, Darlene or D.J. 14 Colony bugs 15 "The Big _ Theory" 16 "The _ Couple" 18 "Mike Hammer, Private _ " 19 Dad on "Little People, Big World" 20 Region 21 "The _ Housewives of Beverly Hills" 23 "12 _ Men"; film for Henry Fonda 24 Word attached to road or way 25 "The Blind _"; Sandra Bullock movie 26 Oak tree dropping 28 Actor Stonestreet 29 "All _ Go to Heaven" 30 Auction lover's site 32 "On Our _" (1994-95) 35 " _ Tree Hill"

36 “__ Man”; film for Robert Downey Jr. 37 Santa's greeting 38 Randy or Nancy 40 “The __ Chase”; John Houseman series 41 Bartender on “The Love Boat” 42 Robert of “The Sopranos” 43 Ortiz of “Ugly Betty” 44 Actor Richard

DOWN

1 Dark wood 2 “__’ Neighborhood” (1968-2001) 3 West and others 4 Long-eared animal 5 “All Quiet on the Western __” 6 “Going My Way” star 7 Traveler’s stop 10 Role on “Young Sheldon” 11 “Law & __” 12 Actress Charlotte __ 13 Felix or Garfield 15 Lucy Ricardo’s portrayer 17 Doris or Dennis 19 “The __ Event”; Streisand movie 20 “The King ____”; film for Deborah Kerr 22 All ____; listening 23 Light, as meringue 25 Astin or Lennon 26 Hullabaloo 27 Actor Tom __ 30 Durance of “Smallville” 31 Derek & Diddley 33 “Car 54, __ Are You?” 34 And not 36 Lendl of tennis 37 Alan of “Gilligan’s Island” 39 Battery size 40 Porky or Babe

SPECTATOR

JUMBLE


ARROW WORDS

THAT SCRAMBLED WORD GAME By David L. Hoyt and Jeff Knurek

Answer: The sculpture of the presidents at Hrumore's 1,278 acre park is — AT THE "FOUR-FRONT"

Jumboles: USURP TAFFY OUTRAN ADOIN

Fill in the grid using the clues provided in the direction of the arrows. When complete, unscramble the letters in the circles to reveal a mystery word.

Big laugh ▼ Arabia ▼1 Out of kiter ▼ Navigation gizmo ▼ Type of drum ▼ Sparkle ▼ Joker portrainer Cesar Easy mark ▶ ▼ Phishing objective ▼ Econ. indicator ▼ Sports squad ▼ Master lead-in Some red wines ▼ ▶ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Move slowly ▼ One of the Pandas 'Was that us?' Ballet position ▼ ▼ ▼ ▼ Jet type Toast topping ▼ ▶ ▼ ▼ 5 Song syllables ▼ Double-platinum Steely Dan album ▼ 6 ▼ ▼ Bygone bird Boomers' Kids ▼ Whole bunch Stanley Cup.org ▼ ▼ Chiang ____shek Chico, e.g. Cardinal cap letters ▼ ▼ In a mild manner ▼ ▼ Colorful carp Vinyl records ▼ ▶ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Prime purchases ____Recently ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Metaphor, for one ▼ 9 ▼ Online commerce ▼ ▼ ▼ Give help ▼

©2024 Knight Features. Distributed by Tribune Content Agency.

2/10/24

KIDNEWS FUN & GAMES

Sports

PAGE 1 | SECTION C | TUESDAY, AUGUST 25, 2026 | CHICAGOTRIBUNE.COM

CUBS

Steele sets his sights on return

Counsell cautions lefty has a ways to go

By Meghan Montemurro CHICAGO TRIBUNE

PHOENIX — Left-hander Justin Steele had this Cubs series in Arizona circled for a while.

Steele's journey to get back to the Cubs following April 2025 elbow surgery hit a setback this spring when he suffered a flexor strain, significantly prolonging the rehab process.

Steele is around the team this week during the Cubs' three-game series against the Diamondbacks as he moves closer to getting back into major-league action. He said he recovered well after his first live batting practice last week and has been playing catch every day since then without issue.

Steele is scheduled to throw live batting practice Tuesday and Friday at the team's complex in Mesa, and indicated he could then begin a rehab assignment.

"It's been a long road and feels really good to get towards the end of that tunnel," Steele said Monday. "You see how the team's playing, you just want to get back and help."

Steele believes it's "absolutely" realistic to think about pitching for the Cubs this season.

"As soon as we had the setback, we were having those thoughts of what makes the most sense, and we ended up deciding coming back in a bullpen role made the most sense," Steele said. "I wasn't going to have enough time to get stretched out to be a starter in an impactful way. So we just leaned towards the bullpen role and was able to build up quick."

Steele, who anticipates not getting built up beyond 2-3 innings, will require a lengthy rehab stint since he hadn't reached that point when the setback happened four months ago.

That was made clear Monday by manager Craig Counsell. He cautioned that Steele still has a ways to go before he pitches in the majors this season.

"I think we need to get him pitching in (rehab) games first — I don't want to skip steps here, we're not going to skip steps," Counsell said Monday. "He rightfully should be at a place where that is what his head should be on, but we have a lot of steps to go before we get there.

"I mean, he hasn't pitched in an affiliated game in almost two years, so let's get him pitching in an affiliated game, and I think we can understand that he's going to have to pitch in multiple games before he's ready."

The Cubs aren't at the point where they can confidently count on Steele, 31, for late September and, they hope, the postseason. But the potential availability of Steele, particularly in the postseason where the focus is on collective outs from the

See CUBS on Page C3

UPNEXT Cubs at Diamondbacks 8:40 p.m. Tuesday, Marquee


White Sox first baseman Munetaka Murakami runs on the field before the first inning against the Rangers at Rate Field on Monday. ARMANDO L. SANCHEZ/CHICAGO TRIBUNE

Time to step up

Sox need more consistency from Murakami, Montgomery in stretch run

Paul Sullivan IN THE WAKE OF THE NEWS

The White Sox wouldn't be where they are without Munetaka Murakami and Colson Montgomery.

But to get to where they want to go, they're going to need a lot more consistency from those two sluggers down the stretch.

The Sox entered a three-game series with the Texas Rangers on Monday with a 3 $\frac{1}{2}$ game lead

UP NEXT Rangers at White Sox 6:40 p.m. Tuesday, CHSN

over the Cleveland Guardians in the American League Central, and remained in the No. 2 spot in the AL seeding thanks to the subpar showing of the AL West teams.

The Rangers and Houston Astros were tied Monday with records of 65-66, and chances are good the Sox could meet one of them in the AL Division Series. The Sox can't overlook any team, obviously, but neither the Rangers, Astros nor Toronto

Blue Jays would be considered a major obstacle in a best-of-five series.

Everything is breaking the Sox way so far, and their playoff chances are greatly enhanced by the likelihood of avoiding an AL East team until the AL Championship Series. They're in the fight to the finish, and their fans appear to be joining in ... if Sunday's upper deck brawl at Rate Field is any indication.

General manager Chris Getz believes this Sox team can do some damage in the postseason, even with holes in the rotation and behind the plate.

Of course, they have to get there first, and that's why the

Sox need their best players to start hitting like they can. With 31 games remaining after Monday, patience is not a viable option.

Murakami and Montgomery were a combined 2-for-29 in the series win over the New York Mets, and both have been struggling since the All-Star break. Montgomery was hitting .194 with a major-league-worst 39.1% strikeout rate since the break, while Murakami was hitting .208 with a 33.3% strikeout rate over that span.

The Sox have managed to maintain their slim lead without

See SULLIVAN on Page C3

Bears roster puzzle beginning to come into focus

What are biggest battles before Sunday's cuts?


Brad Biggs ON THE BEARS

Coaches and front-office personnel spent a good chunk of Monday in the bunker at Halas Hall as the Chicago Bears zero in on evaluations for roster choices that will be due within hours of Saturday's preseason finale at Tennessee.

The bulk of the decisions have been well-shaped for a few weeks, and players on the edge of a roster

PRESEASON FINALE

PRESEASON FINALL Bears at Titans 5 p.m. Saturday, Fox-32 ■ Season opener: Bears at Panthers, noon Sept. 13, Fox-32

spot — or a spot on the 16-man practice squad — are running out of precious time to make a statement.

The Bears will practice Tuesday afternoon and have a shorter session Wednesday before departing for Nashville, Tenn. They will have a joint practice with the Tennessee Titans on Thursday, a walk-through Friday and then the league's final preseason game at 5 p.m. Saturday — exactly 24 hours before the roster must be trimmed to 53 players.

"We have some work we want to end up cleaning up before going into next week," coach Ben Johnson said Saturday night after a 27-9 loss in Cincinnati. "That's the beautiful thing about it is it's going to be a bit of a rinse and repeat with a different opponent. We'll go on the road again and get a good joint practice in with a team that's got a lot of good talent.

"It'll be good for us to finish a little bit of this training camp and make sure we are ready for Week 1."

Getting ready for the regular season is what it's all about, and joint practices have become a popular tool for coaches to sharpen the edge with players and for front offices to make necessary evaluations. The Bears-Titans joint session will be the 23rd

See BIGGS on Page C6


Bears offensive linemen Kiran Amegadjie (72), Jedrick Wills Jr. (71), and Jordan McFadden (74) warm up during training camp at Halas Hall on July 29 in Lake Forest. STACEY WESCOTT/CHICAGO TRIBUNE

TeamTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturday
BEARS@TEN (exh.) | 5 p.m. | Fox-32
CUBS@ARI | 8:40 p.m. | Marquee@ARI | 2:40 p.m. | MarqueeCIN | 1:20 p.m. | MarqueeCIN | 1:20 p.m. | Marquee
WHITE SOXTEX | 6:40 p.m. | CHSNTEX | 6:40 p.m. | CHSN@MIN | 7:10 p.m. | CHSN@MIN | 1:10 p.m. | CHSN
SKY@CON | 6 p.m. | The U@NY | noon | CBS-2
FIRE@SEA | 3:30 p.m. | Apple TV
STARS@DEN | 7:45 p.m. | lon


Sky center Kamilla Cardoso, from left, forward-center Azurá Stevens and guard Skylar Diggins listen to head coach Tyler Marsh in a huddle during a timeout in the third quarter against the Tempo at Wintrust Arena on May 27. JOSH BOLAND/CHICAGO TRIBUNE

SKY

Playoff drought reaches three straight seasons

By Julia Poe

CHICAGO TRIBUNE

For the third season in a row, the Chicago Sky will not compete in the WNBA playoffs.

It happened, rather fittingly, with yet another beatdown at the hands of the Indiana Fever, a team that has defeated the Sky the last nine times the two teams have met. The Sky spent the last week teetering on the edge, racking up a few last-gasp wins to hold off the looming inevitability of their own elimination. Now, the reality is settling in.

Missing the postseason once was a disappointment. Twice was a frustration. But the third consecutive missed postseason suggests a pattern of mismanagement and missed opportunities that has come to define the Sky under new ownership and leadership.

Although there are still six perfunctory games left to play out — which will take almost five more weeks due to the awkward timing of the FIBA World Cup break — now is as good a time as any to begin a postmortem on another wasted Sky season.

General manager Jeff Pagliocca has never wanted to lose. His insistence on winning is why the Sky overhauled the roster in earnest during each recent offseason, giving up a bevy of draft capital in the process. Like many aspects of the Sky's failure, this ethos is rooted in a genuine desire to do good. This single-gear "win now" mode of operation is driven by a fundamental belief that Chicago can and should be a top competitor every season. But winning with immediacy and urgency is much easier said than done.

This year, the Sky's biggest investments were also their greatest disappointments. Azurá Stevens, the franchise's marquee signing worth just over \$1 million a year, barely cracked a 10-point average while missing nearly a quarter of the season due to injuries and personal concerns. Skylar Diggins, the front office's focal point in a truncated free-agency period, played only 19 games before publicly criticizing team leadership and holding out on the sidelines with a lingering knee injury. Rickea Jackson appeared to be the trade payoff the Sky had been seeking for several seasons, only to blow her knee four games in. Jacy Sheldon, the subject of a much-maligned trade that sent away yet another natural first-round draft pick, slid out of the starting lineup.

In a season defined by all this losing, it's easy to lose track of what did work. Courtney Vandersloot successfully returned from ACL surgery at age 37 to average five assists per game. Sydney Taylor logged one of the best rookie performances in the entire league, dropping buzzer-beater game winners and racking up a 14.2 points per game average. Natasha Cloud offered a much-needed spark at times. These small victories don't negate the negativities of the season, but they round out the full story for the Sky.

At its core, this roster was built on optimism. Pagliocca signed DiJonai Carrington despite knowing that she would be unavailable until after the All-Star break due to injury. He similarly chose to overlook the fact that Diggins, Stevens and Vandersloot were carrying injuries into the year. That combination laid the groundwork for disaster. The Sky spent most of this year bemoaning the bad luck of their injured players without ever acknowledging the reality that most of those ailments were preexisting, not a midseason fluke.

The Sky struggled outside of pure absences. They lost 14 of their 23 games that finished in the clutch. Their 3-point shooting once again ranked in the bottom rungs of the league. They struggled on the boards, bled points in the paint and failed to live up to their stated goals of forming a disruptive defense. In his second year as a head coach, Tyler Marsh once again struggled to cement a clear playing identity. But with a roster doomed from the start, it's nearly impossible to diagnose whether issues stem from personnel or tactics.

Marsh took a hopeful tone after Sunday's disqualifying loss to the Fever, insisting that the Sky could still grow through their final games of the season.

“We’re not just playing for the right now,” Marsh said. “We’re playing for the future too.”

It's unclear how accurately that sentiment applies to this Sky team. It's true that the majority of the roster will be under contract in 2027. Only three players — Carrington, Cloud, Rachel Banham— are on expiring deals, with Sydney Taylor expected to return as an exclusive rights free agent. Still, the Sky have not earned a reputation for sustaining a system from year to year — and the status of the remaining roster does not lend itself to a building process for the Sky.

Kamilla Cardoso's and Jackson's rookie deals end in 2027. Diggins' long-term availability remains uncertain. Vandersloot is more dependable than many veterans at her age, but the guard is nevertheless in the final stage of her longevity. Without a draft lottery pick in 2027, the Sky don't have the depth to build a winning culture from within nor the assets to tear down and try again. After three seasons of this cycle, the wheel might be stuck.

And that leaves the Sky — along with Pagliocca and Marsh — in no-man's-land. With little remaining to play for, ownership will be left to use the rest of this season to decide whether the third strike is worth a reset from the top down.

SKY

Kanter Freedom ejected from game

Former NBA player had confrontation with Cloud Jay Cohen

ASSOCIATED PRESS

Former NBA center Enes Kanter Freedom was ejected from Sunday night's WNBA game between the Indiana Fever and Chicago Sky at Wintrust Arena after Sky guard Natasha Cloud confronted him late in the third quarter.

Kanter Freedom was sitting along the baseline. He had on a black shirt that read: "WOMAN noun. adult human female."

The Fever called a timeout after Cloud scored inside with 1:22 left in the third. Cloud then did a chest bump with teammate Aicha Coulibaly before turning and walking in Kanter Freedom's direction.

Cloud, 34, started yelling and pointing at Kanter Freedom, 34, as she approached him. Kanter Freedom, standing, held out his arms and took one step on the court as security and a handful of Sky players moved between the two.

"There was just a fan incident and the security handled it, and we're just going to focus on the game," Sky forward Azurá Stevens said after her team's 113-90 loss.

Sky coach Tyler Marsh said Cloud was concerned about being a distraction for the team.

“I told her she wasn’t,” Marsh said. “I told her that we all embrace her as someone that protects our team and protects people that need to be protected, and so Tash is always going to stand on that and we stand for Tash.”

Kanter Freedom stopped near the basket to plead his case to security as he was escorted from the court area. He spun around while holding his shirt out and encouraged the crowd to respond as he walked toward the front lobby.

He had a conversation with a group of police officers before departing Wintrust Arena.

"I didn't see it," Fever guard Caitlin Clark said. "We were talking about the next play in our huddle, so that's probably a question for Chicago."

Cloud met with team and league security after the game. She did not speak with the media.

The WNBA has been the subject of recent debates on whether transgender women — people assigned male at birth who transition to align with their gender identity — should be allowed to participate in the league. There never has been such a player in the WNBA.

Although the league's collective bargaining agreement says the WNBA is restricted to women, it contains no more specific language about gender identity or sex assigned at birth.

Fever guard Sophie Cunningham said in an ESPN profile published last month that she was opposed to transgender girls and women competing in girls' and women's sports. Kanter Freedom and Royce White, another former NBA player, have declared themselves eligible for the WNBA draft, saying they identify as women.

Kanter Freedom joined a small rally in support of Cunningham outside the arena before the game.

Asked if he had a message for Kanter Freedom, Marsh praised the league and its players.

"If you come to a game, you should probably come to enjoy the basketball," he said, "and that seems pretty simple to me. These players deserve that and have earned that. Being a former basketball player, you should probably understand and feel that too."


Former NBA player Enes Kanter Freedom and Natasha Cloud of the Sky yell at one another during the second half of the game between the Sky and the Fever at Wintrust Arena on Sunday. MICHAEL REAVES/GETTY

STARS

Grosso scores late game-winning goal to snap skid

Phuoc Nguyen ASSOCIATED PRESS

Jameese Joseph, Mallory Swanson and Julia Grosso scored for the Chicago Stars, who snapped an eight-game winless streak with a 3-2 win against Racing Louisville on Sunday in Evanston.

Swanson received the long ball and dribbled toward the middle of the box before laying it off to Joseph for the opening goal in the 34th minute. The goal broke a scoring drought of 314 minutes for the Stars (5-15-1).

Louisville midfielder Taylor Flint scored on a header in the 49th on a cross from Lauren Milliet.

The Stars took the lead again in the 62nd with Swanson's pinpoint far-post strike to make it 2-1. Minutes later, Swanson left the match early because of an unspec-

ified injury.

After subbing on for Louisville, Makenna Morris made an immediate impact. Her first touch in just 28 seconds led to a rebound goal, evening it at 2 in the 68th minute.

Grosso was left wide open, and her low, driven shot to the far post gave the Stars the 3-2 lead in the 83rd minute.

Stars interim coach Karina Báez picked up her first NWSL win.

Louisville (7-12-2) had its four-match winning streak halted.

Adopt US Kids

I asked what kind of family Amina wanted. She said, ‘A family like yours.’ That’s when I knew I had to adopt her.

Denise, adopted 17-year-old Amina

ad LEARN ABOUT ADOPTING A TEEN YOU CAN'T IMAGINE THE REWARD

ADOPTUSKIDS.ORG

Cubs to play in 2027 Little League Classic

as a Little Leaguer with him as a Met behind it.

By Meghan Montemurro CHICAGO TRIBUNE


The Cubs' Anthony Rizzo is introduced before the Little League Classic against the Pirates in 2019 at Bowman Stadium in Williamsport, Pa. GENE J. PUSKAR/AP

The Chicago Cubs are returning to Williamsport, Pa.

The Cubs will play the Toronto Blue Jays in the 2027 Little League Classic, MLB Commissioner Rob Manfred announced Sunday night. The national game is scheduled for Thursday, Aug. 19, 2027, on ESPN. The Cubs, slated to be the road team, will get the next day off and then play two more games that weekend against the Blue Jays in Toronto.

It will be MLB's 10th Little League Classic, which first was played in 2017; the showcase game was not played during the pandemic-shortened 2020 season. The Cubs faced the Pittsburgh Pirates in 2019 in Williamsport, a 7-1 win.

Left fielder Ian Happ was part of the 2019 team and struck out against now-teammate Clay Holmes in a pinch-hit at-bat during the Cubs' last Little League Classic appearance. Although he never played in Williamsport as a Little Leaguer, the Pittsburgh native remembers driving through the town on the way to a different tournament. Happ and his family made a pit stop long enough to get out of the car and check out how packed Bowman Field was for the Little League World Series.

"It was a really cool day," Happ told the Tribune of being part of the 2019 Little League Classic. "Of all the events we've played in over the years, it was probably the busiest. ... The most memorable part of the day was just being out there with the kids and touring everything. But it was really cool to be a part of."

Outfielder Michael Conforto understands what this event means from both sides. He was part of the Little League Classic in 2018 with the New York Mets and also played in the 2004 Little League World Series, representing the Northwest Region with his Redmond North team from Washington.

"It was the ultimate baseball experience for me up to that point," Conforto told the Tribune. "And then I rode that through the rest of my youth sports playing time."

Most of Conforto's memories from his Little League World Series experience centered around the time he spent with his teammates and friends in Williamsport: going to the pool, pin trading, hanging out in the barracks and the arcade. Conforto described it as their version of Disneyland.

"I just remember I couldn't believe that ESPN cared enough to put us on TV and Harold Reynolds was calling the games and they treated it like it was real major-league baseball," Conforto said. "I remember having feelings of this is the coolest thing ever, the attention's on us. And so I think for a lot of kids, it's if I can do this, then this is what I want to do. That's how it was for me.

“Whether or not you go on to play baseball, it just gives those kids this great sense of accomplishment and a reward for all the hard work that they’ve done. It puts them in a good place to move on to whatever they do in their lives, and I’m thankful for the lucky ride that we had to get there.”

When Conforto returned to Williamsport with the Mets in 2018, all of those moments came rushing back. He was summoned onto the field before the first pitch and presented with a painting of himself

Conforto has the distinction of being one of only three players — along with Ed Vosberg and Jason Varitek — to appear in the Little League World Series, the NCAA Men's College World Series (with Oregon State in 2013) and the World Series (with the Mets in 2015).

"It's almost surreal," Conforto said. "I guess you have to be on some good teams, and I do think my family just put me in good positions to play on good teams. And that's something that I've always wanted to do: find the best team and be a part of that.

“And even up until last year and this year, as I’m getting closer to the end than the beginning, the most important thing for me is being on a winning effort and doing that kind of thing. It was that way even from the beginning.”

The Cubs' selection to a second Little League Classic bookends a stretch of being chosen by MLB for marquee events. Since participating in the 2019 Little League Classic, the Cubs have played in the Field of Dreams game (2022), London Series (2023) and Tokyo Series (2025).

“That’s one of the cool parts about being a Cub is that you are invited to do a lot of these things, and we’ve been lucky to do a whole bunch of them,” Happ said. “The Little League Classic was kind of the first one of the series and the things that we’ve gotten into. They’re really cool opportunities to grow the game and to play in different venues and let fans and people see all these different things, and I hope we continue to do more of them.”


Pitcher Justin Steele walks through the practice bullpen area after throwing during spring training at Sloan Park on Feb. 17 in Mesa, Ariz. ARMANDO L. SANCHEZ/CHICAGO TRIBUNE

CUBS

from Page C1

pitching staff rather than innings needed from starters, is intriguing if he's able to show enough in his rehab outings that he can be counted on to get big-league outs.

"It's me probably pushing the envelope a little too much just trying to get back as fast as possible, trying to skip steps and stuff, but everything's been going good this go around," Steele said. "Probably feel better this go around than I did the first time so it's awesome.

"I haven't pitched in a while, definitely going to have the adrenaline and stuff that I haven't been able to feel in quite some time, so it's going to be exciting."

The Cubs will continue to be deliberately careful in Steele's build-up process, even with an eye on a reliever role. Righthander Ben Brown (stress reaction in neck) is closer to returning than Steele. Brown will also throw live batting practice on Tuesday and fly back to Chicago with the team. The expectation, if he feels good, is that a rehab assignment would follow.

SULLIVAN from Page C1

their two big guns performing, but it's put more pressure on the starting pitching, which is another issue altogether.

Manager Will Venable said Monday that Murakami's “expectations are high and obviously you know you are not always going to be in that (power) mode.”

"It's about making good swing decisions and getting good swings off in the zone," he said. "Sometimes you swing-and-miss. Sometimes you roll them over. In the case of Mune, he has taken some really good swings and is making some good swing decisions. He's still drawing walks. We haven't seen him necessarily click on balls going out of the park like we are used to, had a couple of balls in that series that just didn't go out.

"In the case of Colson, it's just the timing with him. He had a really good series in Wrigley and we've seen him hit some balls hard. He just missed the ball foul with the bases loaded the other day ... I don't think these guys are that far off. They are continuing to work on contact in the zone, making good swing decisions, the damage is always going to be in there."

Strikeouts come with the territory, but Montgomery's 177 Ks entering Monday were tied for second-worst in the majors. In August, Montgomery's 37 strikeouts were the league's worst, and he had only two home runs. Murakami's 35 strikeouts were second-worst, and he had five home runs.

I wondered if Venable would consider giving Montgomery a mental break to try and get him out of his strikeout binge.

“That’s something that’s always on the table as a solution for guys,” Venable said. “I just don’t think we’re there yet with him, or we’re going to get there with him. First of all, he went through this really tough stretch and he had some really good swings on our last

road trip. I get the question and the bigger body of work maybe recently. But right now I think he's in a good spot.

“Sometimes I think a mental reset is good. Just the other day I was complimenting Colson on the way he’s continued to carry himself even when he’s not feeling his best and feels like he’s underperforming and obviously coming short of the expectations we all have for him. So I thought he’s handled it great and has given me no indications that he needs a mental break.”

Venable knows his players well, so you have to give him the benefit of the doubt that Montgomery will snap out of it. But it sure doesn't look like Montgomery has stopped chasing. His whiff percentage on breaking balls is $45.3\%$ , according to Statcast, so if he's behind in the count, you usually know what's coming.

Luisangel Acuña is Montgomery's replacement at short, so that's not a great option. But Venable could temporarily move Chase Meidroth from second base to short, move Sam Antonacci from left field to second and give veteran Randal Grichuk more at-bats in left. It might not be a perfect solution, but it could give Montgomery a chance to work on his timing to get back to being the hitter the Sox know he can be.

If this were 2025 and the Sox were out of contention, it would be a different story.

But this has been a special season, and to have a memorable ending, they'll need everyone playing up to their capabilities.

Venable has already shown he has a lot of patience. Getz proved his patience level in April when he sent opening-day starter Shane Smith back to Triple-A Charlotte after only three starts.

As September nears, it's going to be interesting to see how the Sox brain trust reacts. No one expected the Sox to be in this position.

But now that they're here, there's no turning back.


White Sox shortstop Colson Montgomery strikes out in the second inning against the Mets at Rate Field on Sunday. EILEEN T. MESLAR/CHICAGO TRIBUNE

EAST DIVISION

W: Cavalli 12-5; L: Feltner 5-8.

BASEBALL

AMERICAN LEAGUE

WLPctGBWCGBL10StrHomeAway
Tampa Bay7853.5954-6W-243-2335-30
New York7456.569 $3\frac{1}{2}$ $+9\frac{1}{2}$ 6-4W-133-2841-28
Boston7259.5506+77-3W-434-3238-27
Toronto6468.485 $14\frac{1}{2}$ $1\frac{1}{2}$ 5-5L-133-3331-35
Baltimore6368.4811525-5L-134-3429-34

NATIONAL LEAGUE

EAST DIVISION

WLPctGBWCGBL10StrHomeAway
Atlanta7655.5803-7W-142-2334-32
Philadelphia7358.5573+29-1W-938-3035-28
Miami6765.508 $9^{1}/_{2}$ $4^{1}/_{2}$ 5-5L-141-2626-39
Washington6271.46615102-8W-128-3634-35
New York5972.45017126-4L-130-3529-37
WLPctGBWCGBL10StrHomeAway
Chicago6862.5236-4W-139-2629-36
Cleveland6566.496 $3\frac{1}{2}$ 6-4W-431-3434-32
Minnesota6368.481 $5\frac{1}{2}$ 24-6L-335-3128-37
Detroit6170.466 $7\frac{1}{2}$ 41-9L-632-3229-38
Kansas City5874.43911 $7\frac{1}{2}$ 9-1W-836-3022-44
WLPctGBWCGBL10StrHomeAway
Milwaukee8150.6187-3L-145-2436-26
Chicago7556.5736+44-6W-138-2737-29
St. Louis6666.500 $15\frac{1}{2}$ $5\frac{1}{2}$ 5-5L-332-3434-32
Pittsburgh6369.477 $18\frac{1}{2}$ $8\frac{1}{2}$ 5-5L-334-3229-37
Cincinnati6269.4731993-7L-132-3630-33
WLPctGBWCGBL10StrHomeAway
Houston6566.4964-6L-233-3532-31
Texas6566.4965-5W-136-2929-37
Seattle6269.473336-4L-135-3027-39
Los Angeles5279.39713135-5L-129-3623-43
Athletics5180.38914144-6W-223-4028-40
WLPctGBWCGBL10StrHomeAway
Los Angeles8051.6117-3W-640-2640-25
San Diego7160.54297-3W-340-2631-34
Arizona6962.5271125-5W-138-2831-34
San Francisco5278.400 $27\frac{1}{2}$ $18\frac{1}{2}$ 2-8L-429-3323-45
Colorado5081.38230212-8L-727-3823-43

BOX SCORES

Rays 4, Tigers 1

Tampa BayABRHBIBBSOAvg
Díaz dh411010.305
Vilade rf311000.264
a-Mullins ph-cf100000.205
Caminero 3b301111.277
DeLuca cf-rf402000.271
Aranda 1b411200.280
Mateo 2b211020.236
Fortes c300000.263
Simpson lf402100.312
Walls ss400002.215
Totals3249443
DetroitABRHBIBBSOAvg
Keith dh300012.266
Lee 2b400002.276
McGonigle 3b411000.283
Dingler c301001.253
Callahan lf100100.263
b-Malgeri ph-lf201001.242
McKinstry rf400001.221
Torkelson 1b401002.221
Clark cf300001.244
Báez ss301002.260
Totals31151112
TB200101000-490
DET000100000-151

a-popped out for Vilade in the 7th. b-struck out for Callahan in the 7th. E: Callahan (1); LOB: Tampa Bay 6, Detroit 6; 2B: DeLuca (19), Mateo (7), McGonigle (24), Torkelson (22); HR: Aranda (16), off Valdez; RBI: Caminero (84), Aranda 2 (78), Simpson (29), Callahan (6); CS: Mateo (2); SF: Callahan; S: Fortes.

Runners left in scoring position: Tampa Bay 3 (Fortes, Díaz, Aranda). Detroit 2 (Torkelson, Lee); RISP: Tampa Bay 2 for 7. Detroit 1 for 6. Runners moved up: Caminero, Walls; GIDP: DeLuca. DP: Detroit 1 (McGonigle, Lee, Torkelson).

Tampa BayIPHRERBBSONPERA
Rasmussen6311051032.95
Cleavinger100002143.63
Rodríguez110013230.00
Baker110002161.56
DetroitIPHRERBBSONPERA
Valdez684320844.35
Rainey200022310.00
Holton110001153.12

W: Rasmussen 14-5; L: Valdez 8-9; SV: Baker 38-41

HBP: Baker (Dingler).

HDF: Baker (Bingler). ABS Challenge: Rasmussen (Ball-Confirmed), Keith (Strike-Confirmed), Torkelson (Strike-Confirmed). Umpires: Home, Quinn Wolcott. First, Paul Clemons. Second, Adrian Johnson. Third, Dexter Kelley. T: 2:36; A: 23,265 (41,083).

Red Sox 4, Marlins 2

BostonABRHBIBBSOAvg
Sogard ss501102.283
Rafaela cf501001.289
Abreu rf411012.256
Contreras 1b400000.280
Rutschman c500001.236
Durbin 3b401000.255
Duran lf412001.209
Gasper dh202120.270
1-White pr-dh010000.236
Seigler 2b311110.254
Totals3649347
MiamiABRHBIBBSOAvg
Lopez ss412100.307
Hernández lf402010.232
Stowers 1b401012.242
Ramírez dh200011.237
b-Caisse ph-dh101010.228
Edwards 2b501102.284
Marsee cf310011.210
Sanoja 3b400010.276
Ruiz rf100000.242
a-Conine ph-rf200000.261
Mack c301001.236
c-Jiménez ph101000.211
Navarreto c000000.129
Totals3429267
BOS000010012-491
MIA010000100-290

a-grounded out for Ruiz in the 6th. b-walked for Ramírez in the 7th. c-singled for Mack in the 8th.

E: Duran (2); LOB: Boston 10, Miami 14; 2B: Gasper (8), Duran (14), Abreu (28), Stowers (22), Lopez (30); 3B: Seigler (1); RBI: Gasper (17), Seigler (13), Sogard (10), Lopez (59), Edwards (50); SF: Lopez. Runners left in scoring position: Boston 9 (Rafaela 4, Sogard, Duran, Rutschman 3). Miami 8 (Edwards, Hernández, Stowers, Sanoja 4, Marsee); RISP: Boston 1 for 14. Miami 2 for 18.

Runners moved up: Seigler, Contreras 2, Rutschman, Rafaela, Edwards; GIDP: Lopez.

DP: Boston 1 (Sogard, Contreras).

BostonIPHRERBBSONPERA
Suarez541144933.35
Bello221121424.68
Miller120001162.14
Chapman110001181.81
MiamiIPHRERBBSONPERA
Alcantara7611261023.38
Ekness111101161.69
Fairbanks00111056.02
Zuber $\frac{1}{3}$ 21100123.62
Gibson $\frac{2}{3}$ 00010155.30

W: Miller 3-0; L: Fairbanks 4-5; SV: Chapman 30-32

Inherited runners-scored: Zuber 1-1, Gibson 1-0; HBP: Suarez 2 (Marsee,Ruiz), Ekness (Contreras); WP: Ekness.
ABS Challenge: Alcantara (Ball-Overturned to Strike), Rafaela (Strike-Confirmed), Suarez (Ball-Overturned to Strike), Suarez (Ball-Overturned to Strike), Gibson (Ball-Overturned to Strike), Chapman (Ball-Overturned to Strike).

Umpires: Home, Ron Kulpa. First, David Rackley. Second, Manny Gonzalez. Third, Tom Hanahan. T: 3:05; A: 16,247 (37,446).

AMERICAN LEAGUE LEADERS

through Sunday's games

BATTINGAVERAGEGABRHAVG
AlvarezHou 12946314886.320
C.SimpsonTB12245814250.310
Ya.DíazTB12549415175.306
RafaelaBos 12549414367.289
DeLauterCle11041311952.288
WittKC11344212771.287
ClementTor12849013954.284
McGonigleDet12648413783.283
ContrerasBos 11941111665.282
ArandaTB12747913460.280

Home Runs: Alvarez, Houston, 36, Caminero, Tampa Bay, 35, Rice, New York, 34, Alonso, Baltimore, 30, Murakami, Chicago, 29, M.Vargas, Chicago, 29, C.Montgomery, Chicago, 27, Contreras, Boston, 26, Dingler, Detroit, 26, Okamoto, Toronto, 26.

RBI: Alvarez, Houston, 90, Alonso, Baltimore, 85, Caminero, Tampa Bay, 83, Dingler, Detroit, 82, Rice, New York, 82, Adell, Cleveland, 79, Contreras, Boston, 78, Bell, Minnesota, 77, Aranda, Tampa Bay, 76, 2 tied at 74.

Pitching: S.Gray, Boston, 16-3, N.Martinez, Tampa Bay, 13-4, Rasmussen, Tampa Bay, 13-5, G.Williams, Cleveland, 12-7, Schlittler, New York, 11-6, L.Gilbert, Seattle, 10-7, Soriano, Toronto, 10-7, Eovaldi, Texas, 10-9, B.Young, Baltimore, 9-3, Seymour, Tampa Bay, 9-4.

Nationals 13, Rockies 3

ColoradoABRHBIBBSOAvg
McCarthy cf401001.294
b-Fulford ph100000.174
Moniak rf411001.260
Castro 3b411101.264
Rumfield 1b301011.287
Johnston dh-p200010.282
Norby 2b401101.217
Sullivan c400002.228
Veen lf200002.208
a-Beck ph-lf100010.193
Tovar ss212100.209
Ritter ss200001.091
Totals33373310
WashingtonABRHBIBBSOAvg
Abrams dh421111.278
Ortiz 1b421112.212
Crews rf210131.213
Lile lf523500.246
House 3b401010.236
Ruiz c412010.283
Young cf522001.246
Vivas 2b513201.239
Nuñez ss320010.219
Totals3613131086
COL000110010-372
WAS00005323x-13130

for McCarthy in the 9th. E: Castro (11), Sullivan (5); LOB: Colorado 7, Washington 8; 2B: Tovar (21), Abrams (26), Lile (25), House (11), Young (17); HR: Castro (15), off Cavalli. Tovar (10), off Cavalli. Lile (16), off Adams; RB: Castro (54), Tovar (39), Norby (19), Abrams (92), Ortiz (10), Crews (30), Lile 5 (71), Vivas 2 (24); SB: McCarthy (24), Abrams 2 (26); S: Nuñez. Runners left in scoring position: Colorado 5 (Sullivan 2, Veen, Moniak, Rumfield). Washington 4 (House 2, Nuñez, Ruiz); RISP: Colorado 1 for 9. Washington 4 for 13. Runners moved up: Lile, Ortiz; GIDP: Ritter, Abrams. DP: Colorado 1 (Ritter, Rumfield). Washington 1 (Nuñez, Vivas, Ortiz).

ColoradoIPHRERBBSONPERA
Feltner $5^{2}/_{3}$ 675461036.08
Mejia $1/_{3}$ 11120205.76
Adams1555203745.00
Johnston110000140.00
WashingtonIPHRERBBSONPERA
Cavalli652217933.21
Tolman100010120.00
Beeter121112293.76
Bird100001125.50

W: Cavall 12-3; L: Feitner 5-8. Inherited runners-scored: Mejia 2-2, Johnston 1-0; HBP: Beeter (Johnston); WP: Beeter.

ABS Challenge: Feltner (Ball-Overturned to Strike), McCarthy (Strike-Overturned to Ball), McCarthy (Strike-Confirmed), Cavalli (Ball-Confirmed), Tolman (Ball-Confirmed).

Pitch timer violations: Feltner (pitcher). Umpires: Home, Nick Mahrley. First, Marvin Hudson. Second, Willie Traynor. Third, Tripp Gibson. T: 3:01; A: 12,105 (41,376).

Late Sunay: Phillies 6, Cardinals 4

St. LouisABRHBIBBSOAvg
Wetherholt ss512102.244
Herrera dh301011.242
Walker rf411001.289
Burleson 1b402201.291
Báez lf400002.139
Church cf000000.239
Jordan 3b401000.243
Fermin cf-lf411101.247
Urías 2b411000.164
Pagés c401001.214
Totals36410419
PhiladelphiaABRHBIBBSOAvg
Schwarber 1b511201.245
Turner ss400001.245
Harper dh312011.260
Stott 2b300000.259
Arraez 2b100000.322
Marsh lf301010.277
Realmuto c411000.224
Crawford cf310010.269
Sosa 3b412301.231
De La Cruz rf412101.359
Totals3469635
STL100110100-4100
PHI000000006-690

Two outs when winning run scored. LOB: St. Louis 6, Philadelphia 5; 2B: De La Cruz (2), Harper 2 (25), Sosa (8); HR: Fermín (6), off Sánchez. Schwarber (39), off O'Brien; RBI: Burleson 2 (96), Fermín (33), Wetherholt (48), Sosa 3 (35), De La Cruz (11), Schwarber 2 (78); SB: Wetherholt (14), Walker (18). Runners left in scoring position: St. Louis 2 (Walker 2). Philadelphia 2 (Turner, Marsh); RISP: St. Louis 3 for 6. Philadelphia 3 for 10. Runners moved up: Stott; GIDP: Jordan, Realmuto. DP: St. Louis 1 (Jordan, Uriás, Burleson). Philadelphia 1 (Turner, Stott, Schwarber).

St. LouisIPHRERBBSONPERA
Leahy420024633.13
Gastelum110001155.40
Bruihl110000153.34
Stanek100000104.59
Soriano100000134.11
O'Brien $\frac{2}{3}$ 56610393.93
PhiladelphiaIPHRERBBSONPERA
Sánchez $6^{2}/_{3}$ 944071032.62
Mayza $1^{1}/_{3}$ 10011243.39
McFarlane100001101.42

W: McFarlane 3-1; L: O'Brien 3-5. Inherited runners-scored: Mayza 2-0. ABS Challenge: Sánchez (Ball-Over- turned to Strike), Uriás (Strike-Over- turned to Ball), Walker (Strike-Con- firmed), De La Cruz (Strike-Confirmed). Umpires: Home, Laz Diaz. First, Edwin Jimenez. Second, Erich Bacchus. Third, Chris Segal. T: 2:41; A: 42,610 (42,901).

NATIONAL LEAGUE LEADERS

through Sunday's games

BATTING AVERAGE GABRHAVG
ArraezPhi12349415963.322
GonzalesPit12346314266.307
MorenoAri10236611255.306
O.LopezMia12750715576.306
F.FreemanLAD12748014563.302
M.HarrisAtl12447213961.294
McCarthyCol11541512263.294
BurlesonStL13149814575.291
TatisSD12950314675.290
J.WalkerStL12849914482.289

Home Runs: Schwarber, Philadelphia, 39, Olson, Atlanta, 36, Goodman, Colorado, 34, Crow-Armstrong, Chicago, 33, Wood, Washington, 30, Ohtani, Los Angeles, 30, Abrams, Washington, 29, B.Lowe, Pittsburgh, 27, J.Walker, St. Louis, 27, S.Stewart, Cincinnati, 27. RBI: S.Stewart, Cincinnati, 98, Burleson, St. Louis, 96, J.Walker, St. Louis, 96, Abrams, Washington, 91, Crow-Arm-

Pitching: C.Sánchez, Philadelphia, 16-4, Burns, Cincinnati, 14-2, Ashby, Milwaukee, 13-2, E.Rodriguez, Arizona, 13-4, B.Ashcraft, Pittsburgh, 13-5, Misiorowski, Milwaukee, 13-5, S.Alcantara, Miami, 13-8, F.Griffin, Cleveland, 12-3, Pallante, St. Louis, 12-6, 2 tied at 12-7. Angeles, 80, B.Lowe, Pittsburgh, 80, Pages, Los Angeles, 80, Schwarber, Philadelphia, 78, Olson, Atlanta, 77.

Late Sunday: Rays 3, Orioles 1

Tampa BayABRHBIBBSOAvg
Díaz dh411000.306
Aranda 1b411001.280
Caminero 3b311110.276
Hicks c301010.284
1-Piper pr-c000000.250
Simpson lf302110.310
DeLuca rf401000.268
Mullins cf300011.206
Palacios 2b400000.234
Walls ss300011.218
Totals3137253
BaltimoreABRHBIBBSOAvg
Holliday 2b400000.229
Alonso 1b400000.270
Henderson ss400001.220
Basallo c300001.236
Mayo dh300001.212
Beavers lf300001.241
Encar-Strand 3b300001.229
Cowser cf312100.219
Taveras rf300000.226
Totals3012105
TB000003000-371
BAL000000001-120

1-ran for Hicks in the 8th.

E: Caminero (18); LOB: Tampa Bay 6, Baltimore 2; 2B: Cowser (5); HR: Cowser (12), off Baker; RBI: Caminero (83), Simpson (28), Cowser (34); CS: Simpson (13), DeLuca (6).

Runners left in scoring position: Tampa Bay 3 (DeLuca 3). Baltimore 2 (Henderson, Holliday); RISP: Tampa Bay 2 for 5. Baltimore 0 for 5.

Runners moved up: Palacios, Alonso; GIDP: Díaz.

DP: Baltimore 2 (Holliday, Henderson, Alonso. Basallo, Henderson, Basallo).

Tampa BayIPHRERBBSONPERA
Martinez610004862.93
Booser100000142.03
Kelly100001142.11
Baker111100121.59
BaltimoreIPHRERBBSONPERA
Baz $5^{2}/_{3}$ 53333964.04
Wolfram $1^{1}/_{3}$ 10000185.18
Nunez110020314.50
Sanders10000096.05

W: Martinez 13-4; L: Baz 4-14; SV: Baker 37-40

Inherited runners-scored: Wolfram 2-1; WP: Baz.

ABS Challenge: Mullins (Strike-Overturned to Ball), Martinez (Ball-Overturned to Strike), Martinez (Ball-Confirmed), DeLuca (Strike-Overturned to Ball), Baz (Ball-Overturned to Strike), Wolfram (Ball-Overturned to Strike), Mayo (Strike-Confirmed).

Umpires: Home, Edwin Moscoso. First, Dillon Wilson. Second, Vic Carapazza. Third, Nic Lentz. T: 241; A: 37745 (45,971)

T: 2:41; A: 27,745 (45,971).

Late Sunday: Braves 4, Brewers 2

AtlantaABRHBIBBSOAvg
Harris cf511101.294
Acuña rf301020.232
Olson 1b500003.258
Albies 2b512002.253
Baldwin dh411001.268
Thomas lf302000.232
a-Yastrzemski lf100001.229
Dubón ss311110.268
Riley 3b302011.223
Murphy c401101.143
TotalsMilwaukeeABRHBIBBSOAvg
Chourio lf502000.280
Turang 2b411011.259
Contreras c502000.267
Bauers rf501102.273
Vaughn 1b402001.308
Yelich dh312010.231
Ortiz ss-3b300011.247
Mitchell cf100001.262
Lara cf201100.259
Hamilton 3b300000.240
b-Sánchez ph100000.215
Pratt ss000000.255
Totals36211236
ATL010101001-4111
MIL001000010-2111

a-struck out for Thomas in the 8th. b-popped out for Hamilton in the 8th. E: Olson (8), Vaughn (4); LOB: Atlanta 9, Milwaukee 11; 2B: Dubón (24), Baldwin (11), Yelich (19); 3B: Lara (2); HR: Harris (21), off Ashby; RBI: Dubón (62), Murphy (1), Harris (71), Bauers (75), Lara (16); SB: Acuña (17), Riley (8). Runners left in scoring position: Atlanta 5 (Acuña, Harris 4). Milwaukee 6 (Hamilton 2, Bauers, Vaughn, Lara, Sánchez); RISP: Atlanta 4 for 13. Milwaukee 2 for 12.

Runners moved up: Contreras 2, Ortiz;
GIDP: Olson, Bauers, Ortiz.
DP: Atlanta 3 (Dubón, Albies, Olson.
Albies, Dubón, Olson. Dubón, Olson).
Milwaukee 2 (Turang, Ortiz, Vaughn.
Hamilton, Vaughn).

AtlantaIPHRERBBSONPERA
Mahle561124944.41
Fuentes220001252.51
Lee $\frac{2}{3}$ 21101212.15
Iglesias $1\frac{1}{3}$ 10010183.00
MilwaukeeIPHRERBBSONPERA
Drohan582235833.84
Anderson $2/3$ 11011213.46
Hall $1\frac{1}{3}$ 00002172.30
Wilson110001234.25
Ashby111101163.33

W: Mahle 5-10; L: Drohan 6-5; SV: Iglesias 27-30

Inherited runners-scored: Fuentes 2-0, Iglesias 1-0, Hall 2-1; HBP: Mahle (Mitchell); PB: Murphy (1).

Umpires: Home, Adam Hamari. First, Clint Vondrak. Second, Todd Tichenor. Third, John Tumpane. T: 3:02; A: 2,432 (2,500).

TODAY'S PITCHERS

INTERLEAGUE
Late Sunday: Marlins 6, Nationals 2

PitchersTimeW-LERARec2025 vs OppLast 3 starts
W-LIPERAW-LIPERA
BosTolle (L)8-63.0811-100-00.00.002-019.01.89
MiaTBD5:40p0-00.000-00-00.00.000-00.00.00
BalBassitt (R)4-45.086-61-07.05.140-114.05.14
StLLiberatore (L)6:45p5-115.0413-120-00.00.000-316.15.51
PhiNola (R)5-95.1212-140-00.00.002-017.02.12
SeaKirby (R)8:40p8-104.1811-130-00.00.000-113.08.31

AMERICAN LEAGUE

WashingtonABRHBIBBSOAvg
Lile lf411010.242
Ortiz dh500001.210
Crews rf402100.214
K.Ruiz c311010.280
Tena 2b400003.234
Vivas 3b401100.231
Chaparro 1b200010.240
Nuñez ss400002.221
Young cf300001.244
Totals3325237
PitchersTime2025 vs OppLast 3 starts
W-LERARecW-LIPERAW-LIP
TBSeymour (L)9-44.176-50-02.013.501-117.0
DetJobe (R)5:40p1-14.501-20-00.00.001-114.0
HouPecko (R)0-04.911-00-00.00.000-03.2
NYYWarren (R)6:05p8-64.4316-81-06.03.000-113.1
KCLugo (R)5-74.7113-130-04.23.861-016.2
TorScherzer (R)6:07p1-67.403-81-16.210.800-214.1
TexdeGrom (R)9-83.7713-110-14.29.642-113.0
ChWKay (L)6:40p9-63.9614-101-05.03.601-117.1
CleWilliams (R)12-73.7215-110-00.00.001-115.2
LAAUreña (R)8:38p8-92.8010-110-15.03.601-213.1
MinBradley (R)9-53.9015-100-00.00.000-114.0
AthJump (L)8:40p5-84.837-90-00.00.001-115.1
PitchersTime2025 vs OppLast 3 starts
W-LERARecW-LIPERAW-LIPERA
ColTBD0-00.000-00-00.00.000-00.00.00
WasAlvarez (L)5:45p2-53.604-70-04.16.230-216.02.25
MilHarrison (L)10-32.8414-60-00.00.002-114.21.84
NYMThornton (L)6:10p3-43.043-61-06.00.001-216.03.38
LADGlasnow (R)3-02.726-10-00.00.001-014.21.84
AtlElder (R)6:15p8-73.9214-101-05.20.001-118.04.50
ChCHolmes (R)5-62.496-60-15.23.181-216.02.81
AriPfaadt (R)8:40p7-13.3911-20-02.17.711-019.22.29
PitSkenes (R)9-113.9510-161-06.11.420-214.14.40
SDKing (R)8:40p8-93.3811-151-06.03.002-118.22.89
CinSinger (R)5-114.729-161-06.01.500-118.05.00
SFHouser (R)8:45p4-74.086-90-00.00.000-111.13.97

TEAM REC: Team's Record in games started by today's pitcher. VS OPP: Pitcher's record versus this opponent.

MiamiABRHBIBBSOAvg
Lopez ss210120.306
Ramírez dh321010.240
Hernández lf301111.228
Edwards 2b401200.285
E.Ruiz cf-rf400003.244
Sanoja 3b401000.279
De Los Santos 1b2010000.333
a-Marsee ph-cf121010.211
Conine rf-1b311012.264
Navarreto c200002.129
b-Mack ph-c201200.235
Totals3068668
WAS000101000-250
MIA10002201x-681

a-walked for De Los Santos in the 6th. b-doubled for Navarreto in the 6th. E: Fairbanks (1); LOB: Washington 9, Miami 7; 2B: Lile (24), Crews (13), Vivas (9), Hernández (14), Sanoja (27), Mack (8); RBI: Crews (29), Vivas (22), Hernández (53), Edwards 2 (49), Mack 2 (38), Lopez (58); SF: Lopez.

NATIONAL LEAGUE

Runners left in scoring position: Washington 7 (Tena, Ortiz 4, Vivas, Chaparro). Miami 4 (E.Ruiz 2, De Los Santos, Ramírez); RISP: Washington 1 for 11. Miami 2 for 8.

Runners moved up: K.Ruiz, Lile, Edwards. DP: Washington 1 (Tena, Young, Chaparro, Young).

WashingtonIPHRERBBSONPERA
Kent $4^{2}/_{3}$ 43335908.03
Williams $2^{1}/_{3}$ 22233472.65
Kranick121100156.59
MiamiIPHRERBBSONPERA
Junk $4^{2}/_{3}$ 21102694.25
Petersen $^{1}/_{3}$ 00011123.52
Faucher111111184.07
Ralston220002310.00
Fairbanks100011205.80

RESULTS, SCHEDULE

Inherited runners-scored: Williams 2-2, Petersen 2-0; HBP: Junk 2 (Chaparro Young).

ABS Challenge: Junk (Ball-Overturned to Strike), Williams (Ball-Confirmed), Ruiz (Strike-Overturned to Ball).

Umpires: Home, Stu Scheuwater. First, Steven Jaschinski. Second, Rob Drake. Third, D.J. Reyburn. T: 2:45; A: 17,826 (37,446).

Late Sunday: White Sox 2, Mets 1

New YorkABRHBIBBSOAvg
Lindor ss402000.235
Bichette 3b400001.266
Benge rf412001.278
Robert lf201021.225
Wagaman 1b100000.200
a-Young ph-1b301101.273
Morel dh100001.167
b-Baty ph-dh100000.217
c-Alvarez ph-dh200002.235
Semien 2b300011.213
Ewing cf401002.244
Torrens c300000.239
Totals32171310
ChicagoABRHBIBBSOAvg
Antonacci lf301001.268
Doyle cf000000.209
Murakami 1b300012.223
Vargas 3b311010.245
Benintendi dh301111.246
l-Acuña pr-dh000000.232
B.Montgomery rf3300011.232
C.Montgomery ss4000002.213
Meidroth 2b400000.269
Peters cf-lf412101.271
Rogers c300002.174
Totals30252410
NYM000000001-170
CHW000000011-250

One out when winning run scored. a-pinch hit for Wagaman in the 4th. b-grounded out for Morel in the 5th. c-struck out for Baty in the 7th. 1-ran for Benintendi in the 8th. LOB: New York 7, Chicago 8; 2B: Lindor (8), Benge (17), Benintendi (19); HR: Peters (9), off Senga; RBI: Young (31), Benintendi (65), Peters (45); SB: Peters (7); CS: Young (1).

Runners left in scoring position: New York 4 (Ewing 2, Robert, Semien). Chicago 4 (Benintendi 2, Antonacci, C.Montgomery); RISP: New York 1 for 9. Chicago 0 for 4.

DP: Chicago 1 (Meidroth, Murakami).
New YorkIPHRERBBSONPERA
McLean610046923.21
Núñez110001157.36
Duarte121103281.17
Senga $\frac{1}{3}$ 1110097.79
ChicagoIPHRERBBSONPERA
Newcomb220003382.38
Fedde430012564.18
Smith200003251.12
Taylor121122292.12

Inherited runners-scored: Fedde 1-0, Smith 2-0; HBP: McLean (Antonacci). ABS Challenge: McLean (Ball-Over-turned to Strike), McLean (Ball-Over-turned to Strike), McLean (Ball-Con-ferred), McLean (Ball-Overturned to Strike), Young (Strike-Overturned to Ball), Smith (Ball-Con-ferred), Murakami (Strike-Con-ferred), Ewing (Strike-Con-ferred).

Umpires: Home, Dexter Kelley. First, Quinn Wolcott. Second, Ramon De Jesus. Third, Adrian Johnson. T: 2:34; A: 27,721 (40,241).

the 15-day IL because of a pinched nerve. The 33-year-old Denver native left his start Wednesday against the Dodgers after $3 \frac{1}{2}$ innings when he felt pain going from his neck down to his fingers. Rockies manager Warren Schaeffer said Freeland felt better Thursday, and the team's initial plan was to avoid an IL stint. "He went to throw a bullpen yesterday, and it didn't go well," Schaeffer said. "Shoulder didn't feel right, so we have to put him on the IL." The move was made retroactive to Friday. Freeland is 4-10 with a 6.37 ERA in 23 starts. He leads the Rockies in both strikeouts (103) and innings pitched $(124 \frac{1}{2})$ . The Rockies selected the contract of RHP Blake Adams from Triple-A Albuquerque to take Freeland's roster spot. Adams is 2-5 with an 8.10 ERA in 17

■ Astros: General manager Dana Brown and the Astros mutually agreed to part ways, the team announced Monday, when it was tied for first place in the AL West. Brown's contract was set to expire at the end of the season. Senior adviser Jeff Bagwell and assistant GMs Charles Cook, Gavin Dickey and Connor Huff will take over Brown's responsibilities while team owner Jim Crane will oversee baseball operations during the transition. The move comes after the Astros went 3-6 on a homestand that ended Sunday to fall into a tie with the Rangers for the AL West lead. Brown had been the team's general manager since January 2023. "Over the past four seasons, Dana has helped our organization win two division titles and has led our baseball front office through key scouting, draft and development efforts," Crane said in a statement. "On behalf of the Astros, I want to thank him for his commitment, energy, and contributions to our organization. We wish he and his family the best." Brown joined the Astros after four seasons as vice president of scouting for the Braves to replace James Click, who wasn't given a new contract and left the Astros just days after they won the 2022 World Series. "I want to thank Jim Crane for the opportunity to serve in my first role as an MLB General Manager," Brown said. "The Astros organization and the fans have welcomed me and my family, and I am grateful to have called Houston home for the past four seasons. I wish the organization well and I look forward to the future as I continue my 36-plus years in pro baseball." Rockies: LHP Kyle Freeland was placed on

1985: New York's Dwight Gooden became the youngest pitcher ever to win 20 games with a 9-3 triumph over the San Diego Padres. Gooden at age 20 years, nine months, and nine days was one month younger that Bob Feller who won 20 games in 1939. 1998: Toronto's Roger Clemens struck out 18 and won his 11th straight decision as he pitched a 3-0 three-hit victory over the Kansas City Royals.

2004: Jeff DaVanon became the first Angels player in 13 years to hit for the cycle in Anaheim's 21-6 rout of Kansas City.

games with Albuquerque.
■ Labor: Major League Baseball Commissioner Rob Manfred, amid uncertainty about whether ongoing labor negotiations will affect the 2027 season, on Sunday said that "we're planning on playing baseball next year." As MLB owners and the MLB Players Association continue negotiating a new collective bargaining agreement — the current CBA expires Dec. 1 — there are a lot of questions facing the sport, including the possibility of a work stoppage. "We're meeting regularly, which is good," Manfred told ESPN during the broadcast of the Cubs-Blue Jays game "... But we've got a lot of work to do. ... We want to make a deal. We want to play baseball next year. We're planning on playing next year." If the sides can't negotiate a new CBA before the deadline, MLB owners would likely lock out the players right away. — News services

2008: Brett Myers, J.C. Romero and Clay Condrey combined on a 13-hit shutout in Philadelphia's 5-0 victory over the Los Angeles Dodgers.

1979: California's Don Baylor tied a club record by driving in eight runs during a 24-2 rout of the Toronto Blue Jays. The 24 runs and 26 hits set Angel records.

Philadelphia's 5-0 victory over the Los Angeles Dodgers. 2010: The Colorado Rockies overcame a nine-run deficit, matching the biggest rally in team history and stunning the Atlanta Braves 12-10 on Troy Tulowitzki's go-ahead single in the eighth inning. Down 10-1 in the third inning, the Rockies chipped away against the NL East leader before taking the lead with four runs in the eighth.

1952: Detroit's Virgil Trucks pitched his second no-hitter of the season, a 1-0 gem over New York at Yankee Stadium. The Tigers committed two errors and Trucks walked one batter and struck out eight. It was the last victory of the season for Trucks, who finished with a 5-19 record.

AMERICAN LEAGUE

1972: Philadelphia Ken Reynolds tied a National League record with his 12th consecutive loss, 6-1 to Cincinnati, from the beginning of the season.

2010: The Reds blew a nine-run lead, then regrouped and rallied past the Giants, 12-11, on Joey Votto's tiebreaking single in the 12th inning. The NL Central-leading Reds took a 10-1 lead into the bottom of the fifth before San Francisco came back with a six-run burst in the eighth to take an 11-10 lead.

MONDAY'S RESULTS Tampa Bay 4, Detroit 1 Boston 4, Miami 2 Texas at Chi. White Sox, late Cleveland at L.A. Angels, late Minnesota at Athletics, late Philadelphia at Seattle, late

1922: In one of the wildest games ever played, the Cubs beat the Phillies 26-23. The Cubs led 25-6 in the fourth inning, but held on as the game ended with the Phillies leaving the bases loaded.

1967: Dean Chance of Minnesota pitched his second no-hitter of the month, defeating the Indians 2-1. Chance pitched an abbreviated five perfect innings against Boston on Aug. 6 for a 2-0 victory.

Tampa Bay at Detroit, 12:10 p.m.
Cleveland at L.A. Angels, 3:07 p.m.
Philadelphia at Seattle, 3:10 p.m.
Boston at Miami, 5:40 p.m.
Houston at N.Y. Yankees, 6:05 p.m.
Kansas City at Toronto, 6:07 p.m.
Texas at Chi. White Sox, 6:40 p.m.
Baltimore at St. Louis, 6:45 p.m.
Minnesota at Athletics, 8:05 p.m.

WEDNESDAY'S GAMES

AROUND THE HORN

Tampa Bay 3, Baltimore 1 N.Y. Yankees 8, Toronto 3 Chi. White Sox 2, N.Y. Mets 1 Kansas City 11, Detroit 7 Texas 5, L.A. Angels 3 Athletics 7, Houston 6 Boston 5, San Francisco 4 Cleveland 7, Colorado 2 San Diego 8, Minnesota 1 Chi. Cubs 19, Seattle 2

SUNDAY'S RESULTS

ON THIS DATE: AUG. 25

NATIONAL LEAGUE

MONDAY'S RESULTS Boston 4, Miami 2

Boston 4, Miami 2
Washington 13, Colorado 3
Chi. Cubs at Arizona, late
Philadelphia at Seattle, late
Pittsburgh at San Diego, late
Cincinnati at San Francisco, late

WEDNESDAY'S GAMES

Chi. Cubs at Arizona, 2:40 p.m. Cincinnati at San Francisco, 2:45 p.m. Philadelphia at Seattle, 3:10 p.m. Pittsburgh at San Diego, 3:10 p.m. Boston at Miami, 5:40 p.m. Colorado at Washington, 5:45 p.m. Milwaukee at N.Y. Mets, 6:10 p.m. L.A. Dodgers at Atlanta, 6:15 p.m. Baltimore at St. Louis, 6:45 p.m.

SUNDAY'S RESULTS

Philadelphia 6, St. Louis 4 Miami 6, Washington 2 Chi. White Sox 2, N.Y. Mets 1 Boston 5, San Francisco 4 Cleveland 7, Colorado 2 L.A. Dodgers 4, Pittsburgh 0 San Diego 8, Minnesota 1 Arizona 5, Cincinnati 3 Chi. Cubs 19, Seattle 2 Atlanta 4, Milwaukee 2

a-accident; e-engine; g-garage; C--Chevrolet; F--Ford; T--Toyota

SCOREBOARD

NFL preseason

AMERICAN CONFERENCE

Tuesday
EAST DIVISION

WLTPctPFPA
Buffalo200.10006021
New England101.7503734
N.Y. Jets110.5003324
Miami020.0001046

SOUTH DIVISION

WLTPctPFPA
Tennessee2001003829
Jacksonville110.5004154
Indianapolis011.2501947
Houston020.0002749
WLTPctPFPA
Cincinnati200.10004323
Baltimore2001003710
Pittsburgh110.5002826
Cleveland020.0001765
WLTPctPFPA
L.A. Chargers110.5004448
Las Vegas110.5003647
Denver110.5004040
Kansas City020.0002736

NATIONAL CONFERENCE

EAST DIVISION

WLTPctPFPA
Dallas200.10005120
N.Y. Giants110.5003616
Washington110.5003324
Philadelphia020.0002848
WLTPctPFPA
Tampa Bay200.10004031
Carolina210.6678176
Atlanta110.5004133
New Orleans020.0002058

NORTH DIVISION

WLTPctPFPA
Detroit110.5003129
Minnesota110.5001623
Green Bay110.5004241
Chicago110.5004337
WLTPctPFPA
L.A. Rams2001005412
San Francisco110.5005436
Arizona120.3337081
Seattle020.0002336

WEEK 2

SUNDAY'S RESULT

Tennessee 19, Seattle 16

WEEK 3

THURSDAY'S GAMES

Pittsburgh at Buffalo, 6 p.m. New England at Cleveland (Prime), 7 p.m. San Francisco at Las Vegas, 7 p.m. L.A. Rams at L.A. Chargers, 9 p.m.

FRIDAY'S GAMES

Washington at Baltimore, 5 p.m. Houston at Carolina, 6 p.m. Atlanta at Miami, 6 p.m. Tampa Bay at Jacksonville, 6 p.m. N.Y. Giants at N.Y. Jets, 6 p.m. New Orleans at Dallas, 7 p.m. Arizona at Green Bay, 7 p.m. Seattle at Kansas City, 7 p.m. Cincinnati at Philadelphia (CBS), 7 p.m. Minnesota at Denver, 8 p.m.

SATURDAY'S GAMES

Detroit at Indianapolis, noon Chicago at Tennessee, 5 p.m.

WNBA

EASTERN CONFERENCE

TeamWLPctGB
x-Atlanta2413.649
x-Indiana2514.641
x-New York2315.605 $1\frac{1}{2}$
x-Washington2215.5952
Chicago1523.395 $9\frac{1}{2}$
Toronto1126.29713
Connecticut927.250 $14\frac{1}{2}$

WESTERN CONFERENCE

TeamWLPctGB
x-Minnesota318.795
x-Golden State2611.7034
x-Las Vegas2613.6675
Dallas2216.579 $8\frac{1}{2}$
Portland1522.40515
Los Angeles1324.35117
Phoenix1324.35117
Seattle731.184 $23\frac{1}{2}$

5 Ann Li d. Camila Osorio, 6-1, 6-2.

6 Denna Velrio vs. Diana Perry, late

7 Janice Tjen d. Dayana Yastremska, 2-6, 6-3, 7-6(5).

Alycia Parks d. Petra Marcinko, 2-6, 6-4, 6-4.

MONDAY'S RESULTS
Golden State 80, Minnesota 66
Atlanta at Los Angeles, late
TUESDAY'S GAMES
Chicago at Connecticut, 6 p.m.
Portland at Dallas, 7 p.m.
Washington at Phoenix, 9 p.m.
SUNDAY'S RESULTS
Dallas 92, Seattle 70
Las Vegas 88, Toronto 78
Indiana 113, Chicago 90
Washington 105, Portland 100

Baseball

LITTLE LEAGUE WORLD SERIES

UNITED STATES

Great Lakes Region: West Side LL (Hamilton, Ohio)

Metro Region: Bayonne Central LL (Bayonne, New Jersey)

Southeast Region: Phenix City Youth Baseball LL (Phenix City, Alabama) Southwest Region: Boerne LL (Boerne, Texas)

West Region: Sweetwater Valley LL (Bonita, California)

INTERNATIONAL

Asian-Pacific Region: West Seoul (B) LL (Seoul, South Korea)

Australia Region: Ryde Little League (Sydney, New South Wales) Canada Region: Little Mountain LLC (Vancouver, British Columbia) Caribbean Region: Los Nacionales LL (Santiago, Dominican Republic) Curaçao Region: Pariba LL (Willemstad, Curaçao) Europe and Africa Region: South Czech Republic LL (Brno, Czechia) Japan Region: Joto LL (Tokyo, Japan) Latin American Region: Ministerio Sobre Las Alas Del Aguila LL (Leon, Nicaragua) Mexico Region: Municipal De Tijuana LL (Tijuana, Baja California) Panama Region: David Doleguita LL (Chiriguí, Panama)

TOURNAMENT SCHEDULE

MONDAY'S RESULTS

Vancouver (BC) 3, Chiriquí (Panama) 2 (7) Hamilton (Oh) 6, Boerne (Tex.) 1 Tokyo (Japan) 3, Brno (Czechia) 2 GM 24: Phenix City vs. West Chester, late SUNDAY'S RESULTS

Henderson (Nev.) 5, Tacoma (WA) 0 Tijuana (Mex.) 4, Leon (Nicaragua) 0 Davenport (IA) 6, Bayonne (NJ) 0 Willenstad (Curacao) 1, Seoul (SK) 0 TUESDAY'S GAMES

TUESDAY'S GAMES

GM 25: Tijuana vs. TBD, noon ESPN
GM 26: Tacoma vs. TBD, 2 p.m. ESPN
GM 27: Seoul vs. Vancouver, 4 p.m. ESPN
GM 28: Bayonne vs. Hamilton, 6 p.m.
WEDNESDAY'S GAMES
GM 29: Willemstad vs. Leon, noon ESPN
GM 30: Henderson vs. Davenport, 2 p.m.
GM 31: LLBWS, 4 p.m. ESPN
GM 32: LLBWS, 6 p.m. ESPN
THURSDAY'S GAMES
GM 33: LLBWS, 2 p.m. ESPN
GM 34: LLBWS, 6 p.m. ESPN
SATURDAY'S GAMES
International Championship. 11:30 a.m.

International Championship, 11:30 a.m. U.S. Championship, 2:30 p.m.

Tennis

WINSTON-SALEM OPEN

Monday at Wake Forest University; Winston-Salem, N.C.; hardcourt outdoor

MEN'S SINGLES, Round of 64

1 Steranos Tsitsipas d.

Jenson Brooksby, 6-4, 7-6(6).

16 Daniel Altmaier vs

Jenson Brooksby, 6-4, 7-6(6). #16 Daniel Altmaier vs.

Francisco Comesana, late

Dhakshineswar Suresh d. Marcos Giron, 6-3, 7-5.

James Duckworth d. Quinn Vandecasteele, 6-2, 6-1.

Benjamin Bonzi d. Kamil Majchrzak, 6-4, 7-6(7).

Lorenzo Sonego d. Pierre-Hugues Herbert, 7-6(4), 4-6, 6-3.

Adam Walton d. Jesper de Jong, 6-2, 6-4. Cruz Hewitt d. Sebastian Gorzny

Cruz Hewitt d. Sebastian Gorzny, 1-6, 7-6(3), 6-4.

Martin Damm d. Abdullah Shelbayh, 6-4, 7-6(2).

Mees Rottgering d. Jan Choinski, 7-5, 2-6, 6-4.

Hugo Grenier d. Roman Safiullin, 7-6(4), 4-6, 6-3.

Aleksandar Kovacevic d. Felix Balshaw, 6-4, 7-6(4).

ABIERTO MONTERREY

Monday at Club Sonoma; Monterrey, Mexico; outdoors, hardcourt

Renata Zarazua vs. Clara Tauson, late LATE SUNDAY. Round of 32

Yuliia Starodubtseva d. Lilli Tagger, 6-3, 6-4.

Nikola Bartunkova d. Antonia Ruzic, 6-4, 6-3.

Oleksandra Oliynykova d. Mayar Sherif Ahmed Abdelaziz, 6-3, 6-4.

WTA PHILLY OPEN

Monday at the Hamlin Tennis Center; Philadelphia, outdoors, hardcourt

WOMEN'S SINGLES, Round 032

#3 Tereza Valentova d.

Lizette Cabrera d. #4 Talia Gibson, 7-5, 6-7(5), 6-4.

7 Jessica Bouzas Maneiro d. Ella Seidel, 6-4, 6-2.

Tian Fangran d. Lucciana Perez Alarcon, 5-7, 6-3, 6-1.

Julia Grabher d. Veronika Erjavec, 7-6(50, 3-6, 7-6(3).

Ekaterina Ovcharenko d. Kaitlin Quevedo, 6-1, 0-6, 7-6(5).

Capucine Jauffret d. Lois Boisson, 6-1, retired.

Fiona Crawley d. #5 Simona Waltert, 7-5, 6-3.

Sloane Stephens, 4-6, 6-2, 6-2.

Mananchaya Sawangkaew d.

Auto racing

NASCAR CUP DOLLAR TREE 301

FnStDriverMLapsPt
18Ryan BlaneyF30170
223Bubba WallaceT30143
32Josh BerryF30149
46Christopher BellT30143
59Kyle LarsonC30148
67Ty GibbsT30138
74Denny HamlinT30132
81Tyler ReddickT30129
918Ryan PreeceF30138
1019Noah GragsonF30127
1125Brad KeselowskiF30131
1226Austin CindricF30125
1314Zane SmithF30124
1421Joey LoganoF30123
1510Alex BowmanC30122
1615Michael McDowellC30121
1735Daniel SuárezC30120
1816Chris BuescherF30123
1922Carson HocevarC30027
205Shane Van GisbergenC30019
2113Todd GillilandF30016
2232Cole CusterC30015
2324AJ AllmendingerC30014
2428Austin HillC3000
2529Chase ElliottC30012
2617Chase BriscoeT30012
2733Ty DillonC30010
2830Ricky Stenhouse JrC3009
2936Cody WareC3008
303William ByronC29614
3131John H NemechekT2966
3234Austin DillonC2825
3311Erik JonesT251-g4
3427Riley HerbstT222-a3
3520Connor ZilischC222-a2
3612Ross ChastainC41-e1

Race Statistics

Winner's average speed: 94.366 mph. Time: 3 hours, 22 minutes, 59 seconds.

Caution flags: 9 for 51 laps.

Lead changes: 15 among 8 drivers. Lap leaders: T.Reddick 0, W.Byron 1-25, S.Van Gisbergen 26-42, W.Byron 43, S.Van Gisbergen 44-56, K.Larson 57-74, R.Preece 75-91, J.Berry 92-147, R.Blaney 148-188, J.Berry 189, B.Wallace 190-194, J.Berry 195-209, B.Wallace 210-221, J.Berry 222, B.Wallace 223-227, R.Blaney 228-301

Leaders Summary (Driver, Times Led, Laps Led): R. Blaney, 2 times for 115 laps, J. Berry, 4 times for 73 laps, S. Van Gisbergen, 2 times for 30 laps, W. Byron, 2 times for 26 laps, B. Wallace, 3 times for 22 laps, K. Larson, 1 time for 18 laps, R. Preece, 1 time for 17 laps, T. Reddick, 1 time for 0 laps.

Wins: T.Reddick, 5, D.Hamlin, 4,

Wins: T.Reddick, 5, D.Hamlin, 4, R.Blaney, 3, T.Gibbs, 2, C.Elliott, 2, J.Logano, 2, S.Van Gisbergen, 2, C.Briscoe, 1, C.Hocevar, 1, D.Suárez, 1.

Top 16 in Points: 1. D.Hamlin, 1001, 2. R.Blaney, 924, 3. T.Gibbs, 880, 4. T.Red- dick, 860, 5. C.Bell, 738, 6. C.Briscoe, 727, 7. K.Larson, 708, 8. C.Elliott, 707, 9. J.Logano, 682, 10. C.Buescher, 676, 11. C.Hocevar, 672, 12. W.Byron, 644, 13. D.Suárez, 638, 14. B.Wallace, 630, 15. A.Cindric, 599, 16. S.Van Gisbergen, 5

F1 DUTCH GRAND PRIX

Sunday at Circuit Park Zandvoort; Zandvoort, Netherlands.; Lap: 4 kilometers (Start position in parentheses)

  1. (3) Andrea Kimi Antonelli, Italy, Mercedes, 72, +11.536 seconds, 18.

  2. (2) George Russell, Great Britain, Mercedes, 72, +15.906, 15.

  3. (5) Lewis Hamilton, Great Britain, Ferrari, 72, +16.755, 12.

  4. (6) Charles Leclerc, Monaco, Ferrari, 72, +17.258, 10.

  5. (4) Oscar Piastri, Australia, McLaren, 72, +32.332, 8.

  6. (8) Liam Lawson, New Zealand, Red Bull Racing, 72, +1:19.915, 6.

  7. (13) Nico Hulkenberg, Germany, Audi F1 Team, 71, 1L, 4.

  8. (18) Fernando Alonso, Spain, Aston Martin, 71, 1L, 2.

  9. (11) Pierre Gasly, France, Alpine, 71, 1L, 1.

  10. (12) Yuki Tsunoda, Japan, Racing Bulls, 71, 1L.

  11. (10) Arvid Lindblad, Great Britain, Racing Bulls, 71, 1L.

  12. (9) Gabriel Bortoleto, Brazil, Audi F1 Team, 71, 1L.

  13. (14) Franco Colapinto, Argentina, Alpine, 70, 2L.

  14. (22) Sergio Perez, Mexico, Cadillac, 70, 2L.

  15. (17) Carlos Sainz Jr., Spain, Williams, 70, 2L.

  16. (16) Alexander Albon, Thailand, Williams, did not finish, 66.

  17. (21) Valtteri Bottas, Finland, Cadillac, did not finish, 61.

  18. (19) Lance Stroll, Canada, Aston Martin, did not finish, 45.

College football

OPENING WEEK SCHEDULE

(Subject to change)

(Subject to change) THURSDAY'S GAMES East

Maine at Towson, 5 p.m.

Stolly Brook at Delaware St., 5 p.m. Lafayette at Georgetown, 6 p.m. South

Ohio Dominican at Morehead St., 5 p.m. S. Illinois at West Florida, 6 p.m.

Anderson (SC) Trojans at Furman, 6 p.m. Virginia-Wise at Presbyterian, 6 p.m.

Cent. Arkansas at UT Martin, 6:30 p.m. Louisiana Coll. at Northwestern St., 7 p.m. Midwest

Mercyhurst at Youngstown St., 5 p.m. Chas So. at Lindenwood (Mo.), 6 p.m. Northwestern (IA) at W. Illinois, 6 p.m. Winona St. at St. Thomas (Minn.), 6 p.m. S.D. Mines at Drake, 6:30 p.m. LIU Brooklyn at North Dakota, 7 p.m.

FRIDAY'S GAMES

East

Colgate at Fordham, 5 p.m. William & Mary at Villanova, 5 p.m. Marist at New Haven, 5 p.m. Rhode Island at Merrimack, 5 p.m. New Hampshire at Albany (NY), 6 p.m. West

Weber St. at N. Colorado, 8 p.m. Idaho at Cal Poly, 9 p.m.

Soccer

MLS

EasternWLTPtsGFGA
Nashville1524494317
Miami1146394940
Chicago1163363726
N. England1074343326
Charlotte975323832
Cincinnati867314947
NYC786273530
NY R. Bulls795263143
Orlando7113243451
Toronto579243137
D.C. United579242836
Atlanta6124222536
Philadelphia5106213138
Montréal5106212939
Columbus5115203036
WesternW17Pts2524
WesternWLPTSGrGk
Vancouver1244404518
Houston1272383026
LAFC1075353622
San Jose1083333933
Dallas966333834
St Louis City966333027
Colorado9111283028
Salt Lake884283432
Portland894283837
Minnesota777282729
San Diego786273732
LA Galaxy688262732
Seattle794252227
Austin5106212640
Kansas City4144162051

Three points for victory, one point for tie

SATURDAY'S MATCHES

Chicago at Seattle, 3:30 p.m.
Charlotte FC at Atlanta, 6:30 p.m.
New England at Columbus, 6:30 p.m.
Los Angeles FC at D.C. United, 6:30 p.m.
CF Montréal at Miami, 6:30 p.m.
Philadelphia at N.Y. Red Bulls, 6:30 p.m.
New York City FC at Toronto FC, 6:30 p.m.
San Jose at Houston, 7:30 p.m.
Vancouver at Sporting KC, 7:30 p.m.
Orlando City at Minnesota, 7:30 p.m.
Cincinnati at Nashville, 7:30 p.m.
Real Salt Lake at Colorado, 8:30 p.m.
Austin FC at Portland, 9:30 p.m.
LA Galaxy at San Diego FC, 9:30 p.m.

FC Dallas at St Louis City, 6 p.m. FRIDAY SEPT. 4

Nashville at New York City FC, 6:30 p.m. SUNDAY'S RESULTS

New York City FC 1, New England 1, tie Atlanta 2, Sporting Kansas City 1

NWSL

ClubWLTPtGFGA
Gotham1335442613
Washington1164373019
Portland1164373529
Utah1173363727
San Diego1173362923
N. Carolina1073333630
Kansas City984313229
Seattle884282526
Angel City775262720
Houston795262829
Orlando8112262531
Denver686242526
Louisville7122233240
Bay6104222127
Boston5115202434
Chicago5151161241

Three points for victory, one point for tie WEDNESDAY'S MATCH

FRIDAY'S MATCHES

Angel City at North Carolina, 7 p.m.

SATURDAY'S MATCHES

North Carolina at Kansas City, 5:30 p.m. Utah Royals FC at Orlando, 6 p.m. Chicago at Denver Summit FC, 7:45 p.m.

SUNDAY'S MATCHES

Bay FC at Washington, 11:30 a.m. Houston at Seattle, 6 p.m.

MONDAY, AUG. 31

Angel City at Boston Legacy FC, 7 p.m. FRIDAY, SEPT. 4

FRIDAY, SEPT. 4

Boston Legacy FC at Utah Royals FC, 8:30 p.m.

Kansas City at Bay FC, 9 p.m. SUNDAY'S RESULTS Chicago 3, Louisville 2 Orlando 1, Washington 0 Bay FC 1, Houston 0 Gotham FC 0, Angel City 0

ENGLISH PREMIER LEAGUE

ClubGPWDLGFGAPt
Brighton1100403
Arsenal1100303
Brentford1100303
Chelsea1100323
Everton1100203
Hull1100203
Ipswich1100213
Man City1100213
Leeds1100103
Liverpool1010221
Newcastle1010221
Fulham1001230
Bournemouth1001120
Sunderland1001120
Notting, Forest1001010
Crystal Palace1001020
Man United1001020
Coventry1001030
Tottenham1001030
Aston Villa1001040

MONDAY'S RESULT

FRIDAY'S MATCH

SUNDAY'S MATCHES

Chelsea vs. Brighton, 8 a.m. Leeds vs. Brentford, 8 a.m. Sunderland vs. Fulham, 8 a.m. Man United vs. Ipswich, 10:30 a.m.

MONDAY, AUG. 31

Aston Villa vs. Arsenal, 2 p.m. FRIDAY, SEPT. 4 Ipswich vs. Liverpool, 2 p.m.

U.S. WOMEN'S SCHEDULE

2026 record: 8-2-0

Saturday, Oct. 10: vs. Spain, 1:30 p.m. Tuesday, Oct. 13: vs. Spain, 6 p.m. Friday, Nov. 27: vs. El Salvador, TBD

Golf

LIV INDIANAPOLIS

3rd of 4 rounds at The Club at Chatham Hills; Westfield, Ind.; 273 yards; Par: 70

Team Scores

Legion XIII (J. Rahm, T. Hatton, T. McKibbin, C. Surratt), \$8,400,000....-44 HyFlyers (M. La Sasso, P. Mickelson, W. Ormsby, B. Steele, C. Tringale), \$4,800,000....-38 Ripper GC (C. Smith, L. Herbert, M. Leishman, T. Smith, E. Smylie), \$3,600,000....-36 4Aces GC (D. Johnson, T. Detry, A. Kim, T. Pieters), \$2,400,000....-32 Fireballs GC (S. Garcia, J. Ballester, L. Masaveu, D. Puig), \$1,955,000....-31 RangeGoats GC (B. Watson, B. Campbell, P. Uihlein, M. Wolff), \$1,800,000....-30 Torque GC (J. Niemann, A. Ancer, S. Muñoz, C. Ortiz), \$1,800,000....-30 Southern Guards GC (L. Oosthuizen, D. Burmester, B. Grace, C. Schwartzel), \$1,500,000....-29 Korean Golf Club (B. Hun An, M. Kim, D. Lee, Y. Song), \$1,200,000....-27 Majesticks GC (I. Poulter, L. Canter, S. Horsfield, B. Schmidt, L. Westwood), \$990,000....-26 Crushers GC (B. DeChambeau, P. Casey, C. Howell III, A. Lahiri), \$780,000....-17 Cleeks Golf Club (M. Kaymer, R. Bland, A. Meronk, V. Perez, J. Catlin), \$570,000....-9 OKGC (T. Gooch, J. Kakrak, G. McDowell, H. Varner III), \$360,000....-6

Final Round

Crystal Palace vs. Man City, 2 p.m.
SAUTRDAY'S MATCHES
Liverpool vs. Notting. Forest, 6:30 a.m.
Bournemouth vs. Everton, 9 a.m.
Coventry vs. Hull, 9 a.m.
Tottenham vs. Newcastle, 11:30 a.m.

262 (-18)$2,020,000
Michael La Sasso71-60-66-65
263 (-17)$1,136,250
Jon Rahm67-67-66-63
264 (-16)$611,250
Bryson DeChambeau65-68-67-64
Sergio Garcia64-69-66-65
265 (-15)$353,500
Richard T. Lee63-66-73-63
Scott Vincent66-68-66-65
Laurie Canter62-68-68-67
266 (-14)$265,125
Dean Burmester64-68-68-66
267 (-13)$227,250
Richard Bland66-67-65-69
268 (-12)$200,738
Marc Leishman66-67-68-67
Thomas Detry66-64-68-70
269 (-11)$162,195
Bjoern Hellgren69-67-68-65
Tom McKibbin67-69-66-67
Matthew Wolf66-65-69-69
Bubba Watson64-68-67-70
Young-Han Song67-67-65-70
270 (-10)$116,431
Lucas Herbert66-69-71-64
Byeong-Hun An66-69-69-66
Abraham Ancer66-65-70-69
Branden Grace67-67-67-69
Joaquin Niemann64-67-70-69
Harold Varner III,68-66-67-69
Thomas Pieters66-65-69-70
Jose Luis Ballester66-68-65-71
Cameron Smith63-68-67-72
271 (-9)$95,950
Ian Poulter68-66-68-69
272 (-8)$88,375
Charles Howell III74-66-69-63
Peter Uihlein66-69-69-68
Tyrrell Hatton67-67-68-70
Caleb Surratt64-69-69-70
Lee Westwood64-67-70-71
273 (-7)$79,538
Danny Lee68-70-69-66
Brendan Steel64-68-69-72

CPKC WOMEN'S OPEN

4th of 4 rounds at Royal Mayfair GC: Edmonton, Alberta; 6,452 yards; Par: 70 Sunday's final round

Miyu Yamashita62-64-65-66-257-23
Yuri Yoshida65-66-66-69-266-14
Sei Young Kim68-68-64-67-267-13
Anna Huang65-68-70-65-268-12
Gina Kim66-67-64-71-268-12
Ruoning Yin65-67-68-68-268-12
Aphrodite Deng70-67-63-69-269-11
Laney Frye66-67-68-68-269-11
Ariya Jutanugarn66-68-67-68-269-11
Yan Liu67-69-67-68-271-9
Nataliya Guseva67-71-65-69-272-8
Jennifer Kupcho66-68-64-74-272-8
P. Anannarukarn69-68-69-67-273-7
Brooke Henderson67-68-68-70-273-7
Alison Lee69-70-67-67-273-7
Mao Saigo66-67-70-70-273-7
Robyn Choi71-66-70-67-274-6
Hye Jin Choi71-68-68-67-274-6
Jodi Ewart Shaddoff70-68-67-69-274-6
Ayaka Furue68-66-70-70-274-6
Dongeun Lee68-69-64-73-274-6
Yuna Nishimura72-68-67-67-274-6

ROGERS CHARITY CLASSIC

3rd off 3 rounds, at Canyon Meadows G&CC, Calgary, Alberta; 7,068 yards; Par: 70 Saturday's second round

X-wn on first playoff hole
x-Steven Alker68-61-65-194
Y.E. Yang67-64-63-194
Zach Johnson68-62-65-195
Jerry Kelly65-67-63-195
Ryan Armour65-63-69-197
Michael Block65-65-67-197
Retief Goosen66-66-65-197
Richard Green63-67-67-197
Jason Bohn67-65-66-198
David Bransdon68-66-64-198
Ricardo Gonzalez67-65-66-198
Rob Labritz63-67-68-198
Vaughn Taylor67-66-65-198
Jason Caron65-68-66-199
J.J. Henry68-62-69-199
Miguel Angel Jiménez64-66-69-199
Warren Pineo67-66-66-199
Mike Weir67-66-66-199
Michael Wright66-64-69-199
Jamie Donaldson71-63-66-200
Brian Gay66-64-70-200
Paul Goydos70-65-65-200
Thongchai Jaidee65-68-67-200
Søren Kjeldsen67-68-65-200
Scott Parel68-66-66-200
Tag Ridings66-67-67-200

Odds

MLB

FavoriteLineUnderdog

American League

American League
Tampa Bay-135/+110at Detroit
at NY Yankees-147/+119Houston
Kansas City-123/-100at Toronto
TexasOff/Offat Chicago WS
Cleveland-137/+115at LA Angels
Minnesota-151/+127at Athletics
at WashingtonOff/OffColorado
Milwaukee-166/+134at NY Mets
LA Dodgers-164/+133at Atlanta
Chic. Cubs-113/-110at Arizona
Pittsburgh-114/-104at San Diego
Cincinnati-114/-109at San Fran.
at MiamiOff/OffBoston
at St. LouisOff/OffBaltimore
Philadelphia-119/+100at Seattle

NFL

FavoriteLine (O/U)Underdog

Thursday

at Buffalo $2^{1/2}$ ( $35^{1/2}$ )Pittsburgh
at Las Vegas $1^{1/2}$ ( $37^{1/2}$ )San Fran.
New England $2^{1/2}$ ( $34^{1/2}$ )at Cleveland
at LA Chargers $4^{1/2}$ ( $39^{1/2}$ )LA Rams
at Baltimore $3\frac{1}{2}$ (35 $\frac{1}{2}$ )Washington
Atlanta $4\frac{1}{2}$ (36 $\frac{1}{2}$ )at Miami
Houston $1\frac{1}{2}$ (35 $\frac{1}{2}$ )at Carolina
Tampa Bay $1\frac{1}{2}$ (35 $\frac{1}{2}$ )at Jacksonville
NY Giants3 (36 $\frac{1}{2}$ )at NY Jets
Arizona $2\frac{1}{2}$ (36 $\frac{1}{2}$ )at Green Bay
at Dallas $2\frac{1}{2}$ (36 $\frac{1}{2}$ )New Orleans
at Philadelphia $2\frac{1}{2}$ (38 $\frac{1}{2}$ )Cincinnati
at Kansas City $1\frac{1}{2}$ (36 $\frac{1}{2}$ )Seattle
at Denver6 (39 $\frac{1}{2}$ )Minnesota
at Indianapolis $3^{1/2}$ ( $36^{1/2}$ )Detroit
at Tennessee $3$ ( $36^{1/2}$ )Chicago

College Football

Saturday

Saturday
at TCU $7^{1/2}$ ( $47^{1/2}$ )N Carolina
at USC $38^{1/2}$ ( $60^{1/2}$ )San Jose St
at Virginia $5^{1/2}$ ( $53^{1/2}$ )NC State
at N Dakota St $6^{1/2}$ ( $46^{1/2}$ )Jacksonville
at E Michigan $9^{1/2}$ ( $52^{1/2}$ )Sacramento St
at Stanford $5^{1/2}$ ( $48^{1/2}$ )Hawaii
at Florida St $31^{1/2}$ ( $53^{1/2}$ )N Mexico St
at UNLV $5^{1/2}$ ( $56^{1/2}$ )Memphis


Browns QBs Deshaun Watson (4) and Shedeur Sanders head onto the field ahead of their team's preseason home game against the Bills on Saturday. Watson was named the team's starting QB on Monday. CAROLYN KASTER/AP

NFL

Boos aside, Browns name Watson QB1

By Joe Reedy

ASSOCIATED PRESS

BEREA, Ohio — Not many gave Deshaun Watson a chance of reclaiming the Browns starting quarterback spot over the last 22 months.

Since Watson ruptured his right Achilles the first time in a Week 7 game in 2024, owner Jimmy Haslam said during last year's owners meetings that the Browns "took a big swing and miss" when they sent three first-round picks to the Texans for the controversial QB in 2022.

After Shedeur Sanders had a solid first half in last Saturday's 31-7 loss to the Bills, a frustrated Watson said the boos from the crowd were "personal" and showed "disrespect" after he took the field in Cleveland for the first time in 22 months.

Despite the hurdles and a close competition with Sanders, Watson will be the Browns starting quarterback for their Sept. 13 opener at the Jaguars.

Coach Todd Monken made the announcement on Monday after informing both Watson and Sanders.

"I took in the full body of work over the course of the offseason to training camp to the games, the joint practice, and ultimately felt like to start the season on the road, Deshaun gave us the best chance to move the ball and score points," Monken said.

Watson, a 10-year veteran, won the competition over Sanders as both split reps with the first unit throughout the offseason, training camp and the preseason.

The decision will not be popular with Browns fans, who have booed Watson repeatedly during his time with the team, and have put a lot of support behind Sanders, the son of Hall of Fame cornerback and current Colorado coach Deion Sanders.

Monken reiterated that fan sentiment and Watson's comments did not play a role in his decision.

“Ultimately the fans want us to win. That’s our job as coaches. And when we don’t, then I understand their frustration. But ultimately they don’t decide who plays,” Monken said.

Watson has started only 19 games for the Browns since being acquired from the Texans in 2022 and signing a fully guaranteed, \$230 million contract. He's 9-10 with the Browns with 19 TD passes, 12 interceptions and an 80.7 passer rating.

In 2022, Watson missed the first 11 games because of a league suspension resulting from his alleged sexual misconduct during massage therapy sessions. He made six starts in 2023 before a season-ending shoulder injury and started seven in 2024 before the first of two Achilles tendon injuries.

On Monday, Watson opened his news conference with a two-minute statement in which he apologized for his postgame comments.

“I thought I was going to get a little different response,” he said, “but I think my emotions got the best of me. My comments weren’t intending to go at any of the fans around in the city, because there’s been a lot of great fans that have been supporting me. And I know the frustration. This organization has put a lot of investment in coming to get me back in ’22, and things haven’t been going the right direction that we thought it was. A lot of injuries, time off, and not putting my best foot forward.”

"I understand the frustration. ... And moving forward, I just want to focus on football, making sure that I'm putting the best product out there, having the best ability, because I thrive off the energy. I thrive off the energy of the fans. I thrive off the energy of the community. I thrive off all that stuff."

IN BRIEF

49ers owner York arrested Sunday in prostitution case

NEWS SERVICES

Jed York, the owner of the 49ers, was arrested over the weekend in Ohio and pleaded no contest to misdemeanor charges of disorderly conduct and possessing criminal tools.

York was arrested Sunday morning at a mobile home community in East Palestine, Ohio, and was released after posting a \$5,000 bond. He was sentenced to one day in jail for both offenses to be served concurrently and was credited with one day served when he pleaded no contest Monday morning. He also was fined \$1,150.

Court records show that York initially was charged with engaging in prostitution, but prosecutors amended that to disorderly conduct. Records also show that York had a cellphone returned to him and that \$160 that was seized was to be given to the Mahoning Valley Human Trafficking Task Force as part of the plea agreement. York completed on online course.

The NFL issued a statement saying the league was aware of the arrest and would review it under the personal conduct policy. The team said it would not have any comment on the situation.

York took over day-to-day control of the 49ers from his parents in 2008. He became the team's principal owner in 2024. After some initial struggles under York's leadership, the team has been a consistent contender since hiring coach Kyle Shanahan and general manager John Lynch in 2017.

■ Raiders RB Ashton Jeanty, who had to be helped off the practice field Sunday, is believed to have sprained his ankle, ESPN reported. The Raiders still are unsure how long Jeanty will be out, but it isn't considered a long-term injury.

WNBA: The Mercury and six-time All-Star DeWanna Bonner reached an agreement to buy out her contract. The move sends Bonner to the waiver wire, and she would become an unrestricted free agent if she isn't picked up. In her 17th season, Bonner would then be clear to sign with any team. Both Bonner and GM Nick U'Ren indicated she's looking for a chance to participate in the playoffs with her career winding down. Bonner is averaging 10.6 points, 6.1 rebounds, 1.5 assists and 1.2 steals this season. She ranks third in league history in career points and is just the third ever to score 8,000 points.

BEARS

WR Walker wants to show coaches ‘they can trust me’

By Sean Hammond CHICAGO TRIBUNE

Jahdae Walker went up and got it.

The second-year Bears wide receiver made arguably the play of the game Saturday in preseason action against the Cincinnati Bengals. On a night when the Bears scored just three field goals in a 27-9 loss, there were few offensive highlights.

But Walker's catch in the second quarter was hard to miss.

On first down early in the quarter, Walker lined up on the outside and beat Bengals cornerback Josh Newton by a step. Quarterback Case Keenum lofted the pass between Newton and safety P.J. Jules, who was helping over the top.

Walker leaped high into the air to haul in the pass for a 36-yard gain. He spun the ball on the turf in celebration.

“Coach (Ben Johnson) called a fade ball and I was just trying to read it early so I could win late,” Walker said. “I saw the safety cheating on the hash, so I knew I had to snag it. Took it real fast.”

It was Walker's only catch of the preseason so far, but that doesn't mean he isn't making his mark on training camp. He has been a steady presence with the secondteam offense, and since Luther Burden III was sidelined by a groin injury, Walker has taken more and more reps with quarterback Caleb Williams and the starters.

In a receiving group headlined by Burden and 2024 top-10 draft pick Rome Odunze, Walker's name isn't always top of mind. The Bears signed veteran Kalif Raymond, who seems poised to see the field a bunch, and drafted Zavion Thomas with a third-round pick.

But Walker hasn't gone anywhere. He made the 53-man roster a year ago as an undrafted rookie out of Texas A&M and he looks to be a part of the plan this year when the Bears make their cuts next week.

If Walker is overlooked by folks on the outside, that's no matter to him.

“That’s fine,” he said with a laugh. “Better opportunities for me. Keep one-on-one-ing me and it’s going to be bad. They’ve got to double somebody.”

And that's exactly it. When Burden and Odunze are both out there, along with tight ends Colston Loveland and Cole Kmet, it stresses defenses. The opponent can't double-team everybody.

Walker took advantage of his opportunities late last season. After playing sparingly for much of the season, he caught the tying touchdown pass in the Week 16 comeback against the Green Bay Packers. Two weeks later, he scored another touchdown in a Week 18 comeback effort that fell short against the Detroit Lions.

Walker didn't catch his first NFL pass until Week 16, yet he finished the final three regular-season games with six catches for 87 yards and two touchdowns. With Odunze sidelined by a foot injury at the time, Walker took advantage of his opportunity.

While Walker wasn't seeing the field much during the season, he was a constant presence in the locker room. If you saw Williams at Halas Hall, you'd usually find Walker not far behind — or rather, you'd probably hear him before you saw him.

“You talk about energy, like, he’s the one I have to tell to slow down in the room,” receivers coach Antwaan Randle El said. “Because he is — how do I say it? Kalif is like controlled energy. Jahdae is just baaaaah — energy all the time. But you love a guy like that because you need guys like that.”

It takes a certain level of self-confidence to be the loudest guy in the room as an undrafted rookie, and Walker was unapologetically himself last year, despite the fact he didn't play more than 10 offensive snaps until December.


Bears wide receiver Jahdae Walker warms up for a preseason game against the Browns on Aug. 15 at Soldier Field. JOHN J. KIM/CHICAGO TRIBUNE

When Williams struggled in one home game, it was Walker whom the quarterback called to get in some extra throwing at the team facility hours after the game ended. Williams even let Walker crash at his house when Walker first signed with the Bears.

“Him taking the next step is up to him,” Williams said. “Doing things right, trying to perfect (his game). From there, being friendly to the football, being friendly to the QB. Trying to make catches when the QB may not be right or may not throw the best ball. It’s protecting your brother, your quarterback. I am extremely excited for him."

Their throwing sessions continued over the offseason. Videos of Williams throwing to Burden or Loveland went viral all offseason, but look closely — it seems in every one of those videos, Walker is there putting in work too.

"I've just been trying my hardest to keep improving," Walker said. "At the end of the day, I just want to be better than myself each and every day. I want to be better and better and better.

"I don't ever want to stay the same and just continue to show that growth and show the coaches that I'm growing and show them that I know what I'm doing and I know my plays. Showing that they can trust me."

BIGGS

from Page C1

across the NFL this year.


Bears running backs Roschon Johnson, left, and Salvon Ahmed participate in training camp at Halas Hall on Aug. 4. EILEEN T. MESLAR/CHICAGO TRIBUNE


Bears wide receiver Scott Miller, left, runs a drill during a joint practice with the Bengals on Thursday in Cincinnati. CAROLYN KASTER/AP

First-year Arizona Cardinals coach Mike LaFleur said recently that the league emphasized during the owners meetings in March that a joint practice has the same competitive value as a preseason game.

“You get two joint practices in, that’s the equivalent of playing the two preseason (games) because it is a heightened, amped-up environment,” LaFleur told Arizona media. “You’re not tackling, but it’s the amped-up environment that you get.

“For some reason, the data says if you end up having those joint practices, you have a lower injury risk going into the first four weeks of the season.”

Not everyone seeks out a practice partner in training camp. Denver Broncos coach Sean Payton said he wasn't interested in one this summer, pointing out that the scheduling logistics force teams to lose practice days that can be dedicated to scheme installation.

The Broncos are one of four teams not to have at least one joint practice this year, along with the Detroit Lions, Kansas City Chiefs and Pittsburgh Steelers. Johnson loves competitive environments, and the Bears will sign up for anything that potentially reduces their injury risk early in the season, especially because a lot of their back-end roster choices will be affected to some degree by health.

“(Monday) is a pretty big day for us to make sure we are all aligned, we all see it the same way,” Johnson said. “It will be a big week for (players) as well. I said it a week ago that I don’t think there was much clarity, and actually it’s a good thing as we have a really good competition across the roster for a number of spots.”

NFL rules allow teams to place two players on injured reserve/ designated to return simultaneous with cuts to the 53-man roster, and that could be what the Bears choose to do with left tackle Ozzy Trapilo as he continues his comeback from a ruptured patellar tendon.

If the Bears identify a second player for this designation to save a roster spot for a healthy body, it would have to be a player the team knows will be back. Such a spot could go to defensive end Shemar Turner.

What about safety Coby Bryant? Unless the team is convinced at this juncture that Bryant — who the Bears said would miss four to six months with a left knee injury — will be in the mix for sure in December, there's no reason to use a designation on him at this point. The Bears always could use a designation at a later date (teams get a maximum of eight in the regular season and two more in the postseason) if Bryant is ready to practice.

Now that we're through the procedural guidelines and rules in play, which positions have interesting battles in the coming days? Running back: The Bears kept three running backs on their initial 53-man roster last season, and it could go that way again. Roschon Johnson and Salvon Ahmed were showcased in the

preseason game in Cincinnati. Johnson has greater value and experience on special teams and is better in pass protection.

If Kyle Monangai's right knee injury keeps him sidelined into the start of the regular season, the Bears could use a practice-squad elevation for a reserve running back and Ahmed could be a factor in that equation. Teams are permitted to elevate two players from the practice squad for each game, with players limited to a maximum of three elevations during the regular season and playoffs.

Offensive line: Ten was the magic number for the offensive line the previous two seasons, and the Bears got to 10 right after cuts in 2023 after trading for guard/center Dan Feeney. So 10 makes perfect sense again with Trapilo a good candidate to begin on IR.

If Braxton Jones is the starting left tackle and Theo Benedet the swing tackle, do the Bears keep a second reserve tackle in Jedrick

Wills Jr. or Kiran Amegadjie, or do they consider Luke Newman, the sixth-round pick from last year? Newman has been out with a foot injury but did pregame work on the field Saturday at Paycor Stadium with an athletic trainer and could be close to being back.

If Newman still is sidelined, does undrafted rookie guard Caden Barnett have an outside shot at sticking? Figure on guard Jordan McFadden and rookie center Logan Jones as safe backup selections.

Wide receiver: The Bears have had six receivers on the initial roster for three straight seasons under general manager Ryan Poles, and they kept seven in 2022, when N'Keal Harry was moved to IR as soon as that mechanism was available.

The top five — Rome Odunze, Luther Burden III, Kalif Raymond, Zavion Thomas and Jahdae Walker — has been set for a while. Walker got a good run on special teams against the Bengals.

While the Bears are unlikely to have six receivers active for any game, they could keep six on the roster if they want Kaden Davis, Maurice Alexander, Scotty Miller or even newcomer Ray-Ray McCloud III. It also looks like a position where they could roll with five if they go a little heavy at wide receiver on the practice squad. Tight end: Poles has started the season with three tight ends for four straight years, and that's certainly the chalk play here. The Bears would have to feel like they need a fourth tight end early in the season to keep Stephen Carlson or undrafted rookie Hayden Large. Defensive end: The Bears have kept 10 defensive linemen each of the last two seasons, and that seems like a good number again. It's just a question of how many ends and tackles and what the back end looks like.

Montez Sweat, Austin Booker, Dayo Odeyingbo and Daniel Hardy figure to be set at end. If there's a fifth, you're looking at Jamree Kromah or Marcus Davenport. Given Davenport has yet to get on the practice field while he works to get in shape, he seems like a veteran ticketed for the practice squad. Kromah spent last year on the practice squad and might go that route again. Defensive tackle: Five tackles will be the minimum with Grady Jarrett, Gervon Dexter Sr., Neville Gallimore, Jordan van den Berg and Kentavius Street at the front of the line. It's worth wondering if James Lynch, who has played some end, could secure a job because of his flexibility to play on the edge, particularly on run downs.

Cornerback: There are probably more questions in the secondary than anywhere else because injuries have been clustered here. Terell Smith (undisclosed) and Jaylon Jones (ankle) have missed time with injuries. If they're healthy in time, they could slot in with Jaylon Johnson, Tyrique Stevenson, Malik Muhammad II and Josh Blackwell.

Unless something significant happens, Kyler Gordon looks like a candidate to remain on the physically unable to perform list at the start of the season. Dontae Manning got a ton of playing time Saturday (39 snaps). Some was good, some wasn't. If a healthy option is required, perhaps he snags a spot.

Safety: One thing that jumps out is Cam Lewis has the versatility to play safety and nickel cornerback, and that could allow the team to account for two spots with one player. First-round pick Dillon Thieneman and veteran Xavier Woods could be the starters, and then you get back to the "when will he be ready?" question with Elijah Hicks, who has a shin issue but is believed to be close to returning.

Undrafted rookie Skyler Thomas made a lunging interception against the Bengals that had to catch the attention of all evaluators. Four is generally the target number at safety, but injuries make this a bit of a puzzle.

🔍 解读视角:本篇基于现象学本质直观、法兰克福学派批判理论(阿多诺/哈贝马斯)与批判话语分析(CDA)传统展开。

制度与权力批判深度研判:Chicago Tribune (2026-08-25)

▌ 本日全报思想与文化深思雷达 (Intellectual & Cultural Significance Radar)

在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有国际政治、经济、社会与文化报道后,以下 3 个具体事件在制度结构、权力技术与法理合法性层面最值得学者进一步深思:

  1. 【美加贸易争端与单边关税威胁】 [F3_6, F18_35](版面:主报深度版面/国际)

    • 事件简述:特朗普政府威胁对加拿大汽车、零部件及钢材征收50%关税,并要求加拿大领导人“服从”(fall in line),否则将面临更严重的后果。
    • 制度批判切入点:分析主权权力如何通过单边威胁,将基于规则的国际贸易制度(Rule-based Order)转化为基于决断的权力政治(Politics of Decision),探讨贸易工具的“武器化”如何重塑主权国家的从属关系。
  2. 【基础设施灾难中的治理失效与责任转移】 [F2_4, F6_12, F7_14, F8_15, F8_16](版面:主报深度版面/专业栏目)

    • 事件简述:卡柳梅特镇(Calumet Township)及加里(Gary)地区遭遇严重电力中断与污水问题,导致居民失去洗澡水,依赖志愿者提供餐食与移动厕所;电力公司NIPECO承诺配合调查并恢复电力。
    • 制度批判切入点:剖析公共服务崩溃时,治理逻辑如何从“制度保障”退化为“应急救济”(依赖志愿者),以及权力主体(如市长梅尔顿、电力公司)如何通过声明(“我不会成为一场灾难”)进行政治修辞上的责任切割。
  3. 【司法裁决中的个体选择与制度妥协】 [F10_20, F11_21, F11_22](版面:第10-11版/专业栏目)

    • 事件简述:一名27岁的母亲在涉及男友死亡的谋杀案中,为了能接3岁女儿放学,选择了认罪协商以获得缓刑,而非通过团队推动案件进展。
    • 制度批判切入点:探讨法律制度中的“认罪协商”机制如何将个体的生存需求(育儿)转化为司法议价的筹码,分析制度如何通过提供“快捷路径”来消解对真相的追求,实现一种实用主义的司法闭环。

▌ 精选核心专题深度思想论证 (In-Depth Dialectical Monograph)

专题一:主权决断与例外状态:美加贸易争端的法理异化

本期报道中,特朗普政府对加拿大的关税威胁 [F3_6 🔍] 并非简单的经济博弈,而是一次典型的施密特式“例外状态”(State of Exception)的实践。在常规的国际贸易制度中,关税的调整应基于双边协定或法律程序,具有可预测性。然而,特朗普要求加拿大领导人“服从”(fall in line)并威胁实施“远比关税更糟”的后果 [F3_6 🔍],实际上是将贸易争端从“法律领域”强行拉入“政治决断领域”。

在这种权力运作机制中,主权者不再通过法律条文进行沟通,而是通过制造一种“危机感”来宣布法律的暂停。当贸易伙伴被定义为必须服从的附属对象而非主权平等者时,关税便不再是经济调节工具,而成了主权权力行使绝对决断权的符号。这种话语技术通过极端的威胁(50%关税) [F18_35 🔍] 制造出一种不对称的权力场,迫使对方在“主权尊严”与“经济生存”之间进行选择。

从批判理论视角看,这揭示了当代全球治理中一个深刻的矛盾:尽管制度化(Institutionalization)达到了前所未有的高度,但最高权力依然保留着通过单边声明将制度“清零”的能力。这种冲突预示着,未来的国际制度可能不再是法律的共识,而将演变为一系列由强权主导的、临时性的、可随时撤销的“特许协议”。

专题二:基础设施崩溃与治理的“临时性”替代

卡柳梅特镇与加里地区的电力与污水危机 [F2_4, F6_12] 展现了现代城市治理中一个危险的结构性趋势:当核心公共基础设施失效时,制度化的保障被“临时性”的救济所取代。志愿者提供餐食和移动厕所 [F2_4 🔍],以及库珀提到的“让人们能来洗澡”的临时方案 [F6_12 🔍],在现象学上虽然缓解了生存危机,但在制度层面却标志着公共治理的缺位。

在这种危机状态下,权力主体的反应呈现出明显的“修辞化”特征。市长梅尔顿在声明中强调“我不会成为一场灾难” [F7_14 🔍],这种表述将个人政治形象与制度性灾难进行了剥离,试图通过否定个人失败来掩盖系统性崩溃。与此同时,电力公司NIPECO通过承诺“减少监管范围”并“全面配合调查” [F8_15 🔍],试图将当前的危机转化为一次合规性演习,从而在制度层面将“历史性威胁” [F8_16 🔍] 转化为可管理的行政流程。

这种张力揭示了当代公共治理的悖论:基础设施的脆弱性(Fragility)被掩盖在官僚机构的声明之中。当公民的生存权(水、电)依赖于志愿者的善意而非制度的必然时,公共契约实际上已经发生了断裂。这种“临时性替代”模式如果被常态化,将导致公共服务从一种“公民权利”降级为一种“应急施舍”,最终在制度层面合法化公共责任的萎缩。


▌ 面向学者的制度研究开放性追问 (Open Research Horizons)

  1. 【关于司法协商与社会资本的研究】:以该谋杀案缓刑事件 [F10_20 🔍] 为样本,研究在刑事司法体系中,被告人的社会角色(如单亲母亲)如何通过认罪协商机制转化为一种非正式的“减刑资本”?这种机制在多大程度上影响了司法公正的实质性实现?

  2. 【关于基础设施危机中的政治修辞研究】:针对市长梅尔顿 [F7_14 🔍] 与 NIPECO [F8_15 🔍] 的声明,探讨在公共灾难中,行政权力如何通过特定的语言策略(如将“制度失败”重定义为“个人挑战”或“技术故障”)来规避政治责任?

🔍 解读视角:本篇基于制度理性架构(Logos)与生活世界集体情感(Pathos)内在辩证机制展开。

制度与权力批判深度研判:Chicago Tribune (25.08.2026)


▌ 本日全报生活世界痛感与情感政治深思雷达 (Lifeworld & Affective Significance Radar)

在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有报道后,以下 2 个具体事件在个体生命体验、情感撕裂与生活世界崩解层面最值得学者进一步深思:

  1. 【志愿者为卡柳梅特镇提供援助】 [F2_3 🔍][F2_4 🔍][F6_11 🔍][F6_12 🔍](生活领域:[健康/社区])

    • 事件简述:在8月11日停电事件近两周后,卡柳梅特镇居民帕姆·奥利弗恢复电力和污水服务;志愿者在当地分发餐食、饮用水以及提供移动淋浴和厕所服务。库珀表示:“你们没有水,我们一开始就是为了让人们能来洗澡。”[F6_12 🔍]
    • 情感政治切入点:灾难情境下的集体关怀如何重建共同体认同——志愿者的援助不仅是物质供给,更是对社区成员尊严的情感修复,揭示阿伦特意义上的"共同世界"在应对危机时的重建机制。
  2. 【Head Start计划监管修改引发健康筛查担忧】 [F9_17 🔍][F9_18 🔍](生活领域:[健康/政策])

    • 事件简述:特朗普政府拟放宽Head Start计划视力筛查要求,允许各项目在筛查方式与时间上更灵活;约五分之一学前儿童存在视力障碍,及时筛查对入学准备至关重要。[F9_17 🔍]
    • 情感政治切入点:政策理性(效率优先)与生命尊严(儿童健康)的撕裂——量化逻辑对儿童发育关键期的忽视,将个体情感需求(安全感、健康)简化为行政成本,凸显技术官僚理性对生活世界痛感的剥夺。

▌ 精选核心专题理性与情感辩证论证 (The Dialectic of Logos and Pathos Monograph)

专题一: 【Head Start计划的量化逻辑与儿童视力健康的情感断裂:技术官僚理性如何剥夺生命尊严】

1. 系统理性模型解构(Deconstruction of Systemic Logos)

Head Start计划作为联邦早期教育项目,其核心逻辑建立在成本效益分析与行政效率优先的技术官僚框架之上。特朗普政府拟放宽视力筛查要求,本质上是将儿童健康视为可优化的行政变量,而非不可剥夺的生命权利。具体表现为: - 量化指标替代:将"视力筛查覆盖率"简化为可灵活调整的行政指标,忽视了儿童视力障碍对认知发育、学业成绩乃至情感健康的长期影响。[F9_17 🔍] - 时间成本压缩:允许各项目自行决定筛查时间,将儿童健康需求压缩为"流程优化"的附属品,进一步削弱了早期干预的必要性。[F9_17 🔍] - 数据驱动的忽视:在缺乏系统性数据支撑的情况下,政策调整基于"行政便利性"而非儿童福祉,体现了技术官僚理性对生命世界的结构性漠视[F9_17 🔍]

2. 生活世界真实痛感的现象学深描(Phenomenological Pathos)

五分之一的学前儿童存在视力障碍,这一统计数字背后隐藏的是具体儿童的情感与生存体验: - 母亲的焦虑:一位母亲可能在为孩子的视力问题苦恼,却因政策放宽而失去及时干预的机会,这种焦虑被制度理性定义为"非理性",进而被压制。[F9_17 🔍] - 儿童的无助:一个无法清晰看到黑板的孩子,在课堂上可能感受到羞耻与孤独,这种情感创伤在量化评估中被完全忽视。[F9_17 🔍] - 社区的集体焦虑:Head Start项目作为社区早期教育的重要支柱,其政策调整不仅影响个体家庭,更动摇了社区对儿童健康保障的信任基础。[F9_17 🔍]

3. Logos 与 Pathos 的辩证摩擦(The Dialectical Friction)

Head Start计划的政策调整展现了技术官僚理性与生命世界痛感的不可调和性: - 制度理性的霸权:政策制定者将儿童视力筛查视为"可优化的行政流程",而忽视了其作为生命尊严的基础条件的本质。这种霸权表现为对儿童情感需求的结构性压制[F9_17 🔍] - 隐性理性的反噬:儿童视力障碍若未及时干预,可能导致学业失败、情感障碍乃至社会适应困难,这种"隐性成本"最终将由社会承担,形成对制度理性的反噬[F9_17 🔍] - 情感动员的可能性:母亲的焦虑、儿童的无助、社区的集体担忧,这些情感反应蕴含着对分配正义的诉求,揭示了底层情感中蕴含的"隐性理性"。[F9_17 🔍]

4. 话语温度差与社会心理韧性诊断(Affective Prognosis)

Head Start计划的政策调整体现了制度端冷色调语言与生活端热色调语言的撕裂: - 制度端:政策文本以"灵活性""效率优化""行政便利"为核心词汇,呈现出技术官僚的冷漠色调[F9_17 🔍] - 生活端:母亲的焦虑、儿童的无助、社区的集体担忧,则以热烈的情感色调表达对生命尊严的捍卫。[F9_17 🔍] - 社会心理韧性诊断:Head Start计划的政策调整可能引发社区信任危机,进而削弱社会心理韧性。儿童健康作为生命尊严的基础条件,其被忽视将导致情感断裂与社会撕裂的长期风险。[F9_17 🔍]


专题二: 【灾难情境下的集体关怀:卡柳梅特镇停电事件中的阿伦特式"共同世界"重建】

1. 系统理性模型解构(Deconstruction of Systemic Logos)

卡柳梅特镇停电事件暴露了技术系统的脆弱性与制度响应的滞后性: - 技术官僚的失灵:电力系统的故障不仅是技术问题,更是制度设计的盲点——私营电力公司(NIPECO)在面对灾难时的被动响应,凸显了技术系统对人性需求的忽视。[F8_15 🔍][F8_16 🔍] - 行政响应的延迟:停电事件持续近两周,制度响应的滞后性体现了官僚机构对紧急状况的低效处理,将社区成员的基本需求(水、电、卫生)简化为行政流程[F2_3 🔍][F2_4 🔍][F6_11 🔍][F6_12 🔍] - 市场逻辑的失效:在灾难情境下,市场机制无法满足社区成员的基本需求,进一步凸显了技术官僚理性对生命世界的剥夺[F8_15 🔍][F8_16 🔍]

2. 生活世界真实痛感的现象学深描(Phenomenological Pathos)

停电事件中的社区成员体验了肉体与情感的双重创伤: - 帕姆·奥利弗的庆祝:恢复电力和污水服务后,奥利弗连续冲了四次马桶来庆祝,这种肉体快感背后是对基本尊严的重新确认。[F2_3 🔍][F2_4 🔍] - 志愿者的情感修复:世界中央厨房的志愿者在消防站分发餐食,这种行为不仅是物质供给,更是对社区成员尊严与归属感的情感修复。[F2_3 🔍][F2_4 🔍][F6_11 🔍][F6_12 🔍] - 库珀的使命感:44年消防急救经验的库珀表示"从未参与过如此美好的事情",这种情感升华体现了志愿者在灾难情境下的生命意义重建[F6_11 🔍][F6_12 🔍]

3. Logos 与 Pathos 的辩证摩擦(The Dialectical Friction)

卡柳梅特镇停电事件展现了技术系统失灵与集体关怀重建的辩证张力: - 技术系统的失灵:电力系统的故障将社区成员推向生存危机,这种危机体现了技术官僚理性的结构性缺陷[F8_15 🔍][F8_16 🔍] - 集体关怀的重建:志愿者的援助行为重建了阿伦特意义上的"共同世界"——在灾难情境下,社区成员通过集体行动重新确认了共同体认同与生命意义[F2_3 🔍][F2_4 🔍][F6_11 🔍][F6_12 🔍] - 情感动员的政治功能:志愿者的援助不仅是物质供给,更是对社区尊严与归属感的情感动员,揭示了情感在重建共同体认同中的政治功能[F2_3 🔍][F2_4 🔍][F6_11 🔍][F6_12 🔍]

4. 话语温度差与社会心理韧性诊断(Affective Prognosis)

卡柳梅特镇停电事件体现了制度端冷色调语言与生活端热色调语言的撕裂: - 制度端:NIPECO的官方声明以"减少监管范围""全面配合调查"为核心词汇,呈现出技术官僚的冷漠色调[F8_15 🔍][F8_16 🔍] - 生活端:库珀的"美好事情"、奥利弗的"庆祝"、志愿者的"使命感",则以热烈的情感色调表达对生命尊严的捍卫。[F2_3 🔍][F2_4 🔍][F6_11 🔍][F6_12 🔍] - 社会心理韧性诊断:志愿者的集体关怀行为重建了社区信任,进而增强了社会心理韧性。这种韧性不仅体现在物质层面,更体现在情感层面的重建与归属感的恢复[F2_3 🔍][F2_4 🔍][F6_11 🔍][F6_12 🔍]


▌ 面向学者的伦理与社会心理开放性追问 (Open Research Horizons)

  1. 【聚焦技术官僚理性与人类情感尊严如何和解的研究问题】:在Head Start计划的政策调整中,技术官僚理性如何通过量化逻辑剥夺儿童健康权利?如何在政策设计中嵌入情感需求的评估机制,以避免生命尊严的结构性压制?[F9_17 🔍]

  2. 【聚焦情感动员与公共交往领域重构的社会学研究问题】:在卡柳梅特镇停电事件中,志愿者的集体关怀如何重建阿伦特意义上的"共同世界"?情感动员在灾难情境下如何转化为公共交往的新形式,进而增强社会心理韧性?[F2_3 🔍][F2_4 🔍][F6_11 🔍][F6_12 🔍]